new translations from Crowdin

pull/1156/head
Ink/Stitch Crowdin integration 2021-04-18 01:02:19 +00:00
rodzic fc2c9c4385
commit 01407a0c40
31 zmienionych plików z 527 dodań i 406 usunięć

File diff suppressed because one or more lines are too long

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:57\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2453,7 +2457,7 @@ msgstr[1] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:57\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2457,7 +2461,7 @@ msgstr[5] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:57\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2453,7 +2457,7 @@ msgstr[1] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:57\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr "Instalace"
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr "Instalace"
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr "Instalace byla dokončena"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr "Instalace selhala"
@ -2455,7 +2459,7 @@ msgstr[3] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr "Ink/Stitch kan installere paletter til Inkscape, som matcher trådfarverne fra populære maskinbroderitrådproducenter."
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr "Inkscape-paletter er nu installeret. Genstart Inkscape for at indlæse de nye paletter."
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr "Installér paletter"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2453,7 +2457,7 @@ msgstr[1] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr "Forsøg igen"

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Satinkolumne: Eine Stichlage kreuzt nicht beide Außenlinien."
#: lib/elements/satin_column.py:62
msgid "Rungs intersects too many times"
msgstr ""
msgstr "Stichlagen kreuzen Außenlinie zu oft"
#: lib/elements/satin_column.py:63
msgid "Satin column: A rung intersects a rail more than once."
@ -877,8 +877,8 @@ msgstr "Schnittmarker hinzufügen"
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
@ -2333,19 +2333,23 @@ msgstr "Mauszeiger"
msgid "Function"
msgstr "Funktion"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr "Wenn du nicht sicher bist, wo die Dateien installiert werden müssen, klicke direkt auf installieren. In den meisten Fällen wählt Ink/Stitch automatisch den richtigen Dateipfad aus."
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr "Ink/Stitch kann Paletten für Inkscape installieren, die den Garnfarben der gängigen Hersteller von Maschinenstickgarn entsprechen."
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr "Installation der Inkscape Erweiterung gescheitert"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr "Inkscape-Paletten wurden installiert. Bitte Inkscape neu starten, um die neuen Paletten zu laden."
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr "Installieren"
@ -2353,11 +2357,11 @@ msgstr "Installieren"
msgid "Install Palettes"
msgstr "Paletten installieren"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr "Installation abgeschlossen"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr "Installation fehlgeschlagen"
@ -2456,7 +2460,7 @@ msgstr[1] "Geschwindigkeit: %{speed} Stiche/Sek"
msgid "stops"
msgstr "Stopp-Befehle"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr "Versuchen sie es erneut"

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2453,7 +2457,7 @@ msgstr[1] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: English\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2453,7 +2457,7 @@ msgstr[1] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:02\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2453,7 +2457,7 @@ msgstr[1] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr "Lisää trimmaus"
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr "Peru"
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr "Inkscape lisäosan asennus epäonnistui"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr "Asenna"
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr "Asenna"
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr "Asennus valmis"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr "Asennus epäonnistui"
@ -2453,7 +2457,7 @@ msgstr[1] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Colonne satin: Une traverse de direction ne coupe pas les deux rails."
#: lib/elements/satin_column.py:62
msgid "Rungs intersects too many times"
msgstr ""
msgstr "La traverse de direction coupe les rails trop de fois"
#: lib/elements/satin_column.py:63
msgid "Satin column: A rung intersects a rail more than once."
@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "cette colonne satinée na pas de commande « point de partage satin
#: lib/extensions/duplicate_params.py:19
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
msgstr ""
msgstr "Cette fonction copie les paramètres de Ink/Stitch du premier élément sélectionné vers le reste de la sélection. Veuillez sélectionner au moins deux éléments."
#: lib/extensions/flip.py:28
msgid "Please select one or more satin columns to flip."
@ -877,8 +877,8 @@ msgstr "Ajouter des coupures"
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr "Quitter"
@ -1199,7 +1199,8 @@ msgstr "Simulation de broderie"
#: lib/gui/warnings.py:21
msgid "Cannot load simulator.\n"
"Close Params to get full error message."
msgstr ""
msgstr "Impossible de charger le simulateur.\n"
"Fermez la fenêtre des Paramètres pour obtenir le message d'erreur complet."
#. If you translate this string, that will tell Ink/Stitch to
#. generate menu items for this language in Inkscape's "Extensions"
@ -1870,7 +1871,7 @@ msgstr "Scinder colonne satin"
#: templates/duplicate_params.xml:3
msgid "Duplicate Params"
msgstr ""
msgstr "Dupliquer les paramètres"
#: templates/embroider.xml:3
msgid "Embroider"
@ -2333,19 +2334,23 @@ msgstr "curseur"
msgid "Function"
msgstr "Fonction"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr "Si vous ne savez pas quel chemin de fichier choisir, cliquez sur Installer directement. Dans la plupart des cas, Ink/Stitch devinera le chemin correct."
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr "Ink/Stitch peut installer des palettes pour Inkscape correspondant aux couleurs des fils à broder des fabricants les plus populaires."
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr "échec d'installation de l'extension Inkscape"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr "Des palettes Inkscape ont été installées. Veuillez redémarrer Inkscape pour charger les nouvelles ."
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr "Installer"
@ -2353,11 +2358,11 @@ msgstr "Installer"
msgid "Install Palettes"
msgstr "Installer palettes"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr "Installation terminée"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr "Echec de linstallation"
@ -2456,7 +2461,7 @@ msgstr[1] "Vitesse : %{speed} point/sec"
msgid "stops"
msgstr "arrêts"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr "Essayer à nouveau"

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2455,7 +2459,7 @@ msgstr[3] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2453,7 +2457,7 @@ msgstr[1] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -876,8 +876,8 @@ msgstr "Aggiungi tagli"
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
@ -2331,19 +2331,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr "L'installazione di un componente aggiuntivo di Inscape non è riuscita"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr "Installa"
@ -2351,11 +2355,11 @@ msgstr "Installa"
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr "Installazione completata"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr "L'installazione non è riuscita"
@ -2454,7 +2458,7 @@ msgstr[1] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "この塗りつぶしオブジェクトは非常に小さいので、ラ
#: lib/elements/auto_fill.py:28 lib/elements/auto_fill.py:144
msgid "Expand"
msgstr ""
msgstr "展開"
#: lib/elements/auto_fill.py:29
msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead."
@ -303,73 +303,73 @@ msgstr "各行の最後のステッチは、次の行の最初のステッチに
#: lib/elements/auto_fill.py:145
msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes."
msgstr ""
msgstr "形状間のギャップを補正するために、塗りつぶしステッチの前に形状を拡張します。"
#: lib/elements/auto_fill.py:154 lib/elements/auto_fill.py:166
msgid "Underpath"
msgstr ""
msgstr "アンダーパス"
#: lib/elements/auto_fill.py:155 lib/elements/auto_fill.py:167
msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance."
msgstr ""
msgstr "セクション間を移動するときは、シェイプ内を移動します。アンダーパスステッチは、列の角度の方向に移動しないようにして、非表示にします。ギザギザの外観を与えます。"
#: lib/elements/auto_fill.py:253
msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch."
msgstr ""
msgstr "自動入力中にエラーが発生しました!インク/ステッチに問題があります。"
#. this message is followed by a URL:
#. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new
#: lib/elements/auto_fill.py:256
msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: "
msgstr ""
msgstr "インク/ステッチの改善にご協力いただける場合は、このメッセージ全体を新しいメッセージに貼り付けてください。"
#: lib/elements/clone.py:27
msgid "Clone Object"
msgstr ""
msgstr "クローンオブジェクト"
#: lib/elements/clone.py:28
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
msgstr ""
msgstr "このドキュメントには1つ以上のクローンオブジェクトがあります。インク/ステッチは単一のクローンで機能しますが、設定できるパラメータはごくわずかです。 "
#: lib/elements/clone.py:31
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
msgstr ""
msgstr "クローンを実際の要素に変換する場合は、次の手順に従います。"
#: lib/elements/clone.py:32
msgid "* Select the clone"
msgstr ""
msgstr "*クローンを選択します"
#: lib/elements/clone.py:33 lib/elements/clone.py:44
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
msgstr ""
msgstr "*実行:[編集]> [クローン]> [クローンのリンク解除]Alt + Shift + D"
#: lib/elements/clone.py:38
msgid "Clone is not embroiderable"
msgstr ""
msgstr "クローンは刺繍できません"
#: lib/elements/clone.py:39
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
msgstr ""
msgstr "このドキュメントには、1つ以上のクローンオブジェクトがあります。クローンは、刺繍可能な要素の直接の子である必要があります。インク/ステッチは、グループのクローンやその他の刺繍できない要素(テキストまたは画像)を刺繍すことができません。"
#: lib/elements/clone.py:42
msgid "Convert the clone into a real element:"
msgstr ""
msgstr "クローンを解除します。"
#: lib/elements/clone.py:43
msgid "* Select the clone."
msgstr ""
msgstr "*クローンを選択します。"
#: lib/elements/clone.py:58
msgid "Clone"
msgstr ""
msgstr "クローン"
#: lib/elements/clone.py:64
msgid "Custom fill angle"
msgstr ""
msgstr "カスタムフィル刺繍角度"
#: lib/elements/clone.py:65
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
msgstr ""
msgstr "この設定は、クローンにカスタムの塗りつぶし角度を適用します。"
#: lib/elements/element.py:252
msgid "Allow lock stitches"
@ -399,186 +399,186 @@ msgstr "どちらでもない"
#: lib/elements/element.py:299
#, python-format
msgid "Object %(id)s has an empty 'd' attribute. Please delete this object from your document."
msgstr ""
msgstr "オブジェクト %(id)sには空の 'd' 属性があります。このオブジェクトをドキュメントから削除してください。"
#. used when showing an error message to the user such as
#. "Some Path (path1234): error: satin column: One or more of the rungs doesn't
#. intersect both rails."
#: lib/elements/element.py:385
msgid "error:"
msgstr ""
msgstr "エラー"
#: lib/elements/empty_d_object.py:12
msgid "Empty D-Attribute"
msgstr ""
msgstr "空のD属性"
#: lib/elements/empty_d_object.py:13
msgid "There is an invalid path object in the document, the d-attribute is missing."
msgstr ""
msgstr "ドキュメントに無効なパスオブジェクトがあり、d属性がありません。"
#: lib/elements/empty_d_object.py:15
msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..."
msgstr ""
msgstr "*拡張機能の実行>インク/ステッチ>トラブルシューティング>ドキュメントのクリーンアップ..."
#: lib/elements/fill.py:22
msgid "Unconnected"
msgstr ""
msgstr "接続されていません"
#: lib/elements/fill.py:23
msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes."
msgstr ""
msgstr "塗りつぶし:このオブジェクトは、接続されていないシェイプで構成されています。インク/ステッチはそれらをステッチする順序がわからないため、これは許可されていません。このオブジェクトを別々の形状に分割してください。"
#: lib/elements/fill.py:27 lib/elements/fill.py:35
msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects"
msgstr ""
msgstr "*拡張機能>インク/ステッチ>塗りつぶしツール>塗りつぶしオブジェクトを分解"
#: lib/elements/fill.py:32
msgid "Border crosses itself"
msgstr ""
msgstr "境界を横切る"
#: lib/elements/fill.py:33
msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself."
msgstr ""
msgstr "塗りつぶし:形状が無効です。これは、境界がそれ自体を越える場合に発生する可能性があります。"
#: lib/elements/fill.py:40
msgid "Fill"
msgstr ""
msgstr "フィル"
#: lib/elements/fill.py:47
msgid "Manually routed fill stitching"
msgstr ""
msgstr "手動でルーティングされたフィルステッチ"
#: lib/elements/fill.py:48
msgid "AutoFill is the default method for generating fill stitching."
msgstr ""
msgstr "オートフィルは、フィルステッチを生成するためのデフォルトの方法です。"
#: lib/elements/fill.py:57
msgid "Angle of lines of stitches"
msgstr ""
msgstr "ステッチの線の角度"
#: lib/elements/fill.py:58
msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed."
msgstr ""
msgstr "角度は反時計回りに回転します。 0は水平です。負の角度も設定可能です。"
#: lib/elements/fill.py:85
msgid "Flip fill (start right-to-left)"
msgstr ""
msgstr "フリップフィル(右から左に開始)"
#: lib/elements/fill.py:86
msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right."
msgstr ""
msgstr "フリップオプションは、ステッチパスのルーティングに役立ちます。フリップを有効にすると、ステッチは左から右ではなく右から左になります。"
#: lib/elements/fill.py:95
msgid "Spacing between rows"
msgstr ""
msgstr "行間の間隔"
#: lib/elements/fill.py:96
msgid "Distance between rows of stitches."
msgstr ""
msgstr "ステッチの列間の距離"
#: lib/elements/fill.py:109
msgid "Maximum fill stitch length"
msgstr ""
msgstr "フィルステッチの最大長さ(縫いピッチ)"
#: lib/elements/fill.py:110
msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row."
msgstr ""
msgstr "行の各ステッチの長さ。行の最初または最後に短いステッチを使用できます。"
#: lib/elements/fill.py:119
msgid "Stagger rows this many times before repeating"
msgstr ""
msgstr "繰り返す前に、行をずらしていきます"
#: lib/elements/fill.py:120
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
msgstr ""
msgstr "これを設定すると、同じ列位置に入る前にステッチが何行離れているかが決まります。"
#: lib/elements/image.py:13
msgid "Image"
msgstr ""
msgstr "画像"
#: lib/elements/image.py:14
msgid "Ink/Stitch can't work with objects like images."
msgstr ""
msgstr "インク/ステッチは、画像などのオブジェクトでは機能しません。"
#: lib/elements/image.py:16
msgid "* Convert your image into a path: Path > Trace Bitmap... (Shift+Alt+B) (further steps might be required)"
msgstr ""
msgstr "*画像をパスに変換します:パス>ビットマップのトレース...Shift + Alt + Bさらに手順が必要になる場合があります"
#: lib/elements/image.py:18
msgid "* Alternatively redraw the image with the pen (P) or bezier (B) tool"
msgstr ""
msgstr "*または、ペンPまたはベジェBツールを使用して画像を再描画します"
#: lib/elements/polyline.py:17
msgid "Polyline Object"
msgstr ""
msgstr "ポリラインオブジェクト"
#: lib/elements/polyline.py:18
msgid "This object is an SVG PolyLine. Ink/Stitch can work with this shape, but you can't edit it in Inkscape. Convert it to a manual stitch path to allow editing."
msgstr ""
msgstr "このオブジェクトはSVGポリラインです。インク/ステッチはこの形状で機能しますが、Inkscapeで編集することはできません。編集できるように、手動のステッチパスに変換します。"
#: lib/elements/polyline.py:22 lib/elements/satin_column.py:25
msgid "* Select this object."
msgstr ""
msgstr "*このオブジェクトを選択します。"
#: lib/elements/polyline.py:23
msgid "* Do Path > Object to Path."
msgstr ""
msgstr "*パス>オブジェクトをパスへを実行します。"
#: lib/elements/polyline.py:24
msgid "* Optional: Run the Params extension and check the \"manual stitch\" box."
msgstr ""
msgstr "*オプション:パラメーター拡張機能を実行し、[手動ステッチ] チェックボックスをオンにします。"
#: lib/elements/polyline.py:44
msgid "Manual stitch along path"
msgstr ""
msgstr "パスに沿った手動ステッチ"
#: lib/elements/satin_column.py:22
msgid "Satin column has fill"
msgstr ""
msgstr "サテンの列がいっぱいです"
#: lib/elements/satin_column.py:23
msgid "Satin column: Object has a fill (but should not)"
msgstr ""
msgstr "サテンの列:オブジェクトに塗りつぶしがあります(表示されるべきではありません)"
#: lib/elements/satin_column.py:26
msgid "* Open the Fill and Stroke panel"
msgstr ""
msgstr "* フィルストロークパネルを開きます"
#: lib/elements/satin_column.py:27
msgid "* Open the Fill tab"
msgstr ""
msgstr "* フィルタブを開きます"
#: lib/elements/satin_column.py:28
msgid "* Disable the Fill"
msgstr ""
msgstr "*フィルを無効にする"
#: lib/elements/satin_column.py:29
msgid "* Alternative: open Params and switch this path to Stroke to disable Satin Column mode"
msgstr ""
msgstr "*代替方法:パラメータを開き、このパスをストロークに切り替えて、サテンカラムモードを無効にします"
#: lib/elements/satin_column.py:34
msgid "Too few subpaths"
msgstr ""
msgstr "サブパスが少なすぎます"
#: lib/elements/satin_column.py:35
msgid "Satin column: Object has too few subpaths. A satin column should have at least two subpaths (the rails)."
msgstr ""
msgstr "サテンの列オブジェクトのサブパスが少なすぎます。サテンの柱には、少なくとも2つのサブパスレールが必要です。"
#: lib/elements/satin_column.py:37
msgid "* Add another subpath (select two rails and do Path > Combine)"
msgstr ""
msgstr "*別のサブパスを追加します2つのパスを選択し、[パス]> [結合] を実行します)"
#: lib/elements/satin_column.py:38
msgid "* Convert to running stitch or simple satin (Params extension)"
msgstr ""
msgstr "*ランニングステッチまたはシンプルなサテンに変換(パラメーターエクステンション)"
#: lib/elements/satin_column.py:43
msgid "Unequal number of points"
msgstr ""
msgstr "ポイント数が等しくありません"
#: lib/elements/satin_column.py:44
msgid "Satin column: There are no rungs and rails have an an unequal number of points."
msgstr ""
msgstr "サテンの柱:横木はなく、パスのポイント数は等しくありません。"
#: lib/elements/satin_column.py:46
msgid "The easiest way to solve this issue is to add one or more rungs. "
@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
#: lib/elements/satin_column.py:48
msgid "* With the selected object press \"P\" to activate the pencil tool."
msgstr ""
msgstr "*選択したオブジェクトで「P」を押して鉛筆ツールをアクティブにします。"
#: lib/elements/satin_column.py:49
msgid "* Hold \"Shift\" while drawing the rung."
@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
#: lib/elements/satin_column.py:58
msgid "Satin column: A rung doesn't intersect both rails."
msgstr ""
msgstr "サテンの柱:ラングは両方のパスと交差しません。"
#: lib/elements/satin_column.py:62
msgid "Rungs intersects too many times"
@ -614,109 +614,109 @@ msgstr ""
#: lib/elements/satin_column.py:63
msgid "Satin column: A rung intersects a rail more than once."
msgstr ""
msgstr "サテンの柱:ラングがパスと複数回交差します。"
#: lib/elements/satin_column.py:67
msgid "Satin Column"
msgstr ""
msgstr "サテンカラム"
#: lib/elements/satin_column.py:73
msgid "Custom satin column"
msgstr ""
msgstr "カスタムサテンカラム"
#: lib/elements/satin_column.py:79
msgid "\"E\" stitch"
msgstr ""
msgstr "「E」ステッチ"
#: lib/elements/satin_column.py:89 lib/elements/stroke.py:61
msgid "Zig-zag spacing (peak-to-peak)"
msgstr ""
msgstr "ジグザグ間隔(ピークツーピーク)"
#: lib/elements/satin_column.py:90
msgid "Peak-to-peak distance between zig-zags."
msgstr ""
msgstr "ジグザグ間のピーク間距離"
#: lib/elements/satin_column.py:101
msgid "Pull compensation"
msgstr ""
msgstr "縮み補正"
#: lib/elements/satin_column.py:102
msgid "Satin stitches pull the fabric together, resulting in a column narrower than you draw in Inkscape. This setting expands each pair of needle penetrations outward from the center of the satin column."
msgstr ""
msgstr "サテンステッチが生地を引き寄せ、Inkscapeで描くよりも列が狭くなります。この設定は、サテンの柱の中心から外側に向かって針の貫通の各ペアを拡張します。"
#: lib/elements/satin_column.py:114
msgid "Contour underlay"
msgstr ""
msgstr "輪郭アンダーレイ"
#: lib/elements/satin_column.py:114 lib/elements/satin_column.py:121
#: lib/elements/satin_column.py:130
msgid "Contour Underlay"
msgstr ""
msgstr "輪郭アンダーレイ"
#: lib/elements/satin_column.py:121 lib/elements/satin_column.py:145
msgid "Stitch length"
msgstr ""
msgstr "ステッチの長さ"
#: lib/elements/satin_column.py:127
msgid "Contour underlay inset amount"
msgstr ""
msgstr "輪郭アンダーレイはめ込み量"
#: lib/elements/satin_column.py:128
msgid "Shrink the outline, to prevent the underlay from showing around the outside of the satin column."
msgstr ""
msgstr "アウトラインを縮小して、サテンの柱の外側にアンダーレイが表示されないようにします。"
#: lib/elements/satin_column.py:138
msgid "Center-walk underlay"
msgstr ""
msgstr "センターウォークアンダーレイ"
#: lib/elements/satin_column.py:138 lib/elements/satin_column.py:145
msgid "Center-Walk Underlay"
msgstr ""
msgstr "センターウォークアンダーレイ"
#: lib/elements/satin_column.py:150
msgid "Zig-zag underlay"
msgstr ""
msgstr "ジグザグアンダーレイ"
#: lib/elements/satin_column.py:150 lib/elements/satin_column.py:159
#: lib/elements/satin_column.py:170
msgid "Zig-zag Underlay"
msgstr ""
msgstr "ジグザグアンダーレイ"
#: lib/elements/satin_column.py:156
msgid "Zig-Zag spacing (peak-to-peak)"
msgstr ""
msgstr "ジグザグ間隔(ピークツーピーク)"
#: lib/elements/satin_column.py:157
msgid "Distance between peaks of the zig-zags."
msgstr ""
msgstr "ジグザグのピーク間の距離。"
#: lib/elements/satin_column.py:167
msgid "Inset amount"
msgstr ""
msgstr "はめ込み量"
#: lib/elements/satin_column.py:168
msgid "default: half of contour underlay inset"
msgstr ""
msgstr "デフォルト:等高線アンダーレイインセットの半分"
#: lib/elements/stroke.py:20
msgid "Stroke"
msgstr ""
msgstr "ストローク"
#: lib/elements/stroke.py:23
msgid "Satin stitch along paths"
msgstr ""
msgstr "パスに沿ったサテンステッチ"
#: lib/elements/stroke.py:37
msgid "Running stitch length"
msgstr ""
msgstr "ランニングステッチの長さ"
#: lib/elements/stroke.py:38
msgid "Length of stitches in running stitch mode."
msgstr ""
msgstr "ランニングステッチモードでのステッチの長さ"
#: lib/elements/stroke.py:49
msgid "Bean stitch number of repeats"
msgstr ""
msgstr "繰り返すビーンステッチ数"
#: lib/elements/stroke.py:50
msgid "Backtrack each stitch this many times. A value of 1 would triple each stitch (forward, back, forward). A value of 2 would quintuple each stitch, etc. Only applies to running stitch."
@ -880,8 +880,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr ""
#: lib/gui/warnings.py:21
msgid "Cannot load simulator.\n"
"Close Params to get full error message."
msgstr ""
msgstr "完全なエラーメッセージを表示するには、Paramsを閉じます。"
#. If you translate this string, that will tell Ink/Stitch to
#. generate menu items for this language in Inkscape's "Extensions"
@ -2336,19 +2336,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr "Ink / Stitchは、人気のあるミシン刺繍糸メーカーの糸の色に一致するInkscapeのパレットをインストールできます。"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr "Inkscapeパレットがインストールされました。 Inkscapeを再起動して、新しいパレットをロードしてください。"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2356,11 +2360,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr "パレットをインストールする"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2423,11 +2427,11 @@ msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:260
msgid "Rendering stitch-plan..."
msgstr ""
msgstr "ステッチプランのレンダリング..."
#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:21
msgid "Shortcut Key"
msgstr ""
msgstr "ショートカットキー"
#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:192
msgid "Show"
@ -2435,30 +2439,30 @@ msgstr "表示"
#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:10
msgid "Simulator Shortcut Keys"
msgstr ""
msgstr "シミュレータのショートカットキー"
#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:115
msgid "Slow down"
msgstr ""
msgstr "速度を落とす"
#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:32
msgid "Space"
msgstr ""
msgstr "スペース"
#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:126
msgid "Speed up"
msgstr ""
msgstr "速度アップ"
#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:174
msgid "Speed: %{speed} stitch/sec"
msgid_plural "Speed: %{speed} stitches/sec"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "速度: %{speed} ステッチ/秒"
#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:206
msgid "stops"
msgstr ""
msgstr "ストップ"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr "再試行"

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2452,7 +2456,7 @@ msgstr[0] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -876,8 +876,8 @@ msgstr "Afknippen toevoegen"
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
@ -2331,19 +2331,23 @@ msgstr "cursor"
msgid "Function"
msgstr "Functie"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr "Ink/Stitch kan paletten voor Inkscape installeren die overeenkomen met de draadkleuren van populaire machineborduurdraad fabrikanten."
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr "Installatie van Inkscape uitbreiding mislukt"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr "Inkscape paletten zijn geïnstalleerd. Herstart Inkscape om de nieuwe paletten te laden."
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr "Installeren"
@ -2351,11 +2355,11 @@ msgstr "Installeren"
msgid "Install Palettes"
msgstr "Installeer paletten"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr "Installatie compleet"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr "Installatie mislukt"
@ -2454,7 +2458,7 @@ msgstr[1] "Snelheid: %{speed} steken/sec"
msgid "stops"
msgstr "pauzes"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr "Probeer nogmaals"

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Norwegian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2453,7 +2457,7 @@ msgstr[1] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2455,7 +2459,7 @@ msgstr[3] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:02\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr "Função"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr "Ink/Stitch pode instalar paletas para o Inkscape combinando as cores de linha dos fabricantes populares para linhas de bordado para máquinas."
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr "As paletas para o Inkscape foram instaladas. Por favor reinicie o Inkscape para usar as novas paletas."
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr "Instalando Paletas"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2453,7 +2457,7 @@ msgstr[1] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr "Tente novamente"

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:02\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr "Instalar"
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr "Instalar"
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr "Instalação concluída"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr "Instalação falhou"
@ -2453,7 +2457,7 @@ msgstr[1] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:02\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2454,7 +2458,7 @@ msgstr[2] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:02\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -876,8 +876,8 @@ msgstr "Добавить обрез нитей"
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
@ -2333,19 +2333,23 @@ msgstr "курсор"
msgid "Function"
msgstr "Функция"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr "Ink/Stitch может установить палитры для Inkscape соответствующие цветам ниток популярных производителей."
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr "Установка дополнений для Inkscape не удалась"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr "Палитры ниток для Inkscape были установлены. Перезапустите Inkscape чтобы увидеть новые палитры."
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr "Установить"
@ -2353,11 +2357,11 @@ msgstr "Установить"
msgid "Install Palettes"
msgstr "Установить палитры"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr "Установка завершена"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr "Установка не удалась"
@ -2458,7 +2462,7 @@ msgstr[3] "Скорость: %{speed} стежков/сек."
msgid "stops"
msgstr "остановки"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr "Попробуйте снова"

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:02\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2454,7 +2458,7 @@ msgstr[2] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:02\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2453,7 +2457,7 @@ msgstr[1] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:02\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr "İptal et"
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr "Kurulum"
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr "Kurulum"
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr "Kurulum Tamamlandı"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr "Kurulum başarısız"
@ -2453,7 +2457,7 @@ msgstr[1] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:02\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr "Додати обрізку"
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr "Помилка встановлення додатка Inkscape"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr "Встановити"
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr "Встановити"
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr "Установка завершена"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr "Помилка встановлення"
@ -2455,7 +2459,7 @@ msgstr[3] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:02\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2452,7 +2456,7 @@ msgstr[0] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:57\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2452,7 +2456,7 @@ msgstr[0] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:57\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
#: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -2330,19 +2330,23 @@ msgstr ""
msgid "Function"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53
msgid "Inkscape add-on installation failed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36
msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes."
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22
msgid "Install"
msgstr ""
@ -2350,11 +2354,11 @@ msgstr ""
msgid "Install Palettes"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31
msgid "Installation Completed"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48
msgid "Installation Failed"
msgstr ""
@ -2452,7 +2456,7 @@ msgstr[0] ""
msgid "stops"
msgstr ""
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60
msgid "Try again"
msgstr ""