diff --git a/locales/pt.json b/locales/pt.json
index 920fce68..1b2fa1c2 100644
--- a/locales/pt.json
+++ b/locales/pt.json
@@ -196,10 +196,10 @@
       "title": "Produção de pré-visualização"
     },
     "desc_highlight": "Espere alguns problemas e funcionalidades em falta.",
-    "desc_para1": "Obrigado pelo seu interesse em experimentar o Elk, a nossa aplicação web para o Mastodon, ainda em construção!",
-    "desc_para2": "Estamos a trabalhar arduamente no seu desenvolvimento e melhoria ao longo do tempo.",
+    "desc_para1": "O Elk é uma ágil aplicação web para o Mastodon. Pode iniciar sessão com a sua conta Mastodon e utilizá-la para interagir com o fediverso.",
+    "desc_para2": "O Elk é software de código aberto e estamos a aperfeiçoá-lo ativamente como um projeto comunitário. Junte-se a nós e vamos construí-lo juntos!",
     "desc_para3": "Para ajudar a impulsionar o desenvolvimento, pode patrocinar a Equipa através do GitHub Sponsors. Esperamos que aprecie o Elk!",
-    "desc_para4": "Elk é um software de código aberto. Se quiser ajudar a testar a aplicação, dando o seu feedback ou contributo,",
+    "desc_para4": "Se quiser comunicar um erro, ajudar-nos a testar, dar feedback ou contribuir,",
     "desc_para5": "pode encontrar-nos no GitHub",
     "desc_para6": "e participar.",
     "footer_team": "A Equipa do Elk",
@@ -306,6 +306,7 @@
     "built_at": "Produzido {0}",
     "compose": "Compor",
     "conversations": "Conversas",
+    "docs": "Documentação",
     "explore": "Explorar",
     "favourites": "Favoritos",
     "federated": "Federada",
@@ -459,6 +460,7 @@
     },
     "language": {
       "display_language": "Idioma de Apresentação",
+      "how_to_contribute": "Como contribuir?",
       "label": "Idioma",
       "post_language": "Idioma de Publicação",
       "status": "Estado da tradução: {0}/{1} ({2}%)",