Use a dedicated scope for throttling subsonic to avoid intrusive rate-limiting