translation import

white
Georg Lukas 2011-12-16 22:00:06 +01:00
rodzic a903daf0a4
commit 5bc1639c48
24 zmienionych plików z 112 dodań i 111 usunięć

Wyświetl plik

@ -190,10 +190,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -190,10 +190,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -190,10 +190,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -175,10 +175,10 @@ http://www.gnu.de/documents/gpl-2.0.de.html</string>
<string name="p_privacy_summary">Positionsungenauigkeit und mehr</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Positionsungenauigkeit</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Verringerte Genauigkeit für eigene Positionsmeldungen</string>
<string name="p_ambiguity_off">Aus (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Aus (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Geschwindigkeit &amp; Richtung senden</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Geschwindigkeit und Richtung in Positionsmeldungen einschließen</string>
@ -275,7 +275,7 @@ http://www.gnu.de/documents/gpl-2.0.de.html</string>
<string name="p_bt_prefs">Bluetooth-Einstellungen</string>
<string name="p_bt_prefs_summary">Bluetooth aktivieren, Geräte paaren...</string>
<string name="bt_error_unsupported">Bluetooth is not supported!</string>
<string name="bt_error_disabled">Please enable Bluetooth!</string>
<string name="bt_error_no_tnc">Please configure a Bluetooth TNC!</string>
<string name="bt_error_unsupported">Bluetooth nicht unterstützt!</string>
<string name="bt_error_disabled">Bitte Bluetooth einschalten!</string>
<string name="bt_error_no_tnc">Bitte einen Bluetooth-TNC einstellen!</string>
</resources>

Wyświetl plik

@ -167,10 +167,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Ασάφεια τοποθεσίας και περισσότερα</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Ασάφεια Τοποθεσίας</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Μειωμένη ακριβεία για τις αναφορές της τοποθεσίας σας</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Αποστολή Ταχύτητας &amp; Κατεύθυνση</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Συμπεριλάβετε ταχύτητα και κατεύθυνση στις αναφορές τοποθεσίας</string>
@ -269,7 +269,7 @@
<string name="p_bt_prefs">Ρυθμίσεις Bluetooth</string>
<string name="p_bt_prefs_summary">Ενεργοποίηση Bluetooth, αντιστοίχιση συσκευών...</string>
<string name="bt_error_unsupported">Bluetooth is not supported!</string>
<string name="bt_error_disabled">Please enable Bluetooth!</string>
<string name="bt_error_no_tnc">Please configure a Bluetooth TNC!</string>
<string name="bt_error_unsupported">Το Bluetooth δεν υποστηρίζεται!</string>
<string name="bt_error_disabled">Παρακαλούμε ενεργοποιήστε το Bluetooth!</string>
<string name="bt_error_no_tnc">Παρακαλούμε διαμορφώστε το TNC Bluetooth!</string>
</resources>

Wyświetl plik

@ -167,10 +167,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Menor precisión de los informes en la posición propia</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -190,10 +190,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -167,10 +167,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -190,10 +190,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -190,10 +190,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -184,10 +184,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -190,10 +190,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -150,7 +150,7 @@
<string name="p_conn_tcp">TCP接続</string>
<string name="p_conn_udp">UDP (送信のみ)</string>
<string name="p_conn_http">HTTP POST (送信のみ)</string>
<string name="p_conn_afsk">AFSK音声出力</string>
<string name="p_conn_afsk">AFSK信号スピーカー出力</string>
<string name="p_conn_bt">Bluetooth TNC</string>
<!-- array of location sources -->
<string name="p_source_manual">手動位置設定</string>
@ -167,13 +167,13 @@
<string name="p_privacy_summary">位置を曖昧にする設定</string>
<string name="p_priv_ambiguity">位置を曖昧に</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (度度° 分分.mm\\')形式</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (度度° 分分.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (度度° 分分\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (度度° 分x\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (度度° 分分.mm\')形式</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (度度° 分分.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (度度° 分分\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (度度° 分x\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (度度°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">スピード &amp; 関係 を含める</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">位置情報に速度関係を含みます</string>
<string name="p_priv_spdbear">スピード &amp; 方位 を含める</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">位置情報に速度&amp;方位を含めます</string>
<string name="p_priv_altitude">高度を含める</string>
<string name="p_priv_altitude_summary">位置情報に高度を含みます</string>
@ -268,7 +268,7 @@
<string name="p_bt_prefs">Bluetooth設定</string>
<string name="p_bt_prefs_summary">有効なBluetoothペア機器</string>
<string name="bt_error_unsupported">Bluetooth is not supported!</string>
<string name="bt_error_disabled">Please enable Bluetooth!</string>
<string name="bt_error_no_tnc">Please configure a Bluetooth TNC!</string>
<string name="bt_error_unsupported">Bluetoothはサポートされていません!</string>
<string name="bt_error_disabled">Bluetoothを有効にしてください!</string>
<string name="bt_error_no_tnc">Bluetooth-TNCの設定をして下さい!</string>
</resources>

Wyświetl plik

@ -190,10 +190,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -169,10 +169,10 @@ Je kan ook je voorkeuren aanpassen via het menu.</string>
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -168,10 +168,10 @@ z późniejszych wersji. \n\n Niniejszy program rozpowszechniany jest z nadziej
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -190,10 +190,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -167,10 +167,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -189,10 +189,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -184,10 +184,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -186,10 +186,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -186,10 +186,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>

Wyświetl plik

@ -167,10 +167,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Konum belirsizliği ve diğerleri</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Konum Belirsizliği</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Kendi konum bildirimleriniz için azaltılmış hassasiyet</string>
<string name="p_ambiguity_off">Kapalı (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Kapalı (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Hız &amp; Yön bilgisi gönder</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Hız ve yön bilgisini konum bildirimlerine dahil et</string>

Wyświetl plik

@ -167,10 +167,10 @@
<string name="p_privacy_summary">Position ambiguity and more</string>
<string name="p_priv_ambiguity">Position Ambiguity</string>
<string name="p_priv_ambiguity_summary">Reduced precision for own position reports</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\\')</string>
<string name="p_ambiguity_off">Off (DD° MM.mm\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmmm">1 (DD° MM.m\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddmm">2 (DD° MM\')</string>
<string name="p_ambiguity_ddm">3 (DD° Mx\')</string>
<string name="p_ambiguity_dd">4 (DD°)</string>
<string name="p_priv_spdbear">Send Speed &amp; Bearing</string>
<string name="p_priv_spdbear_summary">Include speed and bearing in position reports</string>
@ -252,6 +252,7 @@
<string name="p_sotimeout_entry">超时值(0为关闭单位:秒)</string>
<string name="translator_credits">Launchpad Contributions:
BG7NQF https://launchpad.net/~nijia
bg6jji https://launchpad.net/~bg6jji
zhuye https://launchpad.net/~zhuye</string>
@ -268,7 +269,7 @@
<string name="p_bt_prefs">蓝牙设置</string>
<string name="p_bt_prefs_summary">打开蓝牙,配对设备...</string>
<string name="bt_error_unsupported">Bluetooth is not supported!</string>
<string name="bt_error_disabled">Please enable Bluetooth!</string>
<string name="bt_error_no_tnc">Please configure a Bluetooth TNC!</string>
<string name="bt_error_unsupported">蓝牙未被支持!</string>
<string name="bt_error_disabled">请启用蓝牙!</string>
<string name="bt_error_no_tnc">请配置蓝牙TNC设备!</string>
</resources>