Ensure correct track duration and playable status when browsing radios (#812)