esp-idf/docs/zh_CN/migration-guides/release-5.x/tools.rst

55 wiersze
2.3 KiB
ReStructuredText
Czysty Wina Historia

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

工具
====
:link_to_translation:`en:[English]`
IDF 监视器
-----------
IDF 监视器在波特率方面的改动如下:
- 目前IDF 监视器默认遵循自定义的控制台波特率 (:ref:`CONFIG_ESP_CONSOLE_UART_BAUDRATE`),而非 115200。
- ESP-IDF v5.0 不再支持通过 menuconfig 自定义波特率。
- 支持通过设置环境变量或在命令行中使用 ``idf.py monitor -b <baud>`` 命令自定义波特率。
- 注意,为了与全局波特率 ``idf.py -b <baud>`` 保持一致,波特率参数已从 ``-B`` 改名为 ``-b``。请运行 ``idf.py monitor --help`` 获取更多信息。
废弃指令
-------------------
ESP-IDF v5.0 已将 ``idf.py`` 子命令和 ``cmake`` 目标名中的下划线 (``_``) 统一为连字符 (``-``)。使用废弃的子命令及目标名将会触发警告,建议使用更新后的版本。具体改动如下:
.. list-table:: 废弃子命令及目标名
:widths: 50 50
:header-rows: 1
* - 废弃名
- 现用名
* - efuse_common_table
- efuse-common-table
* - efuse_custom_table
- efuse-custom-table
* - erase_flash
- erase-flash
* - partition_table
- partition-table
* - partition_table-flash
- partition-table-flash
* - post_debug
- post-debug
* - show_efuse_table
- show-efuse-table
* - erase_otadata
- erase-otadata
* - read_otadata
- read-otadata
Esptool
-------
CONFIG_ESPTOOLPY_FLASHSIZE_DETECT 选项已重命名为 :ref:`CONFIG_ESPTOOLPY_HEADER_FLASHSIZE_UPDATE`,且默认禁用。迁移到 ESP-IDF v5.0 的新项目和现有项目必须设置 :ref:`CONFIG_ESPTOOLPY_FLASHSIZE`。若因编译时 flash 大小未知而无法设置,可启用 :ref:`CONFIG_ESPTOOLPY_HEADER_FLASHSIZE_UPDATE`。但需注意的是,启用该项后,为在烧录期间使用 flash 大小更新二进制头时不会导致摘要无效,映像后将不再附加 SHA256 摘要。
Windows 环境
-------------
基于 MSYS/MinGW 的 Windows 环境支持已在 ESP-IDF v4.0 中弃用v5.0 则完全移除了该项服务。请使用 :ref:`get-started-windows-tools-installer` 设置 Windows 兼容环境。目前支持 Windows 命令行、Power Shell 和基于 Eclipse IDE 的图形用户界面等选项。此外,还可以使用 `支持的插件 <https://github.com/espressif/vscode-esp-idf-extension>`,设置基于 VSCode 的环境。