Extracted new translations

merge-requests/349/head
Eliot Berriot 2018-07-22 14:13:37 +02:00
rodzic 1bce0c320e
commit da269d4345
Nie znaleziono w bazie danych klucza dla tego podpisu
ID klucza GPG: DD6965E2476E5C27
7 zmienionych plików z 730 dodań i 449 usunięć

Wyświetl plik

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: front 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-17 19:29+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-22 14:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgid_plural "%{ count } tracks in %{ albumsCount } albums"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:66
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:76
msgid "%{ count } track matching combined filters"
msgid_plural "%{ count } tracks matching combined filters"
msgstr[0] ""
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr[1] ""
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:8
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:24
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:50
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:60
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:54
msgid "Actions"
msgstr ""
@ -174,11 +174,11 @@ msgstr ""
msgid "Add a new library"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:36
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:46
msgid "Add filter"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:26
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:36
msgid "Add filters to customize your radio"
msgstr ""
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to queue"
msgstr ""
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:115
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:116
msgid "Add to this playlist"
msgstr ""
@ -412,7 +412,7 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:49
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:59
msgid "Candidates"
msgstr ""
@ -503,7 +503,7 @@ msgstr ""
msgid "Comment"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:48
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:58
msgid "Config"
msgstr ""
@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
msgid "Discover how to use Funkwhale from other apps"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:16
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:26
msgid "Display publicly"
msgstr ""
@ -647,7 +647,7 @@ msgid "Do you want to delete the playlist \"%{ playlist }\"?"
msgstr ""
#: front/src/views/radios/Detail.vue:26
msgid "Do you want to delete the radio \"{{ radio }}\"?"
msgid "Do you want to delete the radio \"%{ radio }\"?"
msgstr ""
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:29
@ -800,7 +800,7 @@ msgstr ""
msgid "Everyone on this instance"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:47
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:57
msgid "Exclude"
msgstr ""
@ -863,7 +863,7 @@ msgstr ""
msgid "Filter album types"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:46
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:56
msgid "Filter name"
msgstr ""
@ -966,6 +966,10 @@ msgstr ""
msgid "Grab corresponding metadata"
msgstr ""
#: front/src/App.vue:74
msgid "Help us translate Funkwhale"
msgstr ""
#: front/src/components/library/Home.vue:65
msgid "Home"
msgstr ""
@ -1332,7 +1336,7 @@ msgstr ""
msgid "My awesome playlist"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:206
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:227
msgid "My awesome radio"
msgstr ""
@ -1622,14 +1626,22 @@ msgstr ""
msgid "Radio"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:205
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:226
msgid "Radio Builder"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:11
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:15
msgid "Radio created"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:21
msgid "Radio name"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:12
msgid "Radio updated"
msgstr ""
#: front/src/components/library/Library.vue:10 src/components/library/Radios.vue:141
msgid "Radios"
msgstr ""
@ -1736,7 +1748,7 @@ msgid "Results per page"
msgstr ""
#: front/src/components/admin/SettingsGroup.vue:63
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:19
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:29
msgid "Save"
msgstr ""
@ -1814,7 +1826,7 @@ msgstr ""
msgid "Sections"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:31
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:41
msgid "Select a filter"
msgstr ""
@ -2081,7 +2093,7 @@ msgstr ""
msgid "This will completely disable access to the Subsonic API using from account."
msgstr ""
#: front/src/App.vue:133
#: front/src/App.vue:137
msgid "This will erase your local data and disconnect you, do you want to continue?"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -2,17 +2,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arabic (FunkWhale)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-17 19:29+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-22 14:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-22 11:58+0000\n"
"Last-Translator: ButterflyOfFire <butterflyoffire+funkwhale@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/"
"funkwhale/front/ar/>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/funkwhale/front/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 2.20\n"
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:9
@ -59,7 +57,7 @@ msgstr[3] ""
msgstr[4] "%{ count } مَقاطِع في %{ albumsCount } ألبومات"
msgstr[5] "%{ count } مَقاطِع في %{ albumsCount } ألبومات"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:66
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:76
msgid "%{ count } track matching combined filters"
msgid_plural "%{ count } tracks matching combined filters"
msgstr[0] ""
@ -188,7 +186,7 @@ msgstr[5] ""
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:8
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:24
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:50
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:60
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:54
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"
@ -209,11 +207,11 @@ msgstr ""
msgid "Add a new library"
msgstr "إضافة مكتبة جديدة"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:36
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:46
msgid "Add filter"
msgstr "إضافة عامل تصفية"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:26
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:36
msgid "Add filters to customize your radio"
msgstr "قم بإضافة عوامل تصفية لتخصيص إذاعتك"
@ -235,7 +233,7 @@ msgstr "إضافة إلى قائمة المقاطع الموسيقية …"
msgid "Add to queue"
msgstr "أضِف إلى قائمة الانتظار"
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:115
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:116
msgid "Add to this playlist"
msgstr "أضفه إلى قائمة التشغيل هذه"
@ -463,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:49
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:59
msgid "Candidates"
msgstr ""
@ -554,7 +552,7 @@ msgstr ""
msgid "Comment"
msgstr "تعليق"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:48
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:58
msgid "Config"
msgstr ""
@ -684,7 +682,7 @@ msgstr "تعطيل النفاذ عبر واجهة برمجة التطبيقات
msgid "Discover how to use Funkwhale from other apps"
msgstr "إكتشف كيفية استخدام فانك وايل Funkwhale عبر التطبيقات الأخرى"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:16
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:26
msgid "Display publicly"
msgstr "إعرضها للعامة"
@ -701,7 +699,8 @@ msgid "Do you want to delete the playlist \"%{ playlist }\"?"
msgstr "متأكّد مِن أنك تريد حذف قائمة المَقاطِع الموسيقية \"%{ playlist }\" ؟"
#: front/src/views/radios/Detail.vue:26
msgid "Do you want to delete the radio \"{{ radio }}\"?"
#, fuzzy
msgid "Do you want to delete the radio \"%{ radio }\"?"
msgstr "أتريد حقا حذف إذاعة \"{{ radio }}\" ؟"
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:29
@ -859,7 +858,7 @@ msgstr "الجميع"
msgid "Everyone on this instance"
msgstr "كل مَن هم على مثيل الخادوم هذا"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:47
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:57
msgid "Exclude"
msgstr "إستثني"
@ -926,7 +925,7 @@ msgstr "الملفّات"
msgid "Filter album types"
msgstr "تصفية نوع الألبومات"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:46
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:56
msgid "Filter name"
msgstr "إسم عامل التصفية"
@ -1034,6 +1033,10 @@ msgstr "إنتقل إلى الصفحة الرئيسية"
msgid "Grab corresponding metadata"
msgstr "جلب البيانات الوصفية ذات الصّلة"
#: front/src/App.vue:74
msgid "Help us translate Funkwhale"
msgstr ""
#: front/src/components/library/Home.vue:65
msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"
@ -1412,7 +1415,7 @@ msgstr "حسابي"
msgid "My awesome playlist"
msgstr "قائمتي الرائعة للمَقاطِع الموسيقية"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:206
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:227
msgid "My awesome radio"
msgstr "إذاعتي الرائعة"
@ -1712,14 +1715,24 @@ msgstr "تم خلط قائمة الإنتظار !"
msgid "Radio"
msgstr "الإذاعة"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:205
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:226
msgid "Radio Builder"
msgstr "مُنشِئ الإذاعات و الراديو"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:11
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:15
#, fuzzy
msgid "Radio created"
msgstr "إسم الإذاعة"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:21
msgid "Radio name"
msgstr "إسم الإذاعة"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:12
#, fuzzy
msgid "Radio updated"
msgstr "إسم الإذاعة"
#: front/src/components/library/Library.vue:10
#: src/components/library/Radios.vue:141
msgid "Radios"
@ -1787,9 +1800,7 @@ msgstr "طلب كلمة سرية جديدة"
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:35
msgid "Request a new Subsonic API password?"
msgstr ""
"متأكد مِن أنك تريد إعادة طلب كلمة سرية جديدة لواجهة برمجة تطبيقات صاب سونيك "
"API ؟"
msgstr "متأكد مِن أنك تريد إعادة طلب كلمة سرية جديدة لواجهة برمجة تطبيقات صاب سونيك API ؟"
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:43
msgid "Request a password"
@ -1834,7 +1845,7 @@ msgid "Results per page"
msgstr "عدد نتائج البحث في كل صفحة"
#: front/src/components/admin/SettingsGroup.vue:63
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:19
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:29
msgid "Save"
msgstr "احفظ"
@ -1915,7 +1926,7 @@ msgstr "البحث"
msgid "Sections"
msgstr "الأقسام"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:31
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:41
msgid "Select a filter"
msgstr "إختيار عامل تصفية"
@ -2195,7 +2206,7 @@ msgstr "سوف يؤدي ذلك إلى الحذف الكُلّي لهذه الإ
msgid "This will completely disable access to the Subsonic API using from account."
msgstr ""
#: front/src/App.vue:133
#: front/src/App.vue:137
msgid "This will erase your local data and disconnect you, do you want to continue?"
msgstr "ذلك سوف يؤدي إلى حذف بياناتك المحلية نهائيا و إخراجك. أمتأكد أنك ترغب في المواصلة ؟"

Wyświetl plik

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: front 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-17 19:29+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-22 14:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-21 21:30+0000\n"
"Last-Translator: Baptiste Gelez <baptiste@gelez.xyz>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -37,7 +37,8 @@ msgid_plural "%{ count } on %{ total } selected"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: front/src/components/Sidebar.vue:116 src/views/federation/LibraryDetail.vue:87
#: front/src/components/Sidebar.vue:116
#: src/views/federation/LibraryDetail.vue:87
msgid "%{ count } track"
msgid_plural "%{ count } tracks"
msgstr[0] "%{count} kanto"
@ -49,7 +50,7 @@ msgid_plural "%{ count } tracks in %{ albumsCount } albums"
msgstr[0] "%{count} kanto en %{albumsCount} albumo"
msgstr[1] "%{count} kantoj en %{albumsCount} albumoj"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:66
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:76
msgid "%{ count } track matching combined filters"
msgid_plural "%{ count } tracks matching combined filters"
msgstr[0] "%{count} kanto kongruas kun la tutaj filtriloj"
@ -153,7 +154,7 @@ msgstr[1] "Ago %{action} sukcese komenciĝis por %{count} eroj"
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:8
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:24
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:50
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:60
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:54
msgid "Actions"
msgstr "Agoj"
@ -174,11 +175,11 @@ msgstr "Aktoro"
msgid "Add a new library"
msgstr "Aldoni nova muzikejo"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:36
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:46
msgid "Add filter"
msgstr "Aldoni filtrilo"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:26
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:36
msgid "Add filters to customize your radio"
msgstr "Aldonu filtriloj por agordi vian radion"
@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "Aldoni al ludlisto…"
msgid "Add to queue"
msgstr "Aldoni al atendovico"
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:115
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:116
msgid "Add to this playlist"
msgstr "Aldoni al tiu ludlisto"
@ -216,7 +217,8 @@ msgstr "Administranto"
msgid "Administration"
msgstr "Administrejo"
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:26 src/components/audio/track/Table.vue:8
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:26
#: src/components/audio/track/Table.vue:8
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:49
#: front/src/components/library/Album.vue:91
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:39
@ -240,7 +242,8 @@ msgstr[1] "Albumo kun %{count} kantoj, je %{artist}"
msgid "Album page"
msgstr "Albumpagô"
#: front/src/components/audio/Search.vue:19 src/components/instance/Stats.vue:48
#: front/src/components/audio/Search.vue:19
#: src/components/instance/Stats.vue:48
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:50
#: front/src/components/requests/Form.vue:9
msgid "Albums"
@ -261,9 +264,7 @@ msgstr "Eraro okazis kiam konservi viajn ŝanĝojn"
#: front/src/components/auth/Login.vue:10
msgid "An unknown error happend, this can mean the server is down or cannot be reached"
msgstr ""
"Nekonata eraro okazis, povus signifi ke la servilo paneas aŭ ne estas "
"atingebla"
msgstr "Nekonata eraro okazis, povus signifi ke la servilo paneas aŭ ne estas atingebla"
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:11
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:68
@ -293,7 +294,8 @@ msgstr "Aprobanta"
msgid "Are you sure you want to log out?"
msgstr "Ĉu vi vere volas elsaluti?"
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:25 src/components/audio/track/Table.vue:7
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:25
#: src/components/audio/track/Table.vue:7
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:48
#: front/src/components/library/Artist.vue:119
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:38
@ -306,7 +308,8 @@ msgstr "Artisto"
msgid "Artist name"
msgstr "Nomo de artisto"
#: front/src/components/library/Album.vue:22 src/components/library/Track.vue:23
#: front/src/components/library/Album.vue:22
#: src/components/library/Track.vue:23
msgid "Artist page"
msgstr "Artistpaĝo"
@ -314,18 +317,22 @@ msgstr "Artistpaĝo"
msgid "Artist, album, track..."
msgstr "Artisto, albumo, kanto…"
#: front/src/components/audio/Search.vue:10 src/components/instance/Stats.vue:42
#: front/src/components/library/Artists.vue:119 src/components/library/Library.vue:7
#: front/src/components/audio/Search.vue:10
#: src/components/instance/Stats.vue:42
#: front/src/components/library/Artists.vue:119
#: src/components/library/Library.vue:7
msgid "Artists"
msgstr "Artistoj"
#: front/src/components/favorites/List.vue:33
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:28
#: front/src/components/library/Artists.vue:25 src/components/library/Radios.vue:44
#: front/src/components/library/Artists.vue:25
#: src/components/library/Radios.vue:44
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:19
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:19
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:19
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:28 src/views/playlists/List.vue:27
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:28
#: src/views/playlists/List.vue:27
msgid "Ascending"
msgstr "Foste"
@ -353,9 +360,7 @@ msgstr "Reiri al ensalutpaĝo"
#: front/src/views/federation/LibraryFollowersList.vue:5
msgid "Be careful when accepting follow requests, as it means the follower will have access to your entire library."
msgstr ""
"Zorgu kiam vi akceptas petoj da sekvado, ĉar ĝi signifas ke la sekvanto "
"atingos vian tutan muzikejo."
msgstr "Zorgu kiam vi akceptas petoj da sekvado, ĉar ĝi signifas ke la sekvanto atingos vian tutan muzikejo."
#: front/src/components/library/Track.vue:80
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:42
@ -417,7 +422,7 @@ msgstr "Konfirmante, %{username} rajtos atingi vian muzikejo."
msgid "Cancel"
msgstr "Nuligi"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:49
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:59
msgid "Candidates"
msgstr "Kandidatoj"
@ -452,9 +457,7 @@ msgstr "Konservis ŝanĝoj"
#: front/src/components/auth/Settings.vue:70
msgid "Changing your password will also change your Subsonic API password if you have requested one."
msgstr ""
"Ŝanĝi vian pasvorton ankaŭ ŝanĝos vian Subsonic API pasvorto se vi petis "
"tiun."
msgstr "Ŝanĝi vian pasvorton ankaŭ ŝanĝos vian Subsonic API pasvorto se vi petis tiun."
#: front/src/components/auth/Settings.vue:98
msgid "Changing your password will have the following consequences"
@ -510,7 +513,7 @@ msgstr "Malgrandigi"
msgid "Comment"
msgstr "Komenti"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:48
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:58
msgid "Config"
msgstr "Preferoj"
@ -604,11 +607,13 @@ msgstr "Malrajti atingado?"
#: front/src/components/favorites/List.vue:34
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:29
#: front/src/components/library/Artists.vue:26 src/components/library/Radios.vue:47
#: front/src/components/library/Artists.vue:26
#: src/components/library/Radios.vue:47
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:20
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:20
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:20
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:29 src/views/playlists/List.vue:28
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:29
#: src/views/playlists/List.vue:28
msgid "Descending"
msgstr "Malfoste"
@ -618,9 +623,7 @@ msgstr "Detalo"
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:146
msgid "Determine if the user account is active or not. Inactive users cannot login or use the service."
msgstr ""
"Elekti ĉu la konton aktivas aŭ ne. Malaktivaj konton ne eblas ensaluti aŭ "
"uzi la servico."
msgstr "Elekti ĉu la konton aktivas aŭ ne. Malaktivaj konton ne eblas ensaluti aŭ uzi la servico."
#: front/src/components/auth/Settings.vue:104
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:52
@ -639,7 +642,7 @@ msgstr "Ĉu vi volas malatingeblu la Subsonic API?"
msgid "Discover how to use Funkwhale from other apps"
msgstr "Malkovri kiel vi povas uzi Funkwhale el aliaj aplikaĵoj"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:16
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:26
msgid "Display publicly"
msgstr "Publike montri"
@ -656,8 +659,9 @@ msgid "Do you want to delete the playlist \"%{ playlist }\"?"
msgstr "Ĉu vi volas forigi la \"%{playlist}\" ludliston?"
#: front/src/views/radios/Detail.vue:26
msgid "Do you want to delete the radio \"{{ radio }}\"?"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Do you want to delete the radio \"%{ radio }\"?"
msgstr "Ĉu vi volas forigi la \"%{playlist}\" ludliston?"
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:29
msgid "Do you want to launch %{ action } on %{ count } element?"
@ -673,7 +677,8 @@ msgstr ""
msgid "Documentation"
msgstr ""
#: front/src/components/audio/track/Table.vue:24 src/components/library/Track.vue:48
#: front/src/components/audio/track/Table.vue:24
#: src/components/library/Track.vue:48
msgid "Download"
msgstr ""
@ -809,7 +814,7 @@ msgstr ""
msgid "Everyone on this instance"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:47
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:57
msgid "Exclude"
msgstr ""
@ -845,10 +850,13 @@ msgstr ""
msgid "Federated tracks"
msgstr ""
#: front/src/components/Sidebar.vue:87 src/components/library/import/BatchList.vue:25
#: front/src/components/Sidebar.vue:87
#: src/components/library/import/BatchList.vue:25
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:180
#: front/src/views/admin/Settings.vue:84 src/views/admin/users/UsersDetail.vue:161
#: front/src/views/federation/Base.vue:35 src/views/federation/LibraryDetail.vue:40
#: front/src/views/admin/Settings.vue:84
#: src/views/admin/users/UsersDetail.vue:161
#: front/src/views/federation/Base.vue:35
#: src/views/federation/LibraryDetail.vue:40
msgid "Federation"
msgstr ""
@ -864,7 +872,8 @@ msgstr ""
msgid "File upload"
msgstr ""
#: front/src/views/admin/library/Base.vue:5 src/views/admin/library/FilesList.vue:21
#: front/src/views/admin/library/Base.vue:5
#: src/views/admin/library/FilesList.vue:21
msgid "Files"
msgstr ""
@ -872,7 +881,7 @@ msgstr ""
msgid "Filter album types"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:46
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:56
msgid "Filter name"
msgstr ""
@ -914,7 +923,8 @@ msgstr ""
msgid "Following"
msgstr ""
#: front/src/components/activity/Like.vue:12 src/components/activity/Listen.vue:12
#: front/src/components/activity/Like.vue:12
#: src/components/activity/Listen.vue:12
msgid "from %{ album } by %{ artist }"
msgstr ""
@ -975,6 +985,10 @@ msgstr ""
msgid "Grab corresponding metadata"
msgstr ""
#: front/src/App.vue:74
msgid "Help us translate Funkwhale"
msgstr ""
#: front/src/components/library/Home.vue:65
msgid "Home"
msgstr ""
@ -1140,7 +1154,8 @@ msgstr ""
msgid "Invitation code (optional)"
msgstr ""
#: front/src/views/admin/users/Base.vue:8 src/views/admin/users/InvitationsList.vue:3
#: front/src/views/admin/users/Base.vue:8
#: src/views/admin/users/InvitationsList.vue:3
#: front/src/views/admin/users/InvitationsList.vue:24
msgid "Invitations"
msgstr ""
@ -1203,7 +1218,8 @@ msgstr ""
msgid "Leave this field empty if you're requesting the whole discography."
msgstr ""
#: front/src/views/federation/Base.vue:5 src/views/federation/LibraryList.vue:123
#: front/src/views/federation/Base.vue:5
#: src/views/federation/LibraryList.vue:123
msgid "Libraries"
msgstr ""
@ -1321,7 +1337,8 @@ msgid ""
" project, which you can think about as the Wikipedia of music."
msgstr ""
#: front/src/components/Sidebar.vue:48 src/components/library/import/Main.vue:18
#: front/src/components/Sidebar.vue:48
#: src/components/library/import/Main.vue:18
msgid "Music"
msgstr ""
@ -1341,11 +1358,12 @@ msgstr ""
msgid "My awesome playlist"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:206
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:227
msgid "My awesome radio"
msgstr ""
#: front/src/components/library/Track.vue:64 src/components/library/Track.vue:75
#: front/src/components/library/Track.vue:64
#: src/components/library/Track.vue:75
#: front/src/components/library/Track.vue:86
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:63
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:69
@ -1437,22 +1455,26 @@ msgstr ""
#: front/src/components/favorites/List.vue:23
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:18
#: front/src/components/library/Artists.vue:15 src/components/library/Radios.vue:33
#: front/src/components/library/Artists.vue:15
#: src/components/library/Radios.vue:33
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:9
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:9
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:9
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:9
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:18 src/views/playlists/List.vue:17
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:18
#: src/views/playlists/List.vue:17
msgid "Ordering"
msgstr ""
#: front/src/components/favorites/List.vue:31
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:26
#: front/src/components/library/Artists.vue:23 src/components/library/Radios.vue:41
#: front/src/components/library/Artists.vue:23
#: src/components/library/Radios.vue:41
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:17
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:17
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:17
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:26 src/views/playlists/List.vue:25
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:26
#: src/views/playlists/List.vue:25
msgid "Ordering direction"
msgstr ""
@ -1516,13 +1538,14 @@ msgstr ""
msgid "Permissions"
msgstr ""
#: front/src/components/audio/PlayButton.vue:9 src/components/library/Track.vue:30
#: front/src/components/audio/PlayButton.vue:9
#: src/components/library/Track.vue:30
msgid "Play"
msgstr ""
#: front/src/components/audio/album/Card.vue:50
#: front/src/components/audio/artist/Card.vue:44 src/components/library/Album.vue:28
#: front/src/views/playlists/Detail.vue:23
#: front/src/components/audio/artist/Card.vue:44
#: src/components/library/Album.vue:28 front/src/views/playlists/Detail.vue:23
msgid "Play all"
msgstr ""
@ -1631,15 +1654,25 @@ msgstr ""
msgid "Radio"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:205
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:226
msgid "Radio Builder"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:11
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:15
msgid "Radio created"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:21
msgid "Radio name"
msgstr ""
#: front/src/components/library/Library.vue:10 src/components/library/Radios.vue:141
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:12
#, fuzzy
msgid "Radio updated"
msgstr "Kreodato"
#: front/src/components/library/Library.vue:10
#: src/components/library/Radios.vue:141
msgid "Radios"
msgstr ""
@ -1713,7 +1746,8 @@ msgstr ""
msgid "Request music"
msgstr ""
#: front/src/views/library/MusicRequest.vue:4 src/views/library/MusicRequest.vue:21
#: front/src/views/library/MusicRequest.vue:4
#: src/views/library/MusicRequest.vue:21
msgid "Request some music"
msgstr ""
@ -1738,14 +1772,16 @@ msgstr ""
msgid "Result %{ current }/%{ total }"
msgstr ""
#: front/src/components/favorites/List.vue:38 src/components/library/Artists.vue:30
#: front/src/components/library/Radios.vue:52 src/views/federation/LibraryList.vue:33
#: front/src/components/favorites/List.vue:38
#: src/components/library/Artists.vue:30
#: front/src/components/library/Radios.vue:52
#: src/views/federation/LibraryList.vue:33
#: front/src/views/playlists/List.vue:32
msgid "Results per page"
msgstr ""
#: front/src/components/admin/SettingsGroup.vue:63
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:19
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:29
msgid "Save"
msgstr ""
@ -1754,14 +1790,16 @@ msgid "Scan triggered!"
msgstr ""
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:5
#: front/src/components/library/Artists.vue:10 src/components/library/Radios.vue:29
#: front/src/components/library/Artists.vue:10
#: src/components/library/Radios.vue:29
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:62
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:7
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:5
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:5
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:5
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:5
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:14 src/views/playlists/List.vue:13
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:14
#: src/views/playlists/List.vue:13
msgid "Search"
msgstr ""
@ -1810,7 +1848,8 @@ msgstr ""
msgid "Search on lyrics.wikia.com"
msgstr ""
#: front/src/components/library/Album.vue:33 src/components/library/Artist.vue:31
#: front/src/components/library/Album.vue:33
#: src/components/library/Artist.vue:31
#: front/src/components/library/Track.vue:40
msgid "Search on Wikipedia"
msgstr ""
@ -1823,7 +1862,7 @@ msgstr ""
msgid "Sections"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:31
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:41
msgid "Select a filter"
msgstr ""
@ -1849,7 +1888,8 @@ msgstr ""
msgid "Send a follow request"
msgstr ""
#: front/src/components/Sidebar.vue:97 src/components/manage/users/UsersTable.vue:184
#: front/src/components/Sidebar.vue:97
#: src/components/manage/users/UsersTable.vue:184
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:165
msgid "Settings"
msgstr ""
@ -2090,7 +2130,7 @@ msgstr ""
msgid "This will completely disable access to the Subsonic API using from account."
msgstr ""
#: front/src/App.vue:133
#: front/src/App.vue:137
msgid "This will erase your local data and disconnect you, do you want to continue?"
msgstr ""
@ -2108,7 +2148,8 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr ""
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:27 src/components/library/Track.vue:174
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:27
#: src/components/library/Track.vue:174
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:84
#: front/src/components/metadata/Search.vue:138
msgid "Track"
@ -2261,7 +2302,8 @@ msgstr ""
msgid "Users"
msgstr ""
#: front/src/components/library/Album.vue:37 src/components/library/Artist.vue:35
#: front/src/components/library/Album.vue:37
#: src/components/library/Artist.vue:35
#: front/src/components/library/Track.vue:44
#: front/src/components/library/import/ArtistImport.vue:131
#: front/src/components/metadata/ArtistCard.vue:49

Wyświetl plik

@ -2,11 +2,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: French (Funkwhale)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-17 19:29+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-22 14:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-21 21:30+0000\n"
"Last-Translator: Baptiste Gelez <baptiste@gelez.xyz>\n"
"Language-Team: French <https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/"
"front/fr/>\n"
"Language-Team: French <https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/front/fr/>\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -46,7 +45,7 @@ msgid_plural "%{ count } tracks in %{ albumsCount } albums"
msgstr[0] "%{ count } piste dans %{ albumsCount } albums"
msgstr[1] "%{ count } pistes dans %{ albumsCount } albums"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:66
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:76
msgid "%{ count } track matching combined filters"
msgid_plural "%{ count } tracks matching combined filters"
msgstr[0] "%{ count } piste correspondant aux filtres sélectionnés"
@ -150,7 +149,7 @@ msgstr[1] "L'action %{ action } a été lancée avec succès sur %{ count } él
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:8
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:24
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:50
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:60
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:54
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
@ -172,11 +171,11 @@ msgstr "Acteur"
msgid "Add a new library"
msgstr "Ajouter une nouvelle bibliothèque"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:36
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:46
msgid "Add filter"
msgstr "Ajouter des filtres"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:26
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:36
msgid "Add filters to customize your radio"
msgstr "Ajouter des filtres pour personnaliser votre radio"
@ -198,7 +197,7 @@ msgstr "Ajouter à une playlist..."
msgid "Add to queue"
msgstr "Ajouter à la queue"
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:115
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:116
msgid "Add to this playlist"
msgstr "Ajouter à cette playlist"
@ -261,9 +260,7 @@ msgstr "Une erreur s'est produite pendant l'enregistrement de vos modifications"
#: front/src/components/auth/Login.vue:10
msgid "An unknown error happend, this can mean the server is down or cannot be reached"
msgstr ""
"Une erreur inconnue a été rencontrée, ce qui peut signifier que le serveur "
"est en panne ou na pas pu être atteint"
msgstr "Une erreur inconnue a été rencontrée, ce qui peut signifier que le serveur est en panne ou na pas pu être atteint"
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:11
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:68
@ -420,7 +417,7 @@ msgstr "Si vous confirmez, %{ username } se verra accorder l'accès à votre bit
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:49
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:59
msgid "Candidates"
msgstr "Pistes candidates"
@ -511,7 +508,7 @@ msgstr "Réduire"
msgid "Comment"
msgstr "Commentaire"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:48
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:58
msgid "Config"
msgstr "Configuration"
@ -621,9 +618,7 @@ msgstr "Détail"
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:146
msgid "Determine if the user account is active or not. Inactive users cannot login or use the service."
msgstr ""
"Détermine si le compte utilisateur est actif ou non. Les comptes inactifs ne "
"peuvent pas se connecter ou utiliser le service."
msgstr "Détermine si le compte utilisateur est actif ou non. Les comptes inactifs ne peuvent pas se connecter ou utiliser le service."
#: front/src/components/auth/Settings.vue:104
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:52
@ -642,7 +637,7 @@ msgstr "Désactiver l'accès à l'API Subsonic ?"
msgid "Discover how to use Funkwhale from other apps"
msgstr "Découvrez comment utiliser Funkwhale sur d'autres applications"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:16
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:26
msgid "Display publicly"
msgstr "Afficher publiquement"
@ -659,7 +654,8 @@ msgid "Do you want to delete the playlist \"%{ playlist }\"?"
msgstr "Voulez-vous supprimer la playlist \"%{ playlist }\" ?"
#: front/src/views/radios/Detail.vue:26
msgid "Do you want to delete the radio \"{{ radio }}\"?"
#, fuzzy
msgid "Do you want to delete the radio \"%{ radio }\"?"
msgstr "Voulez-vous supprimer la radio \"%{ radio }\" ?"
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:29
@ -813,7 +809,7 @@ msgstr "Tout le monde"
msgid "Everyone on this instance"
msgstr "Tout le monde sur cette instance"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:47
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:57
msgid "Exclude"
msgstr "Exclure"
@ -880,7 +876,7 @@ msgstr "Fichiers"
msgid "Filter album types"
msgstr "Filtrer le type d'album"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:46
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:56
msgid "Filter name"
msgstr "Nom du filtre"
@ -987,6 +983,10 @@ msgstr "Retourner à la page d'accueil"
msgid "Grab corresponding metadata"
msgstr "Récupérer les métadonnées correspondantes"
#: front/src/App.vue:74
msgid "Help us translate Funkwhale"
msgstr ""
#: front/src/components/library/Home.vue:65
msgid "Home"
msgstr "Accueil"
@ -1176,9 +1176,7 @@ msgstr "Gardez une trace de vos chansons favorites"
#: front/src/components/audio/track/Table.vue:33
msgid "Keep your PRIVATE_TOKEN secret as it gives access to your account."
msgstr ""
"Gardez votre PRIVATE_TOKEN secret étant donné qu'il permet l'accès à votre "
"compte."
msgstr "Gardez votre PRIVATE_TOKEN secret étant donné qu'il permet l'accès à votre compte."
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:41
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:45
@ -1362,7 +1360,7 @@ msgstr "Mon compte"
msgid "My awesome playlist"
msgstr "Ma playlist d'enfer"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:206
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:227
msgid "My awesome radio"
msgstr "Ma radio d'enfer"
@ -1658,14 +1656,24 @@ msgstr "La queue a été mélangée !"
msgid "Radio"
msgstr "Radio"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:205
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:226
msgid "Radio Builder"
msgstr "Éditeur de radio"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:11
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:15
#, fuzzy
msgid "Radio created"
msgstr "Nom de la radio"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:21
msgid "Radio name"
msgstr "Nom de la radio"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:12
#, fuzzy
msgid "Radio updated"
msgstr "Nom de la radio"
#: front/src/components/library/Library.vue:10
#: src/components/library/Radios.vue:141
msgid "Radios"
@ -1776,7 +1784,7 @@ msgid "Results per page"
msgstr "Résultats par page"
#: front/src/components/admin/SettingsGroup.vue:63
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:19
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:29
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
@ -1857,7 +1865,7 @@ msgstr "Recherche"
msgid "Sections"
msgstr "Sections"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:31
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:41
msgid "Select a filter"
msgstr "Sélectionner un filtre"
@ -1947,8 +1955,7 @@ msgstr "Inscription"
#: front/src/components/audio/track/Table.vue:31
msgid "Simply copy paste the snippet below into a terminal to launch the download."
msgstr ""
"Copiez le texte ci-dessous dans un terminal pour lancer le téléchargement."
msgstr "Copiez le texte ci-dessous dans un terminal pour lancer le téléchargement."
#: front/src/components/library/Track.vue:69
#: front/src/components/library/import/FileUpload.vue:44
@ -2126,7 +2133,7 @@ msgstr "Cela supprimera définitivement cette radio et ne pourra pas être annul
msgid "This will completely disable access to the Subsonic API using from account."
msgstr "Cela désactivera complétement l'accès à l'API Subsonic depuis votre compte."
#: front/src/App.vue:133
#: front/src/App.vue:137
msgid "This will erase your local data and disconnect you, do you want to continue?"
msgstr "Cela va effacer vos données locales et vous déconnecter, voulez-vous continuer ?"
@ -2409,9 +2416,7 @@ msgstr "Vous devez choisir une instance pour continuer"
#: front/src/components/auth/Settings.vue:100
msgid "You will be logged out from this session and have to log in with the new one"
msgstr ""
"Vous allez être déconnecté⋅e de cette session et vous allez devoir vous "
"connecter avec votre nouveau mot de passe"
msgstr "Vous allez être déconnecté⋅e de cette session et vous allez devoir vous connecter avec votre nouveau mot de passe"
#: front/src/components/auth/Settings.vue:71
msgid "You will have to update your password on your clients that use this password."

Wyświetl plik

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: front 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-17 19:29+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-22 14:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-22 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Quentí <quentin_antonin@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -37,7 +37,8 @@ msgid_plural "%{ count } on %{ total } selected"
msgstr[0] "%{ count } sus %{ total } element seleccionat"
msgstr[1] "%{ count } sus %{ total } elements seleccionats"
#: front/src/components/Sidebar.vue:116 src/views/federation/LibraryDetail.vue:87
#: front/src/components/Sidebar.vue:116
#: src/views/federation/LibraryDetail.vue:87
msgid "%{ count } track"
msgid_plural "%{ count } tracks"
msgstr[0] "%{ count } pista"
@ -49,7 +50,7 @@ msgid_plural "%{ count } tracks in %{ albumsCount } albums"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:66
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:76
msgid "%{ count } track matching combined filters"
msgid_plural "%{ count } tracks matching combined filters"
msgstr[0] ""
@ -123,9 +124,7 @@ msgstr "Accès desactivat"
#: front/src/components/Home.vue:109
msgid "Access your music from a clean interface that focus on what really matters"
msgstr ""
"Accedissètz a vòstra musica duna interfàcia afinada estant, adaptada a çò "
"que compta vertadièrament"
msgstr "Accedissètz a vòstra musica duna interfàcia afinada estant, adaptada a çò que compta vertadièrament"
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:54
msgid "Account active"
@ -150,14 +149,12 @@ msgstr "Adreça electronica del compte"
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:82
msgid "Action %{ action } was launched successfully on %{ count } element"
msgid_plural "Action %{ action } was launched successfully on %{ count } elements"
msgstr[0] ""
"Laction %{ action } es estada lançada corrèctament sus %{ count } element"
msgstr[1] ""
"Laction %{ action } es estada lançada corrèctament sus %{ count } elements"
msgstr[0] "Laction %{ action } es estada lançada corrèctament sus %{ count } element"
msgstr[1] "Laction %{ action } es estada lançada corrèctament sus %{ count } elements"
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:8
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:24
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:50
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:60
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:54
msgid "Actions"
msgstr "Accions"
@ -178,11 +175,11 @@ msgstr "Actor"
msgid "Add a new library"
msgstr "Ajustar una nòva bibliotèca"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:36
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:46
msgid "Add filter"
msgstr "Ajustar de filtres"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:26
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:36
msgid "Add filters to customize your radio"
msgstr "Ajustar de filtre per dire de personalizar vòstra ràdia"
@ -204,7 +201,7 @@ msgstr "Ajustar a la lista de lectura..."
msgid "Add to queue"
msgstr "Ajustar a la lista"
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:115
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:116
msgid "Add to this playlist"
msgstr "Ajustar a aquesta lista de lectura"
@ -220,7 +217,8 @@ msgstr "Admin"
msgid "Administration"
msgstr "Administracion"
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:26 src/components/audio/track/Table.vue:8
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:26
#: src/components/audio/track/Table.vue:8
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:49
#: front/src/components/library/Album.vue:91
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:39
@ -244,7 +242,8 @@ msgstr[1] ""
msgid "Album page"
msgstr "Pagina de lalbum"
#: front/src/components/audio/Search.vue:19 src/components/instance/Stats.vue:48
#: front/src/components/audio/Search.vue:19
#: src/components/instance/Stats.vue:48
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:50
#: front/src/components/requests/Form.vue:9
msgid "Albums"
@ -295,7 +294,8 @@ msgstr "Aprovat"
msgid "Are you sure you want to log out?"
msgstr "Volètz vertadièrament vos desconnectar?"
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:25 src/components/audio/track/Table.vue:7
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:25
#: src/components/audio/track/Table.vue:7
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:48
#: front/src/components/library/Artist.vue:119
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:38
@ -308,7 +308,8 @@ msgstr "Artista"
msgid "Artist name"
msgstr "Nom de lartista"
#: front/src/components/library/Album.vue:22 src/components/library/Track.vue:23
#: front/src/components/library/Album.vue:22
#: src/components/library/Track.vue:23
msgid "Artist page"
msgstr "Pagina de lartista"
@ -316,18 +317,22 @@ msgstr "Pagina de lartista"
msgid "Artist, album, track..."
msgstr "Artista, album, pista..."
#: front/src/components/audio/Search.vue:10 src/components/instance/Stats.vue:42
#: front/src/components/library/Artists.vue:119 src/components/library/Library.vue:7
#: front/src/components/audio/Search.vue:10
#: src/components/instance/Stats.vue:42
#: front/src/components/library/Artists.vue:119
#: src/components/library/Library.vue:7
msgid "Artists"
msgstr "Artistas"
#: front/src/components/favorites/List.vue:33
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:28
#: front/src/components/library/Artists.vue:25 src/components/library/Radios.vue:44
#: front/src/components/library/Artists.vue:25
#: src/components/library/Radios.vue:44
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:19
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:19
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:19
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:28 src/views/playlists/List.vue:27
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:28
#: src/views/playlists/List.vue:27
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendent"
@ -354,9 +359,7 @@ msgstr "Tornar a la pagina de connexion"
#: front/src/views/federation/LibraryFollowersList.vue:5
msgid "Be careful when accepting follow requests, as it means the follower will have access to your entire library."
msgstr ""
"Atencion en acceptar de demandas dabonament, vòl dire que los seguidors "
"poiràn accedir a vòstra bibliotèca complèta."
msgstr "Atencion en acceptar de demandas dabonament, vòl dire que los seguidors poiràn accedir a vòstra bibliotèca complèta."
#: front/src/components/library/Track.vue:80
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:42
@ -418,7 +421,7 @@ msgstr "Se confirmatz, %{ username } poirà accedir a vòstra bibliotèca."
msgid "Cancel"
msgstr "Anullar"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:49
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:59
msgid "Candidates"
msgstr "Pistas candidatas"
@ -453,9 +456,7 @@ msgstr "Cambiament sincronizat amb lo servidor"
#: front/src/components/auth/Settings.vue:70
msgid "Changing your password will also change your Subsonic API password if you have requested one."
msgstr ""
"Lactualizacion de vòstra senhal cambiarà tanben lo de lAPI Subsonic se n"
"avètz un."
msgstr "Lactualizacion de vòstra senhal cambiarà tanben lo de lAPI Subsonic se navètz un."
#: front/src/components/auth/Settings.vue:98
msgid "Changing your password will have the following consequences"
@ -511,7 +512,7 @@ msgstr "Plegar"
msgid "Comment"
msgstr "Comentari"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:48
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:58
msgid "Config"
msgstr "Configuracion"
@ -605,11 +606,13 @@ msgstr "Refusar laccès?"
#: front/src/components/favorites/List.vue:34
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:29
#: front/src/components/library/Artists.vue:26 src/components/library/Radios.vue:47
#: front/src/components/library/Artists.vue:26
#: src/components/library/Radios.vue:47
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:20
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:20
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:20
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:29 src/views/playlists/List.vue:28
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:29
#: src/views/playlists/List.vue:28
msgid "Descending"
msgstr "Descendent"
@ -619,9 +622,7 @@ msgstr "Detalhs"
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:146
msgid "Determine if the user account is active or not. Inactive users cannot login or use the service."
msgstr ""
"Determina se lutilizaire es actiu o non. Los compte inactius se pòdon pas "
"connectar nimai utilizar lo servici."
msgstr "Determina se lutilizaire es actiu o non. Los compte inactius se pòdon pas connectar nimai utilizar lo servici."
#: front/src/components/auth/Settings.vue:104
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:52
@ -640,7 +641,7 @@ msgstr "Desactivar laccès a lAPI Subsonic?"
msgid "Discover how to use Funkwhale from other apps"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:16
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:26
msgid "Display publicly"
msgstr "Mostrar publicament"
@ -657,7 +658,8 @@ msgid "Do you want to delete the playlist \"%{ playlist }\"?"
msgstr "Volètz suprimir la lista de lectura « %{ playlist } »  ?"
#: front/src/views/radios/Detail.vue:26
msgid "Do you want to delete the radio \"{{ radio }}\"?"
#, fuzzy
msgid "Do you want to delete the radio \"%{ radio }\"?"
msgstr "Volètz suprimir la ràdio « %{ playlist } »  ?"
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:29
@ -674,7 +676,8 @@ msgstr ""
msgid "Documentation"
msgstr "Documentacion"
#: front/src/components/audio/track/Table.vue:24 src/components/library/Track.vue:48
#: front/src/components/audio/track/Table.vue:24
#: src/components/library/Track.vue:48
msgid "Download"
msgstr "Telecargar"
@ -810,7 +813,7 @@ msgstr ""
msgid "Everyone on this instance"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:47
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:57
msgid "Exclude"
msgstr ""
@ -846,10 +849,13 @@ msgstr ""
msgid "Federated tracks"
msgstr ""
#: front/src/components/Sidebar.vue:87 src/components/library/import/BatchList.vue:25
#: front/src/components/Sidebar.vue:87
#: src/components/library/import/BatchList.vue:25
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:180
#: front/src/views/admin/Settings.vue:84 src/views/admin/users/UsersDetail.vue:161
#: front/src/views/federation/Base.vue:35 src/views/federation/LibraryDetail.vue:40
#: front/src/views/admin/Settings.vue:84
#: src/views/admin/users/UsersDetail.vue:161
#: front/src/views/federation/Base.vue:35
#: src/views/federation/LibraryDetail.vue:40
msgid "Federation"
msgstr ""
@ -865,7 +871,8 @@ msgstr ""
msgid "File upload"
msgstr ""
#: front/src/views/admin/library/Base.vue:5 src/views/admin/library/FilesList.vue:21
#: front/src/views/admin/library/Base.vue:5
#: src/views/admin/library/FilesList.vue:21
msgid "Files"
msgstr ""
@ -873,7 +880,7 @@ msgstr ""
msgid "Filter album types"
msgstr ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:46
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:56
msgid "Filter name"
msgstr ""
@ -915,7 +922,8 @@ msgstr ""
msgid "Following"
msgstr ""
#: front/src/components/activity/Like.vue:12 src/components/activity/Listen.vue:12
#: front/src/components/activity/Like.vue:12
#: src/components/activity/Listen.vue:12
msgid "from %{ album } by %{ artist }"
msgstr ""
@ -976,6 +984,10 @@ msgstr "Tornar a lacuèlh"
msgid "Grab corresponding metadata"
msgstr ""
#: front/src/App.vue:74
msgid "Help us translate Funkwhale"
msgstr ""
#: front/src/components/library/Home.vue:65
msgid "Home"
msgstr "Acuèlh"
@ -1141,7 +1153,8 @@ msgstr "Còdi dinvitacion"
msgid "Invitation code (optional)"
msgstr "Còdi dinvitacion (opcional)"
#: front/src/views/admin/users/Base.vue:8 src/views/admin/users/InvitationsList.vue:3
#: front/src/views/admin/users/Base.vue:8
#: src/views/admin/users/InvitationsList.vue:3
#: front/src/views/admin/users/InvitationsList.vue:24
msgid "Invitations"
msgstr "Invitacions"
@ -1204,7 +1217,8 @@ msgstr ""
msgid "Leave this field empty if you're requesting the whole discography."
msgstr ""
#: front/src/views/federation/Base.vue:5 src/views/federation/LibraryList.vue:123
#: front/src/views/federation/Base.vue:5
#: src/views/federation/LibraryList.vue:123
msgid "Libraries"
msgstr "Bibliotècas"
@ -1322,7 +1336,8 @@ msgid ""
" project, which you can think about as the Wikipedia of music."
msgstr ""
#: front/src/components/Sidebar.vue:48 src/components/library/import/Main.vue:18
#: front/src/components/Sidebar.vue:48
#: src/components/library/import/Main.vue:18
msgid "Music"
msgstr "Musica"
@ -1342,11 +1357,12 @@ msgstr "Mon compte"
msgid "My awesome playlist"
msgstr "Ma lista de lectura tròp crana"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:206
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:227
msgid "My awesome radio"
msgstr "Ma ràdio tròp crana"
#: front/src/components/library/Track.vue:64 src/components/library/Track.vue:75
#: front/src/components/library/Track.vue:64
#: src/components/library/Track.vue:75
#: front/src/components/library/Track.vue:86
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:63
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:69
@ -1438,22 +1454,26 @@ msgstr "O"
#: front/src/components/favorites/List.vue:23
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:18
#: front/src/components/library/Artists.vue:15 src/components/library/Radios.vue:33
#: front/src/components/library/Artists.vue:15
#: src/components/library/Radios.vue:33
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:9
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:9
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:9
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:9
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:18 src/views/playlists/List.vue:17
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:18
#: src/views/playlists/List.vue:17
msgid "Ordering"
msgstr "Òrdre"
#: front/src/components/favorites/List.vue:31
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:26
#: front/src/components/library/Artists.vue:23 src/components/library/Radios.vue:41
#: front/src/components/library/Artists.vue:23
#: src/components/library/Radios.vue:41
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:17
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:17
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:17
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:26 src/views/playlists/List.vue:25
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:26
#: src/views/playlists/List.vue:25
msgid "Ordering direction"
msgstr "Direccion"
@ -1517,13 +1537,14 @@ msgstr "Requèsta en espèra"
msgid "Permissions"
msgstr "Autorizacions"
#: front/src/components/audio/PlayButton.vue:9 src/components/library/Track.vue:30
#: front/src/components/audio/PlayButton.vue:9
#: src/components/library/Track.vue:30
msgid "Play"
msgstr "Legir"
#: front/src/components/audio/album/Card.vue:50
#: front/src/components/audio/artist/Card.vue:44 src/components/library/Album.vue:28
#: front/src/views/playlists/Detail.vue:23
#: front/src/components/audio/artist/Card.vue:44
#: src/components/library/Album.vue:28 front/src/views/playlists/Detail.vue:23
msgid "Play all"
msgstr "O legir tot"
@ -1632,15 +1653,26 @@ msgstr ""
msgid "Radio"
msgstr "Ràdio"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:205
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:226
msgid "Radio Builder"
msgstr "Editor de ràdio"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:11
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:15
#, fuzzy
msgid "Radio created"
msgstr "Nom de la ràdio"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:21
msgid "Radio name"
msgstr "Nom de la ràdio"
#: front/src/components/library/Library.vue:10 src/components/library/Radios.vue:141
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:12
#, fuzzy
msgid "Radio updated"
msgstr "Nom de la ràdio"
#: front/src/components/library/Library.vue:10
#: src/components/library/Radios.vue:141
msgid "Radios"
msgstr "Ràdios"
@ -1714,7 +1746,8 @@ msgstr ""
msgid "Request music"
msgstr "Demandas de musica"
#: front/src/views/library/MusicRequest.vue:4 src/views/library/MusicRequest.vue:21
#: front/src/views/library/MusicRequest.vue:4
#: src/views/library/MusicRequest.vue:21
msgid "Request some music"
msgstr "Demandatz de musica"
@ -1739,14 +1772,16 @@ msgstr ""
msgid "Result %{ current }/%{ total }"
msgstr "Resultat %{ current }/%{ total }"
#: front/src/components/favorites/List.vue:38 src/components/library/Artists.vue:30
#: front/src/components/library/Radios.vue:52 src/views/federation/LibraryList.vue:33
#: front/src/components/favorites/List.vue:38
#: src/components/library/Artists.vue:30
#: front/src/components/library/Radios.vue:52
#: src/views/federation/LibraryList.vue:33
#: front/src/views/playlists/List.vue:32
msgid "Results per page"
msgstr "Resultats per pagina"
#: front/src/components/admin/SettingsGroup.vue:63
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:19
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:29
msgid "Save"
msgstr "Enregistrar"
@ -1755,14 +1790,16 @@ msgid "Scan triggered!"
msgstr "Analisi aviat!"
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:5
#: front/src/components/library/Artists.vue:10 src/components/library/Radios.vue:29
#: front/src/components/library/Artists.vue:10
#: src/components/library/Radios.vue:29
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:62
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:7
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:5
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:5
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:5
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:5
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:14 src/views/playlists/List.vue:13
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:14
#: src/views/playlists/List.vue:13
msgid "Search"
msgstr "Recercar"
@ -1811,7 +1848,8 @@ msgstr "Recercar de musica"
msgid "Search on lyrics.wikia.com"
msgstr "Recercar sus lyrics.wikia.com"
#: front/src/components/library/Album.vue:33 src/components/library/Artist.vue:31
#: front/src/components/library/Album.vue:33
#: src/components/library/Artist.vue:31
#: front/src/components/library/Track.vue:40
msgid "Search on Wikipedia"
msgstr "Recercar sus Wikipèdia"
@ -1824,7 +1862,7 @@ msgstr "Recèrca"
msgid "Sections"
msgstr "Seccions"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:31
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:41
msgid "Select a filter"
msgstr "Seleccionar un filtre"
@ -1850,7 +1888,8 @@ msgstr ""
msgid "Send a follow request"
msgstr ""
#: front/src/components/Sidebar.vue:97 src/components/manage/users/UsersTable.vue:184
#: front/src/components/Sidebar.vue:97
#: src/components/manage/users/UsersTable.vue:184
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:165
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
@ -2091,7 +2130,7 @@ msgstr ""
msgid "This will completely disable access to the Subsonic API using from account."
msgstr ""
#: front/src/App.vue:133
#: front/src/App.vue:137
msgid "This will erase your local data and disconnect you, do you want to continue?"
msgstr ""
@ -2109,7 +2148,8 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr "Títol"
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:27 src/components/library/Track.vue:174
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:27
#: src/components/library/Track.vue:174
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:84
#: front/src/components/metadata/Search.vue:138
msgid "Track"
@ -2262,7 +2302,8 @@ msgstr ""
msgid "Users"
msgstr "Utilizaires"
#: front/src/components/library/Album.vue:37 src/components/library/Artist.vue:35
#: front/src/components/library/Album.vue:37
#: src/components/library/Artist.vue:35
#: front/src/components/library/Track.vue:44
#: front/src/components/library/import/ArtistImport.vue:131
#: front/src/components/metadata/ArtistCard.vue:49

Wyświetl plik

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: front 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-17 19:29+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-22 14:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 19:03+0000\n"
"Last-Translator: Marcin Mikołajczak <me@m4sk.in>\n"
"Language-Team: \n"
@ -15,8 +15,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.20\n"
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:9
@ -54,7 +53,7 @@ msgstr[0] "%{ count } utwór w %{ albumsCount } albumach"
msgstr[1] "%{ count } utwory w %{ albumsCount } albumach"
msgstr[2] "%{ count } utworow w %{ albumsCount } albumach"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:66
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:76
msgid "%{ count } track matching combined filters"
msgid_plural "%{ count } tracks matching combined filters"
msgstr[0] "%{ count } utwór zgodny z wybranymi filtrami"
@ -164,7 +163,7 @@ msgstr[2] "Działanie %{ action } zostało rozpoczęte pomyślnie na %{ count }
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:8
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:24
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:50
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:60
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:54
msgid "Actions"
msgstr "Działania"
@ -185,11 +184,11 @@ msgstr "Aktor"
msgid "Add a new library"
msgstr "Dodaj nową bibliotekę"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:36
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:46
msgid "Add filter"
msgstr "Dodaj filtr"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:26
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:36
msgid "Add filters to customize your radio"
msgstr "Dodaj filtry aby dostosować swoje radio"
@ -211,7 +210,7 @@ msgstr "Dodaj do playlisty…"
msgid "Add to queue"
msgstr "Dodaj do kolejki"
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:115
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:116
msgid "Add to this playlist"
msgstr "Dodaj do tej playlisty"
@ -433,7 +432,7 @@ msgstr "Po potwierdzeniu %{ username } uzyska dostęp do Twojej biblioteki."
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:49
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:59
msgid "Candidates"
msgstr "Kandydaci"
@ -524,7 +523,7 @@ msgstr "Zwiń"
msgid "Comment"
msgstr "Komentarz"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:48
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:58
msgid "Config"
msgstr "Konfiguracja"
@ -653,7 +652,7 @@ msgstr "Wyłączyć dostęp do API Subsonic?"
msgid "Discover how to use Funkwhale from other apps"
msgstr "Odkryj, jak korzystać z Funkwhale z innych aplikacji"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:16
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:26
msgid "Display publicly"
msgstr "Wyświetlaj publicznie"
@ -670,7 +669,8 @@ msgid "Do you want to delete the playlist \"%{ playlist }\"?"
msgstr "Czy chcesz usunąć listę odtwarzania „%{ playlist }”?"
#: front/src/views/radios/Detail.vue:26
msgid "Do you want to delete the radio \"{{ radio }}\"?"
#, fuzzy
msgid "Do you want to delete the radio \"%{ radio }\"?"
msgstr "Czy chcesz usunąć radio „{{ radio }}”?"
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:29
@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Wszyscy"
msgid "Everyone on this instance"
msgstr "Wszyscy na tej instancji"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:47
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:57
msgid "Exclude"
msgstr "Wyłącz"
@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Pliki"
msgid "Filter album types"
msgstr "Filtruj rodzaje albumów"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:46
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:56
msgid "Filter name"
msgstr "Filtruj nazwę"
@ -1000,6 +1000,10 @@ msgstr "Przejdź na stronę główną"
msgid "Grab corresponding metadata"
msgstr "Uzyskaj odpowiednie metadane"
#: front/src/App.vue:74
msgid "Help us translate Funkwhale"
msgstr ""
#: front/src/components/library/Home.vue:65
msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
@ -1376,7 +1380,7 @@ msgstr "Moje konto"
msgid "My awesome playlist"
msgstr "Moja wspaniała playlista"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:206
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:227
msgid "My awesome radio"
msgstr "Moje wspaniałe radio"
@ -1638,8 +1642,7 @@ msgstr "Sprawdź dwukrotnie, czy połączenie nazwy użytkownika i hasła jest p
#: front/src/components/auth/Settings.vue:46
msgid "PNG, GIF or JPG. At most 2MB. Will be downscaled to 400x400px."
msgstr ""
"PNG, GIF lub JPG. Maksymalnie 2MB. Zostanie pomniejszony do 400x400 pikseli."
msgstr "PNG, GIF lub JPG. Maksymalnie 2MB. Zostanie pomniejszony do 400x400 pikseli."
#: front/src/components/library/import/Main.vue:26
msgid "Previous step"
@ -1674,14 +1677,24 @@ msgstr "Wymieszano kolejkę!"
msgid "Radio"
msgstr "Radio"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:205
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:226
msgid "Radio Builder"
msgstr "Tworzenie radia"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:11
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:15
#, fuzzy
msgid "Radio created"
msgstr "Nazwa radia"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:21
msgid "Radio name"
msgstr "Nazwa radia"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:12
#, fuzzy
msgid "Radio updated"
msgstr "Nazwa radia"
#: front/src/components/library/Library.vue:10
#: src/components/library/Radios.vue:141
msgid "Radios"
@ -1792,7 +1805,7 @@ msgid "Results per page"
msgstr "Wyniki na stronę"
#: front/src/components/admin/SettingsGroup.vue:63
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:19
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:29
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
@ -1873,7 +1886,7 @@ msgstr "Kryterium wyszukiwania"
msgid "Sections"
msgstr "Sekcje"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:31
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:41
msgid "Select a filter"
msgstr "Zaznacz filtr"
@ -2144,7 +2157,7 @@ msgstr "To bezpowrotnie usunie radio."
msgid "This will completely disable access to the Subsonic API using from account."
msgstr "To całkowicie wyłączy dostęp do API Subsonic z tego konta."
#: front/src/App.vue:133
#: front/src/App.vue:137
msgid "This will erase your local data and disconnect you, do you want to continue?"
msgstr "To wyczyści Twoje lokalne dane i rozłączy Cię, czy chcesz kontynuować?"