funkwhale/docs/locales/en_US/LC_MESSAGES/documentation/tools.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2022, The Funkwhale Collective
# This file is distributed under the same license as the funkwhale package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: funkwhale 1.2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-01 10:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.1\n"

#: ../../documentation/tools.rst:2
msgid "Documentation Requirements"
msgstr ""

#: ../../documentation/tools.rst:4
msgid ""
"Funkwhale's documentation is written using :doc:`reStructuredText "
"<restructured>` and is built using `Sphinx <http://www.sphinx-"
"doc.org/>`_."
msgstr ""

#: ../../documentation/tools.rst:8
msgid "Text Editor"
msgstr ""

#: ../../documentation/tools.rst:10
msgid ""
"As reStructuredText is a writing standard, any text editor can be used to"
" modify documents depending on preference. User-friendly programs such as"
" `Retext <https://github.com/retext-project/retext>`_ are good options "
"for those just getting started with writing reStructuredText. Many other "
"editors such as `Vim <https://www.vim.org/>`_, `Emacs "
"<https://www.gnu.org/software/emacs/>`_, `VS Code "
"<https://code.visualstudio.com/>`_, and `Atom <https://atom.io/>`_ have "
"addons which can help with syntax highlighting and live previewing."
msgstr ""

#: ../../documentation/tools.rst:17
msgid "Sphinx"
msgstr ""

#: ../../documentation/tools.rst:19
msgid ""
"Sphinx is used to generate a static site based on the ``.rst`` files in "
"the ``docs`` directory. When writing documents, it can be useful to build"
" the site to see how your changes will look in production. To do this:"
msgstr ""

#: ../../documentation/tools.rst:22
msgid "Install Sphinx using `pip <https://pypi.org/project/pip/>`_"
msgstr ""

#: ../../documentation/tools.rst:28
msgid "Navigate to your local ``funkwhale/docs`` directory"
msgstr ""

#: ../../documentation/tools.rst:34
msgid "Use the make file to build the site"
msgstr ""

#: ../../documentation/tools.rst:40
msgid ""
"Sphinx will generate the site in your ``funkwhale/docs/_build`` directory"
" unless otherwise stated"
msgstr ""

#: ../../documentation/tools.rst:42
msgid ""
"Once you have generated a local copy of the site, you can open it up by "
"opening the index.html file in ``funkwhale/docs/_build``."
msgstr ""

#: ../../documentation/tools.rst:47
msgid ""
"If you are familiar with `Docker <https://www.docker.com/>`_ and `docker-"
"compose <https://docs.docker.com/compose/>`_, you can also hack on the "
"documentation via a single command: ``docker-compose -f dev.yml up "
"docs``."
msgstr ""

#: ../../documentation/tools.rst:50
msgid ""
"This will make the documentation available at http://0.0.0.0:8001, with "
"live-reloading enabled, so any change made in the ``.rst`` files will be "
"reflected immediately in your browser."
msgstr ""

#: ../../documentation/tools.rst:55
msgid "Git"
msgstr ""

#: ../../documentation/tools.rst:57
msgid ""
"In order to work on files on your computer, you will need to install `git"
" <https://git-scm.com/>`_ for your operating system. Git is used to push "
"and pull files to and from the Funkwhale repository and track changes "
"made to documents/code alike."
msgstr ""

#: ../../documentation/tools.rst:62
msgid "Gitlab"
msgstr ""

#: ../../documentation/tools.rst:64
msgid ""
"If you are only making minor changes to a document or don't wish to "
"install anything, you can use `Gitlab's <https://dev.funkwhale.audio>`_ "
"built-in IDE. Once you have made an account and :doc:`created a pull "
"request <creating>`, you can click on the \"Open in Web IDE\" button to "
"open up a fully-fledged editor in your web browser."
msgstr ""