diff --git a/_jekyll/_includes/compare_translations b/_jekyll/_includes/compare_translations
index 21904e244..09bcb3756 100644
--- a/_jekyll/_includes/compare_translations
+++ b/_jekyll/_includes/compare_translations
@@ -42,7 +42,8 @@
{%- endif -%}
{% for please_update in lang_page %}
- {% if please_update.last_modified_at | date '%Y-%m-%-d' < post_modified" | date '%Y-%m-%-d' -%}
+ {%- assign translation_date = please_update.last_modified_at | date: "%Y-%m-%d" -%}
+ {% if translation_date < post_modified -%}
{% if label == 'posts' %}
{%- assign permalink = please_update.url -%}
{%- assign post_permalink = post.url -%}
@@ -54,12 +55,12 @@
{%- assign modified_at = please_update.last_modified_at -%}
{%- assign post_modified_at = post.last_modified_at -%}
{% endif %}
- {%- endif -%}
{{ post_modified_at | date: "%Y-%m-%-d" }} {{ post.title }}
{{ modified_at | date: "%Y-%m-%-d" }} {{ please_update.title }}
Edit translation
+ {%- endif -%}
{% endfor %}
{%- endfor -%}
diff --git a/_jekyll/_includes/outdated b/_jekyll/_includes/outdated
index 65f81f850..82a9f4071 100644
--- a/_jekyll/_includes/outdated
+++ b/_jekyll/_includes/outdated
@@ -20,8 +20,12 @@
{%- if en_page_exists == false -%}
⚠ This page is outdated. For more recent information have a look at the english section.
- {%- else en_page.first.last_modified_at | date: "%Y-%m-%d > page.last_modified_at | date: "%Y-%m-%d -%}
+ {%- else -%}
+ {%- assign en_date = en_page.first.last_modified_at | date: "%Y-%m-%d" -%}
+ {%- assign page_date = page.last_modified_at | date: "%Y-%m-%d" -%}
+ {%- if en_date > page_date -%}
⚠ This page is outdated. For more recent information have a look at the english original.
+ {%- endif -%}
{%- endif -%}
{%- endunless -%}
{%- endif -%}
diff --git a/assets/images/docs/tartan-fill.svg b/assets/images/docs/tartan-fill.svg
index 710344641..61d27dbc8 100644
--- a/assets/images/docs/tartan-fill.svg
+++ b/assets/images/docs/tartan-fill.svg
@@ -27,60 +27,43 @@
inkscape:deskcolor="#d1d1d1"
inkscape:document-units="mm"
showgrid="true"
- inkscape:zoom="0.84537529"
- inkscape:cx="308.14717"
- inkscape:cy="114.15049"
+ inkscape:zoom="1.5519126"
+ inkscape:cx="153.03697"
+ inkscape:cy="144.66021"
inkscape:window-width="1920"
inkscape:window-height="1011"
inkscape:window-x="0"
inkscape:window-y="32"
inkscape:window-maximized="1"
- inkscape:current-layer="g2"
+ inkscape:current-layer="layer1"
showguides="true">
-
+ transform="translate(-45.4999, 83.4192)">
+
-
+ id="g1"
+ inkscape:label="Satin border">
+
+