fix translatable strings in templates (#1444)

templates/auto_satin.xml

@@ -2,8 +2,8 @@
 <inkscape-extension translationdomain="inkstitch" xmlns="http://www.inkscape.org/namespace/inkscape/extension">
     <name>Auto-Route Satin Columns</name>
     <id>org.inkstitch.auto_satin</id>
-    <param name="trim" type="boolean" _gui-text="Trim jump stitches">true</param>
-    <param name="preserve_order" type="boolean" _gui-text="Preserve order of satin columns">false</param>
+    <param name="trim" type="boolean" gui-text="Trim jump stitches">true</param>
+    <param name="preserve_order" type="boolean" gui-text="Preserve order of satin columns">false</param>
     <param name="extension" type="string" gui-hidden="true">auto_satin</param>
     <effect>
         <object-type>all</object-type>

templates/break_apart.xml

@@ -14,7 +14,7 @@
     <param name="description" type="description">
         This extension will try to repair fill shapes and break them apart if necessary. Holes will be retained. Use on simple or overlapping shapes.
     </param>
-    <param name="method" type="optiongroup" _gui-text="Method">
+    <param name="method" type="optiongroup" gui-text="Method">
        <option value="0">Simple</option>
        <option value="1">Complex</option>
     </param>

templates/cleanup.xml

@@ -3,12 +3,12 @@
     <name>Cleanup Document</name>
     <id>org.inkstitch.cleanup</id>
     <param name="description" type="description">Use this extension to remove small objects from the document.</param>
-    <param name="rm_fill" type="boolean" _gui-text="Remove Small Fill Areas"
-           _gui-description="Removes areas smaller than dedined by threshold.">true</param>
-    <param name="fill_threshold" type="int" _gui-text="Fill area threshold (px²)" min="1" max="800">20</param>
-    <param name="rm_stroke" type="boolean" _gui-text="Remove Small strokes"
-           _gui-description="Removes small strokes shorter than defined by threshold.">true</param>
-    <param name="stroke_threshold" type="int" _gui-text="Stroke threshold (px)" min="2" max="800">5</param>
+    <param name="rm_fill" type="boolean" gui-text="Remove Small Fill Areas"
+           gui-description="Removes areas smaller than dedined by threshold.">true</param>
+    <param name="fill_threshold" type="int" gui-text="Fill area threshold (px²)" min="1" max="800">20</param>
+    <param name="rm_stroke" type="boolean" gui-text="Remove Small strokes"
+           gui-description="Removes small strokes shorter than defined by threshold.">true</param>
+    <param name="stroke_threshold" type="int" gui-text="Stroke threshold (px)" min="2" max="800">5</param>
     <param name="extension" type="string" gui-hidden="true">cleanup</param>
     <effect>
         <object-type>all</object-type>

templates/convert_to_stroke.xml

@@ -4,8 +4,8 @@
     <id>org.inkstitch.convert_to_stroke</id>
     <param name="extension" type="string" gui-hidden="true">convert_to_stroke</param>
     <param name="description" type="description">Converts a satin column into a running stitch.</param>
-    <param name="keep_satin" type="boolean" _gui-text="Keep satin column"
-       _gui-description="Do not delete original satin column.">false</param>
+    <param name="keep_satin" type="boolean" gui-text="Keep satin column"
+       gui-description="Do not delete original satin column.">false</param>
     <effect>
         <object-type>all</object-type>
         <effects-menu>

templates/embroider_settings.xml

@@ -13,8 +13,8 @@
         Output Settings
     </param>
     <param name="collapse_len_mm" type="float" precision="1" min="0" max="10" 
-           _gui-text="Collapse length (mm)" 
-           _gui-description="Jump stitches smaller than this will be treated as normal stitches.">3</param>
+           gui-text="Collapse length (mm)"
+           gui-description="Jump stitches smaller than this will be treated as normal stitches.">3</param>
     <script>
         {{ command_tag | safe }}
     </script>

templates/import_threadlist.xml

@@ -4,11 +4,11 @@
     <id>org.inkstitch.import_threadlist</id>
     <param name="extension" type="string" gui-hidden="true">import_threadlist</param>
     <param name="filepath" type="path" gui-text="Choose file" mode="file" filetypes="txt"/>
-    <param name="method" type="optiongroup" _gui-text="Choose method">
+    <param name="method" type="optiongroup" gui-text="Choose method">
        <option value="1">Import Ink/Stitch threadlist</option>
        <option value="2">Import other threadlist*</option>
     </param>
-    <param name="palette" type="enum" _gui-text="*Choose color palette">
+    <param name="palette" type="enum" gui-text="*Choose color palette">
     {%- for item in threadcatalog %}
        <item value="{{ item }}">{{ item }}</item>
     {%- endfor %}

templates/remove_embroidery_settings.xml

@@ -3,11 +3,11 @@
     <name>Remove embroidery settings</name>
     <id>org.inkstitch.remove_embroidery_settings</id>
     <param name="description" type="description">Use this extension to remove the information Ink/Stitch has stored in your document.  This can be especially useful if you copy and paste objects from an embroidery design into another document.</param>
-    <param name="del_params" type="boolean" _gui-text="Remove Params"
-           _gui-description="Removes params from selected objects or all objects if nothing is selected.">true</param>
-    <param name="del_commands" type="boolean" _gui-text="Remove Commands"
-           _gui-description="Removes visual commands from selected objects or all objects if nothing is selected.">false</param>
-    <param name="del_print" type="boolean" _gui-text="Remove Print Settings from SVG metadata">false</param>
+    <param name="del_params" type="boolean" gui-text="Remove Params"
+           gui-description="Removes params from selected objects or all objects if nothing is selected.">true</param>
+    <param name="del_commands" type="boolean" gui-text="Remove Commands"
+           gui-description="Removes visual commands from selected objects or all objects if nothing is selected.">false</param>
+    <param name="del_print" type="boolean" gui-text="Remove Print Settings from SVG metadata">false</param>
     <param name="extension" type="string" gui-hidden="true">remove_embroidery_settings</param>
     <effect>
         <object-type>all</object-type>