feat(lwip): Fixes and Improvements for NAPT and SBOM Support

- napt: restore to the initial state in deinit (espressif/esp-lwip@5c4f899f)
  - napt: Fix ip_portmap_add() to keep only one port mapping (espressif/esp-lwip@d65ad241)
  - napt: Fix clean compilation (espressif/esp-lwip@7033e26f)
  - napt: Fix IP forwarding when forward netif enable NAPT (espressif/esp-lwip@bc78df87)
  - napt/stats: Move some napt counters to stats module (espressif/esp-lwip@b55e64ae)
  - ip_napt_maint: Fix timestamp overflow handling (2.1.3) (espressif/esp-lwip@a7e0a50c)
  - napt: Fixes and improvements (2.1.3) (espressif/esp-lwip@fadb9109)
  - Add sbom descripton file for Software BOM (espressif/esp-lwip@f07097d7)

components/lwip/lwip

@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 90009cc2b0b487ab12688778f5fffc27e9b2b8c3
+Subproject commit 5c4f899f8e7b58ef53522b6f832fc940e29bf0b9