diff --git a/components/publish/PublishWidget.vue b/components/publish/PublishWidget.vue
index b281938f..17643610 100644
--- a/components/publish/PublishWidget.vue
+++ b/components/publish/PublishWidget.vue
@@ -262,11 +262,11 @@ onDeactivated(() => {
           <header id="publish-failed" flex justify-between>
             <div flex items-center gap-x-2 font-bold>
               <div aria-hidden="true" i-ri:error-warning-fill />
-              <p>{{ $t('state.publish_failed') }}</p>
+              <p>{{ scheduleDateTime ? $t('state.schedule_failed') : $t('state.publish_failed') }}</p>
             </div>
-            <CommonTooltip placement="bottom" :content="$t('action.clear_publish_failed')">
+            <CommonTooltip placement="bottom" :content="scheduleDateTime ? $t('state.clear_schedule_failed') : $t('action.clear_publish_failed')">
               <button
-                flex rounded-4 p1 hover:bg-active cursor-pointer transition-100 :aria-label="$t('action.clear_publish_failed')"
+                flex rounded-4 p1 hover:bg-active cursor-pointer transition-100 :aria-label="scheduleDateTime ? $t('state.clear_schedule_failed') : $t('action.clear_publish_failed')"
                 @click="failedMessages = []"
               >
                 <span aria-hidden="true" w="1.75em" h="1.75em" i-ri:close-line />
@@ -491,14 +491,14 @@ onDeactivated(() => {
             </template>
           </PublishVisibilityPicker>
 
-          <CommonTooltip v-if="failedMessages.length > 0" id="publish-failed-tooltip" placement="top" :content="$t('tooltip.publish_failed')" no-auto-focus>
+          <CommonTooltip v-if="failedMessages.length > 0" id="publish-failed-tooltip" placement="top" :content="scheduleDateTime ? $t('state.schedule_failed') : $t('tooltip.publish_failed')" no-auto-focus>
             <button
               btn-danger rounded-3 text-sm w-full flex="~ gap1" items-center md:w-fit aria-describedby="publish-failed-tooltip"
             >
               <span block>
                 <div block i-carbon:face-dizzy-filled />
               </span>
-              <span>{{ $t('state.publish_failed') }}</span>
+              <span>{{ scheduleDateTime ? $t('state.schedule_failed') : $t('state.publish_failed') }}</span>
             </button>
           </CommonTooltip>
 
@@ -519,6 +519,7 @@ onDeactivated(() => {
               </span>
               <span v-if="draft.editingStatus">{{ $t('action.save_changes') }}</span>
               <span v-else-if="draft.params.inReplyToId">{{ $t('action.reply') }}</span>
+              <span v-else-if="scheduleDateTime">{{ !isSending ? $t('action.schedule') : $t('state.scheduling') }}</span>
               <span v-else>{{ !isSending ? $t('action.publish') : $t('state.publishing') }}</span>
             </button>
           </CommonTooltip>
diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 62a2266c..3ede943c 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -60,6 +60,7 @@
     "boosted": "Boosted",
     "clear_publish_failed": "Clear publish errors",
     "clear_save_failed": "Clear save errors",
+    "clear_schedule_failed": "Clear schedule errors",
     "clear_upload_failed": "Clear file upload errors",
     "close": "Close",
     "compose": "Compose",
@@ -79,6 +80,7 @@
     "reset": "Reset",
     "save": "Save",
     "save_changes": "Save changes",
+    "schedule": "Schedule",
     "sign_in": "Sign in",
     "sign_in_to": "Sign in to {0}",
     "switch_account": "Switch account",
@@ -598,6 +600,8 @@
     "publish_failed": "Publish failed",
     "publishing": "Publishing",
     "save_failed": "Save failed",
+    "schedule_failed": "Schedule failed",
+    "scheduling": "Scheduling",
     "upload_failed": "Upload failed",
     "uploading": "Uploading..."
   },
@@ -719,6 +723,7 @@
     "open_editor_tools": "Editor tools",
     "pick_an_icon": "Pick an icon",
     "publish_failed": "Close failed messages at the top of editor to republish posts",
+    "schedule_failed": "Close failed messages at the top of editor to reschedule posts",
     "schedule_post": "Schedule post",
     "toggle_bold": "Toggle bold",
     "toggle_code_block": "Toggle code block",