facilmap/utils/src/i18n/de.json

53 wiersze
1.5 KiB
JSON

{
"elevation": {
"http-error": "Unerwarteter Fehler beim Laden der Höhe über NN (Status {{status}})."
},
"format": {
"time": "{{hours}}:{{minutes}}",
"route-time": "{{time}} {{mode}}",
"distance-km": "{{distance}}\u202fkm",
"distance-mi": "{{distance}}\u202fmi",
"elevation-m": "{{elevation}}\u202fm",
"elevation-ft": "{{elevation}}\u202fft"
},
"objects": {
"untitled-marker": "Unbenannter Marker",
"untitled-lined": "Unbenannte Linie"
},
"pads": {
"unnamed-map": "Unbenannte Karte",
"page-title": "{{padName}} – {{appName}}",
"fallback-page-description": "Eine vielseitige Karte auf OpenStreetMap-Basis, auf der Marker und Linien mit Live-Kollaboration gesetzt werden können."
},
"routing": {
"route-mode-hgv": "mit dem LKW",
"route-mode-car": "mit dem Auto",
"route-mode-road-bike": "mit dem Rennrad",
"route-mode-mountain-bike": "mit dem Mountain Bike",
"route-mode-electric-bike": "mit dem E-Bike",
"route-mode-bicycle": "mit dem Fahrrad",
"route-mode-wheelchair": "mit dem Rollstuhl",
"route-mode-foot": "zu Fuß",
"route-time": "{{time}}\u202Fh {{mode}}"
},
"search": {
"http-error": "Unerwarteter Fehler bei der Suche (Status {{status}}).",
"from": "von",
"to": "nach",
"via": "über",
"hgv": "mit dem LKW",
"car": "mit dem Auto",
"road-bike": "mit dem Rennrad",
"mountain-bike": "mit dem Mountain Bike",
"electric-bike": "mit dem E-Bike|mit dem Pedelec",
"bicycle": "mit dem Rad|mit dem Fahrrad",
"wheelchair": "mit dem Rollstuhl",
"foot": "zu Fuß",
"straight": "Luftlinie"
}
}