Split DATABASE_URL into multiple configuration variables