kopia lustrzana https://github.com/espressif/esp-idf
132 wiersze
5.0 KiB
ReStructuredText
132 wiersze
5.0 KiB
ReStructuredText
********************************
|
||
Windows 环境下从源码编译 OpenOCD
|
||
********************************
|
||
|
||
:link_to_translation:`en:[English]`
|
||
|
||
.. note::
|
||
|
||
本文介绍了如何从 OpenOCD 源文件构建二进制文件。如果你想要更快速地构建，也可以从 `乐鑫 GitHub <https://github.com/espressif/openocd-esp32/releases>`_ 直接下载 OpenOCD 的预构建二进制文件，而无需自己编译（详细信息，请参阅 :ref:`jtag-debugging-setup-openocd`）。
|
||
|
||
.. note::
|
||
|
||
本文涉及的命令行操作均在装有 MINGW32 子系统的 MSYS2 shell 环境中进行了验证。
|
||
|
||
|
||
安装依赖的软件包
|
||
================
|
||
|
||
安装编译 OpenOCD 所需的软件包：
|
||
|
||
.. code-block:: bash
|
||
|
||
pacman -S --noconfirm --needed autoconf automake git make \
|
||
mingw-w64-i686-gcc \
|
||
mingw-w64-i686-toolchain \
|
||
mingw-w64-i686-libtool \
|
||
mingw-w64-i686-pkg-config \
|
||
mingw-w64-cross-winpthreads-git \
|
||
p7zip
|
||
|
||
|
||
下载 OpenOCD 源码
|
||
=================
|
||
|
||
支持 {IDF_TARGET_NAME} 的 OpenOCD 源码可以从乐鑫官方 GitHub 获取，网址为 https://github.com/espressif/openocd-esp32。你可以在 Git 中使用以下命令来拉取源代码：
|
||
|
||
.. code-block:: bash
|
||
|
||
cd ~/esp
|
||
git clone --recursive https://github.com/espressif/openocd-esp32.git
|
||
|
||
克隆后的源代码保存在 ``~/esp/openocd-esp32`` 目录下。
|
||
|
||
|
||
下载 libusb
|
||
================
|
||
|
||
构建 OpenOCD 需使用 libusb 库。请执行以下命令来下载特定版本的 libusb，并将其解压至当前目录。
|
||
|
||
.. code-block:: bash
|
||
|
||
wget https://github.com/libusb/libusb/releases/download/v1.0.22/libusb-1.0.22.7z
|
||
7z x -olibusb ./libusb-1.0.22.7z
|
||
|
||
现在需要导出以下变量，以便将 libusb 库与 OpenOCD 构建相关联。
|
||
|
||
.. code-block:: bash
|
||
|
||
export CPPFLAGS="$CPPFLAGS -I${PWD}/libusb/include/libusb-1.0"
|
||
export LDFLAGS="$LDFLAGS -L${PWD}/libusb/MinGW32/.libs/dll"
|
||
|
||
|
||
构建 OpenOCD
|
||
============
|
||
|
||
配置和构建 OpenOCD，请参考以下命令：
|
||
|
||
.. code-block:: bash
|
||
|
||
cd ~/esp/openocd-esp32
|
||
export CPPFLAGS="$CPPFLAGS -D__USE_MINGW_ANSI_STDIO=1 -Wno-error"; export CFLAGS="$CFLAGS -Wno-error"
|
||
./bootstrap
|
||
./configure --disable-doxygen-pdf --enable-ftdi --enable-jlink --enable-ulink --build=i686-w64-mingw32 --host=i686-w64-mingw32
|
||
make
|
||
cp ../libusb/MinGW32/dll/libusb-1.0.dll ./src
|
||
cp /opt/i686-w64-mingw32/bin/libwinpthread-1.dll ./src
|
||
|
||
|
||
构建完成后，OpenOCD 的二进制文件将被保存于 ``~/esp/openocd-esp32/src/`` 目录下。
|
||
|
||
你也可以调用 ``make install``，将其复制到指定位置。
|
||
|
||
- 你可以在配置 OpenOCD 时指定这一位置，也可以在调用 ``make install`` 前设置 ``export DESTDIR="/custom/install/dir"``。
|
||
- 如果你已经安装过其他开发平台的 OpenOCD，请跳过此步骤，否则原来的 OpenOCD 可能会被覆盖。
|
||
|
||
.. note::
|
||
|
||
* 如果发生错误，请解决后再次尝试编译，直到 ``make`` 成功为止。
|
||
* 如果 OpenOCD 存在子模块问题，请 ``cd`` 到 ``openocd-esp32`` 目录，并输入 ``git submodule update --init`` 命令。
|
||
* 如果 ``./configure`` 成功运行，JTAG 被使能的信息会被打印在 ``OpenOCD configuration summary`` 下面。
|
||
* 如果你的设备信息未显示在日志中，请根据 ``../openocd-esp32/doc/INSTALL.txt`` 文中的描述使用 ``./configure`` 启用它。
|
||
* 有关编译 OpenOCD 的详细信息，请参阅 ``openocd-esp32/README.Windows``。
|
||
* 请记得将 `libusb-1.0.dll` 和 `libwinpthread-1.dll` 从 ``~/esp/openocd-esp32/src`` 复制到 `OOCD_INSTALLDIR/bin`。
|
||
|
||
一旦 ``make`` 过程完成，OpenOCD 的可执行文件会被保存到 ``~/esp/openocd-esp32/src/openocd`` 目录下。
|
||
|
||
|
||
完整编译过程
|
||
==============
|
||
|
||
OpenOCD 编译过程中所调用的所有命令都已包含在以下代码片段中，你可以将其复制到 shell 脚本中，以便快速执行:
|
||
|
||
.. code-block:: bash
|
||
|
||
pacman -S --noconfirm --needed autoconf automake git make mingw-w64-i686-gcc mingw-w64-i686-toolchain mingw-w64-i686-libtool mingw-w64-i686-pkg-config mingw-w64-cross-winpthreads-git p7zip
|
||
cd ~/esp
|
||
git clone --recursive https://github.com/espressif/openocd-esp32.git
|
||
|
||
wget https://github.com/libusb/libusb/releases/download/v1.0.22/libusb-1.0.22.7z
|
||
7z x -olibusb ./libusb-1.0.22.7z
|
||
export CPPFLAGS="$CPPFLAGS -I${PWD}/libusb/include/libusb-1.0"; export LDFLAGS="$LDFLAGS -L${PWD}/libusb/MinGW32/.libs/dll"
|
||
|
||
export CPPFLAGS="$CPPFLAGS -D__USE_MINGW_ANSI_STDIO=1 -Wno-error"; export CFLAGS="$CFLAGS -Wno-error"
|
||
cd ~/esp/openocd-esp32
|
||
./bootstrap
|
||
./configure --disable-doxygen-pdf --enable-ftdi --enable-jlink --enable-ulink --build=i686-w64-mingw32 --host=i686-w64-mingw32
|
||
make
|
||
cp ../libusb/MinGW32/dll/libusb-1.0.dll ./src
|
||
cp /opt/i686-w64-mingw32/bin/libwinpthread-1.dll ./src
|
||
|
||
# # optional
|
||
# export DESTDIR="$PWD"
|
||
# make install
|
||
# cp ./src/libusb-1.0.dll $DESTDIR/mingw32/bin
|
||
# cp ./src/libwinpthread-1.dll $DESTDIR/mingw32/bin
|
||
|
||
|
||
下一步
|
||
======
|
||
|
||
想要进一步配置调试环境，请前往 :ref:`jtag-debugging-configuring-target` 章节。
|