kopia lustrzana https://gitlab.com/gridtracker.org/gridtracker
WIP german translation and some programmatic translation from CR
rodzic
4c8fcc656b
commit
3abbf5cd5f
Plik diff jest za duży
Load Diff
|
@ -484,38 +484,38 @@
|
|||
"roster.controls.logbook.label": "Logbook",
|
||||
"roster.controls.logbook.awardTracker": "Award Tracker",
|
||||
"roster.controls.logbook.liveBandMode": "Live Band & Mode",
|
||||
"roster.controls.logbook.liveBandMixMode": "Live Band, Mix Modes",
|
||||
"roster.controls.logbook.liveBandMixMode": "Live Band, Mix Mode",
|
||||
"roster.controls.logbook.liveBandDigiMode": "Live Band, Digi Modes",
|
||||
"roster.controls.logbook.mixBandLiveMode": "Mix Band, Live Mode",
|
||||
"roster.controls.logbook.mixBandMode": "Mix Band & Modes",
|
||||
"roster.controls.logbook.mixBandDigiMode": "Mix Band & Digi Modes",
|
||||
"roster.controls.callsigns.label": "Callsigns",
|
||||
"roster.controls.callsigns.worked": "New",
|
||||
"roster.controls.callsigns.confirmed": "New+Unconfirmed",
|
||||
"roster.controls.callsigns.all": "All Traffic",
|
||||
"roster.controls.callsigns.hits": "All Traffic/Only Winted",
|
||||
"roster.controls.hunting.label": "Hunting",
|
||||
"roster.controls.hunting.callsign": "Callsign",
|
||||
"roster.controls.hunting.grid": "Grid",
|
||||
"roster.controls.callsigns.label": "Rufzeichen",
|
||||
"roster.controls.callsigns.worked": "Neu",
|
||||
"roster.controls.callsigns.confirmed": "Neu+Unbestätigt",
|
||||
"roster.controls.callsigns.all": "Alle Nachrichten",
|
||||
"roster.controls.callsigns.hits": "Alle Nachrichten/Nur gesuchte",
|
||||
"roster.controls.hunting.label": "Gesucht",
|
||||
"roster.controls.hunting.callsign": "Rufzeichen",
|
||||
"roster.controls.hunting.grid": "Locator",
|
||||
"roster.controls.hunting.dxcc": "DXCC",
|
||||
"roster.controls.hunting.dxccSingle": "DXCC (Single)",
|
||||
"roster.controls.hunting.cqZone": "CQ Zone",
|
||||
"roster.controls.hunting.ituZone": "ITU Zone",
|
||||
"roster.controls.hunting.usStates": "US State (WAS)",
|
||||
"roster.controls.hunting.usState": "US State (Single)",
|
||||
"roster.controls.hunting.wpx": "Prefix (WPX)",
|
||||
"roster.controls.huntNeed.worked": "New",
|
||||
"roster.controls.huntNeed.confirmed": "New+Unconfirmed",
|
||||
"roster.controls.hunting.usState": "US State (einzeln)",
|
||||
"roster.controls.hunting.wpx": "Präfix (WPX)",
|
||||
"roster.controls.huntNeed.worked": "Neu",
|
||||
"roster.controls.huntNeed.confirmed": "Neu+Unbestätigt",
|
||||
"roster.controls.huntNeed.mixed": "Mixed",
|
||||
"roster.controls.huntState.label": "Select Territory",
|
||||
"roster.controls.huntDXCC.label": "Select DXCC",
|
||||
"roster.controls.awardTracker.addButton": "Add Awards",
|
||||
"roster.controls.awardTracker.new": "New Award Tracker",
|
||||
"roster.controls.huntState.label": "Territorium auswählen",
|
||||
"roster.controls.huntDXCC.label": "DXCC auswählen",
|
||||
"roster.controls.awardTracker.addButton": "Awards hinzufügen",
|
||||
"roster.controls.awardTracker.new": "Neuer Award Tracker",
|
||||
"roster.controls.awardTracker.sponsor": "Sponosor",
|
||||
"roster.controls.awardTracker.name": "Name",
|
||||
"roster.controls.awardTracker.add": "Done",
|
||||
"roster.controls.awardTracker.add": "Fertig",
|
||||
"roster.secondary.wanted.label": "Wanted",
|
||||
"roster.secondary.wanted.callsign": "Callsign",
|
||||
"roster.secondary.wanted.callsign": "Rufzeichen",
|
||||
"roster.secondary.wanted.grid": "Grid",
|
||||
"roster.secondary.wanted.dxcc": "DXCC",
|
||||
"roster.secodnary.wanted.qrz": "QRZ",
|
||||
|
@ -527,20 +527,20 @@
|
|||
"roster.secondary.wanted.state": "State",
|
||||
"roster.secondary.wanted.county": "County",
|
||||
"roster.secondary.wanted cont": "Cont",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.label": "Exceptions",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.cqOnly": "CQ Only",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.hasGrid": "Has Grid",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.label": "Filter",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.cqOnly": "Nur CQ",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.hasGrid": "Nur mit Grid",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.minDB": "Min dB",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.maxDT": "Max DT",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.minFreq": "Min Freq",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.maxFreq": "Max Freq",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.usesLoTW": "Uses LoTW",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.usesLoTW": "Benutzt LoTW",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.spottedMe": "Spotted Me",
|
||||
"roster.secondary.execptions.noMyDXCC": "Not My Dxcc",
|
||||
"roster.secondary.execptions.onlyMyDXCC": "Only My DXCC",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.useseQSL":" Uses eQSL",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.usesOQRS": "Uses OQRS",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.allOnlyNew": "Only New Calls",
|
||||
"roster.secondary.execptions.noMyDXCC": "Ausser mein DXCC",
|
||||
"roster.secondary.execptions.onlyMyDXCC": "Nur mein DXCC",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.useseQSL":" Benutzt eQSL",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.usesOQRS": "Benutzt OQRS",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.allOnlyNew": "Nur neue Rufzeichen",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.noMsg.label": "No",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.noMsg.hover": "No Decodes Containing...",
|
||||
"roster.secondary.exceptions.onlyMsg.label": "Only",
|
||||
|
|
|
@ -1630,7 +1630,8 @@ function addControls()
|
|||
|
||||
item = new nw.MenuItem({
|
||||
type: "normal",
|
||||
label: "Lookup",
|
||||
// label: "Lookup",
|
||||
label: $.i18n("roster.menu.Lookup"),
|
||||
click: function ()
|
||||
{
|
||||
callLookup(g_targetHash, "");
|
||||
|
@ -1641,7 +1642,8 @@ function addControls()
|
|||
|
||||
item = new nw.MenuItem({
|
||||
type: "normal",
|
||||
label: "Gen Msgs",
|
||||
// label: "Gen Msgs",
|
||||
label: $.i18n("roster.menu.GenMesg"),
|
||||
click: function ()
|
||||
{
|
||||
callGenMessage(g_targetHash, "");
|
||||
|
|
Ładowanie…
Reference in New Issue