build_system: stop looking for env var `SDKCONFIG_DEFAULTS` in bootloader subproject (v5.0) See merge request espressif/esp-idf!21974