kopia lustrzana https://github.com/ge0rg/aprsdroid
translation export
Georg Lukas
rodzic
25d1a3be13
commit
03db568b71
|
|
@ -175,6 +175,14 @@
|
|||
<string name="p_conn_http">HTTP POST (send only)</string>
|
||||
<string name="p_conn_afsk">AFSK igennem højtaler</string>
|
||||
<string name="p_conn_bt">Bluetooth TNC</string>
|
||||
<!-- array of location sources -->
|
||||
<string name="p_source_manual">Manual Position</string>
|
||||
<string name="p_source_periodic">Periodic GPS/Network Position</string>
|
||||
<string name="p_source_smart">SmartBeaconing™ Position</string>
|
||||
<!-- manual position -->
|
||||
<string name="p_source_lat">Latitude</string>
|
||||
<string name="p_source_lon">Longitude</string>
|
||||
<string name="p_source_get_last">Use last GPS position</string>
|
||||
|
||||
<!-- connection type properties -->
|
||||
<string name="p_host">Server</string>
|
||||
|
|
@ -182,10 +190,11 @@
|
|||
<string name="p_host_entry">Indtast APRS-IS server hostname</string>
|
||||
<string name="p_host_hint">host:port</string>
|
||||
<string name="p__position">Position Reports</string>
|
||||
<string name="p__position_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_locsource">Location Source</string>
|
||||
<string name="p_locsource_summary">Manual, Periodic or SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p__location">Lokations indstillinger</string>
|
||||
<string name="p__location_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing">SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing_summary">Ignores update time and interval. Best used with GPS \"always on\".</string>
|
||||
<string name="p_interval">Minimum opdaterings tid</string>
|
||||
<string name="p_interval_summary">Minutter mellem beacon transmissioner</string>
|
||||
<string name="p_interval_entry">Indtast opdateringen intervallet [min]</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -160,6 +160,14 @@ http://www.gnu.de/documents/gpl-2.0.de.html</string>
|
|||
<string name="p_conn_http">HTTP POST (nur Senden)</string>
|
||||
<string name="p_conn_afsk">AFSK über Lautsprecher</string>
|
||||
<string name="p_conn_bt">Bluetooth-TNC</string>
|
||||
<!-- array of location sources -->
|
||||
<string name="p_source_manual">Manual Position</string>
|
||||
<string name="p_source_periodic">Periodic GPS/Network Position</string>
|
||||
<string name="p_source_smart">SmartBeaconing™ Position</string>
|
||||
<!-- manual position -->
|
||||
<string name="p_source_lat">Latitude</string>
|
||||
<string name="p_source_lon">Longitude</string>
|
||||
<string name="p_source_get_last">Use last GPS position</string>
|
||||
|
||||
<!-- connection type properties -->
|
||||
<string name="p_host">Server</string>
|
||||
|
|
@ -167,10 +175,11 @@ http://www.gnu.de/documents/gpl-2.0.de.html</string>
|
|||
<string name="p_host_entry">Geben Sie den APRS-IS-Servernamen ein</string>
|
||||
<string name="p_host_hint">host:port</string>
|
||||
<string name="p__position">Positionsmeldungen</string>
|
||||
<string name="p__position_summary">Einstellungen für den Versand der eigenen Position</string>
|
||||
<string name="p_locsource">Location Source</string>
|
||||
<string name="p_locsource_summary">Manual, Periodic or SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p__location">Standorteinstellungen</string>
|
||||
<string name="p__location_summary">Einstellungen für den Versand der eigenen Position</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing">SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing_summary">Ignores update time and interval. Best used with GPS \"always on\".</string>
|
||||
<string name="p_interval">Minimale Updatezeit</string>
|
||||
<string name="p_interval_summary">Minuten zwischen Baken</string>
|
||||
<string name="p_interval_entry">Geben Sie das Update-Intervall ein [min]</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -174,6 +174,14 @@
|
|||
<string name="p_conn_http">HTTP POST (μόνο αποστολή)</string>
|
||||
<string name="p_conn_afsk">AFSK μέσω Μεγαφώνου</string>
|
||||
<string name="p_conn_bt">Bluetooth TNC</string>
|
||||
<!-- array of location sources -->
|
||||
<string name="p_source_manual">Manual Position</string>
|
||||
<string name="p_source_periodic">Periodic GPS/Network Position</string>
|
||||
<string name="p_source_smart">SmartBeaconing™ Position</string>
|
||||
<!-- manual position -->
|
||||
<string name="p_source_lat">Latitude</string>
|
||||
<string name="p_source_lon">Longitude</string>
|
||||
<string name="p_source_get_last">Use last GPS position</string>
|
||||
|
||||
<!-- connection type properties -->
|
||||
<string name="p_host">Διακομιστής</string>
|
||||
|
|
@ -181,10 +189,11 @@
|
|||
<string name="p_host_entry">Enter the APRS-IS server hostname</string>
|
||||
<string name="p_host_hint">host:port</string>
|
||||
<string name="p__position">Position Reports</string>
|
||||
<string name="p__position_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_locsource">Location Source</string>
|
||||
<string name="p_locsource_summary">Manual, Periodic or SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p__location">Ρυθμίσεις Τοποθεσίας</string>
|
||||
<string name="p__location_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing">SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing_summary">Ignores update time and interval. Best used with GPS \"always on\".</string>
|
||||
<string name="p_interval">Minimum update time</string>
|
||||
<string name="p_interval_summary">Minutes between beacon transmissions</string>
|
||||
<string name="p_interval_entry">Enter the update interval [min]</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -152,6 +152,14 @@
|
|||
<string name="p_conn_http">HTTP POST (solo envio)</string>
|
||||
<string name="p_conn_afsk">AFSK vía altavoz</string>
|
||||
<string name="p_conn_bt">Bluetooth TNC</string>
|
||||
<!-- array of location sources -->
|
||||
<string name="p_source_manual">Manual Position</string>
|
||||
<string name="p_source_periodic">Periodic GPS/Network Position</string>
|
||||
<string name="p_source_smart">SmartBeaconing™ Position</string>
|
||||
<!-- manual position -->
|
||||
<string name="p_source_lat">Latitude</string>
|
||||
<string name="p_source_lon">Longitude</string>
|
||||
<string name="p_source_get_last">Use last GPS position</string>
|
||||
|
||||
<!-- connection type properties -->
|
||||
<string name="p_host">Servidor</string>
|
||||
|
|
@ -159,10 +167,11 @@
|
|||
<string name="p_host_entry">Introduce el nombre del servidor de APRS-IS</string>
|
||||
<string name="p_host_hint">servidor:puerto</string>
|
||||
<string name="p__position">Reportes de Posición</string>
|
||||
<string name="p__position_summary">Configuración para enviar los reportes de posición</string>
|
||||
<string name="p_locsource">Location Source</string>
|
||||
<string name="p_locsource_summary">Manual, Periodic or SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p__location">Preferencias de la ubicación</string>
|
||||
<string name="p__location_summary">Configuración para enviar los reportes de posición</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing">SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing_summary">Ignorar el tiempo de actualización y de intervalo. Mejores resultados con GPS \ "siempre encendido\".</string>
|
||||
<string name="p_interval">Tiempo mínimo de actualización</string>
|
||||
<string name="p_interval_summary">Minutos entre el envio de baliza</string>
|
||||
<string name="p_interval_entry">Introduce el intervalo de actualización (min)</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -175,6 +175,14 @@
|
|||
<string name="p_conn_http">HTTP POST (vain lähetys)</string>
|
||||
<string name="p_conn_afsk">AFSK kaiuttimien kautta</string>
|
||||
<string name="p_conn_bt">Bluetooth TNC</string>
|
||||
<!-- array of location sources -->
|
||||
<string name="p_source_manual">Manual Position</string>
|
||||
<string name="p_source_periodic">Periodic GPS/Network Position</string>
|
||||
<string name="p_source_smart">SmartBeaconing™ Position</string>
|
||||
<!-- manual position -->
|
||||
<string name="p_source_lat">Latitude</string>
|
||||
<string name="p_source_lon">Longitude</string>
|
||||
<string name="p_source_get_last">Use last GPS position</string>
|
||||
|
||||
<!-- connection type properties -->
|
||||
<string name="p_host">Palvelin</string>
|
||||
|
|
@ -182,10 +190,11 @@
|
|||
<string name="p_host_entry">Kirjoita APRS-IS palvelimen hostname</string>
|
||||
<string name="p_host_hint">host:port</string>
|
||||
<string name="p__position">Position Reports</string>
|
||||
<string name="p__position_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_locsource">Location Source</string>
|
||||
<string name="p_locsource_summary">Manual, Periodic or SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p__location">Sijaintiasetukset</string>
|
||||
<string name="p__location_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing">SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing_summary">Ignores update time and interval. Best used with GPS \"always on\".</string>
|
||||
<string name="p_interval">Pienin päivitys aika</string>
|
||||
<string name="p_interval_summary">Minutes between beacon transmissions</string>
|
||||
<string name="p_interval_entry">Aseta päivityksen aikaväli [min]</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -152,6 +152,14 @@
|
|||
<string name="p_conn_http">HTTP POST (envoi seulement)</string>
|
||||
<string name="p_conn_afsk">AFSK via haut parleur</string>
|
||||
<string name="p_conn_bt">Bluetooth TNC</string>
|
||||
<!-- array of location sources -->
|
||||
<string name="p_source_manual">Manual Position</string>
|
||||
<string name="p_source_periodic">Periodic GPS/Network Position</string>
|
||||
<string name="p_source_smart">SmartBeaconing™ Position</string>
|
||||
<!-- manual position -->
|
||||
<string name="p_source_lat">Latitude</string>
|
||||
<string name="p_source_lon">Longitude</string>
|
||||
<string name="p_source_get_last">Use last GPS position</string>
|
||||
|
||||
<!-- connection type properties -->
|
||||
<string name="p_host">Serveur</string>
|
||||
|
|
@ -159,10 +167,11 @@
|
|||
<string name="p_host_entry">Entrez le nom du serveur APRS-IS</string>
|
||||
<string name="p_host_hint">host:port</string>
|
||||
<string name="p__position">Rapports de position</string>
|
||||
<string name="p__position_summary">Configuration pour l\'envoi des rapports de position</string>
|
||||
<string name="p_locsource">Location Source</string>
|
||||
<string name="p_locsource_summary">Manual, Periodic or SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p__location">Paramètres de localisation</string>
|
||||
<string name="p__location_summary">Configuration pour l\'envoi des rapports de position</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing">SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing_summary">Ignores update time and interval. Best used with GPS \"always on\".</string>
|
||||
<string name="p_interval">Délais minimum de mise à jour</string>
|
||||
<string name="p_interval_summary">minutes entre l\'envoi des balises</string>
|
||||
<string name="p_interval_entry">Entrer l\'intervale de mise à jour [min]</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -175,6 +175,14 @@
|
|||
<string name="p_conn_http">HTTP POST (send only)</string>
|
||||
<string name="p_conn_afsk">AFSK via Speaker</string>
|
||||
<string name="p_conn_bt">Bluetooth TNC</string>
|
||||
<!-- array of location sources -->
|
||||
<string name="p_source_manual">Manual Position</string>
|
||||
<string name="p_source_periodic">Periodic GPS/Network Position</string>
|
||||
<string name="p_source_smart">SmartBeaconing™ Position</string>
|
||||
<!-- manual position -->
|
||||
<string name="p_source_lat">Latitude</string>
|
||||
<string name="p_source_lon">Longitude</string>
|
||||
<string name="p_source_get_last">Use last GPS position</string>
|
||||
|
||||
<!-- connection type properties -->
|
||||
<string name="p_host">Szerver</string>
|
||||
|
|
@ -182,10 +190,11 @@
|
|||
<string name="p_host_entry">Írd be az APRS-IS szerver hostnevét</string>
|
||||
<string name="p_host_hint">host:port</string>
|
||||
<string name="p__position">Position Reports</string>
|
||||
<string name="p__position_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_locsource">Location Source</string>
|
||||
<string name="p_locsource_summary">Manual, Periodic or SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p__location">Helymeghatározás</string>
|
||||
<string name="p__location_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing">SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing_summary">Ignores update time and interval. Best used with GPS \"always on\".</string>
|
||||
<string name="p_interval">Minimum frissítési idő</string>
|
||||
<string name="p_interval_summary">Percek a beacon küldések között</string>
|
||||
<string name="p_interval_entry">Írd be a frissítési intervallumot [perc]</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -175,6 +175,14 @@
|
|||
<string name="p_conn_http">HTTP POST (send only)</string>
|
||||
<string name="p_conn_afsk">AFSK via Speaker</string>
|
||||
<string name="p_conn_bt">Bluetooth TNC</string>
|
||||
<!-- array of location sources -->
|
||||
<string name="p_source_manual">Manual Position</string>
|
||||
<string name="p_source_periodic">Periodic GPS/Network Position</string>
|
||||
<string name="p_source_smart">SmartBeaconing™ Position</string>
|
||||
<!-- manual position -->
|
||||
<string name="p_source_lat">Latitude</string>
|
||||
<string name="p_source_lon">Longitude</string>
|
||||
<string name="p_source_get_last">Use last GPS position</string>
|
||||
|
||||
<!-- connection type properties -->
|
||||
<string name="p_host">Server</string>
|
||||
|
|
@ -182,10 +190,11 @@
|
|||
<string name="p_host_entry">Enter the APRS-IS server hostname</string>
|
||||
<string name="p_host_hint">host:port</string>
|
||||
<string name="p__position">Position Reports</string>
|
||||
<string name="p__position_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_locsource">Location Source</string>
|
||||
<string name="p_locsource_summary">Manual, Periodic or SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p__location">Location Settings</string>
|
||||
<string name="p__location_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing">SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing_summary">Ignores update time and interval. Best used with GPS \"always on\".</string>
|
||||
<string name="p_interval">Minimum update time</string>
|
||||
<string name="p_interval_summary">Minutes between beacon transmissions</string>
|
||||
<string name="p_interval_entry">Enter the update interval [min]</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -175,6 +175,14 @@
|
|||
<string name="p_conn_http">HTTP POST (invia soltanto)</string>
|
||||
<string name="p_conn_afsk">AFSK tramite lo Speaker</string>
|
||||
<string name="p_conn_bt">Bluetooth TNC</string>
|
||||
<!-- array of location sources -->
|
||||
<string name="p_source_manual">Manual Position</string>
|
||||
<string name="p_source_periodic">Periodic GPS/Network Position</string>
|
||||
<string name="p_source_smart">SmartBeaconing™ Position</string>
|
||||
<!-- manual position -->
|
||||
<string name="p_source_lat">Latitude</string>
|
||||
<string name="p_source_lon">Longitude</string>
|
||||
<string name="p_source_get_last">Use last GPS position</string>
|
||||
|
||||
<!-- connection type properties -->
|
||||
<string name="p_host">Server</string>
|
||||
|
|
@ -182,10 +190,11 @@
|
|||
<string name="p_host_entry">Inserisci l\'host del server APRS-IS</string>
|
||||
<string name="p_host_hint">indirizzo:porta</string>
|
||||
<string name="p__position">Position Reports</string>
|
||||
<string name="p__position_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_locsource">Location Source</string>
|
||||
<string name="p_locsource_summary">Manual, Periodic or SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p__location">Impostazioni di Posizione</string>
|
||||
<string name="p__location_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing">SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing_summary">Ignores update time and interval. Best used with GPS \"always on\".</string>
|
||||
<string name="p_interval">Tempo minimo di aggiornamento</string>
|
||||
<string name="p_interval_summary">Minuti tra trasmissione beacon</string>
|
||||
<string name="p_interval_entry">Inserisci l\'intervallo di aggiornamento [min]</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -167,6 +167,14 @@
|
|||
<string name="p_conn_http">HTTP POST (送信のみ）</string>
|
||||
<string name="p_conn_afsk">AFSK音声出力</string>
|
||||
<string name="p_conn_bt">ブルートゥース TNC</string>
|
||||
<!-- array of location sources -->
|
||||
<string name="p_source_manual">Manual Position</string>
|
||||
<string name="p_source_periodic">Periodic GPS/Network Position</string>
|
||||
<string name="p_source_smart">SmartBeaconing™ Position</string>
|
||||
<!-- manual position -->
|
||||
<string name="p_source_lat">Latitude</string>
|
||||
<string name="p_source_lon">Longitude</string>
|
||||
<string name="p_source_get_last">Use last GPS position</string>
|
||||
|
||||
<!-- connection type properties -->
|
||||
<string name="p_host">送信先サーバ名</string>
|
||||
|
|
@ -174,10 +182,11 @@
|
|||
<string name="p_host_entry">APRS-ISサーバホスト名を入力</string>
|
||||
<string name="p_host_hint">ホスト名:ポート番号</string>
|
||||
<string name="p__position">レポート内容設定</string>
|
||||
<string name="p__position_summary">レポート内容設定</string>
|
||||
<string name="p_locsource">Location Source</string>
|
||||
<string name="p_locsource_summary">Manual, Periodic or SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p__location">位置情報設定</string>
|
||||
<string name="p__location_summary">レポート内容設定</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing">スマートビーコニング™</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing_summary">Ignores update time and interval. Best used with GPS \"always on\".</string>
|
||||
<string name="p_interval">位置情報取得間隔</string>
|
||||
<string name="p_interval_summary">GPSから位置情報を取得する間隔</string>
|
||||
<string name="p_interval_entry">取得する間隔[分]を入力</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -175,6 +175,14 @@
|
|||
<string name="p_conn_http">HTTP POST (send only)</string>
|
||||
<string name="p_conn_afsk">AFSK via Speaker</string>
|
||||
<string name="p_conn_bt">Bluetooth TNC</string>
|
||||
<!-- array of location sources -->
|
||||
<string name="p_source_manual">Manual Position</string>
|
||||
<string name="p_source_periodic">Periodic GPS/Network Position</string>
|
||||
<string name="p_source_smart">SmartBeaconing™ Position</string>
|
||||
<!-- manual position -->
|
||||
<string name="p_source_lat">Latitude</string>
|
||||
<string name="p_source_lon">Longitude</string>
|
||||
<string name="p_source_get_last">Use last GPS position</string>
|
||||
|
||||
<!-- connection type properties -->
|
||||
<string name="p_host">Server</string>
|
||||
|
|
@ -182,10 +190,11 @@
|
|||
<string name="p_host_entry">Skriv APRS-IS server hostnavn</string>
|
||||
<string name="p_host_hint">host:port</string>
|
||||
<string name="p__position">Position Reports</string>
|
||||
<string name="p__position_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_locsource">Location Source</string>
|
||||
<string name="p_locsource_summary">Manual, Periodic or SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p__location">Stedsinnstillinger</string>
|
||||
<string name="p__location_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing">SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing_summary">Ignores update time and interval. Best used with GPS \"always on\".</string>
|
||||
<string name="p_interval">Minimum oppdateringstid</string>
|
||||
<string name="p_interval_summary">Minutter mellom beacon sending</string>
|
||||
<string name="p_interval_entry">Skriv oppdateringsintervall [min]</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -154,6 +154,14 @@ Je kan ook je voorkeuren aanpassen via het menu.</string>
|
|||
<string name="p_conn_http">HTTP POST (alleen zenden)</string>
|
||||
<string name="p_conn_afsk">AFSK via luidspreker</string>
|
||||
<string name="p_conn_bt">Bleutooth TNC</string>
|
||||
<!-- array of location sources -->
|
||||
<string name="p_source_manual">Manual Position</string>
|
||||
<string name="p_source_periodic">Periodic GPS/Network Position</string>
|
||||
<string name="p_source_smart">SmartBeaconing™ Position</string>
|
||||
<!-- manual position -->
|
||||
<string name="p_source_lat">Latitude</string>
|
||||
<string name="p_source_lon">Longitude</string>
|
||||
<string name="p_source_get_last">Use last GPS position</string>
|
||||
|
||||
<!-- connection type properties -->
|
||||
<string name="p_host">Server</string>
|
||||
|
|
@ -161,10 +169,11 @@ Je kan ook je voorkeuren aanpassen via het menu.</string>
|
|||
<string name="p_host_entry">Geef de APRS-IS server hostnaam</string>
|
||||
<string name="p_host_hint">host:poort</string>
|
||||
<string name="p__position">Positierapporten</string>
|
||||
<string name="p__position_summary">Instellingen voor het verzenden van rapporten</string>
|
||||
<string name="p_locsource">Location Source</string>
|
||||
<string name="p_locsource_summary">Manual, Periodic or SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p__location">Lokatie instellingen</string>
|
||||
<string name="p__location_summary">Instellingen voor het verzenden van rapporten</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing">SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing_summary">Ignores update time and interval. Best used with GPS \"always on\".</string>
|
||||
<string name="p_interval">Minimum update tijd</string>
|
||||
<string name="p_interval_summary">Minuten tussen baken uitzendingen</string>
|
||||
<string name="p_interval_entry">Geef het update interval [min]</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,14 @@ z późniejszych wersji. \n\n Niniejszy program rozpowszechniany jest z nadziej
|
|||
<string name="p_conn_http">HTTP POST (tylko wysyłanie)</string>
|
||||
<string name="p_conn_afsk">AFSK przez głośnik</string>
|
||||
<string name="p_conn_bt">Bluetooth TNC</string>
|
||||
<!-- array of location sources -->
|
||||
<string name="p_source_manual">Manual Position</string>
|
||||
<string name="p_source_periodic">Periodic GPS/Network Position</string>
|
||||
<string name="p_source_smart">SmartBeaconing™ Position</string>
|
||||
<!-- manual position -->
|
||||
<string name="p_source_lat">Latitude</string>
|
||||
<string name="p_source_lon">Longitude</string>
|
||||
<string name="p_source_get_last">Use last GPS position</string>
|
||||
|
||||
<!-- connection type properties -->
|
||||
<string name="p_host">Serwer</string>
|
||||
|
|
@ -160,10 +168,11 @@ z późniejszych wersji. \n\n Niniejszy program rozpowszechniany jest z nadziej
|
|||
<string name="p_host_entry">Wprowadź nazwę hosta serwera APRS-IS</string>
|
||||
<string name="p_host_hint">host:port</string>
|
||||
<string name="p__position">Raporty położenia</string>
|
||||
<string name="p__position_summary">Konfiguracja wysyłania raportów położenia</string>
|
||||
<string name="p_locsource">Location Source</string>
|
||||
<string name="p_locsource_summary">Manual, Periodic or SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p__location">Ustawienia Lokalizacji</string>
|
||||
<string name="p__location_summary">Konfiguracja wysyłania raportów położenia</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing">SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing_summary">Ignores update time and interval. Best used with GPS \"always on\".</string>
|
||||
<string name="p_interval">Minimalny czas aktualizacji</string>
|
||||
<string name="p_interval_summary">Minuty pomiędzy transmisjami beacon-u</string>
|
||||
<string name="p_interval_entry">Podaj częstotliwość aktualizacji [min]</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -175,6 +175,14 @@
|
|||
<string name="p_conn_http">HTTP POST (send only)</string>
|
||||
<string name="p_conn_afsk">AFSK via Speaker</string>
|
||||
<string name="p_conn_bt">Bluetooth TNC</string>
|
||||
<!-- array of location sources -->
|
||||
<string name="p_source_manual">Manual Position</string>
|
||||
<string name="p_source_periodic">Periodic GPS/Network Position</string>
|
||||
<string name="p_source_smart">SmartBeaconing™ Position</string>
|
||||
<!-- manual position -->
|
||||
<string name="p_source_lat">Latitude</string>
|
||||
<string name="p_source_lon">Longitude</string>
|
||||
<string name="p_source_get_last">Use last GPS position</string>
|
||||
|
||||
<!-- connection type properties -->
|
||||
<string name="p_host">Server</string>
|
||||
|
|
@ -182,10 +190,11 @@
|
|||
<string name="p_host_entry">Enter the APRS-IS server hostname</string>
|
||||
<string name="p_host_hint">host:port</string>
|
||||
<string name="p__position">Position Reports</string>
|
||||
<string name="p__position_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_locsource">Location Source</string>
|
||||
<string name="p_locsource_summary">Manual, Periodic or SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p__location">Location Settings</string>
|
||||
<string name="p__location_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing">SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing_summary">Ignores update time and interval. Best used with GPS \"always on\".</string>
|
||||
<string name="p_interval">Minimum update time</string>
|
||||
<string name="p_interval_summary">Minutes between beacon transmissions</string>
|
||||
<string name="p_interval_entry">Enter the update interval [min]</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -152,6 +152,14 @@
|
|||
<string name="p_conn_http">HTTP POST (apenas envio)</string>
|
||||
<string name="p_conn_afsk">AFSK através do altifalante</string>
|
||||
<string name="p_conn_bt">Bluetooth TNC</string>
|
||||
<!-- array of location sources -->
|
||||
<string name="p_source_manual">Manual Position</string>
|
||||
<string name="p_source_periodic">Periodic GPS/Network Position</string>
|
||||
<string name="p_source_smart">SmartBeaconing™ Position</string>
|
||||
<!-- manual position -->
|
||||
<string name="p_source_lat">Latitude</string>
|
||||
<string name="p_source_lon">Longitude</string>
|
||||
<string name="p_source_get_last">Use last GPS position</string>
|
||||
|
||||
<!-- connection type properties -->
|
||||
<string name="p_host">Servidor</string>
|
||||
|
|
@ -159,10 +167,11 @@
|
|||
<string name="p_host_entry">Escreva o nome do servidor APRS-IS</string>
|
||||
<string name="p_host_hint">host:porta</string>
|
||||
<string name="p__position">Pacotes de posição</string>
|
||||
<string name="p__position_summary">Configuração de envio de pacotes de localização</string>
|
||||
<string name="p_locsource">Location Source</string>
|
||||
<string name="p_locsource_summary">Manual, Periodic or SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p__location">Configurações da localização</string>
|
||||
<string name="p__location_summary">Configuração de envio de pacotes de localização</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing">SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing_summary">Ignores update time and interval. Best used with GPS \"always on\".</string>
|
||||
<string name="p_interval">Tempo mínimo de actualização</string>
|
||||
<string name="p_interval_summary">Minutos entre transmissões de beacon</string>
|
||||
<string name="p_interval_entry">Escreva o tempo entre actualizações [min]</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -171,6 +171,14 @@
|
|||
<string name="p_conn_http">HTTP POST (endast skicka)</string>
|
||||
<string name="p_conn_afsk">AFSK via högtalare</string>
|
||||
<string name="p_conn_bt">Bluetooth TNC</string>
|
||||
<!-- array of location sources -->
|
||||
<string name="p_source_manual">Manual Position</string>
|
||||
<string name="p_source_periodic">Periodic GPS/Network Position</string>
|
||||
<string name="p_source_smart">SmartBeaconing™ Position</string>
|
||||
<!-- manual position -->
|
||||
<string name="p_source_lat">Latitude</string>
|
||||
<string name="p_source_lon">Longitude</string>
|
||||
<string name="p_source_get_last">Use last GPS position</string>
|
||||
|
||||
<!-- connection type properties -->
|
||||
<string name="p_host">Server</string>
|
||||
|
|
@ -178,10 +186,11 @@
|
|||
<string name="p_host_entry">Ange värdnamnet på APRS-IS servern</string>
|
||||
<string name="p_host_hint">värd:port</string>
|
||||
<string name="p__position">Position Reports</string>
|
||||
<string name="p__position_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_locsource">Location Source</string>
|
||||
<string name="p_locsource_summary">Manual, Periodic or SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p__location">Platsinställningar</string>
|
||||
<string name="p__location_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing">SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing_summary">Ignores update time and interval. Best used with GPS \"always on\".</string>
|
||||
<string name="p_interval">Lägsta tid för uppdatering</string>
|
||||
<string name="p_interval_summary">Minuter mellan sändning av beacon</string>
|
||||
<string name="p_interval_entry">Ange uppdateringsintervall [min]</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -175,6 +175,14 @@
|
|||
<string name="p_conn_http">HTTP POST (send only)</string>
|
||||
<string name="p_conn_afsk">AFSK via Speaker</string>
|
||||
<string name="p_conn_bt">Bluetooth TNC</string>
|
||||
<!-- array of location sources -->
|
||||
<string name="p_source_manual">Manual Position</string>
|
||||
<string name="p_source_periodic">Periodic GPS/Network Position</string>
|
||||
<string name="p_source_smart">SmartBeaconing™ Position</string>
|
||||
<!-- manual position -->
|
||||
<string name="p_source_lat">Latitude</string>
|
||||
<string name="p_source_lon">Longitude</string>
|
||||
<string name="p_source_get_last">Use last GPS position</string>
|
||||
|
||||
<!-- connection type properties -->
|
||||
<string name="p_host">Sunucu</string>
|
||||
|
|
@ -182,10 +190,11 @@
|
|||
<string name="p_host_entry">APRS-IS sunucu ismini girin</string>
|
||||
<string name="p_host_hint">host:port</string>
|
||||
<string name="p__position">Position Reports</string>
|
||||
<string name="p__position_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_locsource">Location Source</string>
|
||||
<string name="p_locsource_summary">Manual, Periodic or SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p__location">Konum Ayarları</string>
|
||||
<string name="p__location_summary">Configuration for sending position reports</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing">SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing_summary">Ignores update time and interval. Best used with GPS \"always on\".</string>
|
||||
<string name="p_interval">Asgari güncelleme zamanı</string>
|
||||
<string name="p_interval_summary">Beacon gönderileri arasındaki zaman (dk)</string>
|
||||
<string name="p_interval_entry">Güncelleme aralığını girin [dk]</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -152,6 +152,14 @@
|
|||
<string name="p_conn_http">HTTP POST (只发送)</string>
|
||||
<string name="p_conn_afsk">ASFK 喇叭输出</string>
|
||||
<string name="p_conn_bt">蓝牙TNC</string>
|
||||
<!-- array of location sources -->
|
||||
<string name="p_source_manual">Manual Position</string>
|
||||
<string name="p_source_periodic">Periodic GPS/Network Position</string>
|
||||
<string name="p_source_smart">SmartBeaconing™ Position</string>
|
||||
<!-- manual position -->
|
||||
<string name="p_source_lat">Latitude</string>
|
||||
<string name="p_source_lon">Longitude</string>
|
||||
<string name="p_source_get_last">Use last GPS position</string>
|
||||
|
||||
<!-- connection type properties -->
|
||||
<string name="p_host">服务器</string>
|
||||
|
|
@ -159,10 +167,11 @@
|
|||
<string name="p_host_entry">输入 APRS-IS 服务器的主机名</string>
|
||||
<string name="p_host_hint">服务器:端口</string>
|
||||
<string name="p__position">位置报告</string>
|
||||
<string name="p__position_summary">位置报告配置</string>
|
||||
<string name="p_locsource">Location Source</string>
|
||||
<string name="p_locsource_summary">Manual, Periodic or SmartBeaconing™</string>
|
||||
<string name="p__location">位置设置</string>
|
||||
<string name="p__location_summary">位置报告配置</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing">SmartBeaconing™(智慧信标™)</string>
|
||||
<string name="p_smartbeaconing_summary">Ignores update time and interval. Best used with GPS \"always on\".</string>
|
||||
<string name="p_interval">最小更新时间</string>
|
||||
<string name="p_interval_summary">分钟信标传送间隔</string>
|
||||
<string name="p_interval_entry">输入更新间隔［分钟］</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: APRSdroid 0.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-11-10 17:53+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-11-11 00:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-17 18:33+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Georg Lukas <georg@op-co.de>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -531,296 +531,326 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bluetooth TNC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. connection type properties
|
||||
#. array of location sources
|
||||
#: res/values/strings.xml:179(string)
|
||||
msgid "Manual Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:180(string)
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgid "Periodic GPS/Network Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:181(string)
|
||||
msgid "APRS-IS server (port 8080) to send beacons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:182(string)
|
||||
msgid "Enter the APRS-IS server hostname"
|
||||
msgid "SmartBeaconing™ Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. manual position
|
||||
#: res/values/strings.xml:183(string)
|
||||
msgid "host:port"
|
||||
msgid "Latitude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:184(string)
|
||||
msgid "Position Reports"
|
||||
msgid "Longitude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:185(string)
|
||||
msgid "Configuration for sending position reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:186(string)
|
||||
msgid "Location Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:187(string)
|
||||
msgid "SmartBeaconing™"
|
||||
msgid "Use last GPS position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. connection type properties
|
||||
#: res/values/strings.xml:188(string)
|
||||
msgid "Ignores update time and interval. Best used with GPS \\\"always on\\\"."
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:189(string)
|
||||
msgid "Minimum update time"
|
||||
msgid "APRS-IS server (port 8080) to send beacons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:190(string)
|
||||
msgid "Minutes between beacon transmissions"
|
||||
msgid "Enter the APRS-IS server hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:191(string)
|
||||
msgid "Enter the update interval [min]"
|
||||
msgid "host:port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:192(string)
|
||||
msgid "Minimum update distance"
|
||||
msgid "Position Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:193(string)
|
||||
msgid "Kilometers before beacon transmission (set to 0 for time-only)"
|
||||
msgid "Location Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:194(string)
|
||||
msgid "Enter the update distance [km]"
|
||||
msgid "Manual, Periodic or SmartBeaconing™"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:195(string)
|
||||
msgid "Await speed & bearing"
|
||||
msgid "Location Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:196(string)
|
||||
msgid "Keep GPS on longer to get more precise data"
|
||||
msgid "Configuration for sending position reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:197(string)
|
||||
msgid "Use network location"
|
||||
msgid "SmartBeaconing™"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:198(string)
|
||||
msgid "Acquire position from the cellular network"
|
||||
msgid "Minimum update time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:199(string)
|
||||
msgid "GPS Precision"
|
||||
msgid "Minutes between beacon transmissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:200(string)
|
||||
msgid "Battery usage vs. position quality"
|
||||
msgid "Enter the update interval [min]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:201(string)
|
||||
msgid "Minimum update distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:202(string)
|
||||
msgid "Kilometers before beacon transmission (set to 0 for time-only)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:203(string)
|
||||
msgid "Enter the update distance [km]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:204(string)
|
||||
msgid "Await speed & bearing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:205(string)
|
||||
msgid "Keep GPS on longer to get more precise data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:206(string)
|
||||
msgid "Use network location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:207(string)
|
||||
msgid "Acquire position from the cellular network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:208(string)
|
||||
msgid "GPS Precision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:209(string)
|
||||
msgid "Battery usage vs. position quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:210(string)
|
||||
msgid "Please set the GPS Precision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. array of GPS precisions
|
||||
#: res/values/strings.xml:203(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:212(string)
|
||||
msgid "High (Always on)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:204(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:213(string)
|
||||
msgid "Medium"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:205(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:214(string)
|
||||
msgid "Low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:206(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:215(string)
|
||||
msgid "Keep screen awake"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:207(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:216(string)
|
||||
msgid "Do not turn off screen when APRSdroid is in the foreground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. messaging
|
||||
#: res/values/strings.xml:210(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:219(string)
|
||||
msgid "Display and Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:211(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:220(string)
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:212(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:221(string)
|
||||
msgid "Alert for messages and position reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:213(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:222(string)
|
||||
msgid "Incoming Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:214(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:223(string)
|
||||
msgid "Blinking LED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:215(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:224(string)
|
||||
msgid "LED notifications are on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:216(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:225(string)
|
||||
msgid "LED notifications are off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:217(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:226(string)
|
||||
msgid "Vibration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:218(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:227(string)
|
||||
msgid "Vibration notifications are on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:219(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:228(string)
|
||||
msgid "Vibration notification are off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:220(string) res/values/strings.xml:223(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:229(string) res/values/strings.xml:232(string)
|
||||
msgid "Ringtone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:221(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:230(string)
|
||||
msgid "Tone for incoming messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:222(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:231(string)
|
||||
msgid "Own Position Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:224(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:233(string)
|
||||
msgid "Tone for sent position reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. AFSK settings
|
||||
#: res/values/strings.xml:227(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:236(string)
|
||||
msgid "APRS digi path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:228(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:237(string)
|
||||
msgid "hop 1, hop 2, ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:229(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:238(string)
|
||||
msgid "Sequence of digipeaters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:230(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:239(string)
|
||||
msgid "Enter the comma separated digi path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:231(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:240(string)
|
||||
msgid "Frame Sync Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:232(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:241(string)
|
||||
msgid "No-Op Preamble (e.g. for VOX control)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:233(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:242(string)
|
||||
msgid "Enter the prefix time [ms]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TCP server settings
|
||||
#: res/values/strings.xml:236(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:245(string)
|
||||
msgid "APRS-IS TCP server (port 14580) to contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:237(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:246(string)
|
||||
msgid "Neighbor radius"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:238(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:247(string)
|
||||
msgid "Receive packets from stations in this radius"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:239(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:248(string)
|
||||
msgid "Radius around you to monitor for packets [km]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:240(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:249(string)
|
||||
msgid "Message filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:241(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:250(string)
|
||||
msgid "b/BUDDY o/OBJECT ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:242(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:251(string)
|
||||
msgid "Filter for incoming packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:243(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:252(string)
|
||||
msgid "Enter a filter for incoming messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:245(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:254(string)
|
||||
msgid "Message filter help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:246(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:255(string)
|
||||
msgid "Online reference for APRS-IS filters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:248(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:257(string)
|
||||
msgid "TCP socket timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:249(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:258(string)
|
||||
msgid "Time before resetting the connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:250(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:259(string)
|
||||
msgid "Timeout value in seconds (0 = disable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:252(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:261(string)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Bluetooth TNC settings
|
||||
#: res/values/strings.xml:255(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:264(string)
|
||||
msgid "Client Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:256(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:265(string)
|
||||
msgid "APRSdroid establishes the connection (Keep this on!)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:257(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:266(string)
|
||||
msgid "TNC Bluetooth Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:258(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:267(string)
|
||||
msgid "Choose your TNC from paired devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:259(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:268(string)
|
||||
msgid "Choose device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:260(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:269(string)
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:261(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:270(string)
|
||||
msgid "Bluetooth channel on the TNC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:262(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:271(string)
|
||||
msgid "Enter channel (most often: \"1\"; empty for SPP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:264(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:273(string)
|
||||
msgid "Bluetooth settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: res/values/strings.xml:265(string)
|
||||
#: res/values/strings.xml:274(string)
|
||||
msgid "Enable Bluetooth, pair devices..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Ładowanie…
Reference in New Issue