diff --git a/front/public/embed.html b/front/public/embed.html
index f226161b8..e4d6e52e5 100644
--- a/front/public/embed.html
+++ b/front/public/embed.html
@@ -31,7 +31,7 @@
     }
 
     if (id === null || isNaN(+id)) {
-      error.value = `Widget improperly configured (bad resource id "${id}").`
+      error.value = `The embed widget couldn't read the provided media ID: ${id}.`
     }
 
     // Cover