Refactor node info endpoint to use proper serializers