lookup window translation

merge-requests/237/merge
Christian Bayer 2023-04-05 10:40:12 -04:00
rodzic d195687d83
commit 96add94c3a
Nie znaleziono w bazie danych klucza dla tego podpisu
ID klucza GPG: 090D0F8B431A7C88
5 zmienionych plików z 40 dodań i 31 usunięć

Wyświetl plik

@ -925,11 +925,13 @@
"gt.newMesg.Recvd": "接收來自",
"gt.lookup.lookingUp1": "正在查詢 ",
"gt.lookup.lookingUp2": "請等候...",
"gt.callookDX1": "C A L L O O K<br/>毫無意義的業餘無線電美國呼號査詢<br/>僅限於美國和美國領土",
"gt.callookDX2": "這呼號",
"gt.callookDX3": "請求來自",
"gt.callookDX4": "您可能需要考慮使用 QRZ.com, 他們擁有免費會員資料, 提供大多數呼號有限數據",
"gt.callookDX5": "他們亦有付費會員的詳細資訊",
"gt.callookDX1": "C A L L O O K",
"gt.callookDX2": "毫無意義的業餘無線電美國呼號査詢",
"gt.callookDX3":"僅限於美國和美國領土",
"gt.callookDX4": "這呼號",
"gt.callookDX5": "請求來自",
"gt.callookDX6": "您可能需要考慮使用 QRZ.com, 他們擁有免費會員資料, 提供大多數呼號有限數據",
"gt.callookDX7": "他們亦有付費會員的詳細資訊",
"gt.QRZhamQTH.valid": "有效",
"gt.QRZhamQTH.invalid": "無效回應",
"gt.QRZhamQTH.error": "未知錯誤",

Wyświetl plik

@ -926,11 +926,13 @@
"gt.newMesg.Recvd": "接收自",
"gt.lookup.lookingUp1": "先前查找 ",
"gt.lookup.lookingUp2": "请稍等...",
"gt.callookDX1": "C A L L O O K<br/>NO-NONSENSE AMATEUR RADIO U.S.A. CALLSIGN LOOKUPS<br/>are limited to United States and United States Territories Only",
"gt.callookDX2": "呼号",
"gt.callookDX3": "请求来自",
"gt.callookDX4": "您可能想考虑使用QRZ。com他有免费服务为大多数呼号提供有限的数据查询功能",
"gt.callookDX5": "付费会员的详细信息",
"gt.callookDX1": "C A L L O O K",
"gt.callookDX2": "NO-NONSENSE AMATEUR RADIO U.S.A. CALLSIGN LOOKUPS",
"gt.callookDX3": "are limited to United States and United States Territories Only",
"gt.callookDX4": "呼号",
"gt.callookDX5": "请求来自",
"gt.callookDX6": "您可能想考虑使用QRZ。com他有免费服务为大多数呼号提供有限的数据查询功能",
"gt.callookDX7": "付费会员的详细信息",
"gt.QRZhamQTH.valid": "有效的",
"gt.QRZhamQTH.invalid": "无效响应",
"gt.QRZhamQTH.error": "未知错误",

Wyświetl plik

@ -486,7 +486,7 @@
"lookup.title": "Rufzeichen nachschlagen",
"lookup.callsign.label": "Rufzeichen",
"lookup.callsign.button": "Nachschlagen",
"lookup.noinfo": "Kein Rufzeichen,<br />bitte nachschlagen klicken!",
"lookup.noinfo": "Kein Rufzeichen, bitte nachschlagen klicken!",
"COMMENT_gt_popup.html": "",
"popup.title": "Datenfenster",
"COMMENT_gt_roster.html": "",
@ -944,11 +944,13 @@
"gt.newMesg.Recvd": "Empfangen von",
"gt.lookup.lookingUp1": "Schlage nach ",
"gt.lookup.lookingUp2": "Bitte warten...",
"gt.callookDX1": "C A L L O O K<br/>U.S Funkamateur-Rufzeichen Nachschlagewerk<br/>ist auf USA und US-Staatsgebiete beschränkt.",
"gt.callookDX2": "Das angefragte",
"gt.callookDX3": "Rufzeichen ist aus",
"gt.callookDX4": "Eventuell solltest du zu QRZ.com wechseln, deren kostenloses Konto hat eingeschränkte Daten für die meisten Rufzeichen",
"gt.callookDX5": "und es gibt vollständige Details für kostenpflichtige Konten",
"gt.callookDX1": "C A L L O O K",
"gt.callookDX2": "U.S Funkamateur-Rufzeichen Nachschlagewerk",
"gt.callookDX3": "ist auf USA und US-Staatsgebiete beschränkt.",
"gt.callookDX4": "Das angefragte",
"gt.callookDX5": "Rufzeichen ist aus",
"gt.callookDX6": "Eventuell solltest du zu QRZ.com wechseln, deren kostenloses Konto hat eingeschränkte Daten für die meisten Rufzeichen",
"gt.callookDX7": "und es gibt vollständige Details für kostenpflichtige Konten",
"gt.QRZhamQTH.valid": "Gültig",
"gt.QRZhamQTH.invalid": "Ungültige Antwort",
"gt.QRZhamQTH.error": "Unbekannter Fehler",

Wyświetl plik

@ -926,11 +926,13 @@
"gt.newMesg.Recvd": "Received from",
"gt.lookup.lookingUp1": "Looking up ",
"gt.lookup.lookingUp2": "please wait...",
"gt.callookDX1": "C A L L O O K<br/>NO-NONSENSE AMATEUR RADIO U.S.A. CALLSIGN LOOKUPS<br/>are limited to United States and United States Territories Only",
"gt.callookDX2": "The callsign",
"gt.callookDX3": "requested is from",
"gt.callookDX4": "You might want to consider using QRZ.com, they have a free membership that provides limited data for most callsigns",
"gt.callookDX5": "and they have full details available for paid members",
"gt.callookDX1": "C A L L O O K",
"gt.callookDX2": "NO-NONSENSE AMATEUR RADIO U.S.A. CALLSIGN LOOKUPS",
"gt.callookDX3": "are limited to United States and United States Territories Only",
"gt.callookDX4": "The callsign",
"gt.callookDX5": "requested is from",
"gt.callookDX6": "You might want to consider using QRZ.com, they have a free membership that provides limited data for most callsigns",
"gt.callookDX7": "and they have full details available for paid members",
"gt.QRZhamQTH.valid": "Valid",
"gt.QRZhamQTH.invalid": "Invalid Response",
"gt.QRZhamQTH.error": "Unknown Error",

Wyświetl plik

@ -14125,17 +14125,18 @@ function continueWithLookup(callsign, gridPass)
else
{
var worker =
"<center>C A L L O O K<br/>NO-NONSENSE AMATEUR RADIO U.S.A. CALLSIGN LOOKUPS<br/>are limited to United States and United States Territories Only<br/>";
"<center>" + $.i18n("gt.callookDX1") +
"<br/>" + $.i18n("gt.callookDX2") +
"<br/>" + $.i18n("gt.callookDX3") + "<br/>";
worker +=
"<br/>The callsign <font color='orange'>" +
"<br/>" + $.i18n("gt.callookDX4") + " <font color='orange'> " +
callsign +
"</font> requested is from <font color='yellow'>" +
"</font> " + $.i18n("gt.callookDX5") + " <font color='yellow'> " +
where +
"</font><br/>";
worker +=
"<br/><br/>You might want to consider using QRZ.com, they have a free membership that provides limited data for most callsigns<br/>";
worker +=
"and they have full details available for paid members<br/></center>";
"<br/><br/>" + $.i18n("gt.callookDX6") + "<br/>";
worker += $.i18n("gt.callookDX7") + "<br/></center>";
setLookupDiv("lookupInfoDiv", worker);
}
@ -14414,7 +14415,7 @@ function qthHamLookupResults(buffer, gridPass, useCache)
GT.qrzLookupSessionId = null;
setLookupDiv(
"lookupInfoDiv",
"<br/><b>No result for callsign</b><br/><br/>"
"<br/><b>" + $.i18n("gt.lookup.NoResult") + "</b><br/><br/>"
);
}
}
@ -14463,7 +14464,7 @@ function qrzLookupResults(buffer, gridPass, useCache)
{
setLookupDiv(
"lookupInfoDiv",
"<br/><b>No result for callsign</b><br/><br/>"
"<br/><b>" + $.i18n("gt.lookup.NoResult") + "</b><br/><br/>"
);
GT.qrzLookupSessionId = null;
}
@ -14487,9 +14488,9 @@ function initialDatabases()
GT.Irequest.onerror = function (event)
{
alert(
"Database error: " +
$.i18n("gt.dbInit.error1") +
event.target.errorCode +
" : GridTracker will have issues"
$.i18n("gt.dbInit.error2")
);
};