diff --git a/collections/_tutorials/de/001-002-embroidery-machine.md b/collections/_tutorials/de/001-002-embroidery-machine.md
index fa05ef04c..f589fe053 100644
--- a/collections/_tutorials/de/001-002-embroidery-machine.md
+++ b/collections/_tutorials/de/001-002-embroidery-machine.md
@@ -158,20 +158,20 @@ These are only ones that are important, recommend to read setups for $0-$4 just
| Item | Length | PCS | note |
|---|---|---|---|
|Sewing machine || 1 | Fully working one will do|
-|Nema || 17 | stepper 3 Anything that suits 3D printers or similar applications|
-|Nema || 23 | stepper 1 This drives sewing, bigger is better|
+|Nema 17 stepper || 3 | Anything that suits 3D printers or similar applications|
+|Nema 23 stepper || 1 | This drives sewing, bigger is better|
|Stepper driver TB6600 || 1 | Or similar to suit sewing machine stepper|
|Arduino uno || 1 ||
|GRBL shield for uno || 1 | Make sure it is equipped with 4 stepper driver places|
|DRV8825 || 3 | Stepper drivers for nema 17 steppers|
|Jumpers || 9 | For micro stepping configuration|
-|Jumper wires x Connecting sewing machine stepper driver and controls|
+|Jumper wires || x | Connecting sewing machine stepper driver and controls|
|Connecting wires || x | Connecting everything else|
-|8mm linear slide | 400mm | 4 Stainless rods or better|
+|8mm linear slide | 400mm | 4 | Stainless rods or better|
|LM8UU || 8 | 8mm linear bearings|
|624ZZ bearings || 6 | Tightening bearings for belt|
|8mm GT2 belt | 3M || Or 3x 800mm|
-|GT2 pulley || 16 | Teeth 3 Suitable for nema17 steppers|
+|GT2 pulley 16 Teeth || 3 | Suitable for nema17 steppers|
|Mounting for big stepper || 1 | Depends on what was used|
|Gear and belt for machine ||| Timing belt or chain, to keep machine on sync.|
|M4 screws | 20mm | 60 | Some are extra|
diff --git a/collections/_tutorials/en/001-002-embroidery-machine.md b/collections/_tutorials/en/001-002-embroidery-machine.md
index cf674bbbe..f81cb00c0 100644
--- a/collections/_tutorials/en/001-002-embroidery-machine.md
+++ b/collections/_tutorials/en/001-002-embroidery-machine.md
@@ -162,9 +162,9 @@ These are only ones that are important, recommend to read setups for $0-$4 just
|GRBL shield for uno || 1 | Make sure it is equipped with 4 stepper driver places|
|DRV8825 || 3 | Stepper drivers for nema 17 steppers|
|Jumpers || 9 | For micro stepping configuration|
-|Jumper wires x Connecting sewing machine stepper driver and controls|
+|Jumper wires || x | Connecting sewing machine stepper driver and controls|
|Connecting wires || x | Connecting everything else|
-|8mm linear slide | 400mm | 4 Stainless rods or better|
+|8mm linear slide | 400mm | 4 | Stainless rods or better|
|LM8UU || 8 | 8mm linear bearings|
|624ZZ bearings || 6 | Tightening bearings for belt|
|8mm GT2 belt | 3M || Or 3x 800mm|
diff --git a/collections/_tutorials/fr/001-002-embroidery-machine.md b/collections/_tutorials/fr/001-002-embroidery-machine.md
index 47e19c0f3..57b7cf467 100644
--- a/collections/_tutorials/fr/001-002-embroidery-machine.md
+++ b/collections/_tutorials/fr/001-002-embroidery-machine.md
@@ -155,20 +155,20 @@ These are only ones that are important, recommend to read setups for $0-$4 just
| Item | Length | PCS | note |
|---|---|---|---|
|Sewing machine || 1 | Fully working one will do|
-|Nema || 17 | stepper 3 Anything that suits 3D printers or similar applications|
-|Nema || 23 | stepper 1 This drives sewing, bigger is better|
+|Nema 17 stepper || 3 | Anything that suits 3D printers or similar applications|
+|Nema 23 stepper || 1 | This drives sewing, bigger is better|
|Stepper driver TB6600 || 1 | Or similar to suit sewing machine stepper|
|Arduino uno || 1 ||
|GRBL shield for uno || 1 | Make sure it is equipped with 4 stepper driver places|
|DRV8825 || 3 | Stepper drivers for nema 17 steppers|
|Jumpers || 9 | For micro stepping configuration|
-|Jumper wires x Connecting sewing machine stepper driver and controls|
+|Jumper wires || x | Connecting sewing machine stepper driver and controls|
|Connecting wires || x | Connecting everything else|
-|8mm linear slide | 400mm | 4 Stainless rods or better|
+|8mm linear slide | 400mm | 4 | Stainless rods or better|
|LM8UU || 8 | 8mm linear bearings|
|624ZZ bearings || 6 | Tightening bearings for belt|
|8mm GT2 belt | 3M || Or 3x 800mm|
-|GT2 pulley || 16 | Teeth 3 Suitable for nema17 steppers|
+|GT2 pulley 16 Teeth || 3 | Suitable for nema17 steppers|
|Mounting for big stepper || 1 | Depends on what was used|
|Gear and belt for machine ||| Timing belt or chain, to keep machine on sync.|
|M4 screws | 20mm | 60 | Some are extra|
diff --git a/index_de.html b/index_de.html
index 382a3d37c..058572556 100644
--- a/index_de.html
+++ b/index_de.html
@@ -6,7 +6,7 @@ lang: de
sidebar:
nav: "pages"
---
-Eine auf Inkscape basierende, quelloffene Design-Plattform für Stickereien.
+Eine auf Inkscape basierende, quelloffene Design-Plattform für Stickereien.
diff --git a/index_fr.html b/index_fr.html
index 6662e7b75..83d07a90c 100644
--- a/index_fr.html
+++ b/index_fr.html
@@ -6,7 +6,7 @@ lang: fr
sidebar:
nav: "pages"
---
-Une plateforme open source de création de motifs de broderie machine.
+Une plateforme open source de création de motifs de broderie machine (Inkscape extension).