Improve specification of LibraryFollowViewSet (#1896)