Merge branch 'fix/usb_wakeup_resume' into 'release/v4.4'

[USBD] Fix usb resume bug on esp32sx (v4.4)

See merge request espressif/esp-idf!23589

components/tinyusb/additions/src/portable/espressif/esp32sx/dcd_esp32sx.c

@@ -193,6 +193,7 @@ void dcd_init(uint8_t rhport)
                  USB_RXFLVIMSK_M   |
                  USB_ERLYSUSPMSK_M |
                  USB_USBSUSPMSK_M  |
+                 USB_WKUPINTMSK_M  |
                  USB_USBRSTMSK_M   |
                  USB_ENUMDONEMSK_M |
                  USB_RESETDETMSK_M |
@@ -829,6 +830,7 @@ static void _dcd_int_handler(void* arg)
                   USB_GOUTNAKEFF    |
                   USB_ERLYSUSP_M    |
                   USB_USBSUSP_M     |
+                  USB_WKUPINT_M     |
                   USB_ISOOUTDROP_M  |
                   USB_EOPF_M        |
                   USB_EPMIS_M       |