{ "components": { "auth": { "Authorize": { "header": { "access": "Logg inn på din Funkwhale-konto", "authorizeFailure": "Kunne ikke legge til handling", "fetchFailure": "Kunne ikke opprette invitasjon", "allScopes": "Skru av tilgang" } }, "SubsonicTokenForm": { "message": { "accessDisabled": "Tilgang avskrudd", "passwordUpdated": "Passord oppdatert", "unavailable": "Subsonic API-et er ikke tilgjengelig på denne Funkwhale-instansen." }, "button": { "confirmDisable": "Skru av tilgang", "disable": "Skru av Subsonic-tilgang", "newPassword": "Forespør nytt passord", "confirmNewPassword": "Forespør et passord" }, "modal": { "disableSubsonic": { "header": "Skru av Subsonic API-tilgang?", "content": { "warning": "Dette vil skru av tilgang til Subsonic API-et for denne kontoen." } }, "newPassword": { "header": "Forespør et nytt Subsonic API-passord?", "content": { "warning": "Dette vil logge deg ut av eksisterende enheter som bruker nåværende passord." } } }, "link": { "apps": "Oppdag hvordan du bruker Funkwhale fra andre programmer" }, "header": { "error": "Feil", "subsonic": "Subsonic API-passord" }, "description": { "subsonic": { "paragraph1": "Funkwhale er kompatibelt med andre musikkspillere som støtter Subsonic API-et.", "paragraph3": "Dog vil tilgang til Funkwhale fra disse klientene kreve et eget passord du kan sette nedenfor.", "paragraph2": "Du kan bruke dem til å nyte din spilleliste og musikk i frakoblet modus, på din telefon eller nettbrett for eksempel." } }, "label": { "subsonicField": "Subsonic API-passord" } }, "ApplicationEdit": { "label": { "accessToken": "Tilgang avskrudd", "appId": "Handling" }, "link": { "settings": "Oppdater innstillinger" }, "title": "Kunne ikke legge til handling", "header": { "editApp": "Kunne ikke legge til handling" } }, "Settings": { "title": "Kontoinnstillinger", "header": { "accountSettings": "Kontoinnstillinger", "avatar": "Avatar", "changeEmail": "Bekreft din e-postadresse", "changePassword": "Endre mitt passord", "contentFilters": "Velg et filter", "deleteAccount": "Lag konto", "hiddenArtists": "Utforsker artister", "settingsUpdated": "Innstillinger oppdatert", "emailFailure": "Bekreft din e-postadresse", "accountFailure": "Kan ikke logge inn", "noPersonalApps": "Ingen merknad å vise.", "yourApps": "Dine merknader", "updateFailure": "Innstillinger oppdatert" }, "table": { "authorizedApps": { "header": { "application": "Handling", "permissions": "Tilganger" } }, "yourApps": { "header": { "application": "Handling", "creationDate": "Opprettelsesdato" } }, "artists": { "header": { "creationDate": "Opprettelsesdato", "name": "Navn" } } }, "label": { "avatar": "Avatar", "currentPassword": "Nytt passord", "newEmail": "E-postadresse", "newPassword": "Nytt passord", "password": "Passord" }, "button": { "password": "Endre passord", "delete": "Slett", "deleteAccountConfirm": "Lag konto", "deleteAccount": "Lag konto", "disableSubsonic": "Skru av tilgang", "edit": "Rediger", "refresh": "Gjenoppfrisk", "remove": "Fjern", "removeApp": "Slett spilleliste", "update": "Opplastingsdato", "updateSettings": "Oppdater innstillinger" }, "modal": { "changePassword": { "header": "Endre passordet ditt?", "content": { "warning": "Endring av passord har følgende konsekvenser:", "logout": "Du vil bli logget ut av denne økta, og må logge inn i den nye", "subsonic": "Ditt Subsonic-passord vil bli endret til noe nytt og tilfeldig, noe som logger deg ut fra enheter som bruker ditt gamle Subsonic-passord." } }, "deleteAccount": { "header": "Ønsker du å gjenopprette din tidligere spillekø?" }, "deleteApp": { "content": { "warning": "Dette vil slette denne spillelisten for godt, og kan ikke angres." } } }, "description": { "changePassword": { "paragraph1": "Endring av ditt passord endrer også ditt Subsonic API-passord, hvis du har skaffet deg det.", "paragraph2": "Du vil måtte oppdatere ditt passord på klienter som bruker dette passordet." } }, "link": { "managePlugins": "Behandle spillelister", "newApp": "Opprett en ny spilleliste" }, "help": { "changePassword": "Dobbeltsjekk at passordet ditt stemmer" }, "message": { "currentEmail": "Du er innlogget som { username }" } }, "Logout": { "header": { "confirm": "Er du sikker på at du vil logge ut?", "unauthenticated": "Du er innlogget som { username }" }, "link": { "login": "Logg inn" }, "title": "Logg ut", "button": { "logout": "Ja, logg meg ut." }, "message": { "loggedIn": "Du er innlogget som { username }" } }, "ApplicationNew": { "link": { "settings": "Oppdater innstillinger" }, "title": "Opprett en ny spilleliste" }, "LoginForm": { "link": { "createAccount": "Opprett en konto", "resetPassword": "Tilbakestill passordet ditt" }, "placeholder": { "username": "Skriv inn brukernavnet eller e-postadressen din" }, "button": { "login": "Logg inn" }, "label": { "password": "Passord", "username": "Brukernavn eller e-post" }, "help": { "invalidCredentials": "Dobbeltsjekk at brukernavnet/passordet ditt stemmer" }, "header": { "loginFailure": "Kan ikke logge inn" } }, "ApplicationForm": { "button": { "create": "Opprett spilleliste", "update": "Oppdater spilleliste" }, "label": { "name": "Navn" }, "header": { "failure": "Kan ikke lagre innstillingene" } }, "SignupForm": { "button": { "create": "Lag konto" }, "label": { "email": "E-postadresse", "password": "Passord", "username": "Brukernavn" }, "placeholder": { "email": "Bekreft din e-postadresse", "invitation": "Skriv inn din invitasjonskode (versalsensitiv)", "username": "Skriv inn brukernavnet ditt" }, "header": { "login": "Logg inn på din Funkwhale-konto" }, "message": { "registrationClosed": "Registreringer er lukket på denne instansen, du trenger en invitasjonskode for å registrere deg." } }, "Plugin": { "link": { "documentation": "Dokumentasjon" }, "label": { "pluginEnabled": "Skru av tilgang", "library": "Bibliotek" }, "header": { "failure": "Kunne ikke lagre innstillinger" }, "button": { "save": "Lagre", "scan": "Skanning igangsatt" } } }, "About": { "stat": { "activeUsers": "{ count } spor | { count } spor", "hoursOfMusic": "{ count } spor | { count } spor" }, "title": "Albumside", "header": { "aboutPod": "Om denne instansen", "findApp": "Send inn en annen forespørsel", "signup": "Registrering" }, "link": { "findOtherPod": "Send inn en annen forespørsel" } }, "Home": { "stat": { "activeUsers": "{ count } spor | { count } spor", "hoursOfMusic": "{ count } spor | { count } spor" }, "header": { "aboutFunkwhale": "Om Funkwhale", "about": "Om Funkwhale", "login": "Logg inn", "newAlbums": "Nylig lagt til", "signup": "Registrering", "statistics": "Statistikk" }, "link": { "findOtherPod": "Send inn en annen forespørsel", "userGuides": { "label": "Brukerbibliotek" }, "funkwhale": "Om Funkwhale" }, "description": { "funkwhale": { "paragraph2": "Funkwhale er fritt og gir deg kontroll over din musikk." } }, "title": "Hjem" }, "audio": { "artist": { "Card": { "meta": { "episodes": "{ count } spor | { count } spor", "tracks": "{ count } spor | { count } spor" } }, "Widget": { "button": { "more": "Vis ett album til" } } }, "ChannelCard": { "meta": { "episodes": "{ count } spor | { count } spor", "tracks": "{ count } spor | { count } spor" }, "title": "Registrert siden { date }" }, "ChannelSerieCard": { "meta": { "episodes": "{ count } spor | { count } spor" } }, "album": { "Card": { "meta": { "tracks": "{ count } spor | { count } spor" } }, "Widget": { "button": { "more": "Vis ett album til" } } }, "Player": { "meta": { "position": "({ index } av { length })" }, "label": { "clearQueue": "Tøm spillekøen", "expandQueue": "Tøm spillekøen", "loopingDisabled": "Gjentagelse avskrudd. Klikk for å bytte til enkeltsporsgjentagelse.", "loopingSingle": "Gjentar enkelt spor. Klikk for å bytte til gjentagelse av hele spillekøen.", "loopingWholeQueue": "Gjentar hele spillekøen. Klikk for å skru av gjentagelse.", "mute": "Forstum", "nextTrack": "Neste spor", "pause": "Sett spor på pause", "play": "Spill av", "previousTrack": "Forrige spor", "shuffleQueue": "Omstokk spillekøen", "unmute": "Opphev forstumming" } }, "PlayButton": { "button": { "addToQueue": "Legg til i kø", "addToPlaylist": "Legg til i spilleliste…", "episodeDetails": "Detaljer", "discretePlay": "Spill av", "playAlbum": "Spill av alle album", "playArtist": "Spilleliste", "playNext": "Spill neste", "playNow": "Spill nå", "playPlaylist": "Tøm spilleliste", "playTrack": "Spill spor", "playTracks": "Spill spor", "trackDetails": "Detaljer" } }, "podcast": { "Modal": { "button": { "addToFavorites": "Legg til i favoritter", "addToPlaylist": "Legg til i spilleliste…", "addToQueue": "Legg til i kø", "episodeDetails": "Detaljer", "playNext": "Spill neste", "playNow": "Spill nå", "startRadio": "Spill spor", "removeFromFavorites": "Fjern fra favoritter", "trackDetails": "Detaljer", "albumDetails": "Ett album", "artistDetails": "Utforsker artister", "channelDetails": "Artistnavn", "seriesDetails": "Ett album" } }, "MobileRow": { "button": { "actions": "Vis lesningsmerkander" } } }, "track": { "Modal": { "button": { "addToFavorites": "Legg til i favoritter", "addToPlaylist": "Legg til i spilleliste…", "addToQueue": "Legg til i kø", "episodeDetails": "Detaljer", "playNext": "Spill neste", "playNow": "Spill nå", "startRadio": "Spill spor", "removeFromFavorites": "Fjern fra favoritter", "trackDetails": "Detaljer", "albumDetails": "Ett album", "artistDetails": "Utforsker artister", "channelDetails": "Artistnavn", "seriesDetails": "Ett album" } }, "Table": { "table": { "header": { "album": "Album", "artist": "Artist", "title": "Tittel" } } }, "Widget": { "button": { "more": "Vis ett album til" } }, "MobileRow": { "button": { "actions": "Vis lesningsmerkander" } } }, "SearchBar": { "label": { "album": "Album", "artist": "Artist", "category": { "federation": "Føderasjon" }, "search": "Søk etter noe musikk", "track": "Spor" }, "placeholder": { "search": "Søk etter artister, album, spor…" }, "link": { "fediverse": "Søk på Wikipedia" } }, "Search": { "header": { "albums": "Album", "artists": "Artister", "search": "Søk etter noe musikk" }, "placeholder": { "search": "Artist, album, spor…" }, "empty": { "noAlbums": "Fant ikke noe album som samsvarer med søket ditt", "noArtists": "Fant ikke noen artist som samsvarer med søket ditt" } }, "ChannelForm": { "label": { "discography": "Artistnavn", "description": "Beskrivelse", "language": "Endre språk", "name": "Navn", "email": "Bekreft din e-postadresse", "owner": "Eier" }, "header": { "error": "Kunne ikke lagre innstillinger" }, "loader": { "loading": "Laster opp" } }, "LibraryFollowButton": { "button": { "cancel": "Ventende følgingsforespørsler", "follow": "Følg", "unfollow": "Opphev følging" } }, "EmbedWizard": { "button": { "copy": "Kopier" }, "help": { "width": "La stå tom for tilfeldig kode" }, "message": { "copy": "Tekst kopiert til utklippstavle." } }, "VolumeControl": { "button": { "mute": "Forstum", "unmute": "Opphev forstumming" } }, "ChannelSeries": { "button": { "showMore": "Vis ett album til" }, "help": { "subscribe": "Ved å slutte å følge dette biblioteket, mister du tilgang til dets innhold." } }, "ChannelsWidget": { "button": { "showMore": "Vis ett album til" } }, "ChannelEntries": { "help": { "subscribe": "Ved å slutte å følge dette biblioteket, mister du tilgang til dets innhold." } } }, "library": { "AlbumBase": { "meta": { "episodes": "{ count } spor | { count } spor", "tracks": "{ count } spor | { count } spor" }, "link": { "addDescription": "Min flotte beskrivelse" } }, "ArtistBase": { "meta": { "tracks": "{ count } spor i { albumsCount } album | { count } spor i { albumsCount } album" }, "title": "Artist", "button": { "cancel": "Avbryt", "edit": "Rediger", "play": "Spill av alle album" }, "link": { "discogs": "Søk etter noe musikk", "wikipedia": "Søk på Wikipedia", "domain": "Registrert siden { date }", "musicbrainz": "Vis på MusicBrainz" } }, "radios": { "Builder": { "header": { "matches": "{ count } spor samsvarer med kombinerte filter | { count } spor samsvarer med kombinerte filter", "builder": "Bygger", "created": "Radiostasjon opprettet", "updated": "Radiostasjon oppdatert" }, "table": { "filter": { "header": { "actions": "Handlinger", "candidates": "Kandidater", "config": "Oppsett", "exclude": "Ekskluder", "name": "Filternavn" } } }, "button": { "filter": "Legg til filter", "save": "Lagre" }, "label": { "filter": "Legg til filter for å tilpasse din radiostasjon", "description": "Beskrivelse", "public": "Vis offentlig", "name": "Radiostasjonsnavn" }, "placeholder": { "description": "Min flotte beskrivelse", "name": "Min flotte radiostasjon" }, "title": "Radiostasjonsbygger", "option": { "filter": "Velg et filter" }, "description": { "builder": "Du kan bruke dette grensesnittet til å bygge din egen tilpassede radiostasjon, som spiller spor i henhold til dine valg." } }, "Filter": { "cancelButton": "Avbryt", "excludeLabel": "Ekskluder", "removeButton": "Fjern", "matchingTracksModalHeader": "Sporsamsvarsfilter" } }, "FileUpload": { "tooltip": { "network": "Kunne ikke laste opp denne filen som følge av nettverksfeil", "size": "Kunne ikke laste opp denne filen, sjekk at den ikke er for stor", "denied": "Opplasting nektet, forsikre deg om at filen ikke er for stor, og at du ikke har brukt opp kvoten din.", "timeout": "Tidsavbrudd for opplasting, prøv igjen" }, "table": { "upload": { "header": { "actions": "Handlinger", "filename": "Filnavn", "size": "Størrelse", "status": "Status" }, "status": { "pending": "Ventende", "uploaded": "Opplastet", "uploading": "Laster opp" } } }, "button": { "cancel": "Avbryt", "retry": "Bibliotek oppdatert" }, "label": { "uploadWidget": "Klikk for å velge filer å laste opp, eller dra og slipp filer eller mapper" }, "header": { "failure": "Kunne ikke lagre innstillinger", "status": "Importer status", "server": "Importer status" }, "link": { "processing": "Behandler", "uploading": "Laster opp", "picard": "Til dette formålet anbefales Picard" }, "description": { "import": "Opprett import" }, "message": { "local": { "format": "Musikkfilene du laster opp har korrekte etiketter:", "tag": "Musikkfilene du laster opp har korrekte etiketter:", "message": "Du er i ferd med å laste opp musikk til ditt bibliotek. Før du fortsetter, forsikre deg om at:" } } }, "EditForm": { "placeholder": { "summary": "Kunne ikke lagre endringer" }, "button": { "cancel": "Avbryt", "clear": "Tøm", "new": "Send inn en annen forespørsel" }, "header": { "failure": "Kunne ikke lagre innstillinger", "recentEdits": "Nylig lagt til" }, "notApplicable": "I/T" }, "Albums": { "link": { "addMusic": "Søk etter noe musikk" }, "title": "Album", "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "header": { "browse": "Utforsker radiostasjoner" }, "placeholder": { "search": "Skriv inn artistnavn…" }, "empty": { "noResults": "Fant ikke noen artist som samsvarer med søket ditt" }, "pagination": { "results": "Resultater per side" }, "label": { "search": "Søk" }, "button": { "search": "Søk" } }, "Artists": { "button": { "upload": "Søk etter noe musikk", "search": "Søk" }, "label": { "search": "Artistnavn" }, "title": "Artister", "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "header": { "browse": "Utforsker artister" }, "empty": { "noResults": "Fant ikke noen artist som samsvarer med søket ditt" }, "pagination": { "results": "Resultater per side" }, "placeholder": { "search": "Søk" } }, "TrackDetail": { "table": { "release": { "album": "Album", "artist": "Artist", "copyright": "Kopier" }, "track": { "bitrate": { "label": "Bitrate" }, "codec": "Kode", "downloads": "Last ned", "duration": "Varighet", "size": "Størrelse" } }, "header": { "episode": "Detaljer", "library": "Bibliotek annensteds hen", "playlists": "Opprett spilleliste", "release": "Tilgangsdato", "track": "Detaljer" }, "notApplicable": "I/T", "description": { "library": "Dette sporet finnes i følgende bibliotek:" }, "link": { "musicbrainz": "Vis på MusicBrainz" } }, "TagDetail": { "link": { "albums": "Album", "artists": "Artister" }, "header": { "tracks": "Spor" } }, "ArtistDetail": { "header": { "album": "Album fra denne artisten", "track": "Spor av denne artisten", "library": "Brukerbibliotek" }, "button": { "filter": "Fjern avatar" }, "link": { "filter": "Vis filer" }, "description": { "library": "Denne artisten er å finne i følgende bibliotek:" } }, "Podcasts": { "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "header": { "browse": "Utforsker artister" }, "button": { "cancel": "Avbryt", "channel": "Opprett et nytt bibliotek", "search": "Søk", "feed": "Om Funkwhale" }, "empty": { "noResults": "Fant ikke noen artist som samsvarer med søket ditt" }, "pagination": { "results": "Resultater per side" }, "placeholder": { "search": "Søk" }, "modal": { "subscription": { "header": "Beskrivelse" } } }, "Radios": { "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "header": { "browse": "Utforsker radiostasjoner", "instance": "Instansradiostasjoner", "user": "Brukerradiostasjoner" }, "button": { "add": "Opprett din egen radiostasjon", "create": "Opprett din egen radiostasjon" }, "placeholder": { "search": "Skriv inn et radiostasjonsnavn…" }, "empty": { "noResults": "Fant ikke noen artist som samsvarer med søket ditt" }, "title": "Radiostasjoner", "pagination": { "results": "Resultater per side" }, "label": { "search": "Søk" } }, "AlbumDropdown": { "button": { "cancel": "Avbryt", "delete": "Slett", "edit": "Rediger" }, "modal": { "delete": { "header": "Slett dette biblioteket?", "content": { "warning": "Biblioteket og alle dets spor vil bli slettet. Dette kan ikke angres." } } }, "link": { "discogs": "Søk etter noe musikk", "domain": "Registrert siden { date }", "musicbrainz": "Vis på MusicBrainz" } }, "TrackBase": { "button": { "cancel": "Avbryt", "delete": "Slett", "download": "Last ned", "edit": "Rediger", "play": "Spill av" }, "modal": { "delete": { "header": "Slett dette biblioteket?", "content": { "warning": "Biblioteket og alle dets spor vil bli slettet. Dette kan ikke angres." } } }, "link": { "discogs": "Søk etter noe musikk", "wikipedia": "Søk på Wikipedia", "domain": "Registrert siden { date }" }, "title": "Spor" }, "ImportStatusModal": { "table": { "error": { "debug": "Sporinfo", "errorDetail": "Feilrapportering", "errorType": "Feilede", "help": "Innstillinger" } }, "header": { "importDetail": "Importdato" }, "message": { "importSuccess": "Sporet er lastet opp, men ikke behandlet av tjeneren enda" } }, "EditCard": { "button": { "delete": "Slett", "reject": "Avslå" }, "modal": { "delete": { "header": "Slett dette biblioteket?" }, "content": { "warning": "Biblioteket og alle dets spor vil bli slettet. Dette kan ikke angres." } }, "header": { "modification": "Endringsdato" }, "table": { "update": { "notApplicable": "I/T" } }, "status": { "pending": "Ventende filer", "rejected": "Avslått" } }, "ArtistEdit": { "header": { "edit": "Legg til i denne spillelisten" } }, "TrackEdit": { "header": { "edit": "Rediger instans-info" } }, "FsBrowser": { "button": { "import": "Importdato" } }, "Home": { "title": "Bibliotek", "header": { "playlists": "Spillelister", "recentlyAdded": "Nylig lagt til", "recentlyFavorited": "Nylig favorisert", "recentlyListened": "Nylig lyttet til" } }, "TagSelector": { "placeholder": { "search": "Søk" } }, "AlbumDetail": { "description": { "libraries": "Dette albumet er å finne i følgende bibliotek:" }, "header": { "tracks": "Spor", "libraries": "Brukerbibliotek" } } }, "favorites": { "List": { "header": { "favorites": "Én favoritt | { count } favoritter" }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "link": { "library": "Utforsk bibliotek" }, "loader": { "loading": "Laster dine favoritter…" }, "empty": { "noFavorites": "Kan ikke legge til sporet i en spilleliste" }, "pagination": { "results": "Resultater per side" }, "title": "Dine favoritter" }, "TrackFavoriteIcon": { "button": { "add": "Legg til i favoritter", "remove": "Fjern fra favoritter" }, "label": { "inFavorites": "I favoritter" } } }, "channels": { "UploadModal": { "meta": { "files": "Én favoritt | { count } favoritter" }, "button": { "cancel": "Avbryt", "finishLater": "Fullført", "next": "Neste spor", "previous": "Forrige spor", "update": "Opplastingsdato" }, "header": { "uploadFiles": "Slett dette biblioteket?", "processing": "Behandler", "uploadDetails": "Opplastingsdato" } }, "AlbumSelect": { "meta": { "tracks": "{ count } spor | { count } spor" }, "label": { "album": "Album" } }, "LicenseSelect": { "link": { "license": "Om denne instansen" } }, "UploadForm": { "label": { "openBrowser": "Utforsk" }, "button": { "edit": "Rediger", "remove": "Fjern" }, "header": { "error": "Kunne ikke lagre innstillinger" }, "status": { "errored": "Feilede", "pending": "Ventende", "uploading": "Laster opp" } }, "AlbumModal": { "button": { "cancel": "Avbryt", "create": "Opprett import" }, "header": { "newAlbum": "Ett album", "newSeries": "Ett album" } }, "UploadMetadataForm": { "label": { "description": "Beskrivelse", "position": "Beskrivelse", "title": "Tittel", "image": "Spornavn" } }, "AlbumForm": { "header": { "error": "Kunne ikke opprette invitasjon" }, "label": { "albumTitle": "Tittel" } }, "SubscribeButton": { "title": { "unsubscribe": "Én favoritt" }, "help": { "auth": "Ved å slutte å følge dette biblioteket, mister du tilgang til dets innhold." } } }, "AboutPod": { "stat": { "hoursOfMusic": "{ count } spor | { count } spor", "activeUsers": "{ count } spor | { count } spor", "albumsCount": "Album | Album", "artistsCount": "Artist | Artist", "listeningsCount": "{ count } spor | { count } spor", "tracksCount": "Spor | Spor" }, "title": "Albumside", "link": { "about": "Om denne instansen", "introduction": "Invitasjoner", "statistics": "Statistikk" }, "header": { "about": "Om denne instansen", "contact": "Velg et filter", "statistics": "Statistikk" }, "feature": { "status": { "disabled": "Skru av tilgang", "enabled": "Skru av tilgang", "open": "Åpen" }, "federation": "Føderasjon", "registrations": "Administrasjon", "quota": "Opplastingskvote" }, "notApplicable": "I/T" }, "common": { "ActionTable": { "button": { "selected": "{ count } på { total } valgt | { count } på { total } valgt", "allSelected": "{ count } på { total } valgt | { count } på { total } valgt", "go": "Kjør", "launch": "Kjør", "selectAll": "Velg et filter", "selectElement": "Velg alle { total } elementer | Velg alle { total } elementer", "selectCurrentPage": "Velg kun gjeldende side" }, "message": { "success": "Handlingen { action } ble kjørt på { count } element | Handlingen { action } ble kjørt på { count } elementer" }, "label": { "actions": "Handlinger", "performAction": "Sporinfo" }, "modal": { "performAction": { "header": "Ønsker du å utføre { action } på { count } element? | Ønsker du å utføre { action } på { count } elementer?", "content": { "warning": "Dette kan ha innvirkning på mange elementer, dobbeltsjekk at dette er det du faktisk ønsker." } } }, "header": { "error": "Kunne ikke legge til handling" } }, "Duration": { "meta": { "hours": "{ hours } t { minutes } min", "minutes": "{ minutes } min" } }, "UserMenu": { "link": { "about": "Albumside", "docs": "Dokumentasjon", "git": "Feilsporer", "login": "Logg inn", "logout": "Logg ut", "notifications": "Merknader", "profile": "Feilaktige filer", "settings": "Innstillinger", "signup": "Registrering" }, "label": { "language": "Endre språk" } }, "UserModal": { "link": { "about": "Albumside", "git": "Feilsporer", "login": "Logg inn", "logout": "Logg ut", "notifications": "Merknader", "profile": "Feilaktige filer", "settings": "Innstillinger", "signup": "Registrering" }, "label": { "language": "Endre språk" }, "header": { "options": "Handlinger" }, "button": { "switchInstance": "Bruk en annen instans" } }, "DangerousButton": { "button": { "cancel": "Avbryt", "confirm": "Bekreft" }, "header": { "confirm": "Ønsker du å bekrefte denne handlingen?" } }, "RenderedDescription": { "button": { "cancel": "Avbryt", "edit": "Rediger", "more": "Vis ett album til", "update": "Min flotte beskrivelse" }, "header": { "failure": "Kunne ikke legge til handling" } }, "InlineSearchBar": { "button": { "clear": "Tøm" }, "label": { "search": "Søk" }, "placeholder": { "search": "Søk" } }, "CollapseLink": { "button": { "collapse": "Fold sammen" } }, "CopyInput": { "button": { "copy": "Kopier" }, "message": { "success": "Tekst kopiert til utklippstavle." } }, "LoginModal": { "link": { "login": "Logg inn", "signup": "Registrering" } }, "ContentForm": { "empty": { "noContent": "Ventende filer" }, "button": { "preview": "Ventende filer" } }, "EmptyState": { "button": { "refresh": "Gjenoppfrisk" } }, "AttachmentInput": { "button": { "remove": "Fjern" }, "label": { "upload": "Last opp nye spor" }, "loader": { "uploading": "Laster opp" }, "header": { "failure": "Innstillinger oppdatert" } }, "ExpandableDiv": { "button": { "more": "Vis ett album til" } } }, "playlists": { "Card": { "meta": { "tracks": "{ count } spor | { count } spor" } }, "PlaylistModal": { "header": { "addToPlaylist": "Legg til i spilleliste…", "available": "Tilgjengelige spillelister", "manage": "Behandle spillelister", "noResults": "Sporsamsvarsfilter", "addFailure": "Kan ikke legge til sporet i en spilleliste" }, "button": { "addToPlaylist": "Legg til i denne spillelisten", "addTrack": "Legg til spor", "cancel": "Avbryt", "edit": "Rediger" }, "table": { "edit": { "header": { "edit": "Rediger", "lastModification": "Siste endring", "name": "Navn", "tracks": "Spor" } } }, "placeholder": { "filterPlaylist": "Skriv inn spillelistenavn…" }, "label": { "filter": "Filternavn" }, "empty": { "noPlaylists": "Spilleliste opprettet" } }, "TrackPlaylistIcon": { "button": { "add": "Legg til i spilleliste…" } }, "Editor": { "error": { "sync": "Kunne ikke lagre endringer" }, "message": { "sync": "Endringer synkronisert med tjener" }, "button": { "clear": "Tøm spilleliste", "copy": "Kopier fra nåværende kø til spilleliste", "insertFromQueue": "Sett inn ({ count } track) fra spillekø | Sett inn ({ count } track) fra spillekø" }, "modal": { "clearPlaylist": { "header": "Ønsker du å tømme spillelisten \"{ playlist }\"?", "content": { "warning": "Dette vil fjerne alle spor fra denne spillelisten og kan ikke angres." } } }, "help": { "reorder": "Dra og slipp rader for å endre sporrekkefølge i spillelisten" }, "header": { "editor": "Spillelisteredigering" }, "loading": { "sync": "Synkroniserer endringer til tjener…" } }, "Form": { "header": { "createPlaylist": "Opprett en ny spilleliste", "createSuccess": "Spilleliste opprettet", "updateSuccess": "Spilleliste oppdatert", "createFailure": "Spilleliste opprettet" }, "button": { "create": "Opprett spilleliste", "update": "Oppdater spilleliste" }, "placeholder": { "name": "Min flotte spilleliste" }, "label": { "name": "Spillelistenavn", "visibility": "Spillelistesynlighet" } }, "Widget": { "button": { "create": "Opprett spilleliste", "more": "Vis ett album til" }, "placeholder": { "noPlaylists": "Spilleliste opprettet" } } }, "Sidebar": { "link": { "about": "Om denne instansen", "albums": "Album", "artists": "Artister", "browse": "Utforsk", "createAccount": "Opprett en konto", "favorites": "Favoritter", "home": "Hjem", "library": "Bibliotek", "login": "Logg inn", "moderation": "Føderasjon", "playlists": "Spillelister", "radios": "Radiostasjoner", "search": "Søk", "settings": "Innstillinger", "users": "Brukere" }, "label": { "add": "Legg til innhold", "administration": "Administrasjon", "language": "Endre språk", "follows": "Ventende følgingsforespørsler", "edits": "Ventende forespørsler", "play": "Spill spor" }, "header": { "administration": "Administrasjon", "main": "Få en invitasjon", "library": "Bibliotek" } }, "manage": { "library": { "UploadsTable": { "table": { "upload": { "header": { "accessedDate": "Tilgangsdato", "account": "Min konto", "creationDate": "Opprettelsesdato", "importStatus": "Importer status", "library": "Bibliotek", "name": "Navn", "size": "Størrelse", "visibility": "Synlighet" } } }, "option": { "all": "Alle", "finished": "Fullført", "pending": "Ventende", "skipped": "Hoppet over" }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "action": { "delete": { "label": "Slett", "warning": "Biblioteket og alle dets spor vil bli slettet. Dette kan ikke angres." } }, "notApplicable": "I/T", "label": { "search": "Søk", "status": "Status", "visibility": "Synlighet" }, "pagination": { "results": "Viser resultater { start }-{ end } på { total }" } }, "LibrariesTable": { "table": { "library": { "header": { "account": "Min konto", "creationDate": "Opprettelsesdato", "followers": "Følgere", "name": "Navn", "uploads": "Last opp", "visibility": "Synlighet" } } }, "option": { "all": "Alle" }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "action": { "delete": { "label": "Slett", "warning": "Biblioteket og alle dets spor vil bli slettet. Dette kan ikke angres." } }, "label": { "search": "Søk", "visibility": "Synlighet" }, "pagination": { "results": "Viser resultater { start }-{ end } på { total }" } }, "TracksTable": { "table": { "track": { "header": { "album": "Album", "artist": "Artist", "creationDate": "Opprettelsesdato", "title": "Tittel" } } }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "action": { "delete": { "label": "Slett" } }, "notApplicable": "I/T", "label": { "search": "Søk" }, "placeholder": { "search": "Søk etter tittel, artist, album…" }, "pagination": { "results": "Viser resultater { start }-{ end } på { total }" } }, "ArtistsTable": { "table": { "artist": { "header": { "albums": "Album", "creationDate": "Opprettelsesdato", "name": "Navn", "tracks": "Spor" } } }, "option": { "all": "Alle" }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "action": { "delete": { "label": "Slett" } }, "label": { "search": "Søk" }, "pagination": { "results": "Viser resultater { start }-{ end } på { total }" } }, "TagsTable": { "table": { "tag": { "header": { "albums": "Album", "artists": "Artister", "creationDate": "Opprettelsesdato", "name": "Navn", "tracks": "Spor" } } }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "action": { "delete": { "label": "Slett", "warning": "Biblioteket og alle dets spor vil bli slettet. Dette kan ikke angres." } }, "label": { "search": "Søk" }, "pagination": { "results": "Viser resultater { start }-{ end } på { total }" } }, "EditsCardList": { "option": { "all": "Alle", "pending": "Ventende filer", "rejected": "Avslått" }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "placeholder": { "search": "Søk etter tittel, artist, domene…" }, "pagination": { "results": "Viser resultater { start }-{ end } på { total }" }, "label": { "status": "Status" } }, "AlbumsTable": { "table": { "album": { "header": { "artist": "Artist", "creationDate": "Opprettelsesdato", "name": "Tittel", "releaseDate": "Tilgangsdato", "tracks": "Spor" } } }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "action": { "delete": { "label": "Slett" } }, "notApplicable": "I/T", "link": { "moderation": "Slett dette biblioteket?" }, "label": { "search": "Søk" }, "placeholder": { "search": "Søk etter tittel, artist, domene…" }, "pagination": { "results": "Viser resultater { start }-{ end } på { total }" } } }, "moderation": { "ReportCard": { "table": { "object": { "account": "Min konto", "owner": "Eier", "type": "Type" }, "report": { "creationDate": "Opprettelsesdato", "submittedBy": "Send inn" }, "status": { "resolutionDate": "Opprettelsesdato", "status": "Status" } }, "header": { "actions": "Handlinger" }, "button": { "confirmDelete": "Slett" }, "notApplicable": "I/T" }, "UserRequestCard": { "header": { "actions": "Handlinger" }, "table": { "request": { "creationDate": "Opprettelsesdato", "submittedBy": "Send inn" }, "status": { "pending": "Ventende", "status": "Status" } }, "notApplicable": "I/T", "link": { "request": "Forespør et passord" } }, "NoteForm": { "button": { "add": "Legg til innhold" }, "header": { "failure": "Kunne ikke lagre innstillinger" } }, "DomainsTable": { "action": { "add": { "label": "Legg til i spilleliste…" }, "purge": { "label": "Fjern" }, "remove": { "label": "Fjern fra favoritter" } }, "option": { "all": "Alle", "no": "Nei", "yes": "Ja" }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "table": { "domain": { "header": { "name": "Navn", "users": "Brukere" }, "moderationRule": "Ja" } }, "label": { "search": "Søk" }, "pagination": { "results": "Viser resultater { start }-{ end } på { total }" }, "link": { "list": "Denne artisten er å finne i følgende bibliotek:" } }, "AccountsTable": { "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "link": { "local": "Min konto" }, "table": { "account": { "header": { "name": "Navn", "uploads": "Last opp" }, "moderationRule": "Ja" } }, "action": { "purge": { "label": "Fjern" } }, "label": { "search": "Søk" }, "placeholder": { "search": "Søk etter brukernavn, e-postadresse, kode…" }, "pagination": { "results": "Viser resultater { start }-{ end } på { total }" } }, "InstancePolicyForm": { "button": { "cancel": "Avbryt", "create": "Opprett import", "delete": "Slett", "confirm": "Slett radiostasjon", "update": "Opplastingsdato" }, "modal": { "delete": { "header": "Slett dette biblioteket?" } }, "label": { "policyDisabled": "Skru av tilgang", "policyEnabled": "Skru av tilgang", "silenceActivity": "Siste aktivitet", "silenceNotifications": "Dine merknader", "customizeRule": "Legg til filter for å tilpasse din radiostasjon", "rejectMedia": "Avslått" }, "header": { "failure": "Kunne ikke opprette invitasjon" } }, "NotesThread": { "button": { "delete": "Slett" }, "modal": { "delete": { "header": "Slett dette biblioteket?", "content": { "warning": "Biblioteket og alle dets spor vil bli slettet. Dette kan ikke angres." } } } }, "InstancePolicyCard": { "button": { "edit": "Rediger" }, "status": { "enabled": "Skru av tilgang" }, "label": { "muteActivity": "Siste aktivitet", "muteNotifications": "Dine merknader", "rejectMedia": "Avslått" } }, "InstancePolicyModal": { "button": { "show": "Føderasjon" } } }, "ChannelsTable": { "table": { "channel": { "header": { "account": "Min konto", "albums": "Album", "creationDate": "Opprettelsesdato", "name": "Navn", "tracks": "Spor" } } }, "option": { "all": "Alle" }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "link": { "moderation": "Slett dette biblioteket?" }, "label": { "search": "Søk" }, "placeholder": { "search": "Søk etter brukernavn, e-postadresse, kode…" }, "pagination": { "results": "Viser resultater { start }-{ end } på { total }" } }, "users": { "UsersTable": { "table": { "user": { "header": { "accountStatus": "Kontostatus", "email": "E-postadresse", "lastActivity": "Siste aktivitet", "permissions": "Tilganger", "signup": "Registrering", "status": "Status", "username": "Brukernavn" }, "accountStatus": { "active": "Aktiv", "inactive": "Inaktiv" }, "status": { "admin": "Administrator", "regular": "vanlig bruker", "staff": "Ansatt medlem" } } }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "permission": { "library": "Bibliotek", "moderation": "Føderasjon", "settings": "Innstillinger" }, "notApplicable": "I/T", "placeholder": { "search": "Søk etter brukernavn, e-post, navn…" } }, "InvitationsTable": { "option": { "all": "Alle", "expired": "Utløpt/brukt", "open": "Åpen" }, "table": { "invitation": { "header": { "code": "Kode", "creationDate": "Opprettelsesdato", "expirationDate": "Utløpsdato", "owner": "Eier", "status": "Status" } } }, "action": { "delete": "Slett" }, "label": { "expired": "Utløpt", "unused": "Ikke brukt", "search": "Søk", "status": "Status", "used": "Brukt" }, "ordering": { "label": "Rekkefølge" }, "placeholder": { "search": "Søk etter brukernavn, e-postadresse, kode…" } }, "InvitationForm": { "button": { "clear": "Tøm", "new": "Få en invitasjon" }, "table": { "invitation": { "header": { "code": "Kode", "link": "Del en lenke" } } }, "header": { "failure": "Kunne ikke opprette invitasjon" }, "label": { "invite": "Invitasjonskode" }, "placeholder": { "invitation": "La stå tom for tilfeldig kode" } } } }, "admin": { "SignupFormBuilder": { "table": { "additionalFields": { "header": { "actions": "Handlinger" }, "required": { "false": "Nei", "true": "Ja" } } }, "label": { "delete": "Slett" }, "button": { "edit": "Rediger" } }, "SettingsGroup": { "header": { "image": "Nåværende bruk", "error": "Kunne ikke lagre innstillinger" }, "button": { "save": "Lagre" }, "message": { "success": "Innstillinger oppdatert" } } }, "moderation": { "ReportCategoryDropdown": { "option": { "all": "Alle" } }, "FilterModal": { "button": { "cancel": "Avbryt", "hide": "Legg til innhold" }, "message": { "success": "Importert" }, "header": { "modal": "Ønsker du å slette radiostasjonen \"{ radio }\"?", "failure": "Kunne ikke opprette invitasjon" }, "warning": { "createFilter": { "listItem2": "Nylig lagt til" } } }, "ReportModal": { "button": { "cancel": "Avbryt", "submit": "Send inn" }, "header": { "modal": "Ønsker du å bekrefte denne handlingen?", "submissionFailure": "Kunne ikke lagre innstillinger" }, "label": { "email": "E-postadresse" } } }, "federation": { "FetchButton": { "description": { "failure": "Kunne ikke lagre endringer" }, "table": { "error": { "value": { "httpError": "Kunne ikke lagre endringer" }, "label": { "detail": "Feilrapportering", "type": "Feilede" } } }, "header": { "saveFailure": "Kunne ikke lagre innstillinger", "failure": "Gjenoppfrisk", "pending": "Synkende", "success": "Skannet" } }, "LibraryWidget": { "empty": { "noMatch": "Inget samsvarende bibliotek." }, "button": { "showMore": "Vis ett album til" } } }, "SetInstanceModal": { "button": { "cancel": "Avbryt", "submit": "Send inn" }, "header": { "chooseInstance": "Velg din instans", "suggestions": "Anbefalte valg" }, "label": { "url": "Instansradiostasjoner" } }, "Queue": { "button": { "clear": "Tøm", "stopRadio": "Stopp radiostasjon" }, "label": { "duration": "Varighet", "next": "Neste spor", "pause": "Sett spor på pause", "play": "Spill av", "previous": "Forrige spor", "queue": "Kø", "remove": "Fjern", "restart": "Neste spor" }, "message": { "radio": "Nye spor vil bli lagt til her automatisk." }, "meta": { "queuePosition": "({ index } av { length })" }, "header": { "radio": "Du har en spillende radiostasjon" } }, "ShortcutsModal": { "shortcut": { "audio": { "clearQueue": "Tøm spillekøen", "playNext": "Spill spor", "playPrevious": "Forrige spor", "shuffleQueue": "Omstokk spillekøen", "toggleFavorite": "Én favoritt" } } }, "forms": { "PasswordInput": { "button": { "copy": "Kopier" }, "title": "Vis/skjul passord", "message": { "copy": "Tekst kopiert til utklippstavle." } } }, "radios": { "Card": { "button": { "edit": "Rediger" } }, "Button": { "startRadio": "Spill spor", "stopRadio": "Stopp radiostasjon" } }, "RemoteSearchForm": { "header": { "fetchFailed": "Klarte ikke å hente bibliotek annensteds hen" }, "label": { "rss": { "fieldLabel": "Opprett spilleliste" }, "fediverse": { "title": "Søk på Wikipedia" } }, "button": { "search": "Søk" } }, "PageNotFound": { "link": { "home": "Gå til hjemmesiden" }, "title": "Fant ikke siden.", "header": { "pageNotFound": "Fant ikke siden." }, "message": { "pageNotFound": "Siden du forespurte finnes ikke:" } }, "notifications": { "NotificationRow": { "button": { "markRead": "Marker alle som lest", "markUnread": "Marker alle som lest", "reject": "Avslå" } } }, "vui": { "Pagination": { "next": "Neste spor", "previous": "Forrige spor" } }, "tags": { "List": { "button": { "more": "Vis ett album til | Vis % { count } flere album" } } } }, "views": { "channels": { "DetailBase": { "meta": { "episodes": "{ count } spor | { count } spor", "listenings": "{ count } spor | { count } spor", "subscribers": "Én favoritt | { count } favoritter", "tracks": "{ count } spor | { count } spor" }, "header": { "artistChannel": "Artistnavn" }, "button": { "cancel": "Avbryt", "confirm": "Slett", "delete": "Slett", "edit": "Rediger", "play": "Spill av", "updateChannel": "Oppdater spilleliste", "upload": "Last opp" }, "modal": { "delete": { "header": "Slett dette biblioteket?", "content": { "warning": "Biblioteket og alle dets spor vil bli slettet. Dette kan ikke angres." } }, "subscribe": { "funkwhale": { "header": "Om Funkwhale" } } }, "link": { "channelTracks": "Spor", "domainView": "Registrert siden { date }" } }, "DetailOverview": { "link": { "addAlbum": "Legg til innhold", "erroredUploads": "Bibliotek oppdatert" }, "header": { "albums": "Album", "latestTracks": "Neste spor", "uploadsSuccess": "Passord oppdatert" }, "meta": { "progress": "Bibliotek oppdatert" } }, "SubscriptionsList": { "link": { "addNew": "Legg til innhold" }, "button": { "cancel": "Avbryt" }, "placeholder": { "search": "Filternavn" }, "modal": { "subscription": { "header": "Beskrivelse" } } } }, "content": { "libraries": { "Card": { "meta": { "tracks": "{ count } spor | { count } spor" }, "link": { "details": "Bibliotekfiler" }, "label": { "size": "Total størrelse på filene i dette biblioteket" }, "button": { "upload": "Last opp" } }, "Quota": { "label": { "currentUsage": "{ current } brukt på { max } tillatt", "errored": "Feilaktige filer", "pending": "Ventende filer", "skipped": "Ignorerte filer" }, "header": { "currentUsage": "Nåværende bruk" }, "loading": { "currentUsage": "Laster brukdsdata…" }, "button": { "purge": "Fjern" }, "modal": { "purgeErrored": { "header": "Fjern feilaktige filer?", "content": { "description": "Dette vil fjerne spor som har blitt opplastet men ikke har blitt behandlet av tjeneren permanent, og du vil få tilbake tilsvarende kvote." } }, "purgePending": { "header": "Fjern ventende filer?" }, "purgeSkipped": { "header": "Fjern ignorerte filer?", "content": { "description": "Dette vil fjerne spor som har blitt opplastet men ignorert under importprosessen permanent, og du vil få tilbake tilsvarende kvote." } } }, "link": { "viewFiles": "Vis filer" } }, "FilesTable": { "table": { "file": { "header": { "album": "Album", "artist": "Artist", "duration": "Varighet", "importStatus": "Importer status", "size": "Størrelse", "title": "Tittel", "uploadDate": "Opplastingsdato" } } }, "option": { "status": { "all": "Alle", "finished": "Fullført", "pending": "Ventende", "skipped": "Hoppet over" } }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "action": { "delete": "Slett", "restartImport": "Opprett import" }, "label": { "importStatus": "Importer status", "search": "Søk" }, "notApplicable": "I/T", "empty": { "noTracks": "Kan ikke legge til sporet i en spilleliste" }, "placeholder": { "search": "Søk etter tittel, artist, album…" }, "pagination": { "results": "Viser resultater { start }-{ end } på { total }" } }, "Home": { "link": { "createLibrary": "Opprett et nytt bibliotek" }, "loading": { "libraries": "Laster bibliotek…" }, "empty": { "noLibrary": "Det ser ut til at du ikke har et bibliotek enda, på tide å laget et." }, "header": { "libraries": "Mine bibliotek" } }, "Form": { "button": { "create": "Opprett bibliotek", "delete": "Slett", "confirm": "Slett bibliotek", "update": "Oppdater bibliotek" }, "modal": { "delete": { "header": "Slett dette biblioteket?", "content": { "warning": "Biblioteket og alle dets spor vil bli slettet. Dette kan ikke angres." } } }, "label": { "description": "Beskrivelse", "name": "Navn", "visibility": "Synlighet" }, "header": { "failure": "Feil" }, "description": { "library": "Bibliotek lar deg organisere og dele dine musikksamlinger. DU kan laste opp din egen musikksamling til Funkwhale og dele den med dine venner og familie.", "visibility": "Du vil kunne dele biblioteket med andre, uavhengig av dets synlighet." }, "message": { "libraryCreated": "Bibliotek opprettet", "libraryDeleted": "Bibliotek oppdatert", "libraryUpdated": "Bibliotek oppdatert" }, "placeholder": { "name": "Mitt flotte bibliotek", "description": "Dette biblioteket inneholder personlig musikk, håper du liker det." } } }, "remote": { "Card": { "meta": { "tracks": "{ count } spor | { count } spor", "failedTracks": "Feilaktige spor:", "lastUpdate": "Siste oppdatering:" }, "modal": { "unfollow": { "content": { "warning": "Ved å slutte å følge dette biblioteket, mister du tilgang til dets innhold." }, "header": "Opphev følging av dette biblioteket?" } }, "button": { "cancel": "Ventende følgingsforespørsler", "follow": "Følg", "pending": "Følging avventer samtykke", "unfollow": "Opphev følging" }, "link": { "scanDetails": "Detaljer", "scan": "Spill nå" }, "label": { "scanFailure": "Feil under skanning", "scanPending": "Skanning venter", "scanSuccess": "Skanning igangsatt", "scanPartialSuccess": "Skannet med feil", "scanProgress": "Skanner… ({ progress }%)", "sharingLink": "Delingslenke" }, "message": { "scanLaunched": "Skanning igangsatt", "scanSkipped": "Skanning hoppet over (forrige skanning er for fersk)" } }, "ScanForm": { "header": { "failure": "Klarte ikke å hente bibliotek annensteds hen" }, "placeholder": { "url": "Skriv inn biblioteksnettadresse" }, "label": { "search": "Søk i et bibliotek annensteds hen" }, "button": { "submit": "Send inn" } }, "Home": { "header": { "knownLibraries": "Kjente bibliotek", "remoteLibraries": "Bibliotek annensteds hen" }, "loading": { "remoteLibraries": "Laster fjernbibliotek…" }, "button": { "refresh": "Gjenoppfrisk" }, "description": { "remoteLibraries": "Bibliotek annensteds hen eies av andre brukere på nettverket. Du kan få tilgang til dem så lenge de er offentlige eller du innvilges tilgang." } } }, "Home": { "title": "Legg til og behandle innhold", "description": { "follow": "Følg bibliotek fra andre brukere for å få tilgang til ny musikk. Offentlige bibliotek kan følges umiddelbart, mens å følge et privat bibliotek krever samtykke fra dets eier." }, "header": { "follow": "Følg bibliotek annensteds hen" }, "button": { "start": "Kom igang" }, "help": { "uploadQuota": "Denne instansen tilbyr opptil {quota} lagringsplass til hver bruker." } }, "Base": { "title": "Legg til innhold", "link": { "libraries": "Bibliotek", "tracks": "Spor" } } }, "library": { "LibraryBase": { "meta": { "tracks": "{ count } spor | { count } spor" }, "link": { "albums": "Album", "artists": "Artister", "owner": "Innlogget som { username }", "tracks": "Spor", "domain": "Registrert siden { date }" }, "button": { "edit": "Rediger", "upload": "Last opp" }, "title": "Bibliotek", "label": { "instance": "Avslått", "sharingLink": "Delingslenke" }, "description": { "sharingLink": "Del denne lenken med andre brukere slik at de kan forespørre tilgang til ditt bibliotek." } }, "Edit": { "button": { "accept": "Godta", "reject": "Avslå" }, "table": { "action": { "status": { "accepted": "Godtatt", "pending": "I påvente av godkjennelse", "rejected": "Avslått" }, "header": { "action": "Handling", "date": "Dato", "status": "Status", "user": "Bruker" } } }, "header": { "followers": "Følgere", "libraryContents": "Bibliotekfiler" }, "loading": { "followers": "Laster følgere…" }, "empty": { "noFollowers": "Ingen følger dette bibioteket" } }, "DetailAlbums": { "empty": { "follow": "Ved å slutte å følge dette biblioteket, mister du tilgang til dets innhold." } }, "DetailOverview": { "empty": { "follow": "Ved å slutte å følge dette biblioteket, mister du tilgang til dets innhold." } }, "DetailTracks": { "empty": { "follow": "Ved å slutte å følge dette biblioteket, mister du tilgang til dets innhold." } } }, "auth": { "ProfileBase": { "title": "{ username } sin profil", "link": { "activity": "Aktivitet", "domainView": "Registrert siden { date }" }, "label": { "self": "Dette er deg." } }, "PasswordReset": { "label": { "email": "Kontoens e-post" }, "button": { "requestReset": "Spør om tilbakestilling av passord" }, "link": { "back": "Tilbake til innlogging" }, "header": { "failure": "Klarte ikke å forespørre passordtilbakestilling", "reset": "Tilbakestill passordet ditt" }, "title": "Tilbakestill passordet ditt", "help": { "form": "Bruk dette skjemaet til å forespørre tilbakestilling av passord. En e-post vil bli sendt til oppgitt adresse med instruksjoner." } }, "ProfileOverview": { "link": { "addNew": "Legg til innhold" }, "modal": { "createChannel": { "artist": { "header": "Artistnavn" }, "header": "Opprett et nytt bibliotek" } }, "button": { "cancel": "Avbryt", "createChannel": "Opprett et nytt bibliotek", "next": "Neste spor", "previous": "Forrige spor" }, "header": { "sharedLibraries": "Dette albumet er å finne i følgende bibliotek:", "libraries": "Brukerbibliotek" } }, "PasswordResetConfirm": { "link": { "back": "Tilbake til innlogging", "login": "Fortsett til innlogging" }, "title": "Endre ditt passord", "header": { "failure": "Kunne ikke endre passordet", "success": "Passord oppdatert" }, "message": { "requestSent": "Hvis e-postadressen oppgitt i forrige steg er gyldig og bundet til en brukerkonto, bør du motta en e-post med tilbakestillingsinstruksjoner i løpet av et par minutter.", "success": "Passordet ditt har blitt oppdatert." }, "label": { "newPassword": "Nytt passord" }, "button": { "update": "Oppdater passordet ditt" } }, "EmailConfirm": { "title": "Bekreft din e-postadresse", "label": { "confirmationCode": "Bekreftelseskode" }, "header": { "failure": "Bekreft din e-postadresse", "success": "E-postadresse bekreftet" }, "link": { "login": "Fortsett til innlogging", "back": "Fortsett til innlogging" }, "message": { "success": "E-postadresse bekreftet, du kan nå bruke tjenesten uten begrensninger." } }, "Signup": { "header": { "createAccount": "Opprett en Funkwhale-konto" }, "title": "Registrering" }, "Login": { "title": "Logg inn", "header": { "login": "Logg inn på din Funkwhale-konto" } }, "Callback": { "header": { "loggingIn": "Laster bibliotek…" } }, "Plugins": { "title": "Behandle spillelister" }, "ProfileActivity": { "header": { "playlists": "Spillelister", "recentlyFavorited": "Nylig favorisert", "recentlyListened": "Nylig lyttet til" } } }, "admin": { "moderation": { "AccountsDetail": { "table": { "accountData": { "username": "Brukernavn", "loginStatus": { "disabled": "Skru av tilgang", "enabled": "Skru av tilgang", "label": "Kontostatus" }, "displayName": "Filnavn", "email": "E-postadresse", "lastActivity": "Siste aktivitet", "permissions": "Tilganger", "signupDate": "Registreringsdato", "userType": "Type" }, "activity": { "emittedFollows": "Skriv inn biblioteksnettadresse" }, "audioContent": { "megabyte": "MB", "uploadQuota": "Opplastingskvote" } }, "header": { "accountData": "Konto aktiv", "activity": "Aktivitet", "audioContent": "Legg til innhold", "localAccount": "Min konto" }, "link": { "albums": "Album", "artists": "Artister", "libraries": "Bibliotek", "requests": "Forespør et passord", "tracks": "Spor", "uploads": "Last opp" }, "tooltip": { "uploadQuota": "Bestem hvor mye innhold brukeren kan late opp. La stå tomt for å bruke forvalgt verdi på instansen." }, "option": { "permission": { "library": "Bibliotek", "moderation": "Føderasjon", "settings": "Innstillinger" } }, "notApplicable": "I/T" }, "Base": { "link": { "accounts": "Kontostatus", "userRequests": "Brukerbibliotek" }, "title": "Føderasjon" }, "DomainsDetail": { "header": { "activity": "Aktivitet", "audioContent": "Legg til innhold", "instanceData": "Instansradiostasjoner" }, "button": { "addToAllowList": "Legg til i spilleliste…", "removeFromAllowList": "Fjern fra favoritter" }, "link": { "albums": "Album", "artists": "Artister", "knownAccounts": "Min konto", "libraries": "Bibliotek", "website": "Offisiell nettside", "tracks": "Spor", "uploads": "Last opp" }, "table": { "activity": { "emittedFollows": "Skriv inn biblioteksnettadresse" }, "instanceData": { "nodeInfoStatus": { "value": "Klarte ikke å hente bibliotek annensteds hen", "label": "Status" }, "domainName": "Navn", "inAllowList": { "false": "Nei", "true": "Ja" }, "totalUsers": "Ikke brukt" } }, "notApplicable": "I/T" }, "DomainsList": { "label": { "addToAllowList": "Legg til i spilleliste…" }, "header": { "failure": "Kunne ikke opprette invitasjon" } }, "ReportsList": { "option": { "status": { "all": "Alle" } }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "label": { "search": "Søk", "status": "Status" }, "placeholder": { "search": "Søk etter tittel, artist, domene…" } }, "RequestsList": { "option": { "status": { "all": "Alle", "pending": "Ventende" } }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "label": { "search": "Søk", "status": "Status" }, "placeholder": { "search": "Søk etter brukernavn, e-postadresse, kode…" }, "title": "Brukerbibliotek", "header": { "userRequests": "Brukerbibliotek" } } }, "library": { "UploadDetail": { "table": { "activity": { "accessedDate": "Tilgangsdato" }, "audioContent": { "bitrate": { "label": "Bitrate" }, "duration": "Varighet", "size": "Størrelse", "track": "Spor" }, "upload": { "name": "Navn" } }, "link": { "account": "Min konto", "importStatus": "Importer status", "library": "Bibliotek", "type": "Type", "visibility": "Synlighet" }, "header": { "activity": "Aktivitet", "audioContent": "Legg til innhold", "uploadData": "Opplastingsdato" }, "button": { "delete": "Slett", "download": "Last ned" }, "modal": { "delete": { "header": "Slett dette biblioteket?", "content": { "warning": "Biblioteket og alle dets spor vil bli slettet. Dette kan ikke angres." } } }, "notApplicable": "I/T" }, "LibraryDetail": { "link": { "account": "Min konto", "albums": "Album", "artists": "Artister", "tracks": "Spor", "uploads": "Last opp", "visibility": "Synlighet" }, "header": { "activity": "Aktivitet", "audioContent": "Legg til innhold", "libraryData": "Bibliotek oppdatert" }, "button": { "delete": "Slett" }, "modal": { "delete": { "header": "Slett dette biblioteket?", "content": { "warning": "Biblioteket og alle dets spor vil bli slettet. Dette kan ikke angres." } } }, "table": { "library": { "description": "Beskrivelse", "name": "Navn" }, "activity": { "followers": "Følgere" } } }, "AlbumDetail": { "header": { "activity": "Aktivitet", "albumData": "Albumside", "audioContent": "Legg til innhold" }, "link": { "artist": "Artist", "edits": "Rediger", "libraries": "Bibliotek", "musicbrainz": "Vis på MusicBrainz", "tracks": "Spor", "uploads": "Last opp" }, "button": { "delete": "Slett", "edit": "Rediger" }, "modal": { "delete": { "header": "Slett dette biblioteket?", "content": { "warning": "Biblioteket og alle dets spor vil bli slettet. Dette kan ikke angres." } } }, "table": { "album": { "description": "Beskrivelse", "title": "Tittel" }, "activity": { "favorited": "Favoritter", "playlists": "Spillelister" } } }, "ArtistDetail": { "header": { "activity": "Aktivitet", "artistData": "Artistnavn", "audioContent": "Legg til innhold" }, "link": { "albums": "Album", "edits": "Rediger", "libraries": "Bibliotek", "musicbrainz": "Vis på MusicBrainz", "tracks": "Spor", "uploads": "Last opp" }, "button": { "delete": "Slett", "edit": "Rediger" }, "modal": { "delete": { "header": "Slett dette biblioteket?" } }, "table": { "artist": { "description": "Beskrivelse", "name": "Navn" }, "activity": { "favorited": "Favoritter", "playlists": "Spillelister" } } }, "TagDetail": { "header": { "activity": "Aktivitet", "audioContent": "Legg til innhold", "tagData": "Spornavn" }, "link": { "albums": "Album", "artists": "Artister", "tracks": "Spor" }, "button": { "delete": "Slett" }, "modal": { "delete": { "header": "Slett dette biblioteket?", "content": { "warning": "Biblioteket og alle dets spor vil bli slettet. Dette kan ikke angres." } } }, "table": { "tag": { "name": "Navn" } } }, "TrackDetail": { "header": { "activity": "Aktivitet", "trackData": "Spornavn" }, "link": { "album": "Album", "albumArtist": "Album fra denne artisten", "artist": "Artist", "edits": "Rediger", "libraries": "Bibliotek", "musicbrainz": "Vis på MusicBrainz", "uploads": "Last opp" }, "table": { "track": { "copyright": "Kopier", "description": "Beskrivelse", "position": "Beskrivelse", "title": "Tittel" }, "activity": { "favorited": "Favoritter", "playlists": "Spillelister" } }, "button": { "delete": "Slett", "edit": "Rediger" }, "modal": { "delete": { "header": "Slett dette biblioteket?" } } }, "Base": { "link": { "albums": "Album", "artists": "Artister", "edits": "Rediger", "libraries": "Bibliotek", "tracks": "Spor", "uploads": "Last opp" }, "title": "Behandle bibliotek" }, "EditsList": { "title": "Rediger", "header": { "edits": "Bibliotekfiler" } } }, "ChannelDetail": { "table": { "channelData": { "account": "Min konto", "description": "Beskrivelse", "name": "Navn" }, "audioContent": { "albums": "Album", "tracks": "Spor", "uploads": "Last opp" }, "activity": { "edits": "Rediger", "favorited": "Favoritter", "playlists": "Spillelister" } }, "header": { "activity": "Aktivitet", "audioContent": "Legg til innhold", "channelData": "Instansradiostasjoner" }, "button": { "delete": "Slett" }, "modal": { "delete": { "header": "Slett dette biblioteket?", "content": { "warning": "Biblioteket og alle dets spor vil bli slettet. Dette kan ikke angres." } } } }, "CommonList": { "title": { "accounts": "Kontostatus", "albums": "Album", "artists": "Artister", "invitations": "Invitasjoner", "libraries": "Bibliotek", "tracks": "Spor", "uploads": "Last opp", "users": "Brukere" } }, "Settings": { "header": { "federation": "Føderasjon", "instanceInfo": "Instansinfo", "settings": "Instansinnstillinger", "moderation": "Føderasjon", "music": "Musikk", "playlists": "Spillelister", "sections": "Seksjoner", "signups": "Registrering", "stats": "Statistikk", "subsonic": "Subsonic", "ui": "Brukernavn" } }, "users": { "Base": { "link": { "invitations": "Invitasjoner", "users": "Brukere" }, "title": "Behandle brukere" } } }, "Search": { "label": { "albums": "Album", "artists": "Artister", "playlists": "Spillelister", "radios": "Radiostasjoner", "tracks": "Spor" }, "header": { "search": "Søk", "remote": "Søk i et bibliotek annensteds hen" }, "button": { "submit": "Send inn" } }, "playlists": { "List": { "ordering": { "direction": { "ascending": "Stigende", "descending": "Synkende", "label": "Rekkefølge" }, "label": "Rekkefølge" }, "header": { "browse": "Utforsker spillelister", "playlists": "Spillelister" }, "button": { "create": "Opprett spilleliste", "manage": "Behandle dine spillelister", "search": "Søk" }, "placeholder": { "search": "Skriv inn spillelistenavn…" }, "empty": { "noResults": "Fant ikke noen artist som samsvarer med søket ditt" }, "pagination": { "results": "Resultater per side" }, "label": { "search": "Søk" } }, "Detail": { "button": { "cancel": "Avbryt", "delete": "Slett", "confirm": "Slett spilleliste", "edit": "Rediger", "playAll": "Spill av alle", "stopEdit": "Stopp radiostasjon" }, "modal": { "delete": { "header": "Ønsker du å slette spillelisten \"{ playlist }\"?", "content": { "warning": "Dette vil slette denne spillelisten for godt, og kan ikke angres." } } }, "title": "Spilleliste", "meta": { "tracks": "Spilleliste inneholdende { count } spor, av { username } | Spilleliste inneholdende { count } spor, av { username }" }, "empty": { "noTracks": "Dra og slipp rader for å endre sporrekkefølge i spillelisten" }, "header": { "tracks": "Spor" } } }, "radios": { "Detail": { "button": { "confirm": "Slett radiostasjon", "edit": "Rediger" }, "modal": { "delete": { "header": "Ønsker du å slette radiostasjonen \"{ radio }\"?", "content": { "warning": "Dette vil slette denne radiostasjonen for godt, og kan ikke angres." } } }, "empty": { "noTracks": "Kan ikke legge til sporet i en spilleliste" }, "title": "Radiostasjon", "header": { "tracks": "Spor" } } }, "Notifications": { "header": { "funkwhaleSupport": "Om Funkwhale", "notifications": "Dine merknader" }, "loading": { "notifications": "Laster merknader…" }, "button": { "read": "Marker alle som lest" }, "empty": { "notifications": "Dine merknader" }, "title": "Merknader", "label": { "showRead": "Vis lesningsmerkander" } } }, "composables": { "audio": { "usePlayOptions": { "addToQueueMessage": "{ count } spor ble lagt til i din spillekø | { count } spor ble lagt til i din spillekø" } }, "locale": { "useSharedLabels": { "scopes": { "edits": { "description": "Tilgang avskrudd", "label": "Rediger" }, "reports": { "description": "Tilgang avskrudd" }, "notifications": { "description": "Dine merknader", "label": "Merknader" }, "playlists": { "description": "Legg til i spilleliste…", "label": "Spillelister" }, "radios": { "description": "Tilgang avskrudd", "label": "Radiostasjoner" }, "filters": { "label": "Velg et filter" }, "favorites": { "label": "Favoritter" }, "follows": { "label": "Følg" }, "libraries": { "label": "Bibliotek oppdatert" }, "profile": { "label": "Feilaktige filer" } }, "filters": { "accessedDate": "Tilgangsdato", "albumTitle": "Albumnavn", "artistName": "Artistnavn", "bitrate": "Bitrate", "creationDate": "Opprettelsesdato", "duration": "Varighet", "expirationDate": "Utløpsdato", "firstSeen": "Utløpsdato", "followers": "Følgere", "lastActivity": "Siste aktivitet", "lastSeen": "Siste oppdatering:", "modificationDate": "Endringsdato", "name": "Navn", "releaseDate": "Tilgangsdato", "dateJoined": "Registreringsdato", "size": "Størrelse", "trackTitle": "Spornavn", "uploads": "Last opp", "username": "Brukernavn", "users": "Brukere" }, "fields": { "privacyLevel": { "label": "Aktivitetssynlighet", "help": "Bestem synlighetsnivået for din aktivitet", "shortChoices": { "public": "Alle", "instance": "Instansradiostasjoner" }, "choices": { "instance": "Alle på denne instansen", "public": "Alle på denne instansen", "private": "Ingen unntatt meg" } }, "contentCategory": { "label": "Velg et filter", "choices": { "music": "Musikk" } }, "importStatus": { "choices": { "errored": { "label": "Feilede" }, "finished": { "label": "Fullført", "help": "Importdato" }, "pending": { "label": "Ventende", "help": "Sporet er lastet opp, men ikke behandlet av tjeneren enda" }, "skipped": { "label": "Hoppet over", "help": "Sporet finnes allerede i ett av bibliotekene dine" }, "draft": { "help": "Sporet er lastet opp, men ikke behandlet av tjeneren enda" } } }, "reportType": { "choices": { "illegalContent": "Legg til innhold", "offensiveContent": "Legg til innhold", "takedownRequest": "Ventende følgingsforespørsler" } } } } }, "moderation": { "useReport": { "account": { "typeLabel": "Min konto" }, "album": { "typeLabel": "Album", "label": "Slett dette biblioteket?" }, "artist": { "typeLabel": "Artist", "label": "Legg til i denne spillelisten" }, "library": { "typeLabel": "Bibliotek", "label": "Slett dette biblioteket?" }, "playlist": { "typeLabel": "Spilleliste", "label": "Legg til i denne spillelisten" }, "channel": { "label": "Slett dette biblioteket?" }, "track": { "label": "Rediger instans-info", "typeLabel": "Spor" } }, "useReportConfigs": { "account": { "label": "Min konto" }, "album": { "label": "Album", "releaseDate": "Tilgangsdato", "title": "Tittel" }, "artist": { "label": "Artist" }, "track": { "copyright": "Kopier", "position": "Beskrivelse", "title": "Tittel", "label": "Spor" }, "creationDate": { "label": "Opprettelsesdato" }, "library": { "description": "Beskrivelse", "label": "Bibliotek" }, "musicbrainzId": { "label": "Vis på MusicBrainz" }, "name": { "label": "Navn" }, "playlist": { "label": "Spilleliste" }, "visibility": { "label": "Synlighet" } }, "useEditConfigs": { "track": { "copyright": "Kopier", "position": "Beskrivelse", "title": "Tittel" }, "description": { "label": "Beskrivelse" }, "artist": { "name": "Navn" }, "album": { "releaseDate": "Tilgangsdato", "title": "Tittel" } } } }, "init": { "serviceWorker": { "actions": { "update": "Opplastingsdato" } } } }