Translated using Weblate (French)

Currently translated at 4.7% (1 of 21 strings)

Translation: Documentation/administrator_documentation-upgrade_docs-debian
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/documentation/administrator_documentation-upgrade_docs-debian/fr/

docs/locales/fr/LC_MESSAGES/administrator_documentation/upgrade_docs/debian.po

@@ -3,23 +3,26 @@
 # This file is distributed under the same license as the funkwhale package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: funkwhale 1.2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-01 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-20 19:42+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas <thovi98@gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <https://translate.funkwhale.audio/projects/"
+"documentation/administrator_documentation-upgrade_docs-debian/fr/>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.1\n"
 
 #: ../../administrator_documentation/upgrade_docs/debian.md:1
 msgid "Upgrade your Debian Funkwhale installation"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre à jour votre installation Funkwhale sur Debian"
 
 #: ../../administrator_documentation/upgrade_docs/debian.md:3
 msgid ""
@@ -110,4 +113,3 @@ msgid ""
 "That's it! You've updated your Funkwhale pod. You should now see the new "
 "version running in your web browser."
 msgstr ""
-