diff --git a/deploy/env.prod.sample b/deploy/env.prod.sample
index 4b27595af..42659a0da 100644
--- a/deploy/env.prod.sample
+++ b/deploy/env.prod.sample
@@ -48,9 +48,9 @@ FUNKWHALE_URL=https://yourdomain.funwhale
 # EMAIL_CONFIG=consolemail://         # output emails to console (the default)
 # EMAIL_CONFIG=dummymail://          # disable email sending completely
 # On a production instance, you'll usually want to use an external SMTP server:
-# EMAIL_CONFIG=smtp://user@:password@youremail.host:25'
-# EMAIL_CONFIG=smtp+ssl://user@:password@youremail.host:465'
-# EMAIL_CONFIG=smtp+tls://user@:password@youremail.host:587'
+# EMAIL_CONFIG=smtp://user@:password@youremail.host:25
+# EMAIL_CONFIG=smtp+ssl://user@:password@youremail.host:465
+# EMAIL_CONFIG=smtp+tls://user@:password@youremail.host:587
 
 # The email address to use to send systme emails. By default, we will
 # DEFAULT_FROM_EMAIL=noreply@yourdomain