{ "components": { "auth": { "Authorize": { "header": { "access": "{ app } 想要访问您的 Funkwhale 帐户", "authorize": "授权第三方应用程序", "authorizeFailure": "授权应用程序时出错", "fetchFailure": "获取应用程序数据时出错", "allScopes": "完全访问", "readOnly": "只读", "writeOnly": "只写" }, "title": "授权申请", "button": { "authorize": "授权 { app }" }, "help": { "pasteCode": "在应用程序中复制粘贴以下代码：", "redirect": "您将会被跳转到 { 0 }", "copyCode": "您将会看到一串需要粘贴到应用程序的字符。" }, "message": { "unknownPermissions": "此应用程序还请求获取以下未知权限：" } }, "SubsonicTokenForm": { "message": { "accessDisabled": "权限已禁用", "passwordUpdated": "密码已更新", "unavailable": "本 Funkwhale 实例不允许启用 Subsonic API。" }, "button": { "confirmDisable": "禁用", "disable": "禁用 Subsonic", "newPassword": "生成一个新的密码", "confirmNewPassword": "生成密码" }, "modal": { "disableSubsonic": { "header": "确认禁用 Subsonic API？", "content": { "warning": "账户将被禁止调用 Subsonic API。" } }, "newPassword": { "header": "确认生成一个新的 Subsonic API 密码？", "content": { "warning": "这将使您的账户在使用当前密码的设备上被登出。" } } }, "link": { "apps": "了解其他可以访问 Funkwhale 的应用程序" }, "header": { "error": "错误", "subsonic": "Subsonic API 密码" }, "description": { "subsonic": { "paragraph1": "Funkwhale 兼容所有支持 Subsonic API 的音乐播放器。", "paragraph3": "然而，从这些客户端访问 Funkwhale 需要一个独立的密码，您可以在下方设置。", "paragraph2": "您可以使用它们在离线模式下享受您的歌单和音乐，比如在您的智能手机或平板电脑上。" } }, "label": { "subsonicField": "您的 Subsonic API 密码" } }, "ApplicationEdit": { "label": { "accessToken": "访问令牌", "appId": "应用 ID", "appSecret": "应用密钥" }, "header": { "appDetails": "应用详情", "editApp": "编辑应用程序" }, "help": { "appDetails": "应用程序 ID 和密钥非常敏感，必须像对待密码一样对待它们。不要和任何人分享这些。" }, "link": { "settings": "返回设置" }, "title": "编辑应用程序", "button": { "regenerateToken": "重新生成密钥" } }, "Settings": { "title": "帐户设置", "header": { "accountSettings": "帐户设置", "authorizedApps": "已授权的应用程序", "avatar": "头像", "changeEmail": "更改我的邮箱", "changePassword": "更改我的密码", "contentFilters": "内容过滤器", "deleteAccount": "删除我的账户", "hiddenArtists": "已隐藏的歌手", "plugins": "插件", "settingsUpdated": "设置已更新", "emailFailure": "我们无法修改您的邮箱地址", "accountFailure": "我们无法删除您的账户", "noApps": "您没有任何与账户链接的应用。", "noPersonalApps": "您还未注册任何应用。", "yourApps": "您的应用程序", "avatarFailure": "无法保存您的头像", "passwordFailure": "无法更改您的密码", "updateFailure": "无法更新您的设置" }, "table": { "authorizedApps": { "header": { "application": "应用", "permissions": "权限" } }, "yourApps": { "header": { "application": "应用", "creationDate": "创建日期", "scopes": "权限范围" } }, "artists": { "header": { "creationDate": "创建日期", "name": "名称" } } }, "label": { "avatar": "头像", "currentPassword": "旧密码", "newEmail": "新的邮箱", "newPassword": "新密码", "password": "密码" }, "button": { "password": "更改密码", "delete": "删除", "deleteAccountConfirm": "删除我的账户", "deleteAccount": "删除我的账户…", "disableSubsonic": "禁用", "edit": "编辑", "refresh": "刷新", "remove": "删除", "removeApp": "删除应用程序", "revoke": "撤销", "revokeAccess": "撤销访问权限", "update": "更新", "updateSettings": "更新设置" }, "description": { "changeEmail": "更改与您账户绑定的邮箱。我们将向新的邮箱发送确认函。", "changePassword": { "paragraph1": "如果您之前获取过 Subsonic API 密码，更改密码将同时更换新的 Subsonic API 密码。", "paragraph2": "您将需要更新使用 Subsonic API 的客户端上的密码。" }, "contentFilters": "内容过滤器可以隐藏您不希望在实例上看到的内容。", "authorizedApps": "列表中的应用程序有权访问您的账户数据。", "yourApps": "这是由您注册的应用程序列表。", "plugins": "使用插件扩展 Funkwhale 并获得额外的功能。", "deleteAccount": "使用下面的表单，您可以永久地、不可逆转地删除您的帐户和所有相关的数据。您需要确认此操作。" }, "modal": { "changePassword": { "header": "确认更改您的密码？", "content": { "warning": "更改密码会导致以下后果：", "logout": "您将立刻被登出，需要重新登录", "subsonic": "您的 Subsonic API 密码将被更改为一个随机的新密码，使用旧密码的设备将被登出" } }, "deleteAccount": { "header": "您确认要删除您的帐户吗？", "content": { "warning": "您的账户数据将被我们的服务器永久删除，此操作无法逆转。您将被我们立即登出。" } }, "deleteApp": { "header": "确认删除应用程序 \"{ application }\"？", "content": { "warning": "这将永久删除应用程序以及所有关联密钥。" } }, "revokeApp": { "header": "撤销应用程序 \"{ application }\" 的访问权限？", "content": { "warning": "这将撤销您对此应用程序的授权。" } } }, "help": { "noApps": "如果您授权第三方应用程序访问您的数据，这些应用程序将在此列出。", "changePassword": "请仔细检查您的密码是否正确", "noPersonalApps": "注册一个应用程序，以整合 Funkwhale 与第三方应用程序。" }, "link": { "managePlugins": "管理插件", "newApp": "注册一个新的应用程序" }, "warning": { "deleteAccount": "您的账户将在几分钟内从我们的服务器上删除。我们也会通知那些拥有您部分个人数据的服务器，以便他们删除。请注意，其中一些服务器可能已经下线，或者不愿意遵守这些规定。" }, "message": { "currentEmail": "您当前的邮箱地址是 { email }。", "confirmDelete": "您的删除请求已提交，您的账户和相关内容将很快被删除" } }, "Logout": { "header": { "confirm": "是否确实要登出？", "unauthenticated": "您还没有登录" }, "link": { "login": "登录！" }, "title": "登出", "button": { "logout": "是，我要登出！" }, "message": { "loggedIn": "您已登录为 { username }" } }, "ApplicationNew": { "link": { "settings": "返回设置" }, "title": "创建一个新应用程序" }, "ApplicationForm": { "label": { "scopes": { "description": "勾选父“读”或“写”作用域后，其所有子作用域也将被授予相应的权限。", "read": { "label": "可读", "description": "允许读取用户数据" }, "write": { "label": "修改", "description": "允许修改用户数据" } }, "name": "名称", "redirectUri": "重定向 URI" }, "button": { "create": "创建应用程序", "update": "更新应用" }, "help": { "redirectUri": "如果您的应用没有托管在网络上，请用 \"urn:ietf:wg:oauth:2.0:oob\" 作为重定向 URI。" }, "header": { "failure": "我们无法保存您的修改" } }, "LoginForm": { "link": { "createAccount": "创建一个账户", "resetPassword": "重置您的密码" }, "placeholder": { "username": "输入您的用户名或邮箱" }, "help": { "approvalRequired": "如果您刚刚完成注册，您可能需要等待我们的审核团队审核您的帐户，或验证您的邮箱。", "invalidCredentials": "请仔细检查您的用户名和密码是正确的，并确保您验证了您的邮箱地址。" }, "button": { "login": "登录" }, "label": { "password": "密码", "username": "用户名或邮箱地址" }, "header": { "loginFailure": "我们无法为您登录" } }, "SignupForm": { "button": { "create": "创建我的账户" }, "label": { "email": "邮箱", "password": "密码", "username": "用户名" }, "placeholder": { "email": "输入您的邮箱", "invitation": "输入您的邀请码（不区分大小写）", "username": "输入您的用户名" }, "header": { "login": "登录您的 Funkwhale 帐户", "signupFailure": "无法创建您的账户。" }, "message": { "registrationClosed": "此实例不允许公开注册。您需要一个邀请码才能注册。", "requiresReview": "本站上的注册是开放的，但需经管理员审批后方可登录。", "awaitingReview": "您的注册请求已成功提交。当我们的管理员审核完您的请求后，您将收到邮件通知。", "accountCreated": "您的账户已成功创建。请在尝试登录前验证您的邮箱地址。" } }, "Plugin": { "link": { "documentation": "文档" }, "label": { "pluginEnabled": "启用", "library": "曲库" }, "header": { "failure": "保存插件设置时出错" }, "description": { "library": "文件将被导入到的曲库。" }, "button": { "save": "保存", "scan": "扫描" } } }, "About": { "stat": { "activeUsers": "{ count } 位活跃用户", "hoursOfMusic": "小时音乐" }, "header": { "funkwhale": "一个享受、分享音乐的社交平台", "aboutPod": "关于此实例", "publicContent": "浏览公开内容", "findApp": "适用的 App", "signup": "注册" }, "title": "关于", "link": { "findOtherPod": "查看其他实例", "learnMore": "查看更多" }, "description": { "funkwhale": "Funkwhale 是一个由社区支持的项目，允许您在去中心化、公开的网络中收听、分享音乐及各种音频。", "publicContent": "收听本站分享的公开专辑和歌单。", "signup": "立刻注册，来收藏您最喜欢的音乐、创建歌单、发现新的内容吧！", "findApp": "使用我们的 App 在其他设备上访问 Funkwhale。", "quota": "本站上的用户还可以获得 { quota } 的免费存储空间来上传自己的内容！" }, "placeholder": { "noDescription": "无可用描述。" }, "message": { "loggedIn": "您已经登录！" } }, "Home": { "stat": { "activeUsers": "{ count } 位活跃用户", "hoursOfMusic": "{ count } 小时音乐" }, "header": { "aboutFunkwhale": "关于 Funkwhale", "about": "关于此 Funkwhale 实例", "contact": "联系方式", "login": "登录", "newChannels": "新增频道", "newAlbums": "最近添加的专辑", "signup": "注册", "statistics": "统计", "links": "相关链接", "welcome": "欢迎来到 { podName }！" }, "link": { "publicContent": { "label": "浏览公开内容", "description": "收听本站分享的公开专辑和歌单" }, "userGuides": { "description": "查阅您想知道的任何有关 Funkwhale 及其功能的指南", "label": "用户手册" }, "findOtherPod": "查看其他实例", "learnMore": "查看更多", "mobileApps": { "label": "移动应用程序", "description": "使用我们的 App 在其他设备上访问 Funkwhale" }, "rules": "服务器规则", "viewMore": "查看更多…", "funkwhale": "访问 funkwhale.audio" }, "description": { "funkwhale": { "paragraph2": "Funkwhale 完全免费，由有爱的社区成员开发而成。", "paragraph1": "本站正在运行 Funkwhale，是一个由社区支持的项目，允许您在去中心化、公开的网络中收听、分享音乐及各种音频。" }, "signup": "立刻注册，来收藏您最喜欢的音乐、创建歌单、发现新的内容吧！", "quota": "本站上的用户还可以获得 { quota } 的免费存储空间来上传自己的内容！" }, "title": "主页", "placeholder": { "noDescription": "无可用描述。" } }, "audio": { "artist": { "Card": { "meta": { "episodes": "{ count } 个节目", "tracks": "{ count } 首歌曲" } }, "Widget": { "button": { "more": "展开" } } }, "ChannelCard": { "meta": { "episodes": "{ count } 个节目", "tracks": "{ count } 首歌曲" }, "title": "已于 ％{ date } 更新" }, "ChannelSerieCard": { "meta": { "episodes": "{ count } 个节目" } }, "album": { "Card": { "meta": { "tracks": "{ count } 首歌曲" } }, "Widget": { "button": { "more": "展开" } } }, "Player": { "meta": { "position": "{ length } 中的第 { index } 首" }, "header": { "player": "音频播放器和控件" }, "label": { "clearQueue": "清除您的播放队列", "expandQueue": "展开队列", "addArtistContentFilter": "隐藏这个歌手的相关内容…", "loopingDisabled": "循环播放已禁用。单击此处可切换到单曲循环。", "loopingSingle": "单曲循环播放中。单击此处可切换到循环播放队列。", "loopingWholeQueue": "循环播放队列中。单击此处可禁用循环播放。", "audioPlayer": "媒体播放器", "mute": "静音", "nextTrack": "下一首", "pause": "暂停", "play": "播放", "previousTrack": "上一首", "shuffleQueue": "随机打乱您现有的播放队列", "unmute": "取消静音" } }, "PlayButton": { "button": { "addToQueue": "添加到当前队列", "addToPlaylist": "添加到歌单…", "episodeDetails": "节目详情", "hideArtist": "隐藏这个歌手的相关内容", "discretePlay": "播放", "playAlbum": "播放这个专辑", "playArtist": "播放这个歌手的歌曲", "playNext": "下一首播放", "playNow": "现在播放", "playPlaylist": "播放这个歌单", "startRadio": "播放类似的歌曲", "playTrack": "播放这首歌曲", "playTracks": "播放这些歌曲", "report": "报告…", "trackDetails": "歌曲详情" }, "title": { "more": "更多…", "unavailable": "这首歌曲不存在于任何您可访问的曲库中" } }, "podcast": { "Modal": { "button": { "addToFavorites": "添加到收藏", "addToPlaylist": "添加到歌单…", "addToQueue": "添加到播放队列", "episodeDetails": "节目详情", "playNext": "下一首播放", "playNow": "现在播放", "startRadio": "播放这个电台", "removeFromFavorites": "从收藏中删除", "trackDetails": "歌曲详情", "albumDetails": "查看专辑", "artistDetails": "查看歌手", "channelDetails": "查看频道", "seriesDetails": "查看序列" } }, "MobileRow": { "button": { "actions": "显示歌曲操作" } } }, "track": { "Modal": { "button": { "addToFavorites": "添加到收藏", "addToPlaylist": "添加到歌单…", "addToQueue": "添加到播放队列", "episodeDetails": "节目详情", "playNext": "下一首播放", "playNow": "现在播放", "startRadio": "播放这个电台", "removeFromFavorites": "从收藏中删除", "trackDetails": "歌曲详情", "albumDetails": "查看专辑", "artistDetails": "查看歌手", "channelDetails": "查看频道", "seriesDetails": "查看序列" } }, "Table": { "table": { "header": { "album": "专辑", "artist": "歌手", "title": "标题" } } }, "Widget": { "empty": { "noResults": "什么也没找到" }, "button": { "more": "展开" } }, "MobileRow": { "button": { "actions": "显示歌曲操作" } } }, "VolumeControl": { "label": { "slider": "调整音量" }, "button": { "mute": "静音", "unmute": "取消静音" } }, "SearchBar": { "label": { "album": "专辑", "artist": "歌手", "category": { "federation": "联邦机制", "podcasts": "播客" }, "search": "搜索音乐等内容", "tag": "标签", "track": "歌曲" }, "link": { "more": "更多结果 🡒", "fediverse": "在联邦宇宙中搜索", "rss": "通过 RSS 订阅播客" }, "header": { "noResults": "无匹配结果" }, "placeholder": { "search": "搜索歌手，专辑，歌曲…" }, "empty": { "noResults": "抱歉，此搜索没有匹配的结果" } }, "Search": { "header": { "albums": "专辑", "artists": "歌手", "search": "搜索音乐" }, "placeholder": { "search": "歌手，专辑，歌曲…" }, "empty": { "noAlbums": "无匹配条件的专辑", "noArtists": "无匹配条件的歌手" } }, "ChannelForm": { "label": { "discography": "歌手唱片", "category": "类别", "image": "频道图片", "description": "描述", "username": "联邦宇宙地址", "language": "语言", "name": "名称", "email": "所有人邮箱", "owner": "所有人姓名", "podcast": "播客", "subcategory": "子类别", "tags": "标签" }, "placeholder": { "name": "我的频道名称", "username": "用户名" }, "header": { "error": "保存频道时出错" }, "help": { "podcast": "主持您的节目，让您的社区保持活跃。", "discography": "发布您制作的音乐，作为一个包含专辑和单曲的唱片集。", "podcastFields": "将作为 itunes:email 和 itunes:name 被某些平台使用，例如 Spotify 和 iTunes。", "username": "将在 URL 中，以及通过联邦宇宙订阅时使用。确定后将无法更改。" }, "loader": { "loading": "加载中" }, "legend": { "purpose": "这个频道的用途是？" } }, "LibraryFollowButton": { "button": { "cancel": "取消后续请求", "follow": "关注", "unfollow": "取消关注" } }, "EmbedWizard": { "button": { "copy": "复制" }, "help": { "embed": "复制粘贴以下 HTML 代码到您的网站源代码中", "width": "留空以生成响应式小部件", "anonymous": "请与管理员联系并要求他们更新相关设置。" }, "label": { "embed": "嵌入代码", "height": "小部件高度", "width": "小部件宽度" }, "header": { "preview": "预览" }, "warning": { "anonymous": "分享将会无效，因为本站不允许匿名用户访问任何内容。" }, "message": { "copy": "文本已复制到剪贴板！" } }, "ChannelSeries": { "button": { "showMore": "展开" }, "help": { "subscribe": "您可能需要订阅这个频道以查看其内容。" } }, "ChannelsWidget": { "button": { "showMore": "展开" } }, "ChannelEntries": { "help": { "subscribe": "您可能需要订阅这个频道以查看其内容。" } } }, "library": { "AlbumBase": { "meta": { "episodes": "{ count } 个节目", "tracks": "{ count } 首歌曲" }, "link": { "addDescription": "添加描述…" } }, "ArtistBase": { "meta": { "tracks": "共有 { albumsCount } 张专辑中的 { count } 首歌曲" }, "title": "歌手", "button": { "cancel": "取消", "edit": "编辑", "embed": "嵌入", "more": "更多…", "play": "播放所有专辑" }, "modal": { "embed": { "header": "在您的网站上嵌入这个歌手的歌曲" } }, "link": { "moderation": "打开审核界面", "discogs": "在 Discogs 上搜索", "wikipedia": "在维基百科上搜索", "django": "在 Django 管理面板中查看", "domain": "在 { domain } 上查看", "musicbrainz": "在 MusicBrainz 上查看" } }, "radios": { "Builder": { "header": { "matches": "{ count } 首歌曲符合搜索条件", "builder": "构建器", "created": "电台已创建", "updated": "电台已更新" }, "table": { "filter": { "header": { "actions": "操作", "candidates": "过滤结果", "config": "配置值", "exclude": "排除", "name": "过滤器名称" } } }, "button": { "filter": "添加过滤规则", "save": "保存" }, "label": { "filter": "添加过滤规则来定制您的电台", "description": "描述", "public": "公开显示", "name": "电台名称" }, "placeholder": { "description": "我的描述", "name": "我的电台" }, "title": "电台构建器", "option": { "filter": "选择一个过滤器" }, "description": { "builder": "您可以使用这个界面来构建自己的定制电台，它将根据您的要求播放歌曲。" } }, "Filter": { "cancelButton": "取消", "excludeLabel": "排除", "removeButton": "移除", "matchingTracksModalHeader": "符合过滤器的歌曲" } }, "FileUpload": { "tooltip": { "network": "上传此文件时发生网络错误", "size": "无法上传此文件，请确保文件不会太大", "extension": "文件类型无效，请确保您上传的是音频文件。支持的文件扩展名为 { extensions }", "retry": "重试", "denied": "上传被拒绝，请确保文件不会太大且未超出您的配额", "timeout": "上传超时，请重试" }, "table": { "upload": { "header": { "actions": "操作", "filename": "文件名", "size": "文件大小", "status": "状态" }, "status": { "pending": "待定", "uploaded": "已上传", "uploading": "上传中…" } } }, "button": { "cancel": "取消", "retry": "重试失败的上传" }, "label": { "uploadWidget": "单击以选择要上传的文件，或拖放文件、目录到这里", "remainingSpace": "剩余存储空间", "extensions": "支持的扩展：{ extensions }" }, "header": { "failure": "执行导入时出错", "server": "导入状态", "status": "导入状态", "local": "从本地上传音乐" }, "link": { "processing": "处理中", "uploading": "上传中", "picard": "我们建议使用 Picard 来完成标记。" }, "description": { "import": "导入结果:", "previousImport": "上一次导入的结果:" }, "message": { "local": { "format": "要上传的音乐文件必须是 OGG, Flac, MP3 或 AIFF 格式", "tag": "上传的音乐文件已被正确标记。", "message": "您正准备将音乐上传到您的曲库中。在继续之前，请确保：", "copyright": "请不要上传受版权保护的内容到公开的曲库中，否则您可能会触犯法律" } } }, "EditForm": { "placeholder": { "summary": "简要概括您做出的变化。" }, "button": { "cancel": "取消", "clear": "清除", "reset": "重置为初始值", "showUnreviewed": "仅显示未审核的编辑记录", "showAll": "显示所有编辑记录", "submit": "提交和应用编辑", "new": "提交另一个编辑", "suggest": "提交建议" }, "header": { "failure": "提交编辑时出错", "recentEdits": "最近编辑记录", "unreviewed": "最近待审查的编辑记录", "success": "您的编辑已成功提交。" }, "notApplicable": "N/A", "empty": { "suggestEdit": "使用下面的表格提出变动建议。" }, "label": { "summary": "摘要（可选）" }, "message": { "noPermission": "您没有直接编辑此对象的权限，但可以提出建议进行更改。提交后，您的建议将会在管理员审核后应用。" } }, "Albums": { "link": { "addMusic": "添加音乐" }, "title": "专辑", "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "header": { "browse": "浏览专辑" }, "placeholder": { "search": "输入专辑名称…" }, "empty": { "noResults": "无匹配条件的结果" }, "pagination": { "results": "每页结果数" }, "label": { "search": "搜索", "tags": "标签" }, "button": { "search": "搜索" } }, "Artists": { "button": { "upload": "添加音乐", "search": "搜索" }, "label": { "search": "歌手姓名", "excludeCompilation": "排除合辑歌手", "tags": "标签" }, "title": "歌手", "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "header": { "browse": "浏览歌手" }, "empty": { "noResults": "无匹配条件的结果" }, "pagination": { "results": "每页结果数" }, "placeholder": { "search": "搜索…" } }, "TrackDetail": { "table": { "release": { "album": "专辑", "artist": "歌手", "copyright": "版权所有", "license": "许可证", "series": "序列", "url": "链接", "year": "年份" }, "track": { "bitrate": { "label": "比特率" }, "codec": "编码格式", "downloads": "下载数", "duration": "时长", "size": "文件大小" } }, "header": { "episode": "节目详情", "library": "相关曲库", "playlists": "相关歌单", "release": "发行详情", "track": "歌曲详情" }, "notApplicable": "N/A", "description": { "library": "这首歌曲存在于下列曲库中：" }, "link": { "musicbrainz": "在 MusicBrainz 上查看" } }, "TagDetail": { "link": { "albums": "专辑", "artists": "歌手", "moderation": "打开审核界面" }, "header": { "channels": "频道", "tracks": "歌曲" } }, "ArtistDetail": { "header": { "album": "Ta 的专辑", "track": "新添加的 Ta 的歌曲", "library": "用户曲库" }, "button": { "more": "加载更多…", "filter": "移除过滤器" }, "link": { "filter": "查看我的过滤器" }, "description": { "library": "以下曲库包含了 Ta 的歌曲：" }, "message": { "filter": "您已经隐藏了这位歌手的部分内容。" } }, "ImportStatusModal": { "error": { "importFailure": "上传处理过程中出错。您可在下方找到更多信息。", "unknownError": { "message": "发生了一个未知的错误", "label": "未知错误" }, "invalidMetadata": { "label": "元数据错误", "message": "文件中包含的元数据无效或缺少某些必填字段。" } }, "button": { "close": "关闭" }, "table": { "error": { "debug": "调试信息", "errorDetail": "错误详情", "errorType": "错误类型", "help": "获取帮助" } }, "header": { "importDetail": "导入详情" }, "link": { "support": "去论坛新建一个请求支持帖（并自动引用下方显示的调试信息）", "documentation": "查阅有关此错误的文档" }, "message": { "importDetail": "上传仍在等待中，很快将由服务器处理。", "importSuccess": "服务器已成功处理上传。" }, "warning": { "importSkipped": "已跳过上传，因为您的某个曲库中已有类似的上传记录。" } }, "EditCard": { "button": { "approve": "批准", "delete": "删除", "reject": "拒绝" }, "status": { "approved": "已批准", "applied": "已批准并应用", "pending": "待审查", "rejected": "已拒绝" }, "modal": { "delete": { "header": "确认删除这条建议？" }, "content": { "warning": "这条建议将被删除，此操作无法逆转。" } }, "table": { "update": { "header": { "field": "字段", "newValue": "新值", "oldValue": "旧值" }, "notApplicable": "N/A" } }, "header": { "modification": "修改记录 { id }" }, "link": { "track": "歌曲 #{ id } - { name }" } }, "Podcasts": { "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "header": { "browse": "浏览播客" }, "button": { "cancel": "取消", "channel": "创建频道", "search": "搜索", "subscribe": "订阅", "feed": "订阅" }, "empty": { "noResults": "无匹配条件的结果" }, "label": { "search": "播客标题", "tags": "标签" }, "title": "播客", "pagination": { "results": "每页结果数" }, "placeholder": { "search": "搜索…" }, "modal": { "subscription": { "header": "订阅" } } }, "Radios": { "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "header": { "browse": "浏览电台", "instance": "实例电台", "user": "用户电台" }, "button": { "add": "创建一个电台", "create": "创建您自己的电台" }, "placeholder": { "search": "输入一个电台名称…" }, "empty": { "noResults": "无匹配条件的结果" }, "title": "电台", "pagination": { "results": "每页结果数" }, "label": { "search": "搜索" } }, "AlbumDropdown": { "button": { "cancel": "取消", "delete": "删除…", "edit": "编辑", "embed": "嵌入", "more": "更多…" }, "modal": { "delete": { "header": "确认删除这个专辑？", "content": { "warning": "此专辑以及所有相关文件和数据都将被删除。此操作无法逆转。" } }, "embed": { "header": "在您的网站上嵌入这个专辑" } }, "link": { "moderation": "打开审核界面", "discogs": "在 Discogs 上搜索", "django": "在 Django 管理面板中查看", "domain": "在 { domain } 上查看", "musicbrainz": "在 MusicBrainz 上查看" } }, "TrackBase": { "button": { "cancel": "取消", "delete": "删除…", "download": "下载", "edit": "编辑", "embed": "嵌入", "more": "更多…", "play": "播放" }, "modal": { "delete": { "header": "确认删除这首歌曲？", "content": { "warning": "这首歌曲，以及所有相关文件和数据，将被删除。此操作无法逆转。" } }, "embed": { "header": "在您的网站上嵌入这首歌曲" } }, "link": { "moderation": "打开审核界面", "discogs": "在 Discogs 上搜索", "wikipedia": "在维基百科上搜索", "django": "在 Django 管理面板中查看", "domain": "在 { domain } 上查看" }, "title": "歌曲" }, "AlbumEdit": { "header": { "edit": "编辑这张专辑", "suggest": "对这张专辑提出编辑建议" }, "message": { "remote": "此对象由另一台服务器管理，您无法编辑它。" } }, "ArtistEdit": { "header": { "edit": "编辑这个歌手", "suggest": "对这位歌手提出编辑建议" }, "message": { "remote": "此对象由另一台服务器管理，您无法编辑它。" } }, "TrackEdit": { "header": { "edit": "编辑这首歌曲", "suggest": "对这首歌曲提出编辑建议" }, "message": { "remote": "此对象由另一台服务器管理，您无法编辑它。" } }, "AlbumDetail": { "header": { "episodes": "节目", "tracks": "歌曲", "libraries": "用户曲库" }, "description": { "libraries": "这个专辑存在于下列曲库中：" }, "meta": { "volume": "第 { number } 张 CD" } }, "FsBrowser": { "button": { "import": "导入" } }, "FsLogs": { "empty": { "notStarted": "导入还没有开始" } }, "Home": { "title": "曲库", "header": { "newChannels": "新增频道", "playlists": "歌单", "recentlyAdded": "最近添加", "recentlyFavorited": "最近收藏", "recentlyListened": "最近收听" } }, "TagSelector": { "placeholder": { "search": "搜索…" } } }, "favorites": { "List": { "header": { "favorites": "{ count } 个收藏" }, "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "link": { "library": "浏览曲库" }, "loader": { "loading": "正在加载收藏…" }, "empty": { "noFavorites": "您的收藏内还没有任何歌曲" }, "pagination": { "results": "每页结果数" }, "title": "您的收藏" }, "TrackFavoriteIcon": { "button": { "add": "添加到收藏", "remove": "从收藏中删除" }, "label": { "inFavorites": "在收藏中" } } }, "channels": { "UploadModal": { "meta": { "files": "{ count } 个文件", "quota": "剩余存储空间：" }, "button": { "cancel": "取消", "close": "关闭", "finishLater": "以后再完成", "next": "下一步", "previous": "上一步", "publish": "发布", "update": "更新" }, "header": { "uploadFiles": "要上传的文件", "processing": "处理上传记录", "publish": "发布音频", "uploadDetails": "上传详细信息" } }, "AlbumSelect": { "meta": { "tracks": "{ count } 首歌曲" }, "label": { "album": "专辑", "series": "序列" }, "option": { "none": "没有" } }, "LicenseSelect": { "link": { "license": "关于此许可证" }, "label": { "license": "许可证" }, "option": { "none": "没有" } }, "UploadForm": { "help": { "license": "为您的上传添加一个许可证，以确保您的受众有部分自由。" }, "label": { "openBrowser": "浏览…", "channel": "频道" }, "message": { "dragAndDrop": "拖放文件到这里，或者点击以选择文件", "pending": "您有一些暂存的内容未完成发布。" }, "button": { "edit": "编辑", "ignore": "忽略", "remove": "移除", "resume": "恢复", "retry": "重试" }, "header": { "error": "发布时出错" }, "status": { "errored": "出错", "pending": "待定", "uploading": "上传中" }, "description": { "extensions": "支持的扩展：{ extensions }" }, "warning": { "quota": "您已没有足够的空间上传您的文件。请联系管理员。" } }, "AlbumModal": { "button": { "cancel": "取消", "create": "创建" }, "header": { "newAlbum": "添加专辑", "newSeries": "添加序列" } }, "UploadMetadataForm": { "label": { "description": "描述", "position": "音轨号", "tags": "标签", "title": "标题", "image": "歌曲附图" } }, "AlbumForm": { "header": { "error": "创建时出错" }, "label": { "albumTitle": "标题" } }, "SubscribeButton": { "title": { "subscribe": "订阅", "unsubscribe": "取消订阅" }, "help": { "auth": "您需要登录以订阅这个频道" } } }, "AboutPod": { "stat": { "hoursOfMusic": "小时音乐", "activeUsers": "活跃用户", "albumsCount": "专辑", "artistsCount": "歌手", "listeningsCount": "收听", "tracksCount": "歌曲" }, "title": "关于", "link": { "about": "关于此实例", "features": "特性", "introduction": "网站信息", "rules": "规则", "statistics": "统计", "terms": "条款及隐私政策" }, "header": { "about": "关于此实例", "contact": "联系方式", "features": "特性", "rules": "规则", "statistics": "统计", "terms": "条款及隐私政策" }, "feature": { "allowList": "允许列表", "anonymousAccess": "匿名访问", "status": { "closed": "关闭", "disabled": "已禁用", "enabled": "启用", "open": "开放" }, "federation": "联邦机制", "version": "Funkwhale 版本", "registrations": "用户注册", "quota": "上传文件存储配额" }, "notApplicable": "N/A", "placeholder": { "noDescription": "无可用描述。", "noRules": "无审核规则。", "noTerms": "无适用条款。" }, "message": { "contact": "给我们发邮件：{'{{'} contactEmail {'}}'}" } }, "common": { "ActionTable": { "button": { "selected": "在 { total } 中已选定 { count } 个", "allSelected": "已选择所有 { count } 项", "go": "执行", "launch": "执行", "refresh": "刷新表格内容", "select": "选择", "selectAll": "选择所有项目", "selectElement": "全选所有 { total } 项", "selectCurrentPage": "只选择当前页面" }, "message": { "success": "操作 ％{action} 已对 ％{count} 个项目成功执行", "needsRefresh": "内容已更新，请单击“刷新”查看最新内容" }, "label": { "actions": "操作", "performAction": "执行操作" }, "modal": { "performAction": { "header": "确认对这 { count } 项执行 { action } 操作吗？", "content": { "warning": "这个操作可能会产生大范围的影响或不可逆转的后果，请再三检查并确认您的操作。" } } }, "header": { "error": "执行操作时出错" } }, "Duration": { "meta": { "hours": "{ hours } 小时 { minutes } 分钟", "minutes": "{ minutes } 分钟" } }, "UserMenu": { "link": { "about": "关于", "chat": "聊天室", "docs": "文档", "forum": "论坛", "support": "帮助", "git": "问题跟踪器", "login": "登录", "logout": "登出", "notifications": "通知", "profile": "个人档案", "settings": "设置", "signup": "注册" }, "label": { "shortcuts": "键盘快捷键", "language": "语言", "theme": "主题" } }, "UserModal": { "link": { "about": "关于", "chat": "聊天室", "forum": "论坛", "support": "帮助", "git": "问题跟踪器", "login": "登录", "logout": "登出", "notifications": "通知", "profile": "个人档案", "settings": "设置", "signup": "注册" }, "label": { "shortcuts": "键盘快捷键", "language": "语言", "theme": "主题" }, "header": { "options": "选项" }, "button": { "switchInstance": "连接到其他实例" } }, "DangerousButton": { "button": { "cancel": "取消", "confirm": "确认" }, "header": { "confirm": "您确认进行此操作吗？" } }, "RenderedDescription": { "button": { "cancel": "取消", "edit": "编辑", "less": "收起", "more": "展开", "update": "更新描述" }, "header": { "failure": "更新描述时出错" }, "empty": { "noDescription": "无可用描述" } }, "InlineSearchBar": { "button": { "clear": "清除" }, "label": { "search": "搜索" }, "placeholder": { "search": "搜索…" } }, "CollapseLink": { "button": { "collapse": "折叠", "expand": "展开" } }, "CopyInput": { "button": { "copy": "复制" }, "message": { "success": "文本已复制到剪贴板！" } }, "LoginModal": { "link": { "login": "登录", "signup": "注册" }, "header": { "unauthenticated": "未登录" }, "description": { "noAccess": "您无权访问！" } }, "ContentForm": { "help": { "markdown": "支持 Markdown 语法。" }, "empty": { "noContent": "无可预览内容。" }, "button": { "preview": "预览", "write": "编辑" }, "placeholder": { "input": "随便写点什么吧…" } }, "EmptyState": { "header": { "noResults": "空空如也。" }, "button": { "refresh": "刷新" } }, "AttachmentInput": { "help": { "upload": "PNG 或 JPG。尺寸应该在 1400x1400px 和 3000x3000px 之间。允许的最大文件大小为 5MB。" }, "button": { "remove": "移除" }, "label": { "upload": "上传新的附图…" }, "loader": { "uploading": "文件上传中…" }, "header": { "failure": "无法保存您的附件" } }, "ExpandableDiv": { "button": { "less": "收起", "more": "展开" } } }, "playlists": { "Card": { "meta": { "tracks": "{ count } 首歌曲" } }, "PlaylistModal": { "warning": { "duplicate": "歌曲 { 0 } 已经在歌单 { 1 } 中。" }, "button": { "addDuplicate": "继续添加", "addToPlaylist": "添加到这个歌单", "addTrack": "添加歌曲", "cancel": "取消", "edit": "编辑" }, "header": { "addToPlaylist": "添加到歌单", "available": "可用歌单", "manage": "管理歌单", "noResults": "无符合过滤器的结果", "addFailure": "这首歌曲无法添加到歌单中" }, "table": { "edit": { "header": { "edit": "编辑", "lastModification": "最后修改", "name": "名称", "tracks": "歌曲" } } }, "placeholder": { "filterPlaylist": "输入歌单名称" }, "label": { "filter": "过滤器" }, "empty": { "noPlaylists": "目前还没有创建过歌单" } }, "Editor": { "button": { "addDuplicate": "继续添加", "clear": "清除歌单", "copy": "将播放队列中的歌曲复制到歌单", "insertFromQueue": "从播放队列插入（{ count } 首歌曲）" }, "error": { "sync": "保存更改时出错" }, "message": { "sync": "改动已与服务器同步" }, "modal": { "clearPlaylist": { "header": "要清空播放列表“{ playlist }”吗？", "content": { "warning": "这将移除这个歌单中的所有歌曲，且无法撤销。" } } }, "help": { "reorder": "拖放行以重新排列歌单中的歌曲" }, "header": { "editor": "歌单编辑器" }, "warning": { "duplicate": "队列中的某些歌曲已在这个歌单中：" }, "loading": { "sync": "正在与服务器同步修改…" } }, "TrackPlaylistIcon": { "button": { "add": "添加到歌单…" } }, "Form": { "header": { "createPlaylist": "创建一个新歌单", "createSuccess": "歌单已创建", "updateSuccess": "歌单已更新", "createFailure": "无法创建歌单" }, "button": { "create": "创建歌单", "update": "更新歌单" }, "placeholder": { "name": "我的歌单" }, "label": { "name": "歌单名称", "visibility": "歌单可见性" } }, "Widget": { "button": { "create": "创建歌单", "more": "展开" }, "placeholder": { "noPlaylists": "目前还没有创建过歌单" } } }, "notifications": { "NotificationRow": { "message": { "libraryAcceptFollow": "{ username } 已接受您关注了曲库“{ library }”", "libraryFollow": "{ username } 关注了您的曲库“{ library }”", "libraryPendingFollow": "{ username } 想关注您的曲库“{ library }”" }, "button": { "approve": "批准", "markRead": "标记为已读", "markUnread": "标记为未读", "reject": "拒绝" } } }, "Sidebar": { "link": { "about": "关于此实例", "albums": "专辑", "artists": "歌手", "browse": "浏览", "channels": "频道", "createAccount": "创建一个账户", "favorites": "收藏", "home": "主页", "library": "曲库", "login": "登录", "moderation": "审核", "playlists": "歌单", "podcasts": "播客", "radios": "电台", "search": "搜索", "settings": "设置", "users": "用户" }, "label": { "add": "添加内容", "administration": "管理", "language": "语言", "main": "主菜单", "follows": "待处理的关注请求", "edits": "待审查的编辑记录", "play": "播放这首歌曲", "theme": "主题" }, "header": { "administration": "管理", "explore": "探索", "main": "主导航栏", "more": "更多", "library": "我的曲库" } }, "manage": { "library": { "UploadsTable": { "table": { "upload": { "header": { "accessedDate": "访问日期", "account": "帐户", "creationDate": "创建日期", "domain": "域名", "importStatus": "导入状态", "library": "曲库", "name": "名称", "size": "文件大小", "visibility": "可见性" } } }, "option": { "all": "所有", "failed": "失败", "finished": "已完成", "pending": "待定", "skipped": "已跳过" }, "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "action": { "delete": { "label": "删除", "warning": "选定的上传记录将被删除。此操作无法逆转。" } }, "link": { "local": "本地" }, "notApplicable": "N/A", "label": { "search": "搜索", "status": "状态", "visibility": "可见性" }, "placeholder": { "search": "搜索域名、用户、名称、引用、引用源…" }, "pagination": { "results": "正在显示第 { start } ~ { end } 条结果，共 { total } 条结果" } }, "LibrariesTable": { "table": { "library": { "header": { "account": "帐户", "creationDate": "创建日期", "domain": "域名", "followers": "关注者", "name": "名称", "uploads": "上传记录", "visibility": "可见性" } } }, "option": { "all": "所有" }, "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "action": { "delete": { "label": "删除", "warning": "选定的曲库，以及相关的上传记录和关注，将被删除。此操作无法逆转。" } }, "link": { "local": "本地" }, "label": { "search": "搜索", "visibility": "可见性" }, "placeholder": { "search": "搜索域名、用户、名称、描述…" }, "pagination": { "results": "正在显示第 { start } ~ { end } 条结果，共 { total } 条结果" } }, "TracksTable": { "table": { "track": { "header": { "album": "专辑", "artist": "歌手", "creationDate": "创建日期", "domain": "域名", "license": "许可证", "title": "标题" } } }, "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "action": { "delete": { "label": "删除", "warning": "选定的歌曲，以及相关的上传记录、收藏和收听历史，将被删除。此操作无法逆转。" } }, "link": { "local": "本地" }, "notApplicable": "N/A", "label": { "search": "搜索" }, "placeholder": { "search": "搜索域名、标题、歌手、专辑、MusicBrainz ID…" }, "pagination": { "results": "正在显示第 { start } ~ { end } 条结果，共 { total } 条结果" } }, "ArtistsTable": { "table": { "artist": { "header": { "albums": "专辑", "creationDate": "创建日期", "domain": "域名", "name": "名称", "tracks": "歌曲" } } }, "option": { "all": "所有" }, "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "label": { "category": "类别", "search": "搜索" }, "action": { "delete": { "label": "删除", "warning": "选定的歌手，以及相关的上传记录、歌曲、专辑、收藏和收听历史，将被删除。此操作无法逆转。" } }, "link": { "local": "本地" }, "placeholder": { "search": "搜索域名、名称、MusicBrainz ID…" }, "pagination": { "results": "正在显示第 { start } ~ { end } 条结果，共 { total } 条结果" } }, "TagsTable": { "table": { "tag": { "header": { "albums": "专辑", "artists": "歌手", "creationDate": "创建日期", "name": "名称", "tracks": "歌曲" } } }, "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "action": { "delete": { "label": "删除", "warning": "选定的标签将被删除，并与现有内容解除链接（如果有）。此操作无法逆转。" } }, "label": { "search": "搜索" }, "placeholder": { "search": "搜索名称" }, "pagination": { "results": "正在显示第 { start } ~ { end } 条结果，共 { total } 条结果" } }, "EditsCardList": { "option": { "all": "所有", "approved": "已批准", "pending": "待审查", "rejected": "已拒绝" }, "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "placeholder": { "search": "搜索帐户，摘要，域名…" }, "pagination": { "results": "正在显示第 { start } ~ { end } 条结果，共 { total } 条结果" }, "label": { "status": "状态" } }, "AlbumsTable": { "table": { "album": { "header": { "artist": "歌手", "creationDate": "创建日期", "domain": "域名", "name": "标题", "releaseDate": "发行日期", "tracks": "歌曲" } } }, "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "action": { "delete": { "label": "删除", "warning": "选定的专辑，以及相关的歌曲、上传记录、收藏和收听历史，将被删除。此操作无法逆转。" } }, "link": { "local": "本地", "moderation": "打开审核界面" }, "notApplicable": "N/A", "label": { "search": "搜索" }, "placeholder": { "search": "搜索域名、标题、歌手、MusicBrainz ID…" }, "pagination": { "results": "正在显示第 { start } ~ { end } 条结果，共 { total } 条结果" } } }, "moderation": { "ReportCard": { "table": { "object": { "account": "帐户", "domain": "域名", "local": "本地", "owner": "所有人", "type": "类型" }, "status": { "assignedTo": "已分配给", "internalNotes": "内部注释", "resolutionDate": "解决日期", "resolved": "已解决", "status": "状态", "unresolved": "未解决" }, "report": { "category": "类别", "creationDate": "创建日期", "submittedBy": "提出者" } }, "header": { "actions": "操作", "notes": "内部注释", "message": "信息", "reportedObject": "被报告对象" }, "button": { "confirmDelete": "删除", "delete": "删除报告所指对象", "resolve": "解决", "unresolve": "未解决" }, "modal": { "delete": { "header": "确认删除报告所指对象？", "content": { "warning": "这将删除此报告所指的对象，并将报告标记为已解决。删除操作无法逆转。" } } }, "notApplicable": "N/A", "link": { "moderation": "打开审核界面", "report": "报告 { id }", "publicPage": "查看对外公开的页面" }, "warning": { "objectDeleted": "报告所指对象已被删除。" } }, "UserRequestCard": { "header": { "actions": "操作", "notes": "内部注释", "signup": "信息" }, "button": { "approve": "批准", "reject": "拒绝" }, "table": { "status": { "approved": "已批准", "assignedTo": "已分配给", "internalNotes": "内部注释", "pending": "待定", "refused": "已拒绝", "status": "状态" }, "request": { "creationDate": "创建日期", "submittedBy": "提出者" } }, "notApplicable": "N/A", "link": { "request": "请求 { id }" }, "message": { "signup": "此用户希望在您的站点上注册。" } }, "InstancePolicyForm": { "header": { "addRule": "添加一条新的审核规则", "editRule": "编辑审核规则", "failure": "创建规则时出错" }, "label": { "blockAll": "屏蔽所有内容", "policyDisabled": "已禁用", "policyEnabled": "启用", "silenceActivity": "隐藏活动记录", "silenceNotifications": "隐藏通知", "customizeRule": "或者自定义您的规则", "policyReason": "原因", "rejectMedia": "拒绝媒体" }, "tooltip": { "blockAll": "阻止此帐户或域的所有内容。这将阻止与实体的任何交互，并清除相关内容（上传记录、曲库、关注等等）", "rejectMedia": "不要从此帐户或域下载任何媒体文件（音频，专辑封面，帐户头像…）。这也将删除现存的相关内容。", "summary": "解释您为什么要实行这个规则，这将帮助您记住为什么对此帐户或域名进行限制。根据您的实例配置，这条解释可能会被公开显示，以帮助用户准确地理解审核规则。", "silenceActivity": "隐藏帐户或域名内容，但对关注者除外。", "silenceNotifications": "防止帐户或域名触发通知，但关注者触发除外。", "isActive": "使用此设置临时启用/禁用策略，无须完全删除策略。" }, "button": { "cancel": "取消", "create": "创建", "delete": "删除", "confirm": "删除审核规则", "update": "更新" }, "modal": { "delete": { "header": "确认删除这条审核规则？", "content": { "warning": "此操作无法逆转。" } } } }, "NoteForm": { "button": { "add": "添加注释" }, "placeholder": { "summary": "描述已采取的行动，或任何其他相关的更新…" }, "header": { "failure": "提交注释时出错" } }, "DomainsTable": { "action": { "add": { "label": "添加到允许列表" }, "purge": { "label": "清除" }, "remove": { "label": "从允许列表中删除" } }, "option": { "all": "所有", "no": "否", "yes": "是" }, "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "table": { "domain": { "header": { "firstSeen": "首次发现", "name": "名称", "receivedMessages": "收到的信息", "moderationRule": "受审核规则约束", "users": "用户" }, "moderationRule": "是" } }, "label": { "inList": "已在允许列表中", "search": "搜索" }, "empty": { "noPods": "无其他站点" }, "placeholder": { "search": "搜索名称…" }, "pagination": { "results": "正在显示第 { start } ~ { end } 条结果，共 { total } 条结果" }, "link": { "list": "此域名在允许列表中" } }, "AccountsTable": { "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "table": { "account": { "header": { "domain": "域名", "firstSeen": "首次发现", "lastSeen": "最后上线", "name": "名称", "moderationRule": "受审核规则约束", "uploads": "上传记录" }, "moderationRule": "是" } }, "link": { "local": "本地帐户" }, "action": { "purge": { "label": "清除" } }, "label": { "search": "搜索" }, "placeholder": { "search": "搜索域名，用户名，简介…" }, "pagination": { "results": "正在显示第 { start } ~ { end } 条结果，共 { total } 条结果" } }, "InstancePolicyCard": { "label": { "blockAll": "屏蔽所有内容", "muteActivity": "隐藏活动记录", "muteNotifications": "隐藏通知", "reason": "原因", "rejectMedia": "拒绝媒体" }, "button": { "edit": "编辑" }, "status": { "enabled": "启用", "paused": "已暂停" }, "header": { "rule": "规则" } }, "InstancePolicyModal": { "button": { "close": "关闭", "show": "审核规则…" }, "modal": { "manage": { "header": "管理{ obj }的审核规则", "content": { "warning": "此实体已受审核规则约束" } } } }, "NotesThread": { "button": { "delete": "删除" }, "modal": { "delete": { "header": "确认删除这条注释？", "content": { "warning": "此注释将被删除。此操作不可逆转。" } } } } }, "ChannelsTable": { "table": { "channel": { "header": { "account": "帐户", "albums": "专辑", "creationDate": "创建日期", "domain": "域名", "name": "名称", "tracks": "歌曲" } } }, "option": { "all": "所有" }, "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "label": { "category": "类别", "search": "搜索" }, "link": { "local": "本地", "moderation": "打开审核界面" }, "placeholder": { "search": "搜索域名，名称，帐户…" }, "pagination": { "results": "正在显示第 { start } ~ { end } 条结果，共 { total } 条结果" } }, "users": { "UsersTable": { "table": { "user": { "header": { "accountStatus": "帐户状态", "email": "邮箱", "lastActivity": "最后活动", "permissions": "权限", "signup": "注册日期", "status": "状态", "username": "用户名" }, "accountStatus": { "active": "活跃", "inactive": "不活跃" }, "status": { "admin": "管理员", "regular": "普通用户", "staff": "工作人员" } } }, "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "permission": { "library": "曲库", "moderation": "审核", "settings": "设置" }, "notApplicable": "N/A", "placeholder": { "search": "搜索用户名，邮箱，姓名…" }, "pagination": { "results": "正在显示第 { start } ~ { end } 条结果，共 { total } 条结果" } }, "InvitationsTable": { "option": { "all": "所有", "expired": "已过期/已使用", "open": "可用" }, "table": { "invitation": { "header": { "code": "邀请码", "creationDate": "创建日期", "expirationDate": "过期日", "owner": "所有人", "status": "状态" } } }, "action": { "delete": "删除" }, "label": { "expired": "已过期", "unused": "未使用", "search": "搜索", "status": "状态", "used": "已使用" }, "ordering": { "label": "排序参考" }, "placeholder": { "search": "搜索用户名，邮箱，邀请码…" }, "pagination": { "results": "正在显示第 { start } ~ { end } 条结果，共 { total } 条结果" } }, "InvitationForm": { "button": { "clear": "清除", "new": "生成一个新的邀请" }, "table": { "invitation": { "header": { "code": "邀请码", "link": "分享链接" } } }, "header": { "failure": "创建邀请时出错" }, "label": { "invite": "邀请码" }, "placeholder": { "invitation": "留空以随机生成邀请码" } } } }, "admin": { "SignupFormBuilder": { "table": { "additionalFields": { "header": { "actions": "操作", "label": "字段标签", "type": "字段类型", "required": "必需" }, "type": { "long": "长文本", "short": "短文本" }, "required": { "false": "否", "true": "是" } } }, "button": { "add": "添加一个新字段", "edit": "编辑表单", "preview": "预览表单" }, "label": { "additionalField": "附加字段", "additionalFields": "附加字段", "delete": "删除", "helpText": "帮助文本", "moveDown": "向下移动", "moveUp": "向上移动" }, "help": { "additionalFields": "要在表单中显示的其他字段。仅在启用人工注册验证时显示。", "helpText": "可选的、在注册页面开头显示的一段文字。" } }, "SettingsGroup": { "header": { "image": "当前图片", "error": "保存设置时出错" }, "button": { "save": "保存" }, "message": { "success": "设置更新成功。" } } }, "moderation": { "ReportCategoryDropdown": { "option": { "all": "所有" }, "label": { "category": "类别" } }, "ReportModal": { "header": { "disabled": "已禁止匿名报告，请登录后提交报告。", "modal": "要报告此对象吗？", "submissionFailure": "提交报告时出错" }, "button": { "cancel": "取消", "submit": "提交报告" }, "label": { "email": "邮箱", "forwardToDomain": "转发到 { domain }", "message": "信息" }, "description": { "forwardToDomain": "将报告的一份匿名副本转发给托管此对象的服务器。", "message": "在这里补充更多信息，帮助我们的管理员判断并处理您的报告。", "modal": "使用此表单以向我们的管理员团队报告问题。", "email": "我们将会使用这个邮箱地址与您确认此报告的相关细节。" }, "message": { "submissionSuccess": "报告已成功提交，谢谢" } }, "FilterModal": { "button": { "cancel": "取消", "hide": "隐藏内容" }, "message": { "success": "内容过滤器已成功添加" }, "header": { "modal": "是否隐藏歌手“{name}”的相关内容？", "failure": "创建过滤器时出错" }, "warning": { "createFilter": { "listItem2": "在“最近添加”小部件中", "listItem3": "在歌手和专辑列表中", "listItem1": "在其他用户的收藏和收听历史中", "listItem4": "在电台建议中", "listIntro": "您将不会再看到此歌手的相关歌曲、专辑和用户活动：" } }, "help": { "createFilter": "您随时可以在账户设置中管理和更新这些过滤器。" } } }, "federation": { "FetchButton": { "description": { "failure": "尝试刷新数据时出错：", "success": "成功更新来自远程服务器的数据。", "pending": "我们的服务器暂时未能处理刷新请求，稍后将会处理。", "skipped": "远程服务器已回应，但返回的数据不受 Funkwhale 的支持。" }, "table": { "error": { "value": { "httpError": "连接远程服务器时发生 HTTP 错误", "invalidAttributesError": "远程服务器返回的数据含有无效或缺失的属性", "connectionError": "无法连接到远程服务器", "httpStatus": "远程服务器响应状态：HTTP { status }", "timeoutError": "远程服务器响应超时", "invalidJsonError": "远程服务器返回了无效的 JSON 或 JSON-LD 数据", "unknownError": "未知错误" }, "label": { "detail": "错误详情", "type": "错误类型" } } }, "button": { "close": "关闭", "reload": "关闭并重新加载页面" }, "header": { "saveFailure": "保存设置时出错", "failure": "刷新错误", "pending": "刷新待定项", "success": "刷新成功", "skipped": "刷新被跳过", "refresh": "从远程服务器更新…" }, "loader": { "fetchRequest": "请求取回…", "awaitingResult": "等待结果…" } }, "LibraryWidget": { "empty": { "noMatch": "无匹配的曲库。" }, "button": { "showMore": "展开" } } }, "ShortcutsModal": { "shortcut": { "audio": { "label": "音频播放器快捷键", "clearQueue": "清除播放队列", "decreaseVolume": "降低音量", "expandQueue": "展开队列/播放器视图", "increaseVolume": "增大音量", "playPause": "暂停/播放当前歌曲", "playNext": "播放下一首歌曲", "playPrevious": "播放上一首歌曲", "seekBack30": "向后快进 30 秒", "seekBack5": "向后快进 5 秒", "seekForward30": "向前快退 30 秒", "seekForward5": "向前快退 5 秒", "shuffleQueue": "随机打乱播放队列", "toggleFavorite": "收藏/取消收藏", "toggleMute": "静音/取消静音", "toggleLoop": "切换循环播放模式" }, "general": { "focus": "跳到搜索栏", "label": "通用快捷键", "show": "显示可用的键盘快捷键", "unfocus": "跳出搜索栏" } }, "button": { "close": "关闭" }, "header": { "modal": "键盘快捷键" } }, "SetInstanceModal": { "button": { "cancel": "取消", "submit": "提交" }, "header": { "chooseInstance": "选择实例", "failure": "无法连接至指定 URL", "suggestions": "建议的选择" }, "label": { "url": "实例 URL" }, "help": { "notFunkwhaleServer": "输入的地址不是 Funkwhale 服务器", "serverDown": "服务器可能开小差了", "selectPod": "若要继续，请指定您要连接的 Funkwhale 实例。您可以直接输入地址，或从建议的选项中选择一个。" }, "message": { "newUrl": "您当前正在使用地址为 { url } 的 Funkwhale 实例" } }, "Queue": { "button": { "clear": "清除", "close": "关闭", "stopRadio": "停止播放电台" }, "label": { "duration": "时长", "addArtistContentFilter": "隐藏这个歌手的相关内容…", "next": "下一首", "pause": "暂停", "play": "播放", "previous": "上一首", "queue": "播放队列", "remove": "删除", "restart": "从头开始" }, "message": { "radio": "刚添加的歌曲会在这后面追加进来。", "automaticPlay": "下一首歌曲将在几秒钟后自动播放…" }, "header": { "failure": "此歌曲无法加载", "radio": "您有一个电台正在播放" }, "meta": { "queuePosition": "第 { index } 首歌曲，共 { length } 首" }, "warning": { "connectivity": "您可能遇到了连接性问题。" } }, "forms": { "PasswordInput": { "button": { "copy": "复制" }, "title": "显示/隐藏密码", "message": { "copy": "文本已复制到剪贴板！" } } }, "radios": { "Card": { "button": { "edit": "编辑" } }, "Button": { "startRadio": "播放这个电台", "stopRadio": "停止播放电台" } }, "RemoteSearchForm": { "header": { "fetchFailed": "获取对象时出错" }, "button": { "fediverse": "联邦宇宙", "rss": "RSS", "search": "搜索" }, "label": { "fediverse": { "fieldLabel": "联邦宇宙对象", "title": "在联邦宇宙中订阅一个播客" }, "rss": { "fieldPlaceholder": "https://website.example.com/rss.xml", "fieldLabel": "RSS 订阅地址", "title": "通过 RSS 订阅一个播客" } }, "warning": { "unsupported": "这种类型的对象还不受支持" }, "error": { "fetchFailed": "无法检索此对象" }, "description": { "fediverse": "使用此表单以订阅在联邦宇宙里某个服务器上托管的频道。", "rss": "使用此表单以订阅一个 RSS 地址。" } }, "PageNotFound": { "link": { "home": "访问主页" }, "title": "找不到页面", "header": { "pageNotFound": "找不到页面！" }, "message": { "pageNotFound": "抱歉，您访问的页面不存在：" } }, "vui": { "Pagination": { "next": "下一页", "label": "分页", "previous": "上一页" } }, "tags": { "List": { "button": { "more": "显示接下来的 { count } 个标签" } } } }, "views": { "channels": { "DetailBase": { "meta": { "episodes": "{ count } 个节目", "listenings": "{ count } 次收听", "subscribers": "{ count } 个订阅者", "tracks": "{ count } 首歌曲" }, "link": { "channelEpisodes": "所有节目", "mirrored": "镜像来自 { domain }", "moderation": "打开审核界面", "channelOverview": "概览", "channelTracks": "歌曲", "domainView": "在 { domain } 上查看" }, "header": { "artistChannel": "歌手频道", "podcastChannel": "播客频道" }, "button": { "cancel": "取消", "confirm": "删除", "delete": "删除…", "edit": "编辑…", "embed": "嵌入", "play": "播放", "updateChannel": "更新频道", "upload": "上传" }, "title": "频道", "modal": { "subscribe": { "rss": { "content": { "help": "在您最喜欢的播客应用中粘贴下面的 URL：" }, "header": "通过 RSS 订阅" }, "fediverse": { "content": { "help": "如果您正在使用 Mastodon 或其他联邦宇宙内的应用程序，您可以订阅这个账户：" }, "header": "在联邦宇宙中订阅" }, "funkwhale": { "header": "在 Funkwhale 上订阅" }, "header": "订阅这个频道" }, "delete": { "header": "确认删除这个频道？", "content": { "warning": "此频道以及相关的文件和数据将被删除。此操作无法逆转。" } }, "embed": { "header": "在您的网站上嵌入这个歌手的歌曲" } } }, "DetailOverview": { "link": { "addAlbum": "添加新的", "erroredUploads": "查看出错的上传记录", "skippedUploads": "查看跳过的上传" }, "header": { "albums": "专辑", "latestEpisodes": "最新节目", "latestTracks": "最新歌曲", "series": "序列", "uploadsFailure": "一些上传的歌曲无法发布", "uploadsProcessing": "正在处理上传", "uploadsSuccess": "上传已成功发布" }, "meta": { "progress": "已处理的上传记录：" }, "message": { "processing": "您的上传正在由 Funkwhale 处理，很快就会上线。" } }, "SubscriptionsList": { "link": { "addNew": "添加新的" }, "button": { "cancel": "取消", "subscribe": "订阅" }, "placeholder": { "search": "按名称过滤…" }, "title": "已订阅的频道", "modal": { "subscription": { "header": "订阅" } } } }, "content": { "libraries": { "Card": { "meta": { "tracks": "{ count } 首歌曲" }, "link": { "details": "曲库详情" }, "label": { "size": "曲库中文件总大小" }, "button": { "upload": "上传" } }, "Quota": { "label": { "currentUsage": "共 { max }，已使用 { current }", "errored": "出错的文件", "pending": "待处理文件", "skipped": "已跳过的文件" }, "header": { "currentUsage": "当前使用情况" }, "loading": { "currentUsage": "正在加载使用情况数据…" }, "button": { "purge": "清除" }, "modal": { "purgeErrored": { "header": "确认清除错误文件？", "content": { "description": "删除上传完成后服务器无法处理的歌曲，并将相应的空间增加到配额中。" } }, "purgePending": { "header": "确认清除待处理的文件？", "content": { "description": "删除已上传但仍未处理的歌曲，并将相应的空间增加到配额中。" } }, "purgeSkipped": { "header": "确认清除被跳过的文件？", "content": { "description": "删除上传完成后、导入过程中被跳过的歌曲，并将相应的空间增加到配额中。" } } }, "link": { "viewFiles": "查看文件" } }, "FilesTable": { "table": { "file": { "header": { "album": "专辑", "artist": "歌手", "duration": "时长", "importStatus": "导入状态", "size": "文件大小", "title": "标题", "uploadDate": "上传日期" } } }, "option": { "status": { "all": "所有", "draft": "暂存", "failed": "失败", "finished": "已完成", "pending": "待定", "skipped": "已跳过" } }, "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "action": { "delete": "删除", "restartImport": "重新启动导入" }, "label": { "importStatus": "导入状态", "search": "搜索" }, "notApplicable": "N/A", "empty": { "noTracks": "这个曲库还没有添加任何歌曲" }, "placeholder": { "search": "搜索标题，歌手，专辑…" }, "button": { "showStatus": "点击以显示这首歌曲的当前上传状态" }, "pagination": { "results": "正在显示第 { start } ~ { end } 条结果，共 { total } 条结果" } }, "Home": { "link": { "createLibrary": "创建一个新曲库" }, "loading": { "libraries": "正在加载曲库…" }, "empty": { "noLibrary": "好像您还没有自己的曲库，是时候创建一个了。" }, "header": { "libraries": "我的曲库" } }, "Form": { "button": { "create": "创建曲库", "delete": "删除", "confirm": "删除曲库", "update": "更新曲库" }, "modal": { "delete": { "header": "确认删除这个曲库？", "content": { "warning": "此曲库及其所有歌曲将被删除。此操作无法逆转。" } } }, "label": { "description": "描述", "name": "名称", "visibility": "可见性" }, "header": { "failure": "错误" }, "description": { "library": "曲库帮助您整理和分享您的音乐。您可以上传自己的音乐到 Funkwhale，并与您的朋友和家人分享。", "visibility": "您可以与其他人共享您的曲库，即使它对其他人不可见。" }, "message": { "libraryCreated": "曲库已创建", "libraryDeleted": "曲库已删除", "libraryUpdated": "曲库已更新" }, "placeholder": { "name": "我的曲库", "description": "这个曲库收录了我的个人音乐，希望你喜欢。" } } }, "remote": { "Card": { "meta": { "tracks": "{ count } 首歌曲", "failedTracks": "失败的歌曲：", "lastUpdate": "最后更新：" }, "modal": { "unfollow": { "content": { "warning": "取消关注该曲库后，您将失去对其内容的访问权限。" }, "header": "确认取消关注这个曲库？" } }, "button": { "cancel": "取消后续请求", "follow": "关注", "pending": "关注请求正在等待批准", "unfollow": "取消关注" }, "link": { "scanDetails": "详情", "scan": "立刻扫描" }, "label": { "scanFailure": "扫描过程中出错", "scanPending": "等待扫描", "scanSuccess": "扫描完毕", "scanPartialSuccess": "扫描完毕，但过程中出错", "scanProgress": "扫描进行中… ({ progress }%)", "sharingLink": "分享链接" }, "message": { "scanLaunched": "扫描已启动", "scanSkipped": "扫描被跳过（最近已经扫描过）" }, "tooltip": { "private": "这个曲库是私有的，访问它的内容需要得到它所有者的批准", "public": "这个曲库是公开的，您可以自由访问它的内容" } }, "ScanForm": { "header": { "failure": "无法获取远程曲库" }, "placeholder": { "url": "输入一个曲库 URL" }, "label": { "search": "搜索远程曲库" }, "button": { "submit": "搜索" } }, "Home": { "header": { "knownLibraries": "已知曲库", "remoteLibraries": "远程曲库" }, "loading": { "remoteLibraries": "正在加载远程曲库…" }, "button": { "refresh": "刷新" }, "description": { "remoteLibraries": "远程曲库归网络上的其他用户所有。只要它们是公共的或您被授予访问权限，您就可以访问它们。" } } }, "Home": { "title": "添加和管理内容", "description": { "follow": "关注其他用户的曲库以访问新音乐。公共库可以立即关注，而私人库则需要获得所有者的批准。", "channel": { "1": "如果您是一个音乐家或播客，频道就是为您设计的！", "2": "公开分享您的作品，并在 Funkwhale、联邦宇宙、或任何播客应用程序上获得订阅者。" }, "upload": "将您的个人曲库上传到 Funkwhale，以随时随地享受，并与朋友和家人分享。" }, "header": { "follow": "关注远程曲库", "channel": "在频道中发布您的作品", "upload": "在曲库中上传第三方内容" }, "button": { "start": "开始" }, "help": { "uploadQuota": "本站为每个用户提供多达 ％{ quota } 的存储空间。" } }, "Base": { "title": "添加内容", "link": { "libraries": "曲库", "tracks": "歌曲" }, "menu": { "secondary": "二级菜单" } } }, "library": { "LibraryBase": { "meta": { "tracks": "{ count } 首歌曲" }, "link": { "albums": "专辑", "artists": "歌手", "moderation": "打开审核界面", "owner": "由 { username } 拥有", "tracks": "歌曲", "domain": "在 { domain } 上查看" }, "button": { "edit": "编辑", "upload": "上传" }, "title": "曲库", "label": { "private": "私人", "public": "公开", "instance": "站内公开", "sharingLink": "分享链接" }, "description": { "sharingLink": "与其他用户分享这个链接，这样他们就可以将链接粘贴到他们的站点搜索栏，来请求访问这个曲库。" }, "tooltip": { "private": "这个曲库是私有的，访问它的内容需要得到它所有者的批准", "public": "这个曲库是公开的，您可以自由访问它的内容", "instance": "这个曲库仅限于本站用户访问" } }, "Edit": { "button": { "accept": "接受", "reject": "拒绝" }, "table": { "action": { "status": { "accepted": "接受", "pending": "正在等待批准", "rejected": "已拒绝" }, "header": { "action": "操作", "date": "日期", "status": "状态", "user": "用户" } } }, "header": { "followers": "关注者", "libraryContents": "曲库内容" }, "loading": { "followers": "正在加载关注者…" }, "empty": { "noFollowers": "没有人关注这个曲库" } }, "DetailAlbums": { "empty": { "upload": "这个曲库是空的，您应该上传点音乐上来！", "follow": "您可能需要关注这个曲库以查看其内容。" } }, "DetailOverview": { "empty": { "upload": "这个曲库是空的，您应该上传点音乐上来！", "follow": "您可能需要关注这个曲库以查看其内容。" } }, "DetailTracks": { "empty": { "upload": "这个曲库是空的，您应该上传点音乐上来！", "follow": "您可能需要关注这个曲库以查看其内容。" } } }, "auth": { "ProfileBase": { "title": "{ username } 的个人资料", "link": { "activity": "活动", "moderation": "打开审核界面", "overview": "概览", "domainView": "在 { domain } 上查看" }, "label": { "self": "这就是你！" } }, "PasswordReset": { "label": { "email": "账户邮箱" }, "button": { "requestReset": "请求重置密码" }, "link": { "back": "返回登录" }, "placeholder": { "email": "输入与您的帐户绑定的邮箱" }, "header": { "failure": "请求重置密码时出错", "reset": "重置您的密码" }, "title": "重置您的密码", "help": { "form": "使用此表单以重置密码。我们会发送邮件到指定的邮箱，并说明如何重置您的密码。" } }, "ProfileOverview": { "link": { "addNew": "添加新的" }, "modal": { "createChannel": { "artist": { "header": "歌手频道" }, "header": "创建频道", "podcast": { "header": "播客频道" } } }, "button": { "cancel": "取消", "createChannel": "创建频道", "next": "下一步", "previous": "上一步" }, "header": { "channels": "频道", "sharedLibraries": "这个用户共享了下列曲库", "libraries": "用户曲库" } }, "PasswordResetConfirm": { "link": { "back": "返回登录", "login": "继续登录" }, "title": "更改您的密码", "header": { "failure": "更改密码时出错", "success": "密码更新成功" }, "message": { "requestSent": "如果前面提供的邮箱是有效的、并且已经绑定到某个帐户，您应该会在接下来的几分钟内收到一封电子邮件，其中包括重置密码的步骤说明。", "success": "成功更新您的密码。" }, "label": { "newPassword": "新密码" }, "button": { "update": "更新您的密码" } }, "EmailConfirm": { "title": "确认您的邮箱", "label": { "confirmationCode": "确认码" }, "header": { "failure": "无法确认您的邮箱", "success": "邮箱已确认" }, "link": { "login": "继续登录", "back": "回到登录页面" }, "message": { "success": "您现在可以自由地使用本站的服务。" } }, "Signup": { "header": { "createAccount": "创建一个 Funkwhale 帐户" }, "title": "注册新账户" }, "Login": { "title": "登录", "header": { "login": "登录您的 Funkwhale 帐户" } }, "Callback": { "header": { "loggingIn": "登录中…" } }, "Plugins": { "title": "管理插件" }, "ProfileActivity": { "header": { "playlists": "歌单", "recentlyFavorited": "最近收藏", "recentlyListened": "最近收听" } } }, "Notifications": { "option": { "delay": { "30": "30 天", "60": "60 天", "90": "90 天", "never": "从不" } }, "link": { "help": "了解其他为 Funkwhale 做出贡献的方式", "donate": "捐赠" }, "header": { "funkwhaleSupport": "您喜欢 Funkwhale 吗？", "instanceSupport": "支持这个 Funkwhale 站点", "messages": "您的信息", "notifications": "您的通知" }, "button": { "submit": "知道了！", "read": "全部标记为已读" }, "loading": { "notifications": "正在加载通知…" }, "empty": { "notifications": "没有可显示的通知。" }, "title": "通知", "label": { "reminder": "在以下时间后提醒我：", "showRead": "显示已读通知" }, "message": { "funkwhaleSupport": "我们注意到您来这里有一段时间了。如果对您来说 Funkwhale 有用，我们希望您的举手之劳能让项目变得更好！" } }, "admin": { "moderation": { "AccountsDetail": { "table": { "accountData": { "username": "用户名", "loginStatus": { "disabled": "已禁用", "enabled": "启用", "label": "登录状态" }, "displayName": "显示名称", "email": "邮箱", "lastActivity": "最后活动", "lastChecked": "最后检查", "permissions": "权限", "signupDate": "注册日期", "userType": "类型" }, "audioContent": { "cachedSize": "已缓存大小", "megabyte": "MB", "totalSize": "总文件大小", "uploadQuota": "上传文件存储配额" }, "activity": { "emittedFollows": "已发出的关注曲库申请", "emittedMessages": "已发出的消息", "firstSeen": "首次发现", "receivedFollows": "收到的曲库关注数" } }, "header": { "accountData": "帐户资料", "activity": "活动", "audioContent": "音频内容", "localAccount": "本地帐户", "activePolicy": "此域名已受审核规则约束", "noPolicy": "您对这个账户没有实行任何规则。" }, "button": { "addPolicy": "添加一个审核策略" }, "link": { "albums": "专辑", "artists": "歌手", "channels": "频道", "domain": "域名", "libraries": "曲库", "linkedReports": "关联报告", "openProfile": "查看档案", "remoteProfile": "查看远程档案", "requests": "请求", "tracks": "歌曲", "uploads": "上传记录", "django": "在 Django 管理面板中查看" }, "tooltip": { "uploadQuota": "决定用户可以上传多少内容。留空以使用此实例的默认值。" }, "option": { "permission": { "library": "曲库", "moderation": "审核", "settings": "设置" } }, "description": { "policy": "审核策略可以帮助您控制实例如何与指定的域名或帐户交互。" }, "notApplicable": "N/A", "warning": { "stats": "统计数据根据实例上的已知活动和内容进行计算，并不反映此对象的一般活动" } }, "Base": { "link": { "accounts": "帐户", "domains": "域名", "reports": "报告", "userRequests": "用户请求" }, "title": "审核", "menu": { "secondary": "二级菜单" } }, "DomainsDetail": { "header": { "activity": "活动", "audioContent": "音频内容", "instanceData": "实例数据", "activePolicy": "此域名已受审核规则约束", "noPolicy": "您对这个域名没有实行任何规则。" }, "button": { "addPolicy": "添加一个审核策略", "addToAllowList": "添加到允许列表", "refreshNodeInfo": "刷新节点信息", "removeFromAllowList": "从允许列表中删除" }, "link": { "albums": "专辑", "artists": "歌手", "channels": "频道", "knownAccounts": "已知账户", "libraries": "曲库", "website": "打开网站", "tracks": "歌曲", "uploads": "上传记录", "django": "在 Django 管理面板中查看" }, "table": { "audioContent": { "cachedSize": "已缓存大小", "totalSize": "总文件大小" }, "activity": { "emittedFollows": "已发出的关注曲库申请", "emittedMessages": "已发出的消息", "firstSeen": "首次发现", "receivedFollows": "收到的曲库关注数" }, "instanceData": { "nodeInfoStatus": { "value": "获取节点信息时出错", "label": "状态" }, "inAllowList": { "label": "已在允许列表中", "false": "否", "true": "是" }, "lastChecked": "最后检查", "domainName": "名称", "software": { "label": "软件" }, "totalUsers": "用户总数" } }, "description": { "policy": "审核策略可以帮助您控制实例如何与指定的域名或帐户交互。" }, "notApplicable": "N/A", "warning": { "stats": "统计数据根据实例上的已知活动和内容进行计算，并不反映此对象的一般活动" } }, "DomainsList": { "button": { "add": "添加" }, "label": { "addDomain": "添加域名", "addToAllowList": "添加到允许列表" }, "title": "域名", "header": { "domains": "域名", "failure": "创建域名时出错" } }, "ReportsList": { "option": { "status": { "all": "所有", "resolved": "已解决", "unresolved": "未解决" } }, "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "title": "报告", "header": { "reports": "报告" }, "label": { "search": "搜索", "status": "状态" }, "placeholder": { "search": "搜索帐户，摘要，域名…" } }, "RequestsList": { "option": { "status": { "all": "所有", "approved": "已批准", "pending": "待定", "refused": "已拒绝" } }, "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "label": { "search": "搜索", "status": "状态" }, "placeholder": { "search": "搜索用户名…" }, "title": "用户请求", "header": { "userRequests": "用户请求" } } }, "library": { "UploadDetail": { "table": { "activity": { "accessedDate": "访问日期", "firstSeen": "首次发现" }, "audioContent": { "bitrate": { "label": "比特率" }, "cachedSize": "已缓存大小", "duration": "时长", "size": "文件大小", "track": "歌曲" }, "upload": { "name": "名称" } }, "link": { "account": "帐户", "domain": "域名", "importStatus": "导入状态", "library": "曲库", "remoteProfile": "查看远程档案", "type": "类型", "django": "在 Django 管理面板中查看", "visibility": "可见性" }, "header": { "activity": "活动", "audioContent": "音频内容", "local": "本地", "uploadData": "上传日期" }, "button": { "delete": "删除", "download": "下载" }, "modal": { "delete": { "header": "确认删除这条上传记录？", "content": { "warning": "这条上传记录将被删除。此操作无法逆转。" } } }, "notApplicable": "N/A" }, "LibraryDetail": { "link": { "account": "帐户", "albums": "专辑", "artists": "歌手", "domain": "域名", "reports": "关联报告", "remoteProfile": "查看远程档案", "tracks": "歌曲", "uploads": "上传记录", "django": "在 Django 管理面板中查看", "visibility": "可见性" }, "header": { "activity": "活动", "audioContent": "音频内容", "libraryData": "曲库数据", "local": "本地" }, "table": { "audioContent": { "cachedSize": "已缓存大小", "totalSize": "总文件大小" }, "library": { "description": "描述", "name": "名称" }, "activity": { "firstSeen": "首次发现", "followers": "关注者" } }, "button": { "delete": "删除" }, "modal": { "delete": { "header": "确认删除这个曲库？", "content": { "warning": "此曲库，以及相关的上传记录和关注，将被删除。此操作无法逆转。" } } }, "warning": { "stats": "统计数据根据实例上的已知活动和内容进行计算，并不反映此对象的一般活动" } }, "AlbumDetail": { "header": { "activity": "活动", "albumData": "专辑数据", "audioContent": "音频内容", "local": "本地" }, "link": { "artist": "歌手", "domain": "域名", "edits": "编辑记录", "libraries": "曲库", "reports": "关联报告", "localProfile": "查看本地档案", "musicbrainz": "在 MusicBrainz 上打开", "remoteProfile": "查看远程档案", "tracks": "歌曲", "uploads": "上传记录", "django": "在 Django 管理面板中查看" }, "table": { "audioContent": { "cachedSize": "已缓存大小", "totalSize": "总文件大小" }, "album": { "description": "描述", "title": "标题" }, "activity": { "favorited": "被收藏的歌曲", "firstSeen": "首次发现", "listenings": "收听次数", "playlists": "歌单" } }, "button": { "delete": "删除", "edit": "编辑", "remoteRefresh": "从远程服务器刷新" }, "modal": { "delete": { "header": "确认删除这个专辑？", "content": { "warning": "此专辑，以及相关的上传记录，歌曲，收藏和收听历史，将被删除。此操作无法逆转。" } } }, "warning": { "stats": "统计数据根据实例上的已知活动和内容进行计算，并不反映此对象的一般活动" } }, "ArtistDetail": { "header": { "activity": "活动", "artistData": "歌手数据", "audioContent": "音频内容", "local": "本地" }, "link": { "albums": "专辑", "category": "类别", "domain": "域名", "edits": "编辑记录", "libraries": "曲库", "reports": "关联报告", "localProfile": "查看本地档案", "musicbrainz": "在 MusicBrainz 上打开", "remoteProfile": "查看远程档案", "tracks": "歌曲", "uploads": "上传记录", "django": "在 Django 管理面板中查看" }, "table": { "audioContent": { "cachedSize": "已缓存大小", "totalSize": "总文件大小" }, "artist": { "description": "描述", "name": "名称" }, "activity": { "favorited": "被收藏的歌曲", "firstSeen": "首次发现", "listenings": "收听次数", "playlists": "歌单" } }, "button": { "delete": "删除", "edit": "编辑", "remoteRefresh": "从远程服务器刷新" }, "modal": { "delete": { "header": "确认删除这个歌手？", "content": { "warning": "此歌手，以及相关的上传记录、歌曲、专辑、收藏和收听历史，将被删除。此操作无法逆转。" } } }, "warning": { "stats": "统计数据根据实例上的已知活动和内容进行计算，并不反映此对象的一般活动" } }, "TagDetail": { "header": { "activity": "活动", "audioContent": "音频内容", "tagData": "标签数据" }, "link": { "albums": "专辑", "artists": "歌手", "localProfile": "查看本地档案", "tracks": "歌曲", "django": "在 Django 管理面板中查看" }, "button": { "delete": "删除" }, "modal": { "delete": { "header": "确认删除这个标签？", "content": { "warning": "此标签将被删除，并与其他内容解除链接。此操作无法逆转。" } } }, "table": { "activity": { "firstSeen": "首次发现" }, "tag": { "name": "名称" } } }, "TrackDetail": { "header": { "activity": "活动", "local": "本地", "trackData": "歌曲数据" }, "link": { "album": "专辑", "albumArtist": "专辑歌手", "artist": "歌手", "domain": "域名", "edits": "编辑记录", "libraries": "曲库", "reports": "关联报告", "localProfile": "查看本地档案", "musicbrainz": "在 MusicBrainz 上打开", "remoteProfile": "查看远程档案", "uploads": "上传记录", "django": "在 Django 管理面板中查看" }, "table": { "trackData": { "cachedSize": "已缓存大小", "totalSize": "总文件大小" }, "track": { "copyright": "版权所有", "description": "描述", "discNumber": "CD 号", "license": "许可证", "position": "音轨号", "title": "标题" }, "activity": { "favorited": "被收藏的歌曲", "firstSeen": "首次发现", "listenings": "收听次数", "playlists": "歌单" } }, "button": { "delete": "删除", "edit": "编辑", "remoteRefresh": "从远程服务器刷新" }, "modal": { "delete": { "header": "确认删除这首歌曲？", "content": { "warning": "这首歌曲，以及相关的上传记录、收藏和收听历史，将被删除。此操作无法逆转。" } } }, "warning": { "stats": "统计数据根据实例上的已知活动和内容进行计算，并不反映此对象的一般活动" } }, "Base": { "link": { "albums": "专辑", "artists": "歌手", "channels": "频道", "edits": "编辑记录", "libraries": "曲库", "tags": "标签", "tracks": "歌曲", "uploads": "上传记录" }, "title": "管理曲库", "menu": { "secondary": "二级菜单" } }, "EditsList": { "title": "编辑记录", "header": { "edits": "曲库编辑记录" } } }, "ChannelDetail": { "table": { "channelData": { "account": "帐户", "category": "类别", "description": "描述", "domain": "域名", "name": "名称", "rss": "RSS 订阅", "url": "链接" }, "audioContent": { "albums": "专辑", "cachedSize": "已缓存大小", "totalSize": "总文件大小", "tracks": "歌曲", "uploads": "上传记录" }, "activity": { "edits": "编辑记录", "favorited": "被收藏的歌曲", "firstSeen": "首次发现", "linkedReports": "关联报告", "listenings": "收听次数", "playlists": "歌单" } }, "header": { "activity": "活动", "audioContent": "音频内容", "channelData": "频道数据" }, "button": { "delete": "删除", "openRemote": "查看远程档案", "refresh": "从远程服务器刷新" }, "modal": { "delete": { "header": "确认删除这个频道？", "content": { "warning": "此频道，以及相关的上传记录、歌曲和专辑，将被删除。此操作无法逆转。" } } }, "label": { "local": "本地" }, "link": { "localProfile": "查看本地档案", "django": "在 Django 管理面板中查看" }, "warning": { "stats": "统计数据根据实例上的已知活动和内容进行计算，并不反映此对象的一般活动" } }, "CommonList": { "title": { "accounts": "帐户", "albums": "专辑", "artists": "歌手", "channels": "频道", "invitations": "邀请", "libraries": "曲库", "tags": "标签", "tracks": "歌曲", "uploads": "上传记录", "users": "用户" } }, "Settings": { "header": { "channels": "频道", "federation": "联邦机制", "instanceInfo": "实例信息", "settings": "实例设置", "moderation": "审核", "music": "音乐", "playlists": "歌单", "sections": "设置分项", "security": "安全", "signups": "账户注册", "stats": "统计", "subsonic": "Subsonic", "ui": "用户界面" } }, "users": { "Base": { "link": { "invitations": "邀请", "users": "用户" }, "title": "管理用户", "menu": { "secondary": "二级菜单" } } } }, "Search": { "label": { "albums": "专辑", "artists": "歌手", "playlists": "歌单", "podcasts": "播客", "radios": "电台", "series": "序列", "tags": "标签", "tracks": "歌曲" }, "header": { "search": "搜索", "remote": "搜索远程对象", "rss": "通过 RSS 订阅一个播客" }, "button": { "submit": "提交搜索请求" } }, "playlists": { "List": { "ordering": { "direction": { "ascending": "升序", "descending": "降序", "label": "顺序" }, "label": "排序参考" }, "header": { "browse": "浏览歌单", "playlists": "歌单" }, "button": { "create": "创建一个歌单", "manage": "管理您的歌单", "search": "搜索" }, "placeholder": { "search": "输入歌单名称…" }, "empty": { "noResults": "无匹配条件的结果" }, "pagination": { "results": "每页结果数" }, "label": { "search": "搜索" } }, "Detail": { "button": { "cancel": "取消", "delete": "删除", "confirm": "删除歌单", "edit": "编辑", "embed": "嵌入", "playAll": "播放所有", "stopEdit": "停止编辑" }, "modal": { "delete": { "header": "要清空歌单“{ playlist }”吗？", "content": { "warning": "此歌单将被删除，且操作无法逆转。" } }, "embed": { "header": "在您的网站上嵌入这个歌单" } }, "title": "歌单", "meta": { "tracks": "歌单包含来自用户 { username } 的 { count } 首歌曲" }, "empty": { "noTracks": "这个歌单中还没有任何歌曲" }, "header": { "tracks": "歌曲" } } }, "radios": { "Detail": { "button": { "confirm": "删除电台", "edit": "编辑…" }, "modal": { "delete": { "header": "确认删除电台“{ radio }”吗？", "content": { "warning": "此电台将被删除，且操作无法逆转。" } } }, "empty": { "noTracks": "这个电台还没有添加任何歌曲" }, "title": "电台", "header": { "tracks": "歌曲" } } } }, "composables": { "audio": { "usePlayOptions": { "addToQueueMessage": "{ count } 首歌曲已添加到您的播放队列中" } }, "locale": { "useSharedLabels": { "scopes": { "libraries": { "description": "访问音频文件，曲库，音乐人，专辑和歌曲", "label": "曲库和上传" }, "filters": { "description": "访问内容过滤器", "label": "内容过滤器" }, "profile": { "description": "查看电子邮件、用户名和个人资料信息", "label": "个人档案" }, "edits": { "description": "访问编辑", "label": "编辑记录" }, "follows": { "description": "访问关注列表", "label": "关注" }, "listenings": { "description": "访问收听历史", "label": "收听次数" }, "reports": { "description": "访问审核报告", "label": "报告" }, "notifications": { "description": "访问通知", "label": "通知" }, "playlists": { "description": "访问歌单", "label": "歌单" }, "radios": { "description": "访问电台", "label": "电台" }, "security": { "description": "访问安全设置，如密码和第三方应用授权", "label": "安全" }, "favorites": { "label": "收藏" } }, "filters": { "accessedDate": "访问日期", "albumTitle": "专辑名称", "artistName": "歌手姓名", "bitrate": "比特率", "creationDate": "创建日期", "domain": "域名", "duration": "时长", "expirationDate": "过期日", "firstSeen": "首次发现日期", "followers": "关注者", "itemsCount": "项目", "lastActivity": "最后活动", "lastSeen": "最后可见日期", "modificationDate": "修改日期", "name": "名称", "receivedMessages": "收到的信息", "releaseDate": "发行日期", "dateJoined": "注册日期", "size": "文件大小", "trackTitle": "歌名", "uploads": "上传记录", "username": "用户名", "users": "用户" }, "fields": { "privacyLevel": { "label": "活动可见性", "help": "决定谁可以查看您的活动", "shortChoices": { "public": "任何人", "instance": "实例", "private": "私人" }, "choices": { "instance": "此实例上的任何用户", "public": "所有实例上的任何人", "private": "仅我自己" } }, "summary": { "label": "个人简介" }, "reportType": { "label": "类别", "choices": { "illegalContent": "非法内容", "invalidMetadata": "元数据错误", "offensiveContent": "攻击性内容", "other": "其他", "takedownRequest": "下线请求" } }, "importStatus": { "label": "单击以显示有关此上传记录的导入过程的详细信息", "choices": { "draft": { "label": "暂存", "help": "这首歌曲已经上传，但还没有被服务器安排处理" }, "errored": { "label": "出错", "help": "无法处理这首歌曲，请确保它被正确地标记" }, "finished": { "label": "已完成", "help": "已导入" }, "pending": { "label": "待定", "help": "这首歌曲已经上传，但是还没有被服务器处理" }, "skipped": { "label": "已跳过", "help": "这首歌曲已经存在于您的某个曲库中" } } }, "contentCategory": { "label": "内容类别", "choices": { "music": "音乐", "other": "其他", "podcast": "播客" } } } } }, "moderation": { "useReport": { "account": { "typeLabel": "帐户" }, "album": { "typeLabel": "专辑", "label": "报告这张专辑…" }, "artist": { "typeLabel": "歌手", "label": "报告这个歌手…" }, "channel": { "typeLabel": "频道", "label": "报告这个频道…" }, "library": { "typeLabel": "曲库", "label": "报告这个曲库…" }, "playlist": { "typeLabel": "歌单", "label": "报告这个歌单…" }, "track": { "label": "报告这首歌曲…", "typeLabel": "歌曲" } }, "useReportConfigs": { "account": { "label": "帐户", "summary": "个人简介" }, "album": { "label": "专辑", "releaseDate": "发行日期", "title": "标题" }, "artist": { "label": "歌手" }, "channel": { "label": "频道" }, "track": { "copyright": "版权所有", "license": "许可证", "position": "音轨号", "title": "标题", "label": "歌曲" }, "creationDate": { "label": "创建日期" }, "library": { "description": "描述", "label": "曲库" }, "musicbrainzId": { "label": "MusicBrainz ID" }, "name": { "label": "名称" }, "playlist": { "label": "歌单" }, "tags": { "label": "标签" }, "visibility": { "label": "可见性" } }, "useEditConfigs": { "track": { "copyright": "版权所有", "license": "许可证", "position": "音轨号", "title": "标题" }, "cover": { "label": "封面" }, "description": { "label": "描述" }, "artist": { "name": "名称" }, "album": { "releaseDate": "发行日期", "title": "标题" }, "tags": { "label": "标签" } } }, "useThemeList": { "darkTheme": "深色", "lightTheme": "浅色" } }, "init": { "serviceWorker": { "newAppVersion": "此应用程序的新版本已经发布。", "actions": { "later": "稍后", "update": "更新" } }, "axios": { "rateLimitDelay": "您发送的请求太多，已受到速率限制，请在 { delay } 后重试", "rateLimitLater": "您发送的请求太多，已受到速率限制，请稍后重试" } } }