mirror
/
inkstitch
kopia lustrzana https://github.com/inkstitch/inkstitch
1
0
Forkuj 0
Kod Zgłoszenia Projekty Wydania Wiki Aktywność

new translations from Crowdin

pull/3344/head
Ink/Stitch Crowdin integration 2024-12-14 01:29:30 +00:00
rodzic ce292eece6
commit da5ab4fa78
2 zmienionych plików z 12 dodań i 12 usunięć
Pokaż statystyki Ściągnij plik aktualizacji Ściągnij plik porównania Expand all files Collapse all files

22
translations/messages_fr_FR.po
Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n" "Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-08 01:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-08 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-08 01:45\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-14 01:29\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n" "Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -828,14 +828,14 @@ msgstr "Essayez d'importer le fichier dans Inkscape avec 'Ficher > Import...' (C
#: lib/commands.py:27 inx/inkstitch_object_commands.inx:4 #: lib/commands.py:27 inx/inkstitch_object_commands.inx:4
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:118 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:118
msgid "Starting position" msgid "Starting position"
msgstr "" msgstr "Position de départ"
#. #-#-#-#-# messages-babel.po (PROJECT VERSION) #-#-#-#-# #. #-#-#-#-# messages-babel.po (PROJECT VERSION) #-#-#-#-#
#. command attached to an object #. command attached to an object
#: lib/commands.py:30 inx/inkstitch_object_commands.inx:5 #: lib/commands.py:30 inx/inkstitch_object_commands.inx:5
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:119 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:119
msgid "Ending position" msgid "Ending position"
msgstr "" msgstr "Position de fin"
#. #-#-#-#-# messages-babel.po (PROJECT VERSION) #-#-#-#-# #. #-#-#-#-# messages-babel.po (PROJECT VERSION) #-#-#-#-#
#. command attached to an object #. command attached to an object
@ -849,14 +849,14 @@ msgstr "Position de la cible"
#: lib/commands.py:36 inx/inkstitch_object_commands.inx:7 #: lib/commands.py:36 inx/inkstitch_object_commands.inx:7
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:121 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:121
msgid "Auto-route starting position" msgid "Auto-route starting position"
msgstr "" msgstr "Position de départ de l'agencement automatique"
#. #-#-#-#-# messages-babel.po (PROJECT VERSION) #-#-#-#-# #. #-#-#-#-# messages-babel.po (PROJECT VERSION) #-#-#-#-#
#. command attached to an object #. command attached to an object
#: lib/commands.py:39 inx/inkstitch_object_commands.inx:8 #: lib/commands.py:39 inx/inkstitch_object_commands.inx:8
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:122 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:122
msgid "Auto-route ending position" msgid "Auto-route ending position"
msgstr "" msgstr "Position de fin de l'agencement automatique"
#. #-#-#-#-# messages-babel.po (PROJECT VERSION) #-#-#-#-# #. #-#-#-#-# messages-babel.po (PROJECT VERSION) #-#-#-#-#
#. command attached to an object #. command attached to an object
@ -1995,24 +1995,24 @@ msgstr "Échange les deux rails de la colonne satin, ce qui affecte le côté de
#: lib/elements/satin_column.py:364 #: lib/elements/satin_column.py:364
msgid "Length of stitches for start and end point connections." msgid "Length of stitches for start and end point connections."
msgstr "" msgstr "Longueur des points pour les connexions de début et de fin."
#: lib/elements/satin_column.py:386 #: lib/elements/satin_column.py:386
msgid "Running Stitch Position" msgid "Running Stitch Position"
msgstr "" msgstr "Position du point droit"
#: lib/elements/satin_column.py:387 #: lib/elements/satin_column.py:387
#, python-format #, python-format
msgid "Position of running stitches between the rails. 0% is along the first rail, 50% is centered, 100% is along the second rail." msgid "Position of running stitches between the rails. 0% is along the first rail, 50% is centered, 100% is along the second rail."
msgstr "" msgstr "Position des point droits entre les rails. 0% : le long du premier rail, 50% : centré, 100% le long du second rail."
#: lib/elements/satin_column.py:395 #: lib/elements/satin_column.py:395
msgid "Start at nearest point" msgid "Start at nearest point"
msgstr "" msgstr "Départ au point le plus proche"
#: lib/elements/satin_column.py:396 #: lib/elements/satin_column.py:396
msgid "Start at nearest point to previous element. A start position command will overwrite this setting." msgid "Start at nearest point to previous element. A start position command will overwrite this setting."
msgstr "" msgstr "Commence au point le plus proche de l'élément précédent. Une commande position de début sera prioritaire sur ce réglage."
#: lib/elements/satin_column.py:402 #: lib/elements/satin_column.py:402
msgid "Contour underlay" msgid "Contour underlay"
@ -4880,7 +4880,7 @@ msgstr "Mise à l'échelle des symboles de commande"
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6 #: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
msgid "Size (%)" msgid "Size (%)"
msgstr "" msgstr "Taille (%)"
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:10 #: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:10
msgid "Adjust all command symbol sizes at once" msgid "Adjust all command symbol sizes at once"

2
translations/messages_zh_CN.po
Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n" "Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-08 01:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-08 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-11 01:39\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-14 01:29\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"