Resolve an issue where disc numbers were not taken into consideration when playing an album from the album card (#1006)