fix(rtc_memory): fix conflict between LP-ROM and RTC reserved Closes IDF-9408 See merge request espressif/esp-idf!30012