new translations from Crowdin

2020-04-01 00:11:16 +00:00 · 2020-04-01 00:11:16 +00:00 · 13f93ea151
commit 13f93ea151
--- a/translations/messages_af_ZA.po
+++ b/translations/messages_af_ZA.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_ar_SA.po
+++ b/translations/messages_ar_SA.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_ca_ES.po
+++ b/translations/messages_ca_ES.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_cs_CZ.po
+++ b/translations/messages_cs_CZ.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_da_DK.po
+++ b/translations/messages_da_DK.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_de_DE.po
+++ b/translations/messages_de_DE.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_el_GR.po
+++ b/translations/messages_el_GR.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_en_US.po
+++ b/translations/messages_en_US.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_es_ES.po
+++ b/translations/messages_es_ES.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:11\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Ángulo de relleno"

 #: lib/elements/auto_fill.py:63
 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers."
-msgstr ""
+msgstr "Por defecto: rellenar el ángulo + 90 grados. Insertar lista de elementos separados por coma para capas múltiples."

 #: lib/elements/auto_fill.py:84
 msgid "Row spacing"
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Espaciado de la fila"

 #: lib/elements/auto_fill.py:85
 msgid "default: 3x fill row spacing"
-msgstr ""
+msgstr "por defecto: rellenar el espaciado de línea x3"

 #: lib/elements/auto_fill.py:95
 msgid "Max stitch length"
@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Longitud de puntada máxima"

 #: lib/elements/auto_fill.py:96
 msgid "default: equal to fill max stitch length"
-msgstr ""
+msgstr "por defecto: igual a rellenar la longitud máxima de puntada"

 #: lib/elements/auto_fill.py:105
 msgid "Inset"
@ -263,11 +263,11 @@ msgstr ""

 #: lib/elements/auto_fill.py:128
 msgid "Expand"
-msgstr ""
+msgstr "Expandir"

 #: lib/elements/auto_fill.py:129
 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes."
-msgstr ""
+msgstr "Expandir la forma antes de rellenar el bordado, para compensar los espacios entre figuras."

 #: lib/elements/auto_fill.py:138 lib/elements/auto_fill.py:150
 msgid "Underpath"
@ -279,7 +279,7 @@ msgstr ""

 #: lib/elements/auto_fill.py:233
 msgid "Error during autofill!  This means that there is a problem with Ink/Stitch."
-msgstr ""
+msgstr "Error durante Auto-Relleno! Esto significa que hubo un problema con Ink/Stitch."

 #. this message is followed by a URL:
 #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new
@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr "Introduzca número de orden de compra..."
 #: print/templates/headline.html:15
 #, python-format
 msgid "%m/%d/%Y"
-msgstr ""
+msgstr "%d-%m-%Y"

 #: print/templates/operator_detailedview.html:10
 msgid "Thread Consumption"
--- a/translations/messages_fi_FI.po
+++ b/translations/messages_fi_FI.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_fr_FR.po
+++ b/translations/messages_fr_FR.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_he_IL.po
+++ b/translations/messages_he_IL.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_hu_HU.po
+++ b/translations/messages_hu_HU.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_it_IT.po
+++ b/translations/messages_it_IT.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_ja_JP.po
+++ b/translations/messages_ja_JP.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_ko_KR.po
+++ b/translations/messages_ko_KR.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_nl_NL.po
+++ b/translations/messages_nl_NL.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_no_NO.po
+++ b/translations/messages_no_NO.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_pl_PL.po
+++ b/translations/messages_pl_PL.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_pt_BR.po
+++ b/translations/messages_pt_BR.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:11\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_pt_PT.po
+++ b/translations/messages_pt_PT.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:11\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_ro_RO.po
+++ b/translations/messages_ro_RO.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:11\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_ru_RU.po
+++ b/translations/messages_ru_RU.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:11\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_sr_SP.po
+++ b/translations/messages_sr_SP.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:11\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_sv_SE.po
+++ b/translations/messages_sv_SE.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:11\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_tr_TR.po
+++ b/translations/messages_tr_TR.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:11\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_uk_UA.po
+++ b/translations/messages_uk_UA.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:11\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_vi_VN.po
+++ b/translations/messages_vi_VN.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:11\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_zh_CN.po
+++ b/translations/messages_zh_CN.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
--- a/translations/messages_zh_TW.po
+++ b/translations/messages_zh_TW.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-30 00:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-01 00:10\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"