mirror
/
funkwhale
kopia lustrzana https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale
1
0
Forkuj 0
Kod Zgłoszenia Projekty Wydania Wiki Aktywność

Translated using Weblate (Arabic) 

Currently translated at 83.2% (731 of 879 strings)

Translation: Funkwhale/Funkwhale's server front-end
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/front/ar/
environments/review-front-revi-ncqkze/deployments/1738
ButterflyOfFire 2019-05-16 12:58:55 +00:00 zatwierdzone przez Weblate
rodzic 9bc3de0ef9
commit 446eafd677
1 zmienionych plików z 10 dodań i 8 usunięć
Pokaż statystyki Ściągnij plik aktualizacji Ściągnij plik porównania Expand all files Collapse all files

18
front/locales/ar/LC_MESSAGES/app.po
Wyświetl plik

@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arabic (FunkWhale)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-16 10:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-13 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-16 13:14+0000\n"
"Last-Translator: ButterflyOfFire <butterflyoffire+funkwhale@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/funkwhale/front/ar/>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/"
"funkwhale/front/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 3.2.2\n"
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:9
@ -94,7 +96,7 @@ msgstr[5] "%{ count } مَقاطِع"
#: front/src/views/content/libraries/Quota.vue:11
msgctxt "Content/Library/Paragraph"
msgid "%{ current } used on %{ max } allowed"
msgstr ""
msgstr "%{ current } مُستعمَلة مِن أصل %{ max } المسموح بها"
#: front/src/components/common/Duration.vue:2
msgctxt "Content/*/Paragraph"
@ -611,7 +613,7 @@ msgstr "قبول"
#: front/src/components/manage/library/EditsCardList.vue:21
msgctxt "Content/*/*/Short"
msgid "Approved"
msgstr "قبول"
msgstr "التي تم قبولها"
#: front/src/components/library/EditCard.vue:21
msgctxt "Content/Library/Card/Short"
@ -705,7 +707,7 @@ msgstr "أطلب إعادة تعيين كلمة المرور"
#: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:202
msgctxt "Content/Moderation/Title"
msgid "Audio content"
msgstr "محتوى مسموع"
msgstr "المحتوى الصوتي"
#: front/src/components/ShortcutsModal.vue:55
msgctxt "Popup/Keyboard shortcuts/Title"
@ -2789,7 +2791,7 @@ msgstr "ليس هناك أي إشعار للعرض."
#: front/src/components/common/EmptyState.vue:7
msgctxt "Content/*/Paragraph"
msgid "No results were found."
msgstr ""
msgstr "لم يتم العثور على أية نتيجة."
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:10
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:11
@ -4723,7 +4725,7 @@ msgid ""
"directly from your browser to enjoy them here."
msgstr ""
"ارسل ملفات موسيقية (MP3, OGG, FLAC, etc.) مِن مكتبتك الشخصية مباشرة مِن "
"متصفحك للإستمتاع بها هنا."
"متصفحك للاستمتاع بها هنا."
#: front/src/components/library/FileUpload.vue:30
msgctxt "Content/Library/Title/Verb"