diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index faaf01c..4a71faa 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -239,4 +239,17 @@
 
 <string name="translator_credits">translator-credits</string>
 
+<!-- Bluetooth TNC settings -->
+<string name="p_bt_client">Client Mode</string>
+<string name="p_bt_client_summary">APRSdroid establishes the connection (Keep this on!)</string>
+<string name="p_bt_tnc_device">TNC Bluetooth Device</string>
+<string name="p_bt_tnc_device_summary">Choose your TNC from paired devices</string>
+<string name="p_bt_tnc_device_entry">Choose device</string>
+<string name="p_bt_channel">Channel</string>
+<string name="p_bt_channel_summary">Bluetooth channel on the TNC</string>
+<string name="p_bt_channel_entry">Enter channel (most often: "1"; empty for SPP)</string>
+
+<string name="p_bt_prefs">Bluetooth settings</string>
+<string name="p_bt_prefs_summary">Enable Bluetooth, pair devices...</string>
+
 </resources>
diff --git a/res/xml/pref_bluetooth.xml b/res/xml/pref_bluetooth.xml
index de5fd65..7155ac2 100644
--- a/res/xml/pref_bluetooth.xml
+++ b/res/xml/pref_bluetooth.xml
@@ -3,27 +3,35 @@
         xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
 
     <PreferenceCategory
-	    android:title="Bluetooth">
+	    android:title="@string/p_conn_bt">
 
         <CheckBoxPreference
                 android:key="bt.client"
-		android:title="Client Mode"
+		android:title="@string/p_bt_client"
 		android:defaultValue="true"
-		android:summary="Keep this on!" />
+		android:summary="@string/p_bt_client_summary" />
 
 	<de.duenndns.BluetoothDevicePreference
 		android:key="bt.mac"
 		android:dependency="bt.client"
-		android:title="TNC Bluetooth Device"
-		android:summary="You need to pair it from the system preferences"
-		android:dialogTitle="choose device" />
+		android:title="@string/p_bt_tnc_device"
+		android:summary="@string/p_bt_tnc_device_summary"
+		android:dialogTitle="@string/p_bt_tnc_device_entry" />
         <EditTextPreference
                 android:key="bt.channel"
 		android:dependency="bt.client"
 		android:inputType="number"
-		android:title="Channel"
-		android:summary="Usually this is '1'"
-		android:dialogTitle="enter your channel" />
+		android:title="@string/p_bt_channel"
+		android:summary="@string/p_bt_channel_summary"
+		android:dialogTitle="@string/p_bt_channel_entry" />
+
+	<Preference
+		android:title="@string/p_bt_prefs"
+		android:summary="@string/p_bt_prefs_summary" >
+		<intent android:action="android.intent.action.MAIN"
+			android:targetPackage="com.android.settings"
+			android:targetClass="com.android.settings.bluetooth.BluetoothSettings" />
+	</Preference>
 
         <EditTextPreference
                 android:key="digi_path"