diff --git a/translations/messages_fi_FI.po b/translations/messages_fi_FI.po
index 2edc7995e..d16ff3cea 100644
--- a/translations/messages_fi_FI.po
+++ b/translations/messages_fi_FI.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-12 20:04-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 00:11\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 20:13-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 00:01\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,18 +51,6 @@ msgstr ""
 msgid "%(id)s has more than one command of type '%(command)s' linked to it"
 msgstr ""
 
-msgid "TRIM after"
-msgstr ""
-
-msgid "Trim thread after this object (for supported machines and file formats)"
-msgstr ""
-
-msgid "STOP after"
-msgstr ""
-
-msgid "Add STOP instruction after this object (for supported machines and file formats)"
-msgstr ""
-
 msgid "Fill"
 msgstr ""
 
@@ -178,6 +166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: use Path -> Object to Path to convert non-paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select one or more objects to which to attach commands."
+msgstr ""
+
+msgid "Please choose one or more commands to attach."
+msgstr ""
+
 msgid "\n\n"
 "Seeing a 'no such option' message?  Please restart Inkscape to fix."
 msgstr ""