Merged artist/album buttons with title text on artist and album pages (#725)