mirror
/
aprsdroid
kopia lustrzana https://github.com/ge0rg/aprsdroid
1
0
Forkuj 0
Kod Zgłoszenia Projekty Wydania Wiki Aktywność

translation import 2021-03-01

pull/304/head
Georg Lukas 2021-03-01 10:04:41 +01:00
rodzic 041566548d
commit a81595371a
17 zmienionych plików z 44 dodań i 38 usunięć
Pokaż statystyki Ściągnij plik aktualizacji Ściągnij plik porównania Expand all files Collapse all files

2
res/values-ar/strings.xml
Wyświetl plik

@ -24,7 +24,7 @@
You can also change the application preferences from the menu.</string>
<!-- Maps activity -->
<string name="sta_lastreport">آخر تقرير</string>
<string name="sta_lastreport">%s آخر تقرير</string>
<string name="map_track_call">Tracking %s...</string>
<string name="map_track_unknown">Position for %s unknown!</string>
<string name="map_select">Select station</string>

8
res/values-el/strings.xml
Wyświetl plik

@ -86,11 +86,11 @@
<!-- map view -->
<string name="map_overlays">Επικαλύψεις</string>
<string name="map_google">Google: Map</string>
<string name="map_satellite">Google: Satellite</string>
<string name="map_google">Google: Χάρτης</string>
<string name="map_satellite">Google: Δορυφόρος</string>
<string name="map_osm">OpenStreetMap.org</string>
<!-- intended use is in map style menu: "file name of offline map (Offline)" -->
<string name="map_offline"> %s (Offline)</string>
<string name="map_offline">%s (Offline)</string>
<string name="map_objects">Αντικείμενα APRS</string>
<!-- map view -->
@ -333,7 +333,7 @@
<string name="themefile_error">Σφάλμα φόρτωσης αρχείου θέματος %s!</string>
<string name="translator_credits">Launchpad Contributions:
Ath. Bouliakoudis https://launchpad.net/~sv2ctv
Athanasios B. https://launchpad.net/~sv2ctv
Demetre Valaris https://launchpad.net/~dvalaris
Efstathios Iosifidis https://launchpad.net/~diamond-gr
Georg Lukas https://launchpad.net/~ge0rg

2
res/values-en-rGB/strings.xml
Wyświetl plik

@ -90,7 +90,7 @@
<string name="map_satellite">Google: Satellite</string>
<string name="map_osm">OpenStreetMap.org</string>
<!-- intended use is in map style menu: "file name of offline map (Offline)" -->
<string name="map_offline"> %s (Offline)</string>
<string name="map_offline">%s (Offline)</string>
<string name="map_objects">APRS Objects</string>
<!-- map view -->

11
res/values-es/strings.xml
Wyświetl plik

@ -23,7 +23,7 @@
<!-- Maps activity -->
<string name="sta_lastreport">%s Último Reporte</string>
<string name="map_track_call">Seguimiento</string>
<string name="map_track_call">Seguimiento %s…</string>
<string name="map_track_unknown">Posición para %s es desconocida!</string>
<string name="map_select">Seleccione estación</string>
@ -44,7 +44,7 @@
<string name="msg_stored_offline">El mensaje será enviado cuando comiences el seguimiento.</string>
<!-- Message activity -->
<string name="msg_from">Mensaje de %s</string>
<string name="msg_to">Mensaje para %</string>
<string name="msg_to">Mensaje para %s…</string>
<string name="msg_abort">Abortar la transmisión</string>
<string name="msg_restart">Reiniciar la transmisión</string>
<string name="msg_type_rejected">rechazado</string>
@ -87,10 +87,10 @@
<!-- map view -->
<string name="map_overlays">Superposición de iconos</string>
<string name="map_google">Google: Map</string>
<string name="map_satellite">Google: Satellite</string>
<string name="map_satellite">Google: Satélite</string>
<string name="map_osm">OpenStreetMap.org</string>
<!-- intended use is in map style menu: "file name of offline map (Offline)" -->
<string name="map_offline"> %s (Offline)</string>
<string name="map_offline">%s (desconectado)</string>
<string name="map_objects">Objetos APRS</string>
<!-- map view -->
@ -344,7 +344,8 @@
Paco-EB5TC https://launchpad.net/~paco-eb5tc
R R https://launchpad.net/~kf5fvf
Ryan Schultz https://launchpad.net/~rschultz82
SILVIO BARLETTA https://launchpad.net/~ik1bqd</string>
SILVIO BARLETTA https://launchpad.net/~ik1bqd
fjuarez https://launchpad.net/~feliciano-superjuarez</string>
<!-- Bluetooth TNC settings -->
<string name="p_bt_client">Modo Cliente</string>

2
res/values-fr/strings.xml
Wyświetl plik

@ -333,7 +333,7 @@
<string name="themefile_error">Erreur de chargement du fichier de thème %s!</string>
<string name="translator_credits">Launchpad Contributions:
Ath. Bouliakoudis https://launchpad.net/~sv2ctv
Athanasios B. https://launchpad.net/~sv2ctv
F4EIR https://launchpad.net/~arneir77
F4HVD https://launchpad.net/~steflaf
F5OPV https://launchpad.net/~f5opv

2
res/values-hi/strings.xml
Wyświetl plik

@ -22,7 +22,7 @@
<string name="empty_logview">आपने अभी तक कोई भी पैकेट भेजा या प्राप्त नहीं किया है।\n\n एकल रिपोर्ट भेजने या अपनी स्थिति पर नज़र रखनें के लिए \"मेन्यू\" बटन दबाएं।\n\n आप मेन्यू से एप्लिकेशन की पसंद भी बदल सकतें है।</string>
<!-- Maps activity -->
<string name="sta_lastreport">नक्शे की गतिविधि</string>
<string name="sta_lastreport">%s नक्शे की गतिविधि</string>
<string name="map_track_call">%s पर नज़र रखी जा रही है...</string>
<string name="map_track_unknown">%s की स्थिती अज्ञात है!</string>
<string name="map_select">स्टेशन चुनें</string>

3
res/values-ia/strings.xml
Wyświetl plik

@ -285,7 +285,7 @@
<string name="p_dgp_ring">Tono del soneria</string>
<string name="p_dgp_ring_summary">Tono pro le pacchettos repetite digitalmente</string>
<string name="got_digipeated">Repetite digitalmente per1$s: %2$s</string>
<string name="got_digipeated">Repetite digitalmente per %1$s: %2$s</string>
<string name="status_linkoff">Error: %s</string>
<string name="status_linkon">Connected: %s</string>
@ -337,6 +337,7 @@
<string name="themefile_error">Error loading theme file %s!</string>
<string name="translator_credits">Launchpad Contributions:
Georg Lukas https://launchpad.net/~ge0rg
karm https://launchpad.net/~melo-o</string>
<!-- Bluetooth TNC settings -->

3
res/values-it/strings.xml
Wyświetl plik

@ -337,6 +337,7 @@
<string name="themefile_error">Errore caricando il tema del file %s!</string>
<string name="translator_credits">Launchpad Contributions:
Georg Lukas https://launchpad.net/~ge0rg
IK2RXU https://launchpad.net/~gilandin
IZ5MSM https://launchpad.net/~iz5msm
Martino Barbon https://launchpad.net/~martins999
@ -385,7 +386,7 @@
<string name="ssl_import_ok">Certificato importato per %s.</string>
<string name="ssl_import_error">Errore importando il certificato: %s!</string>
<string name="ssl_expired">Il tuo certificato é espirato!</string>
<string name="ssl_expire_in">Il tuo certificato espirerà in 4 giorni!</string>
<string name="ssl_expire_in">Il tuo certificato espirerà in %d giorni!</string>
<!-- Config import -->
<string name="profile_import_activity">Profile import</string>

12
res/values-lb/strings.xml
Wyświetl plik

@ -11,8 +11,8 @@
<string name="app_messages_clear">Noriichten leschen</string>
<!-- APRSdroid activity -->
<string name="firstrun">Du muss APRSdroid mat dengem Rufzeechen an Passcode konfiguréieren!</string>
<string name="wrongpasscode">Den Passcode passt net zum Rufzeechen!</string>
<string name="e_toolong_callsign">Your callsign is too long for Packet Radio!</string>
<string name="wrongpasscode">De Passcode passt net zum Rufzeechen!</string>
<string name="e_toolong_callsign">Däi Rufzeechen ass ze laang fir Packet Radio!</string>
<string name="anon_warning">Ouni Passcode ginn deng Infoe net viru geschéckt!</string>
<string name="mininterval">Klengst Updatezäit ass 1 Minutt!</string>
<string name="singlelog">Positioun schécken</string>
@ -86,11 +86,11 @@
<!-- map view -->
<string name="map_overlays">Ablendung</string>
<string name="map_google">Google: Map</string>
<string name="map_satellite">Google: Satellite</string>
<string name="map_google">Google: Kaart</string>
<string name="map_satellite">Google: Satellit</string>
<string name="map_osm">OpenStreetMap.org</string>
<!-- intended use is in map style menu: "file name of offline map (Offline)" -->
<string name="map_offline"> %s (Offline)</string>
<string name="map_offline">%s (Offline)</string>
<string name="map_objects">APRS Objet\'en</string>
<!-- map view -->
@ -391,5 +391,5 @@
<string name="p_serial_noperm">Keng Erlaabnis fir USB Gerät!</string>
<string name="p_serial_notfound">Keen USB Gerät fond!</string>
<string name="no_perm_text">The following permissions are required:</string>
<string name="no_perm_text">Folgend Berechtegungen gi verlangt:</string>
</resources>

5
res/values-nan/strings.xml
Wyświetl plik

@ -22,8 +22,8 @@
<string name="empty_logview">您还没有发送或接收任何数据包。\n\n 按​​ \“菜单\”按钮发送一个报告或开始记录你的位置。\n\n 您也可以从菜单更改应用程序首选项。</string>
<!-- Maps activity -->
<string name="sta_lastreport">近期报告</string>
<string name="map_track_call">记录中</string>
<string name="sta_lastreport">近期报告%s</string>
<string name="map_track_call">记录中%s</string>
<string name="map_track_unknown">Position for %s unknown!</string>
<string name="map_select">选择台站</string>
@ -337,6 +337,7 @@
<string name="themefile_error">Error loading theme file %s!</string>
<string name="translator_credits">Launchpad Contributions:
Georg Lukas https://launchpad.net/~ge0rg
bg2xvp https://launchpad.net/~louisxcn</string>
<!-- Bluetooth TNC settings -->

2
res/values-ne/strings.xml
Wyświetl plik

@ -22,7 +22,7 @@
<string name="empty_logview">तपाईंले अहिलेसम्म कुनै पनि प्याकेटहरू पठाउनु वा प्राप्त भएको छैन। रिपोर्ट पठाउन वा आफ्नो स्थिति ट्र्याक सुरु गर्न मेनु बटन थिच्नुहोस्।</string>
<!-- Maps activity -->
<string name="sta_lastreport">पछिल्लो रिपोर्ट</string>
<string name="sta_lastreport">%s पछिल्लो रिपोर्ट</string>
<string name="map_track_call">ट्रयाकिङ्र %s...</string>
<string name="map_track_unknown">Position for %s unknown!</string>
<string name="map_select">स्टेशन छान्नुहोस</string>

9
res/values-pt-rBR/strings.xml
Wyświetl plik

@ -86,11 +86,11 @@
<!-- map view -->
<string name="map_overlays">Camadas</string>
<string name="map_google">Google: Map</string>
<string name="map_satellite">Google: Satellite</string>
<string name="map_google">Google: Mapa</string>
<string name="map_satellite">Google: Satélite</string>
<string name="map_osm">OpenStreetMap.org</string>
<!-- intended use is in map style menu: "file name of offline map (Offline)" -->
<string name="map_offline"> %s (Offline)</string>
<string name="map_offline">%s (Desligado)</string>
<string name="map_objects">Objetos APRS</string>
<!-- map view -->
@ -325,7 +325,7 @@
<string name="p_mapfile">Nome do arquivo de mapa</string>
<string name="p_mapfile_summary">Arquivo de mapa do MapsForge para APRSdroid</string>
<string name="p_mapfile_choose">Escolher arquivo de mapa</string>
<string name="mapfile_error">Falha ao carregar arquivo de mapa</string>
<string name="mapfile_error">Falha ao carregar arquivo de mapa %s</string>
<string name="p_themefile">Nome do arquivo de tema</string>
<string name="p_themefile_summary">Tema de exibição do MapsForge (XML)</string>
@ -338,6 +338,7 @@
Júlio Cezar Santos Pires https://launchpad.net/~juliocspires
Lucas - Lobo https://launchpad.net/~lobo-lists
Luzemário https://launchpad.net/~luzemario
Rodrigo Henrique  https://launchpad.net/~gatofladigo1
ThiagoRyuuga https://launchpad.net/~thiagoryuuga
luiz https://launchpad.net/~fellipeferreira</string>

3
res/values-pt/strings.xml
Wyświetl plik

@ -22,7 +22,7 @@
<string name="empty_logview">Você ainda não enviou ou recebeu nenhum pacote. \ N \ n Pressione o \ "Menu \" botão para enviar um único pacote ou para começar a seguir a sua posição. \ N \ n Você também pode alterar as sua preferências a partir do menu.</string>
<!-- Maps activity -->
<string name="sta_lastreport">Última transmissão</string>
<string name="sta_lastreport">Última transmissão %s</string>
<string name="map_track_call">Seguindo %s...</string>
<string name="map_track_unknown">Posição para %s desconhecida</string>
<string name="map_select">Seleccionar estação</string>
@ -339,6 +339,7 @@
<string name="translator_credits">Launchpad Contributions:
David Quental https://launchpad.net/~ct1drb
David Quental https://launchpad.net/~ct1drb-1
Georg Lukas https://launchpad.net/~ge0rg
Henrique Martins https://launchpad.net/~ct2kea
Jon Amil https://launchpad.net/~amilgz
Jorge Santos https://launchpad.net/~ct1jib

2
res/values-ru/strings.xml
Wyświetl plik

@ -325,7 +325,7 @@
<string name="p_mapfile">Имя файла карты</string>
<string name="p_mapfile_summary">MapsForge файл карты для APRSdroid</string>
<string name="p_mapfile_choose">Выбор файла карты</string>
<string name="mapfile_error">Ошибка загрузки файла карты</string>
<string name="mapfile_error">Ошибка загрузки файла карты %s!</string>
<string name="p_themefile">Имя файла темы</string>
<string name="p_themefile_summary">Тема рендера MapsForge (XML)</string>

2
res/values-th/strings.xml
Wyświetl plik

@ -22,7 +22,7 @@
<string name="empty_logview">ท่านยังไม่ได้ส่งหรือได้รับแพ็คเก็ตใด ๆ . \ n \ n กด \"เมนู \"เพื่อส่งข้อมูลเดี่ยวหรือเพื่อเริ่มต้นการทำงานติดตามตำแหน่งของคุณ. \ n \ n คุณยังสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าการสมัครจากเมนู</string>
<!-- Maps activity -->
<string name="sta_lastreport">% ข้อมูลล่าสุด</string>
<string name="sta_lastreport">%s ข้อมูลล่าสุด</string>
<string name="map_track_call">ติดตาม %s...</string>
<string name="map_track_unknown">Position for %s unknown!</string>
<string name="map_select">เลือกสถานี</string>

10
res/values-zh-rCN/strings.xml
Wyświetl plik

@ -22,7 +22,7 @@
<string name="empty_logview">您还没有发送或接收任何数据包。\n\n 按​​ \“菜单\”按钮发送一个报告或开始记录你的位置。\n\n 您也可以从菜单更改应用程序首选项。</string>
<!-- Maps activity -->
<string name="sta_lastreport">近期报告</string>
<string name="sta_lastreport">近期报告%s</string>
<string name="map_track_call">记录中%s...</string>
<string name="map_track_unknown">未知%s的位置!</string>
<string name="map_select">选择台站</string>
@ -282,8 +282,8 @@
<string name="p_dgp_ring_summary">中继数据包的提示声</string>
<string name="got_digipeated">中继自: %1$s: %2$s</string>
<string name="status_linkoff">错误:％s</string>
<string name="status_linkon">已连接:％s</string>
<string name="status_linkoff">错误:%s</string>
<string name="status_linkon">已连接:%s</string>
<!-- AFSK settings -->
<string name="p_aprs_path">APRS 中继路径</string>
@ -325,12 +325,12 @@
<string name="p_mapfile">地图文件名</string>
<string name="p_mapfile_summary">APRSdroid的MapsForge地图文件</string>
<string name="p_mapfile_choose">选择地图文件</string>
<string name="mapfile_error">加载地图文件％s时出错!</string>
<string name="mapfile_error">加载地图文件%s时出错!</string>
<string name="p_themefile">主题文件名</string>
<string name="p_themefile_summary">MapsForge渲染主题(XML)</string>
<string name="p_themefile_choose">选择主题文件</string>
<string name="themefile_error">加载主题文件％s时出错!</string>
<string name="themefile_error">加载主题文件%s时出错!</string>
<string name="translator_credits">Launchpad Contributions:
BG5DNS https://launchpad.net/~zihe

4
res/values-zh-rHK/strings.xml
Wyświetl plik

@ -22,7 +22,7 @@
<string name="empty_logview">您尚未發送或接收任何數據 \n\n按下\“ Menu \”按鈕以發送單個報告或開始追踪您的位置 \n\n您還可以從選單中更改應用程序選項。</string>
<!-- Maps activity -->
<string name="sta_lastreport">最後報告</string>
<string name="sta_lastreport">最後報告%s</string>
<string name="map_track_call">追踪%s...</string>
<string name="map_track_unknown">不知%s位置</string>
<string name="map_select">選擇電台</string>
@ -62,7 +62,7 @@
<string name="post_incmg">已收到</string>
<string name="post_info"/>
<string name="post_connecting">正在連接到%1$s:%2$d...</string>
<string name="post_reconnect">連接失敗。 在％d秒內重新連接..</string>
<string name="post_reconnect">連接失敗。 在%d秒內重新連接..</string>
<!-- first run dialog -->
<string name="fr_title">歡迎使用APRSdroid!</string>