This updates the minimal supported version of CMake to 3.16, which in turn enables us to use more CMake features and have a cleaner build system.
This is the version that provides most new features and also the one we use in our latest docker image for CI.
simple_sniffer was moved from /wifi folder to /network folder
network_tests was moved from /system to /network folder
README's were updated accordingly to reflect new structure