new translations from Crowdin

pull/2699/head
Ink/Stitch Crowdin integration 2024-01-21 01:15:27 +00:00
rodzic 8dd2df0515
commit ade84c0714
2 zmienionych plików z 7 dodań i 7 usunięć

File diff suppressed because one or more lines are too long

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-15 01:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-15 01:11\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-21 01:15\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr "Einfach"
#: lib/elements/satin_column.py:129
msgid "Staggered"
msgstr ""
msgstr "Gemustert"
#: lib/elements/satin_column.py:133
msgid "Split Method"
@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "Wenn leer, wir er Wert für die maximale Stichlänge verwendet. Kleinere
#: lib/elements/satin_column.py:182
msgid "Stagger split stitches this many times before repeating"
msgstr "Linienanzahl bis sich das Muster wiederholt"
msgstr "Reihenanzahl bis sich das Muster wiederholt"
#: lib/elements/satin_column.py:194
msgid "Short stitch inset"
@ -2133,11 +2133,11 @@ msgstr "Diese Einstellung überschreibt den Wert \"Anzahl der Linien\""
#: lib/elements/stroke.py:202
msgid "Stagger lines this many times before repeating"
msgstr "Linienanzahl bis sich das Muster wiederholt"
msgstr "Reihenanzahl bis sich das Muster wiederholt"
#: lib/elements/stroke.py:203
msgid "Length of the cycle by which successive stitch lines are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values. For linear ripples only."
msgstr "Dieser Wert beschreibt, nach wie vielen Linien die Einstichstellen übereinander liegen. Dezimalwerte sind zulässig und zeigen weniger deutliche Diagonalen im Stickbild. Nur für lineare Ripples."
msgstr "Dieser Wert beschreibt, nach wie vielen Reihen die Einstichstellen übereinander liegen. Dezimalwerte sind zulässig und zeigen weniger deutliche Diagonalen im Stickbild. Nur für lineare Ripples."
#: lib/elements/stroke.py:215
msgid "Skip first lines"
@ -6083,7 +6083,7 @@ msgstr "Zeige visuelle Befehle"
#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:30
msgid "Override last stitch plan"
msgstr ""
msgstr "Letzten Stichplan überschreiben"
#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3
msgid "Undo Stitch Plan Preview"