Merge pull request +10565 from c9/fix/10535

Fix several bugs related to not updating outline

package.json

@@ -108,8 +108,8 @@
         "c9.ide.save": "#5118b30230",
         "c9.ide.scm": "#bd5ca2557c",
         "c9.ide.terminal.monitor": "#35afa7f97f",
-        "c9.ide.test": "#df1fa14185",
-        "c9.ide.test.mocha": "#2044b40374",
+        "c9.ide.test": "#93be8f1f26",
+        "c9.ide.test.mocha": "#7844e1dc83",
         "c9.ide.theme.flat": "#92cda0fb40",
         "c9.ide.threewaymerge": "#229382aa0b",
         "c9.ide.undo": "#b028bcb4d5",