fix multiple example test failures Closes IDFCI-39 and IDFCI-124 See merge request espressif/esp-idf!10350