DE: update to the strings

view/de/strings.php

@@ -58,7 +58,7 @@ $a->strings["Tag removed"] = "Tag entfernt";
 $a->strings["Remove Item Tag"] = "Gegenstands-Tag entfernen";
 $a->strings["Select a tag to remove: "] = "Wähle ein Tag zum Entfernen aus: ";
 $a->strings["Remove"] = "Entfernen";
-$a->strings["%s welcomes %s"] = "%s heißt %s herzlich willkommen";
+$a->strings["%1\$s welcomes %2\$s"] = "%1\$s heißt %2\$s herzlich willkommen";
 $a->strings["Authorize application connection"] = "Verbindung der Applikation autorisieren";
 $a->strings["Return to your app and insert this Securty Code:"] = "Gehe zu deiner Anwendung zurück und trage dort folgenden Sicherheitscode ein:";
 $a->strings["Please login to continue."] = "Bitte melde dich an um fortzufahren.";
@@ -74,9 +74,8 @@ $a->strings["Profile Photos"] = "Profilbilder";
 $a->strings["Album not found."] = "Album nicht gefunden.";
 $a->strings["Delete Album"] = "Album löschen";
 $a->strings["Delete Photo"] = "Foto löschen";
-$a->strings["was tagged in a"] = "wurde getaggt in einem";
-$a->strings["photo"] = "Foto";
-$a->strings["by"] = "von";
+$a->strings["%1\$s was tagged in %2\$s by %3\$s"] = "%1\$s wurde von %3\$s in %2\$s getaggt";
+$a->strings["a photo"] = "einem Foto";
 $a->strings["Image exceeds size limit of "] = "Die Bildgröße übersteigt das Limit von ";
 $a->strings["Image file is empty."] = "Bilddatei ist leer.";
 $a->strings["Unable to process image."] = "Konnte das Bild nicht bearbeiten.";
@@ -253,7 +252,7 @@ $a->strings["The database configuration file \".htconfig.php\" could not be writ
 $a->strings["Errors encountered creating database tables."] = "Fehler aufgetreten während der Erzeugung der Datenbanktabellen.";
 $a->strings["<h1>What next</h1>"] = "<h1>Wie geht es weiter?</h1>";
 $a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."] = "WICHTIG: Du musst [manuell] einen Cronjob (o.ä.) für den Poller einrichten.";
-$a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = "l F d, Y \\@ g:i A";
+$a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = "l, d. F Y\\, H:i";
 $a->strings["Time Conversion"] = "Zeitumrechnung";
 $a->strings["Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."] = "Friendica bietet diese Funktion an, um das Teilen von Events mit Kontakten zu vereinfachen, deren Zeitzone nicht ermittelt werden kann.";
 $a->strings["UTC time: %s"] = "UTC Zeit: %s";
@@ -689,6 +688,7 @@ $a->strings["Choose a profile nickname. This must begin with a text character. Y
 $a->strings["Choose a nickname: "] = "Spitznamen wählen: ";
 $a->strings["Register"] = "Registrieren";
 $a->strings["People Search"] = "Personensuche";
+$a->strings["photo"] = "Foto";
 $a->strings["status"] = "Status";
 $a->strings["%1\$s likes %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s mag %2\$ss %3\$s";
 $a->strings["%1\$s doesn't like %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s mag %2\$ss %3\$s nicht";
@@ -826,7 +826,7 @@ $a->strings["Use PHP UTF8 regular expressions"] = "PHP UTF8 Ausdrücke verwenden
 $a->strings["Show Community Page"] = "Gemeinschaftsseite anzeigen";
 $a->strings["Display a Community page showing all recent public postings on this site."] = "Zeige die Gemeinschaftsseite mit allen öffentlichen Beiträgen auf diesem Server.";
 $a->strings["Enable OStatus support"] = "OStatus Unterstützung aktivieren";
-$a->strings["Provide built-in OStatus (identi.ca, status.net, etc.) compatibility. All communications in OStatus are public, so privacy warnings will be occasionally displayed."] = "Biete die eingebaute OStatus (identi.ca, status.net, etc.) Unterstützung an. Jede Kommunikation in OStatus ist öffentlich, so Privatsphäre Warnungen werden bei Bedarf angezeigt.";
+$a->strings["Provide built-in OStatus (identi.ca, status.net, etc.) compatibility. All communications in OStatus are public, so privacy warnings will be occasionally displayed."] = "Biete die eingebaute OStatus (identi.ca, status.net, etc.) Unterstützung an. Jede Kommunikation in OStatus ist öffentlich, Privatsphäre Warnungen werden nur bei Bedarf angezeigt.";
 $a->strings["Enable Diaspora support"] = "Diaspora-Support aktivieren";
 $a->strings["Provide built-in Diaspora network compatibility."] = "Verwende die eingebaute Diaspora-Verknüpfung.";
 $a->strings["Only allow Friendica contacts"] = "Nur Friendica-Kontakte erlauben";
@@ -1973,6 +1973,7 @@ $a->strings["Please enter a video link/URL:"] = "Bitte Link/URL zum Video einfü
 $a->strings["Please enter an audio link/URL:"] = "Bitte Link/URL zum Audio einfügen:";
 $a->strings["Tag term:"] = "Tag:";
 $a->strings["Where are you right now?"] = "Wo hältst du dich jetzt gerade auf?";
+$a->strings["Delete item(s)?"] = "Einträge löschen?";
 $a->strings["permissions"] = "Zugriffsrechte";
 $a->strings["Click here to upgrade."] = "Zum Upgraden hier klicken.";
 $a->strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "Diese Aktion überschreitet die Obergrenze deines Abonnements.";