new translations from Crowdin

pull/1721/head
Ink/Stitch Crowdin integration 2022-07-08 19:00:05 +00:00
rodzic 2667aa5b94
commit 33c1491414
31 zmienionych plików z 61 dodań i 61 usunięć

File diff suppressed because one or more lines are too long

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:58\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:58\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
#. name of font in fonts/marcelusSC_FI
#: inkstitch-fonts-metadata.py:126
msgid "MarcellusSC-FI"
msgstr ""
msgstr "MarcellusSC-FI"
#. description of font in fonts/marcelusSC_FI
#: inkstitch-fonts-metadata.py:128
@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
#. name of font in fonts/monicha
#: inkstitch-fonts-metadata.py:134
msgid "MONICHA"
msgstr ""
msgstr "Monicha"
#. description of font in fonts/monicha
#: inkstitch-fonts-metadata.py:136
@ -384,7 +384,7 @@ msgstr ""
#. name of font in fonts/namskout_AGS
#: inkstitch-fonts-metadata.py:138
msgid "Namskout"
msgstr ""
msgstr "Namskout"
#. description of font in fonts/namskout_AGS
#: inkstitch-fonts-metadata.py:140
@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
#. name of font in fonts/nick_ainley
#: inkstitch-fonts-metadata.py:142
msgid "NickAinley"
msgstr ""
msgstr "NickAinley"
#. description of font in fonts/nick_ainley
#: inkstitch-fonts-metadata.py:144
@ -404,7 +404,7 @@ msgstr ""
#. name of font in fonts/pacificlo
#: inkstitch-fonts-metadata.py:146
msgid "Pacificlo"
msgstr ""
msgstr "Pacificlo"
#. description of font in fonts/pacificlo
#: inkstitch-fonts-metadata.py:148
@ -414,7 +414,7 @@ msgstr ""
#. name of font in fonts/pacificlo_tiny
#: inkstitch-fonts-metadata.py:150
msgid "Pacificlo tiny"
msgstr ""
msgstr "Pacificlo tiny"
#. description of font in fonts/pacificlo_tiny
#: inkstitch-fonts-metadata.py:152
@ -424,7 +424,7 @@ msgstr ""
#. name of font in fonts/roman_ags
#: inkstitch-fonts-metadata.py:154
msgid "Roman AGS"
msgstr ""
msgstr "Roman AGS"
#. description of font in fonts/roman_ags
#: inkstitch-fonts-metadata.py:156
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
#. name of font in fonts/roman_ags_bicolor
#: inkstitch-fonts-metadata.py:158
msgid "Roman bicolor AGS"
msgstr ""
msgstr "Roman bicolor AGS"
#. description of font in fonts/roman_ags_bicolor
#: inkstitch-fonts-metadata.py:160
@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
#. name of font in fonts/sortefaxXL
#: inkstitch-fonts-metadata.py:170
msgid "Sortefax XL Initials"
msgstr ""
msgstr "Sortefax XL Initials"
#. description of font in fonts/sortefaxXL
#: inkstitch-fonts-metadata.py:172

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr "PNG Format, Portable Network Graphics"
#. description for pyembroidery file format: txt
#: pyembroidery-format-descriptions.py:88
msgid "txt Format, Text File"
msgstr ""
msgstr "txt Format, Textdatei"
#. description for pyembroidery file format: gcode
#: pyembroidery-format-descriptions.py:90
@ -3045,7 +3045,7 @@ msgstr "Garnfarben Verwaltung"
#: inx/inkstitch_auto_run.inx:3 inx/inkstitch_auto_run.inx:24
msgid "Auto-Route Running Stitch"
msgstr "Automatische geführter Geradstich"
msgstr "Automatisch geführter Geradstich"
#: inx/inkstitch_auto_run.inx:10
msgid "Tools: Stroke"
@ -3446,15 +3446,15 @@ msgstr "COL Datei mit Ink/Stitch in manuelle Stickpfade konvertieren"
#: inx/inkstitch_input_CSV.inx:3
msgid "CSV file input"
msgstr ""
msgstr "CSV Datei importieren"
#: inx/inkstitch_input_CSV.inx:8
msgid "Ink/Stitch: Comma-separated values (.csv)"
msgstr ""
msgstr "Ink/Stitch: Komma-separierte Werte (.csv)"
#: inx/inkstitch_input_CSV.inx:9
msgid "convert CSV file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
msgstr ""
msgstr "CSV Datei mit Ink/Stitch in manuelle Stickpfade konvertieren"
#: inx/inkstitch_input_DAT.inx:3
msgid "DAT file input"
@ -3650,15 +3650,15 @@ msgstr "JPX Datei mit Ink/Stitch in manuelle Stickpfade konvertieren"
#: inx/inkstitch_input_JSON.inx:3
msgid "JSON file input"
msgstr ""
msgstr "JSON Datei importieren"
#: inx/inkstitch_input_JSON.inx:8
msgid "Ink/Stitch: Json Export (.json)"
msgstr ""
msgstr "Ink/Stitch: Json-Export (.json)"
#: inx/inkstitch_input_JSON.inx:9
msgid "convert JSON file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
msgstr ""
msgstr "JSON Datei mit Ink/Stitch in manuelle Stickpfade konvertieren"
#: inx/inkstitch_input_KSM.inx:3
msgid "KSM file input"
@ -4381,15 +4381,15 @@ msgstr "Design mit Ink/Stitch im SVG-Format speichern"
#: inx/inkstitch_output_TXT.inx:3
msgid "TXT file output"
msgstr ""
msgstr "TXT Datei exportieren"
#: inx/inkstitch_output_TXT.inx:8
msgid "Ink/Stitch: txt Format, Text File [DEBUG] (.txt)"
msgstr ""
msgstr "Ink/Stitch: txt Format, Textdatei [DEBUG] (.txt)"
#: inx/inkstitch_output_TXT.inx:9
msgid "Save design in TXT format using Ink/Stitch"
msgstr ""
msgstr "Design mit Ink/Stitch im TXT-Format speichern"
#: inx/inkstitch_output_U01.inx:3
msgid "U01 file output"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: English\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:04\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2738,7 +2738,7 @@ msgstr "Format PNG, Portable Network Graphics"
#. description for pyembroidery file format: txt
#: pyembroidery-format-descriptions.py:88
msgid "txt Format, Text File"
msgstr ""
msgstr "Format txt, fichier texte"
#. description for pyembroidery file format: gcode
#: pyembroidery-format-descriptions.py:90
@ -3447,15 +3447,15 @@ msgstr "convertir un fichier COL en chemins de points manuels Ink/Stitch"
#: inx/inkstitch_input_CSV.inx:3
msgid "CSV file input"
msgstr ""
msgstr "Importer un ficher CSV"
#: inx/inkstitch_input_CSV.inx:8
msgid "Ink/Stitch: Comma-separated values (.csv)"
msgstr ""
msgstr "Ink/Stitch: Valeurs séparées par des virgules (.csv)"
#: inx/inkstitch_input_CSV.inx:9
msgid "convert CSV file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
msgstr ""
msgstr "convertir un fichier CSV en chemins de points manuels Ink/Stitch"
#: inx/inkstitch_input_DAT.inx:3
msgid "DAT file input"
@ -3651,15 +3651,15 @@ msgstr "convertir un fichier JPX en chemins de points manuels Ink/Stitch"
#: inx/inkstitch_input_JSON.inx:3
msgid "JSON file input"
msgstr ""
msgstr "Importer un fichier JSON"
#: inx/inkstitch_input_JSON.inx:8
msgid "Ink/Stitch: Json Export (.json)"
msgstr ""
msgstr "Ink/Stitch: export Json (.json)"
#: inx/inkstitch_input_JSON.inx:9
msgid "convert JSON file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
msgstr ""
msgstr "convertir un fichier json en chemins de points manuels Ink/Stitch"
#: inx/inkstitch_input_KSM.inx:3
msgid "KSM file input"
@ -4382,15 +4382,15 @@ msgstr "Enregistrez le dessin au format SVG à l'aide d'Ink/Stitch"
#: inx/inkstitch_output_TXT.inx:3
msgid "TXT file output"
msgstr ""
msgstr "Sortie en fichier TXT"
#: inx/inkstitch_output_TXT.inx:8
msgid "Ink/Stitch: txt Format, Text File [DEBUG] (.txt)"
msgstr ""
msgstr "Ink/Stitch: Format txt, fichier texte [DEBUG] (.txt)"
#: inx/inkstitch_output_TXT.inx:9
msgid "Save design in TXT format using Ink/Stitch"
msgstr ""
msgstr "Enregistrer le dessin au format TXT en utilisant Ink/Stitch"
#: inx/inkstitch_output_U01.inx:3
msgid "U01 file output"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Norwegian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:04\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:04\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:04\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:04\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:04\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:04\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 19:00\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"