kopia lustrzana https://github.com/ge0rg/aprsdroid
imported translations update
rodzic
7809471af0
commit
adb3371ca7
|
|
@ -153,6 +153,9 @@
|
|||
<string name="p_aprs_path_hint">hop 1, hop 2, ...</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_summary">Sequence of digipeaters</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_entry">Enter the comma separated digi path</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix">Frame Sync Prefix</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_summary">No-Op Preamble (e.g. for VOX control)</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_entry">Enter the prefix time [ms]</string>
|
||||
|
||||
<!-- TCP server settings -->
|
||||
<string name="p_tcp_server_summary">APRS-IS TCP server (port 14580) to contact</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -162,6 +162,9 @@ http://www.gnu.de/documents/gpl-2.0.de.html</string>
|
|||
<string name="p_aprs_path_hint">hop 1, hop 2, ...</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_summary">Digipeater-Abfolge</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_entry">Digi-Pfad (getrennt durch Kommas) eingeben</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix">Frame-Sync-Präfix</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_summary">No-Op-Präambel (z.B. für VOX-Steuerung)</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_entry">Präfix-Zeit eingeben [ms]</string>
|
||||
|
||||
<!-- TCP server settings -->
|
||||
<string name="p_tcp_server_summary">APRS-IS TCP-Server (Port 14580) zum Verbinden</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -173,6 +173,9 @@
|
|||
<string name="p_aprs_path_hint">hop 1, hop 2, ...</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_summary">Sequence of digipeaters</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_entry">Enter the comma separated digi path</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix">Frame Sync Prefix</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_summary">No-Op Preamble (e.g. for VOX control)</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_entry">Enter the prefix time [ms]</string>
|
||||
|
||||
<!-- TCP server settings -->
|
||||
<string name="p_tcp_server_summary">APRS-IS TCP server (port 14580) to contact</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -173,6 +173,9 @@
|
|||
<string name="p_aprs_path_hint">hop 1, hop 2, ...</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_summary">Sequence of digipeaters</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_entry">Enter the comma separated digi path</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix">Frame Sync Prefix</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_summary">No-Op Preamble (e.g. for VOX control)</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_entry">Enter the prefix time [ms]</string>
|
||||
|
||||
<!-- TCP server settings -->
|
||||
<string name="p_tcp_server_summary">APRS-IS TCP server (port 14580) to contact</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,9 @@
|
|||
<string name="p_aprs_path_hint">hop 1, hop 2, ...</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_summary">Digitoistinten järjestys</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_entry">Enter the comma separated digi path</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix">Frame Sync Prefix</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_summary">No-Op Preamble (e.g. for VOX control)</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_entry">Enter the prefix time [ms]</string>
|
||||
|
||||
<!-- TCP server settings -->
|
||||
<string name="p_tcp_server_summary">APRS-IS TCP palvelin (port 14580) to contact</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,9 @@
|
|||
<string name="p_aprs_path_hint">hop 1, hop 2, ...</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_summary">Séquence des digis</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_entry">Entrez le chemin Digi séparé par des virgules</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix">Frame Sync Prefix</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_summary">No-Op Preamble (e.g. for VOX control)</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_entry">Enter the prefix time [ms]</string>
|
||||
|
||||
<!-- TCP server settings -->
|
||||
<string name="p_tcp_server_summary">Serveur APRS-IS TCP (port 14580) à contacter</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -154,6 +154,9 @@
|
|||
<string name="p_aprs_path_hint">hop 1, hop 2, ...</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_summary">Sequence of digipeaters</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_entry">Enter the comma separated digi path</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix">Frame Sync Prefix</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_summary">No-Op Preamble (e.g. for VOX control)</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_entry">Enter the prefix time [ms]</string>
|
||||
|
||||
<!-- TCP server settings -->
|
||||
<string name="p_tcp_server_summary">APRS-IS TCP server (port 14580) to contact</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -173,6 +173,9 @@
|
|||
<string name="p_aprs_path_hint">hop 1, hop 2, ...</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_summary">Sequence of digipeaters</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_entry">Enter the comma separated digi path</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix">Frame Sync Prefix</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_summary">No-Op Preamble (e.g. for VOX control)</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_entry">Enter the prefix time [ms]</string>
|
||||
|
||||
<!-- TCP server settings -->
|
||||
<string name="p_tcp_server_summary">APRS-IS TCP server (port 14580) to contact</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,9 @@
|
|||
<string name="p_aprs_path_hint">sito1, sito2, ...</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_summary">Sequenza di ripetitori</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_entry">Inserisci separato da virgole, i ripetitori che vuoi usare.</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix">Frame Sync Prefix</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_summary">No-Op Preamble (e.g. for VOX control)</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_entry">Enter the prefix time [ms]</string>
|
||||
|
||||
<!-- TCP server settings -->
|
||||
<string name="p_tcp_server_summary">APRS-IS TCP server (normalmente su porta 14580) per inviare i dati</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -173,6 +173,9 @@
|
|||
<string name="p_aprs_path_hint">hop 1, hop 2, ...</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_summary">Sequence of digipeaters</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_entry">Enter the comma separated digi path</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix">Frame Sync Prefix</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_summary">No-Op Preamble (e.g. for VOX control)</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_entry">Enter the prefix time [ms]</string>
|
||||
|
||||
<!-- TCP server settings -->
|
||||
<string name="p_tcp_server_summary">APRS-IS TCP server (port 14580) to contact</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,9 @@
|
|||
<string name="p_aprs_path_hint">hop 1, hop 2, ...</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_summary">Sequence of digipeaters</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_entry">Enter the comma separated digi path</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix">Frame Sync Prefix</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_summary">No-Op Preamble (e.g. for VOX control)</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_entry">Enter the prefix time [ms]</string>
|
||||
|
||||
<!-- TCP server settings -->
|
||||
<string name="p_tcp_server_summary">APRS-IS TCP server (port 14580) to contact</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,9 @@
|
|||
<string name="p_aprs_path_hint">hop 1, hop 2, ...</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_summary">Sequence of digipeaters</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_entry">Enter the comma separated digi path</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix">Frame Sync Prefix</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_summary">No-Op Preamble (e.g. for VOX control)</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_entry">Enter the prefix time [ms]</string>
|
||||
|
||||
<!-- TCP server settings -->
|
||||
<string name="p_tcp_server_summary">APRS-IS TCP server (port 14580) to contact</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,9 @@
|
|||
<string name="p_aprs_path_hint">hop 1, hop 2, ...</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_summary">Sequence of digipeaters</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_entry">Enter the comma separated digi path</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix">Frame Sync Prefix</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_summary">No-Op Preamble (e.g. for VOX control)</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_entry">Enter the prefix time [ms]</string>
|
||||
|
||||
<!-- TCP server settings -->
|
||||
<string name="p_tcp_server_summary">APRS-IS TCP server (port 14580) to contact</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -173,6 +173,9 @@
|
|||
<string name="p_aprs_path_hint">hop 1, hop 2, ...</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_summary">Sequence of digipeaters</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_entry">Enter the comma separated digi path</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix">Frame Sync Prefix</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_summary">No-Op Preamble (e.g. for VOX control)</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_entry">Enter the prefix time [ms]</string>
|
||||
|
||||
<!-- TCP server settings -->
|
||||
<string name="p_tcp_server_summary">APRS-IS TCP server (port 14580) to contact</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,9 @@
|
|||
<string name="p_aprs_path_hint">hop 1, hop 2, ...</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_summary">Sequence of digipeaters</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_entry">Enter the comma separated digi path</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix">Frame Sync Prefix</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_summary">No-Op Preamble (e.g. for VOX control)</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_entry">Enter the prefix time [ms]</string>
|
||||
|
||||
<!-- TCP server settings -->
|
||||
<string name="p_tcp_server_summary">APRS-IS TCP server (port 14580) to contact</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -149,6 +149,9 @@
|
|||
<string name="p_aprs_path_hint">hopp 1, hopp 2, ...</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_summary">Sekvens av digipeatrar</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_entry">Ange en komma-separerad digi väg</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix">Frame Sync Prefix</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_summary">No-Op Preamble (e.g. for VOX control)</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_entry">Enter the prefix time [ms]</string>
|
||||
|
||||
<!-- TCP server settings -->
|
||||
<string name="p_tcp_server_summary">APRS-IS TCP server (port 14580) för kontakt</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -173,6 +173,9 @@
|
|||
<string name="p_aprs_path_hint">hop 1, hop 2, ...</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_summary">Sequence of digipeaters</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_entry">Enter the comma separated digi path</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix">Frame Sync Prefix</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_summary">No-Op Preamble (e.g. for VOX control)</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_entry">Enter the prefix time [ms]</string>
|
||||
|
||||
<!-- TCP server settings -->
|
||||
<string name="p_tcp_server_summary">APRS-IS TCP server (port 14580) to contact</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,9 @@
|
|||
<string name="p_aprs_path_hint">hop 1, hop 2, ...</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_summary">Sequence of digipeaters</string>
|
||||
<string name="p_aprs_path_entry">Enter the comma separated digi path</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix">Frame Sync Prefix</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_summary">No-Op Preamble (e.g. for VOX control)</string>
|
||||
<string name="p_afsk_prefix_entry">Enter the prefix time [ms]</string>
|
||||
|
||||
<!-- TCP server settings -->
|
||||
<string name="p_tcp_server_summary">APRS-IS TCP server (port 14580) to contact</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,18 @@
|
|||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: APRSdroid 0.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-05-07 19:54+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 18:33+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Georg Lukas <georg@op-co.de>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-07 18:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 12981)\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:4(string)
|
||||
msgid "APRSdroid"
|
||||
|
|
|
|||
Ładowanie…
Reference in New Issue