Documented the `NGINX_MAX_BODY_SIZE` .env variable (#1624).