spi_flash: support SPI_FLASH_ENABLE_COUNTERS on esp_flash driver and test this feature Closes IDF-5623 See merge request espressif/esp-idf!19554