diff --git a/locales/hu-HU.json b/locales/hu-HU.json index 143c7523..16dd4a19 100644 --- a/locales/hu-HU.json +++ b/locales/hu-HU.json @@ -17,7 +17,7 @@ "bot": "BOT", "copy_account_name": "Fiók nevének másolása", "favourites": "Kedvencek", - "follow": "Követők", + "follow": "Követem", "follow_back": "Visszakövetés", "follow_requested": "Követés kérve", "followers": "Követők", @@ -84,7 +84,7 @@ "switch_account": "Fiók váltás", "vote": "Szavazás" }, - "app_desc_short": "A fürge Mastodon kliens", + "app_desc_short": "Egy fürge Mastodon kliens", "app_logo": "Elk Logó", "app_name": "Elk", "attachment": { @@ -190,9 +190,9 @@ }, "help": { "build_preview": { - "desc1": "Jelenleg az Elk előzetes változatát nézi, a közösség jóvoltából - {0}.", - "desc2": "Tartalmazhat áttekintés mentes vagy kártékony változtatásokat is.", - "desc3": "Ne lépjen be valódi hozzáféréseddel.", + "desc1": "Jelenleg az Elk előzetes változatát látja, a közösség jóvoltából - {0}.", + "desc2": "Tartalmazhat áttekintésmentes vagy kártékony változtatásokat is.", + "desc3": "Ne lépj be valódi hozzáféréssel.", "title": "Előzetes változatát telepítése" }, "desc_highlight": "Számíthat néhány hibára és hiányzó funkcióra itt és ott.", @@ -460,7 +460,7 @@ }, "language": { "display_language": "Megjelenítés nyelve", - "how_to_contribute": "Hogyan tesze közzé?", + "how_to_contribute": "Hogyan tehetsz közzé?", "label": "Nyelv", "post_language": "Bejegyzés nyelve", "status": "Fordítás állapota: {0}/{1} ({2}%)",