kopia lustrzana https://github.com/vitorpamplona/amethyst
707 wiersze
55 KiB
XML
707 wiersze
55 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
|
<string name="point_to_the_qr_code">Peka mot QR-koden</string>
|
|
<string name="show_qr">Visa QR</string>
|
|
<string name="profile_image">Profilbild</string>
|
|
<string name="your_profile_image">Din profilbild</string>
|
|
<string name="scan_qr">Scanna QR</string>
|
|
<string name="show_anyway">Visa ändå</string>
|
|
<string name="post_was_hidden">Detta inlägg doldes eftersom det nämner dina dolda användare eller ord</string>
|
|
<string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">Inlägget flaggades som olämpligt av</string>
|
|
<string name="post_not_found">Inlägg hittades inte</string>
|
|
<string name="channel_image">Kanal bild</string>
|
|
<string name="referenced_event_not_found">Refererad händelse hittades inte</string>
|
|
<string name="could_not_decrypt_the_message">Kunde inte dekryptera meddelandet</string>
|
|
<string name="group_picture">Grupp bild</string>
|
|
<string name="explicit_content">Explicit Innehåll</string>
|
|
<string name="spam">Spam</string>
|
|
<string name="impersonation">Imitation</string>
|
|
<string name="illegal_behavior">Olagligt beteende</string>
|
|
<string name="other">Annat</string>
|
|
<string name="unknown">Okänd</string>
|
|
<string name="relay_icon">Relä ikon</string>
|
|
<string name="unknown_author">Okänd användare</string>
|
|
<string name="copy_text">Kopiera Text</string>
|
|
<string name="copy_user_pubkey">Kopiera användarens ID</string>
|
|
<string name="copy_note_id">Kopiera anteckningens ID</string>
|
|
<string name="broadcast">Sänd ut</string>
|
|
<string name="timestamp_it">Tidsstämpla det</string>
|
|
<string name="timestamp_pending">Tidsstämpel: Väntar på bekräftelser</string>
|
|
<string name="timestamp_pending_short">OTS: Väntar</string>
|
|
<string name="request_deletion">Begär radering</string>
|
|
<string name="block_report">Blockera / Rapportera</string>
|
|
<string name="block_hide_user"><![CDATA[Blockera och göm användare]]></string>
|
|
<string name="report_spam_scam">Rapportera Spam / Scam</string>
|
|
<string name="report_impersonation">Rapportera identitetsstöld</string>
|
|
<string name="report_explicit_content">Rapportera explicit innehåll</string>
|
|
<string name="report_illegal_behaviour">Rapportera olagligt beteende</string>
|
|
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">Logga in med en privat nyckel för att kunna svara</string>
|
|
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">Logga in med en privat nyckel för att kunna boosta inlägg</string>
|
|
<string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Logga in med en privat nyckel för att gilla inlägg</string>
|
|
<string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Ingen konfiguration av Zap-belopp. Tryck länge för att ändra</string>
|
|
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Logga in med en privat nyckel för att kunna skicka Zaps</string>
|
|
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_follow">Logga in med en privat nyckel för att kunna följa</string>
|
|
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Logga in med en privat nyckel för att kunna sluta följa</string>
|
|
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Du använder en offentlig nyckel, och offentliga nycklar är endast läsbara. Logga in med en privat nyckel för att kunna dölja ett ord eller en mening</string>
|
|
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Du använder en offentlig nyckel, och offentliga nycklar är endast läsbara. Logga in med en privat nyckel för att kunna visa ett ord eller en mening</string>
|
|
<string name="zaps">Zaps</string>
|
|
<string name="view_count">Antal visningar</string>
|
|
<string name="boost">Boosta</string>
|
|
<string name="boosted">boostad</string>
|
|
<string name="edited">redigerat</string>
|
|
<string name="edited_number">redigering #%1$s</string>
|
|
<string name="original">original</string>
|
|
<string name="quote">Citera</string>
|
|
<string name="fork">Förgrening</string>
|
|
<string name="propose_an_edit">Föreslå en redigering</string>
|
|
<string name="new_amount_in_sats">Nytt belopp i Sats</string>
|
|
<string name="add">Lägg till</string>
|
|
<string name="replying_to">"Svarar till "</string>
|
|
<string name="and">" och "</string>
|
|
<string name="in_channel">"i kanalen "</string>
|
|
<string name="profile_banner">Profil Banner</string>
|
|
<string name="payment_successful">Betalning lyckades</string>
|
|
<string name="error_parsing_error_message">Fel vid tolkning av felmeddelande</string>
|
|
<string name="following">" Följer"</string>
|
|
<string name="followers">" Följare"</string>
|
|
<string name="profile">Profil</string>
|
|
<string name="security_filters">Säkerhetsfilter</string>
|
|
<string name="log_out">Logga ut</string>
|
|
<string name="show_more">Visa mer</string>
|
|
<string name="lightning_invoice">Lightning Faktura</string>
|
|
<string name="pay">Betala</string>
|
|
<string name="lightning_tips">Lightning Dricks</string>
|
|
<string name="note_to_receiver">Notering till mottagaren</string>
|
|
<string name="thank_you_so_much">Tack så mycket!</string>
|
|
<string name="amount_in_sats">Summa i Sats</string>
|
|
<string name="send_sats">Skicka Sats</string>
|
|
<string name="error_parsing_preview_for">"Fel vid analys av förhandsvisning för %1$s : %2$s"</string>
|
|
<string name="preview_card_image_for">"Förhandsgranska kortbild för %1$s"</string>
|
|
<string name="new_channel">Ny kanal</string>
|
|
<string name="channel_name">Kanal Namn</string>
|
|
<string name="my_awesome_group">Min fantastiska grupp</string>
|
|
<string name="picture_url">Bild Url</string>
|
|
<string name="description">Beskrivning</string>
|
|
<string name="about_us">"Om oss.. "</string>
|
|
<string name="what_s_on_your_mind">Vad tänker du på?</string>
|
|
<string name="post">Dela</string>
|
|
<string name="save">Spara</string>
|
|
<string name="create">Skapa</string>
|
|
<string name="cancel">Avbryt</string>
|
|
<string name="failed_to_upload_the_image">Det gick inte att ladda upp bilden</string>
|
|
<string name="relay_address">Relä Adress</string>
|
|
<string name="posts">Inlägg</string>
|
|
<string name="bytes">Bytes</string>
|
|
<string name="errors">Fel</string>
|
|
<string name="home_feed">Hem Flöde</string>
|
|
<string name="private_message_feed">Privata Meddelande Flöde</string>
|
|
<string name="public_chat_feed">Publik Chat Flöde</string>
|
|
<string name="global_feed">Globalt Flöde</string>
|
|
<string name="search_feed">Sök i Flödet</string>
|
|
<string name="add_a_relay">Lägg till Relä</string>
|
|
<string name="display_name">Visningsnamn</string>
|
|
<string name="my_display_name">Mitt visningsnamn</string>
|
|
<string name="my_awesome_name">Struts McAwesome</string>
|
|
<string name="welcome">Välkommen struts!</string>
|
|
<string name="username">Användarnamn</string>
|
|
<string name="my_username">Mitt användarnamn</string>
|
|
<string name="about_me">Om mig</string>
|
|
<string name="avatar_url">Avatar URL</string>
|
|
<string name="banner_url">Banner URL</string>
|
|
<string name="website_url">Websida URL</string>
|
|
<string name="ln_address">LN Adress</string>
|
|
<string name="ln_url_outdated">LN URL (Utdaterad)</string>
|
|
<string name="image_saved_to_the_gallery">Bild sparad till galleriet</string>
|
|
<string name="failed_to_save_the_image">Misslyckades att spara bilden</string>
|
|
<string name="upload_image">Ladda upp bilden</string>
|
|
<string name="uploading">Laddar upp…</string>
|
|
<string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Användaren har inte en Lightningadressinställning för att ta emot sats</string>
|
|
<string name="reply_here">"svara här.. "</string>
|
|
<string name="copies_the_note_id_to_the_clipboard_for_sharing">Kopierar antecknings-ID till urklipp för delning</string>
|
|
<string name="copy_channel_id_note_to_the_clipboard">Kopiera kanal-ID (anteckningen) till Urklipp</string>
|
|
<string name="edits_the_channel_metadata">Redigerar kanalmetadata</string>
|
|
<string name="join">Gå med</string>
|
|
<string name="known">Känd</string>
|
|
<string name="new_requests">Nya förfrågningar</string>
|
|
<string name="blocked_users">Blockerade användare</string>
|
|
<string name="new_threads">Nya trådar</string>
|
|
<string name="conversations">Konversationer</string>
|
|
<string name="notes">Anteckningar</string>
|
|
<string name="replies">Svar</string>
|
|
<string name="follows">"Följer"</string>
|
|
<string name="reports">"Rapporter"</string>
|
|
<string name="more_options">Fler alternativ</string>
|
|
<string name="relays">" Reläer"</string>
|
|
<string name="website">Websida</string>
|
|
<string name="lightning_address">Lightning Adress</string>
|
|
<string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Kopierar Nsec ID (ditt lösenord) till urklipp för säkerhetskopiering</string>
|
|
<string name="copy_private_key_to_the_clipboard">Kopiera hemlig nyckel till urklipp</string>
|
|
<string name="copies_the_public_key_to_the_clipboard_for_sharing">Kopierar den publika nyckeln till urklipp för delning</string>
|
|
<string name="copy_public_key_npub_to_the_clipboard">Kopiera Public Key (NPub) till Urklipp</string>
|
|
<string name="send_a_direct_message">Skicka ett direkt meddelande</string>
|
|
<string name="edits_the_user_s_metadata">Redigerar användarens metadata</string>
|
|
<string name="follow">Följ</string>
|
|
<string name="follow_back">Följ tillbaka</string>
|
|
<string name="unblock">Sluta blockera</string>
|
|
<string name="copy_user_id">Kopiera Användarens ID</string>
|
|
<string name="unblock_user">Sluta blockera Användare</string>
|
|
<string name="npub_hex_username">"npub, hex, användarnamn "</string>
|
|
<string name="clear">Rensa</string>
|
|
<string name="app_logo">App Logo</string>
|
|
<string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec / npub / hex privat nyckel</string>
|
|
<string name="ncryptsec_password">lösenord för att öppna nyckeln</string>
|
|
<string name="show_password">Visa lösenord</string>
|
|
<string name="hide_password">Göm lösenord</string>
|
|
<string name="invalid_key">Ogiltig nyckel</string>
|
|
<string name="invalid_key_with_message">Ogiltig nyckel: %1$s</string>
|
|
<string name="i_accept_the">"Jag accepterar "</string>
|
|
<string name="terms_of_use">villkor</string>
|
|
<string name="acceptance_of_terms_is_required">Godkännande av villkor krävs</string>
|
|
<string name="password_is_required">Lösenord krävs</string>
|
|
<string name="key_is_required">Nyckel krävs</string>
|
|
<string name="name_is_required">Namn är obligatoriskt</string>
|
|
<string name="login">Inloggning</string>
|
|
<string name="sign_up">Registrera dig</string>
|
|
<string name="create_account">Skapa ett konto</string>
|
|
<string name="how_should_we_call_you">Hur ska vi kalla dig?</string>
|
|
<string name="don_t_have_an_account">Har du inget Nostr konto?</string>
|
|
<string name="already_have_an_account">Har du redan ett Nostr konto?</string>
|
|
<string name="create_a_new_account">Skapa ett nytt konto</string>
|
|
<string name="generate_a_new_key">Skapa en ny nyckel</string>
|
|
<string name="loading_feed">Ladda flöde</string>
|
|
<string name="loading_account">Laddar kontot</string>
|
|
<string name="error_loading_replies">"Det gick inte att läsa in svar: "</string>
|
|
<string name="try_again">Försök igen</string>
|
|
<string name="feed_is_empty">Flöde är tomt.</string>
|
|
<string name="refresh">Uppdatera</string>
|
|
<string name="created">Skapad</string>
|
|
<string name="with_description_of">med beskrivning av</string>
|
|
<string name="and_picture">och bild</string>
|
|
<string name="changed_chat_name_to">ändra chat namn till</string>
|
|
<string name="description_to">beskrivning till</string>
|
|
<string name="and_picture_to">och bild till</string>
|
|
<string name="leave">Lämna</string>
|
|
<string name="unfollow">Sluta följa</string>
|
|
<string name="channel_created">Kanal skapad</string>
|
|
<string name="channel_information_changed_to">"Kanalinformation ändrad till"</string>
|
|
<string name="public_chat">Publik Chat</string>
|
|
<string name="posts_received">mottagna inlägg</string>
|
|
<string name="remove">Ta bort</string>
|
|
<string name="translations_auto">Automatiskt</string>
|
|
<string name="translations_translated_from">översatt från</string>
|
|
<string name="translations_to">till</string>
|
|
<string name="translations_show_in_lang_first">Visa i %1$s first</string>
|
|
<string name="translations_always_translate_to_lang">Översätt alltid till %1$s</string>
|
|
<string name="translations_never_translate_from_lang">Översätt aldrig från %1$s</string>
|
|
<string name="nip_05">Nostr-adress</string>
|
|
<string name="never">aldrig</string>
|
|
<string name="now">nu</string>
|
|
<string name="h">h</string>
|
|
<string name="m">m</string>
|
|
<string name="d">d</string>
|
|
<string name="nudity">Naket</string>
|
|
<string name="profanity_hateful_speech">Svordomar / Hatiskt tal</string>
|
|
<string name="report_hateful_speech">Anmäl hattal</string>
|
|
<string name="report_nudity_porn">Rapportera nakenhet/porr</string>
|
|
<string name="others">andras</string>
|
|
<string name="mark_all_known_as_read">Markera alla kända som lästa</string>
|
|
<string name="mark_all_new_as_read">Markera alla nya som lästa</string>
|
|
<string name="mark_all_as_read">Markera allt som läst</string>
|
|
<string name="backup_keys">Backup-nycklar</string>
|
|
<string name="account_backup_tips2_md" tools:ignore="Typos"> ## Nyckelsäkerhetsråd
|
|
\n\nDitt konto är säkrat med en hemlig nyckel. Nyckeln är en lång följd av tecken som börjar med **nsec1**. Den som har tillgång till denna hemliga nyckel kan posta och ändra din identitet.
|
|
\n\n- **Lägg inte** din hemliga nyckel på någon webbplats eller i någon mjukvara som du inte litar på.
|
|
\n- Utvecklarna av Amethyst kommer **aldrig** att be om din hemliga nyckel.
|
|
\n- **Spara** en säkerhetskopia av din hemliga nyckel för återställning av kontot. Vi rekommenderar att du använder en lösenordshanterare.</string>
|
|
<string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos"> För extra säkerhet kan du kryptera din nyckel med ett lösenord. Denna nyckel börjar med **ncryptsec1** och kan inte användas utan ditt lösenord.
|
|
\n\nOm du tappar bort ditt lösenord kommer du inte att kunna återställa din nyckel.</string>
|
|
<string name="failed_to_encrypt_key">Misslyckades med att kryptera din privata nyckel</string>
|
|
<string name="secret_key_copied_to_clipboard">Hemlig nyckel (nsec) kopierad till urklipp</string>
|
|
<string name="copy_my_secret_key">Kopiera min hemliga nyckel</string>
|
|
<string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">Kryptera och kopiera min hemliga nyckel</string>
|
|
<string name="biometric_authentication_failed">Autentisering misslyckades</string>
|
|
<string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometri misslyckades med att autentisera ägaren av denna telefon</string>
|
|
<string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometri misslyckades med att autentisera ägaren av denna telefon. Fel: %1$s</string>
|
|
<string name="biometric_error">Fel</string>
|
|
<string name="badge_created_by">"Skapad av %1$s"</string>
|
|
<string name="badge_award_image_for">"Tilldelad Badge för %1$s"</string>
|
|
<string name="new_badge_award_notif">Du har blivit tilldelad en ny Badge </string>
|
|
<string name="award_granted_to">Badge utmärkelse tilldelas</string>
|
|
<string name="copied_note_text_to_clipboard">Kopierade anteckningstext till urklipp</string>
|
|
<string name="copied_user_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">Kopierade författarens @npub till urklipp</string>
|
|
<string name="copied_note_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">Kopierade antecknings-ID (@note1) till urklipp</string>
|
|
<string name="select_text_dialog_top">Välj Text</string>
|
|
<string name="private_conversation_notification">"<Kan inte dekryptera privat meddelande>\n\nDu citerades i en privat/krypterad konversation mellan %1$s och %2$s."</string>
|
|
<string name="account_switch_add_account_dialog_title">Lägg till nytt konto</string>
|
|
<string name="drawer_accounts">Konton</string>
|
|
<string name="account_switch_select_account">Välj konto</string>
|
|
<string name="account_switch_add_account_btn">Lägg till nytt konto</string>
|
|
<string name="account_switch_active_account">Aktivt konto</string>
|
|
<string name="account_switch_has_private_key">Har privat nyckel</string>
|
|
<string name="account_switch_pubkey_only">Läs bara, ingen privat nyckel</string>
|
|
<string name="back">Tillbaka</string>
|
|
<string name="quick_action_select">Välj</string>
|
|
<string name="quick_action_share_browser_link">Dela webbläsarlänk</string>
|
|
<string name="quick_action_share">Dela</string>
|
|
<string name="quick_action_copy_user_id">Användar ID</string>
|
|
<string name="quick_action_copy_note_id">Antecknings ID</string>
|
|
<string name="quick_action_copy_text">Kopiera Text</string>
|
|
<string name="quick_action_delete">Radera</string>
|
|
<string name="quick_action_unfollow">Sluta följa</string>
|
|
<string name="quick_action_follow">Följ</string>
|
|
<string name="quick_action_request_deletion_alert_title">Begär radering</string>
|
|
<string name="quick_action_request_deletion_alert_body">Amethyst kommer att begära att din anteckning tas bort från de reläer du för närvarande är ansluten till. Det finns ingen garanti för att din anteckning kommer att raderas permanent från dessa reläer eller från andra reläer där den kan lagras.</string>
|
|
<string name="quick_action_block_dialog_btn">Blockera</string>
|
|
<string name="quick_action_delete_dialog_btn">Radera</string>
|
|
<string name="quick_action_block">Blockera</string>
|
|
<string name="quick_action_report">Rapportera</string>
|
|
<string name="quick_action_delete_button">Radera</string>
|
|
<string name="quick_action_dont_show_again_button">Visa inte igen</string>
|
|
<string name="report_dialog_spam">Spam eller scams</string>
|
|
<string name="report_dialog_profanity">Svordomar eller hatiskt beteende</string>
|
|
<string name="report_dialog_impersonation">Skadlig identitetsstöld</string>
|
|
<string name="report_dialog_nudity">Nakenhet eller grafiskt innehåll</string>
|
|
<string name="report_dialog_illegal">Olagligt beteende</string>
|
|
<string name="report_dialog_blocking_a_user">Blockering av en användare kommer att dölja deras innehåll i din app. Dina anteckningar är fortfarande offentliga, inklusive för personer du blockerar. Blockerade användare listas på skärmen Säkerhetsfilter.</string>
|
|
<string name="report_dialog_block_hide_user_btn"><![CDATA[Blockera & Göm användare]]></string>
|
|
<string name="report_dialog_report_btn">Rapportera missbruk</string>
|
|
<string name="report_dialog_reminder_public">Alla rapporter som publiceras kommer att vara offentliga.</string>
|
|
<string name="report_dialog_additional_reason_placeholder">Ge eventuellt ytterligare sammanhang om din rapport…</string>
|
|
<string name="report_dialog_additional_reason_label">Ytterligare sammanhang</string>
|
|
<string name="report_dialog_select_reason_label">Anledning</string>
|
|
<string name="report_dialog_select_reason_placeholder">Välj anledning…</string>
|
|
<string name="report_dialog_post_report_btn">Skicka rapport</string>
|
|
<string name="report_dialog_title">Blockera och rapportera</string>
|
|
<string name="block_only">Blockera</string>
|
|
<string name="bookmarks">Bokmärken</string>
|
|
<string name="drafts">Utkast</string>
|
|
<string name="private_bookmarks">Privata Bokmärken</string>
|
|
<string name="public_bookmarks">Publika Bokmärken</string>
|
|
<string name="add_to_private_bookmarks">Lägg till i Privata Bokmärken</string>
|
|
<string name="add_to_public_bookmarks">Lägg till i Publika Bokmärken</string>
|
|
<string name="remove_from_private_bookmarks">Ta bort från Privata Bokmärken</string>
|
|
<string name="remove_from_public_bookmarks">Ta bort från Publika Bokmärken</string>
|
|
<string name="wallet_connect_service">Wallet Connect Tjänst</string>
|
|
<string name="wallet_connect_service_explainer">Tillåter en Nostr Secret att betala zaps utan att lämna appen. Håll hemligheten säker och använd ett privat relä om möjligt</string>
|
|
<string name="wallet_connect_service_pubkey">Wallet Connect Pubkey</string>
|
|
<string name="wallet_connect_service_relay">Wallet Connect relä</string>
|
|
<string name="wallet_connect_service_secret">Wallet Connect hemlighet</string>
|
|
<string name="wallet_connect_service_show_secret">Visa secret key</string>
|
|
<string name="wallet_connect_service_secret_placeholder">nsec / hex privat nyckel</string>
|
|
<string name="pledge_amount_in_sats">Pantbelopp i Sats</string>
|
|
<string name="post_poll">Dela Poll</string>
|
|
<string name="poll_heading_required">Obligatoriska fält:</string>
|
|
<string name="poll_zap_recipients">Zap mottagare</string>
|
|
<string name="poll_primary_description">Beskrivning av primär omröstning…</string>
|
|
<string name="poll_option_index">Alternativ %s</string>
|
|
<string name="poll_option_description">Beskrivning av omröstningsalternativ</string>
|
|
<string name="poll_heading_optional">Valfria fält:</string>
|
|
<string name="poll_zap_value_min">Minsta Zap</string>
|
|
<string name="poll_zap_value_max">Maximal Zap</string>
|
|
<string name="poll_consensus_threshold">Konsensus</string>
|
|
<string name="poll_consensus_threshold_percent">(0–100)%</string>
|
|
<string name="poll_closing_time">Avsluta efter</string>
|
|
<string name="poll_closing_time_days">dagar</string>
|
|
<string name="poll_unable_to_vote">Kunde inte rösta</string>
|
|
<string name="poll_is_closed_explainer">Omröstningen är stängd för nya röster</string>
|
|
<string name="poll_zap_amount">Zap belopp</string>
|
|
<string name="one_vote_per_user_on_atomic_votes">Endast en röst per användare tillåts i denna typ av omröstning</string>
|
|
<string name="looking_for_event">"Letar efter Event %1$s"</string>
|
|
<string name="custom_zaps_add_a_message">Lägg till ett offentligt meddelande</string>
|
|
<string name="custom_zaps_add_a_message_private">Lägg till ett privat meddelande</string>
|
|
<string name="custom_zaps_add_a_message_nonzap">Lägg till ett fakturameddelande</string>
|
|
<string name="custom_zaps_add_a_message_example">Tack för allt ditt arbete!</string>
|
|
<string name="lightning_create_and_add_invoice">Skapa och lägg till</string>
|
|
<string name="poll_author_no_vote">Omröstningsskapare kan inte rösta i sina egna omröstningar.</string>
|
|
<string name="hash_verification_info_title">Vad betyder detta?</string>
|
|
<string name="hash_verification_passed">Bilden är densamma sedan inlägget</string>
|
|
<string name="hash_verification_failed">Bilden har ändrats. Användaren kanske inte har sett förändringen</string>
|
|
<string name="content_description_add_image">Lägg till Bild</string>
|
|
<string name="content_description_add_video">Lägg till Video</string>
|
|
<string name="content_description_add_document">Lägg till Dokument</string>
|
|
<string name="add_content">Lägg till Meddelande</string>
|
|
<string name="content_description">Beskrivning av innehållet</string>
|
|
<string name="content_description_example">En blå båt på en vit sandstrand vid solnedgången</string>
|
|
<string name="zap_type">Zap Typ</string>
|
|
<string name="zap_type_explainer">Zap Typ för alla alternativ</string>
|
|
<string name="zap_type_public">Publik</string>
|
|
<string name="zap_type_public_explainer">Alla kan se transaktionen och meddelandet</string>
|
|
<string name="zap_type_private">Privat</string>
|
|
<string name="zap_type_private_explainer">Avsändare och mottagare kan se varandra och läsa meddelandet</string>
|
|
<string name="zap_type_anonymous">Anonym</string>
|
|
<string name="zap_type_anonymous_explainer">Mottagaren och allmänheten vet inte vem som skickade betalningen</string>
|
|
<string name="zap_type_nonzap">Ingen Zap</string>
|
|
<string name="zap_type_nonzap_explainer">Inga spår i Nostr, bara i Lightning</string>
|
|
<string name="file_server">Fil Server</string>
|
|
<string name="zap_forward_lnAddress">LnAdress eller @Användare</string>
|
|
<string name="upload_server_relays_nip95">Dina Reläer (NIP-95)</string>
|
|
<string name="upload_server_relays_nip95_explainer">Filer är värd för dina reläer. Nytt NIP: kontrollera om de stöder</string>
|
|
<string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot Inställningar</string>
|
|
<string name="connect_via_tor">Anslut via dina Orbot-inställiningar</string>
|
|
<string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Koppla från Orbot/Tor?</string>
|
|
<string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Dina data kommer omedelbart att överföras till det vanliga nätverket</string>
|
|
<string name="yes">Ja</string>
|
|
<string name="no">Nej</string>
|
|
<string name="follow_list_selection">Följ lista</string>
|
|
<string name="follow_list_kind3follows">Alla följare</string>
|
|
<string name="follow_list_global">Global</string>
|
|
<string name="follow_list_mute_list">Tyst listan</string>
|
|
<string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown"> ## Anslut genom Tor med Orbot
|
|
\n\n1. Installera [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
|
|
\n2. Starta Orbot
|
|
\n3. Kontrollera Socks-porten i Orbot. Standarden använder 9050
|
|
\n4. Ändra vid behov porten i Orbot
|
|
\n5. Konfigurera Socks-porten på den här skärmen
|
|
\n6. Tryck på knappen Aktivera för att använda Orbot som proxy</string>
|
|
<string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
|
|
<string name="invalid_port_number">Ogiltigt portnummer</string>
|
|
<string name="use_orbot">Använd Orbot</string>
|
|
<string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Koppla ifrån Tor/Orbot</string>
|
|
<string name="app_notification_dms_channel_name">Privata Meddelade</string>
|
|
<string name="app_notification_dms_channel_description">Meddelar dig när ett privat meddelande kommer</string>
|
|
<string name="app_notification_zaps_channel_name">Zaps Mottaget</string>
|
|
<string name="app_notification_zaps_channel_description">Meddela dig när någon zappar dig</string>
|
|
<string name="app_notification_zaps_channel_message">%1$s sats</string>
|
|
<string name="app_notification_zaps_channel_message_from">Från %1$s</string>
|
|
<string name="app_notification_zaps_channel_message_for">till %1$s</string>
|
|
<string name="reply_notify">Meddela: </string>
|
|
<string name="channel_list_join_conversation">Gå med i konversation</string>
|
|
<string name="channel_list_user_or_group_id">Användare eller grupp ID</string>
|
|
<string name="channel_list_user_or_group_id_demo">npub, nevent eller hex</string>
|
|
<string name="channel_list_create_channel">Skapa</string>
|
|
<string name="channel_list_join_channel">Gå med</string>
|
|
<string name="today">Idag</string>
|
|
<string name="content_warning">Varning för innehåll</string>
|
|
<string name="content_warning_explanation">Det här inlägget innehåller känsligt innehåll som vissa människor kan tycka är stötande eller störande</string>
|
|
<string name="content_warning_hide_all_sensitive_content">Dölj alltid känsligt innehåll</string>
|
|
<string name="content_warning_show_all_sensitive_content">Visa alltid känsligt innehåll</string>
|
|
<string name="content_warning_see_warnings">Visa alltid innehållsvarningar</string>
|
|
<string name="recommended_apps">Rekommenderas: </string>
|
|
<string name="filter_spam_from_strangers">Filtrera skräppost från främlingar</string>
|
|
<string name="warn_when_posts_have_reports_from_your_follows">Varna när inlägg har rapporter från dina följare</string>
|
|
<string name="new_reaction_symbol">Ny reaktionssymbol</string>
|
|
<string name="no_reaction_type_setup_long_press_to_change">Inga reaktionstyper valda. Håll ned för att ändra</string>
|
|
<string name="zapraiser">Zap insamling</string>
|
|
<string name="zapraiser_explainer">Lägger till en målsumma av sats för detta inlägg. Stödjande klienter kan visa detta som en framstegsindikator för att stimulera donationer</string>
|
|
<string name="zapraiser_target_amount_in_sats">Målsumma i sats</string>
|
|
<string name="sats_to_complete">Zapraiser på %1$s. %2$s sats kvar till målet</string>
|
|
<string name="read_from_relay">Läs från Relay</string>
|
|
<string name="write_to_relay">Skriv till Relay</string>
|
|
<string name="an_error_occurred_trying_to_get_relay_information">Ett fel inträffade vid försök att hämta information från Relay %1$s</string>
|
|
<string name="owner">Ägare</string>
|
|
<string name="version">Version</string>
|
|
<string name="software">Programvara</string>
|
|
<string name="contact">Kontakt</string>
|
|
<string name="supports">Stödda NIPs</string>
|
|
<string name="admission_fees">Entréavgifter</string>
|
|
<string name="payments_url">Betalnings-URL</string>
|
|
<string name="limitations">Begränsningar</string>
|
|
<string name="countries">Länder</string>
|
|
<string name="languages">Språk</string>
|
|
<string name="tags">Taggar</string>
|
|
<string name="posting_policy">Publiceringspolicy</string>
|
|
<string name="message_length">Meddelandelängd</string>
|
|
<string name="subscriptions">Prenumerationer</string>
|
|
<string name="filters">Filter</string>
|
|
<string name="subscription_id_length">Längd på prenumerations-ID</string>
|
|
<string name="minimum_prefix">Minsta prefix</string>
|
|
<string name="maximum_event_tags">Maximalt antal händelse-taggar</string>
|
|
<string name="content_length">Innehållslängd</string>
|
|
<string name="minimum_pow">Minsta PoW</string>
|
|
<string name="auth">Autentisering</string>
|
|
<string name="payment">Betalning</string>
|
|
<string name="cashu">Cashu Token</string>
|
|
<string name="cashu_redeem">Inlösen</string>
|
|
<string name="cashu_redeem_to_zap">Skicka till Zap Plånbok</string>
|
|
<string name="cashu_redeem_to_cashu">Öppna i Cashu Plånbok</string>
|
|
<string name="cashu_copy_token">Kopiera Token</string>
|
|
<string name="no_lightning_address_set">Ingen Lightning-adress angiven</string>
|
|
<string name="copied_token_to_clipboard">Kopierade token till urklipp</string>
|
|
<string name="live_stream_live_tag">LIVE</string>
|
|
<string name="live_stream_offline_tag">OFFLINE</string>
|
|
<string name="live_stream_ended_tag">SLUTADE</string>
|
|
<string name="live_stream_planned_tag">PLANERAD</string>
|
|
<string name="live_stream_is_offline">Direktsändning är offline</string>
|
|
<string name="live_stream_has_ended">Direktsändning avslutad</string>
|
|
<string name="are_you_sure_you_want_to_log_out">Att logga ut raderar all din lokala information. Se till att ha dina privata nycklar säkerhetskopierade för att undvika att förlora ditt konto. Vill du fortsätta?</string>
|
|
<string name="followed_tags">Följda taggar</string>
|
|
<string name="relay_setup">Reläer</string>
|
|
<string name="discover_marketplace">Marknadsplats</string>
|
|
<string name="discover_live">Live</string>
|
|
<string name="discover_community">Gemenskap</string>
|
|
<string name="discover_chat">Chattar</string>
|
|
<string name="community_approved_posts">Godkända Inlägg</string>
|
|
<string name="groups_no_descriptor">Denna grupp har ingen beskrivning eller regler. Prata med ägaren för att lägga till en.</string>
|
|
<string name="community_no_descriptor">Denna gemenskap har ingen beskrivning. Prata med ägaren för att lägga till en.</string>
|
|
<string name="add_sensitive_content_label">Känsligt innehåll</string>
|
|
<string name="add_sensitive_content_description">Lägger till varning för känsligt innehåll innan detta innehåll visas.</string>
|
|
<string name="settings">Inställningar</string>
|
|
<string name="connectivity_type_always">Alltid</string>
|
|
<string name="connectivity_type_wifi_only">Endast Wi-Fi</string>
|
|
<string name="connectivity_type_never">Aldrig</string>
|
|
<string name="ui_feature_set_type_complete">Slutförd</string>
|
|
<string name="ui_feature_set_type_simplified">Förenklad</string>
|
|
<string name="system">System</string>
|
|
<string name="light">Ljus</string>
|
|
<string name="dark">Mörk</string>
|
|
<string name="application_preferences">Applikationsinställningar</string>
|
|
<string name="language">Språk</string>
|
|
<string name="theme">Tema</string>
|
|
<string name="automatically_load_images_gifs">Ladda automatiskt bilder/gif</string>
|
|
<string name="automatically_play_videos">Spela automatiskt videor</string>
|
|
<string name="automatically_show_url_preview">Visa automatiskt förhandsgranskning av URL</string>
|
|
<string name="automatically_hide_nav_bars">Omslutande bläddring</string>
|
|
<string name="automatically_hide_nav_bars_description">Dölj navigeringsfält vid bläddring</string>
|
|
<string name="ui_style">UI läge</string>
|
|
<string name="ui_style_description">Välj stilen för inlägg</string>
|
|
<string name="load_image">Ladda bild</string>
|
|
<string name="spamming_users">Spammare</string>
|
|
<string name="muted_button">Ljud avstängt. Klicka för att ta bort ljudlöst</string>
|
|
<string name="mute_button">Ljud på. Klicka för att stänga av ljudet</string>
|
|
<string name="search_button">Sök lokala och externa poster</string>
|
|
<string name="nip05_verified">Nostr-adress verifierad</string>
|
|
<string name="nip05_failed">Verifikation av Nostr-adress misslyckades</string>
|
|
<string name="nip05_checking">Kontrollerar Nostr-adress</string>
|
|
<string name="select_deselect_all">Välj/Avmarkera alla</string>
|
|
<string name="default_relays">Standard</string>
|
|
<string name="select_a_relay_to_continue">Välj ett relä för att fortsätta</string>
|
|
<string name="zap_forward_title">Vidarebefordra Zaps till:</string>
|
|
<string name="zap_forward_explainer">Stödjande klienter kommer att vidarebefordra Zaps till LNAddress eller användarprofilen nedan istället för din egen</string>
|
|
<string name="geohash_title">Exponera plats som </string>
|
|
<string name="geohash_explainer">Lägger till en Geohash av din plats i inlägget. Allmänheten kommer att veta att du befinner dig inom 5 km från nuvarande plats</string>
|
|
<string name="add_sensitive_content_explainer">Lägger till en varning för känsligt innehåll innan ditt innehåll visas. Detta är idealiskt för NSFW-innehåll (inte säkert för arbete) eller innehåll som vissa personer kan uppleva som stötande eller störande</string>
|
|
<string name="new_feature_nip24_might_not_be_available_title">Ny Funktion</string>
|
|
<string name="new_feature_nip24_might_not_be_available_description">För att aktivera denna funktion kräver det att Amethyst skickar ett NIP-24 meddelande (GiftWrapped, Förseglade Direkta och Gruppmeddelanden). NIP-24 är nytt och de flesta klienter har ännu inte implementerat det. Se till att mottagaren använder en kompatibel klient.</string>
|
|
<string name="new_feature_nip24_activate">Aktivera</string>
|
|
<string name="messages_create_public_chat">Publik</string>
|
|
<string name="messages_create_public_private_chat_desription">Ny offentlig eller privat grupp</string>
|
|
<string name="messages_new_message">Privat</string>
|
|
<string name="messages_new_message_to">Till</string>
|
|
<string name="messages_new_message_subject">Ämne</string>
|
|
<string name="messages_new_message_subject_caption">Samtalsämne</string>
|
|
<string name="messages_new_message_to_caption">"\@Användare1, @Användare2, @Användare3"</string>
|
|
<string name="messages_group_descriptor">Medlemmar i denna grupp</string>
|
|
<string name="messages_new_subject_message">Förklaring till medlemmar</string>
|
|
<string name="messages_new_subject_message_placeholder">Ändra namnet för de nya målen.</string>
|
|
<string name="paste_from_clipboard">Klistra in från urklipp</string>
|
|
<string name="language_description">För appens gränssnitt</string>
|
|
<string name="theme_description">Mörkt, Ljust eller Systemtema</string>
|
|
<string name="automatically_load_images_gifs_description">Ladda automatiskt bilder och GIFs</string>
|
|
<string name="automatically_play_videos_description">Spela upp videor och GIFs automatiskt</string>
|
|
<string name="automatically_show_url_preview_description">Visa förhandsgranskning av URL</string>
|
|
<string name="load_image_description">När bilder ska laddas</string>
|
|
<string name="copy_to_clipboard">Kopiera till Urklipp</string>
|
|
<string name="copy_npub_to_clipboard">Kopiera npub till urklipp</string>
|
|
<string name="copy_url_to_clipboard">Kopiera URL till urklipp</string>
|
|
<string name="copy_the_note_id_to_the_clipboard">Kopiera anteckningens ID till urklipp</string>
|
|
<string name="created_at">Skapad den</string>
|
|
<string name="rules">Regler</string>
|
|
<string name="login_with_external_signer">Logga in med Amber</string>
|
|
<string name="status_update">Uppdatera din status</string>
|
|
<string name="lightning_wallets_not_found">Fel vid tolkning av felmeddelande</string>
|
|
<string name="poll_zap_value_min_max_explainer">Röster viktas av zap-beloppet. Du kan ställa in en minsta mängd för att undvika spammare och en maximal mängd för att undvika att en stor zapper tar över omröstningen. Använd samma belopp i båda fälten för att se till att varje röst värderas till samma belopp. Lämna tomt för att acceptera valfritt belopp.</string>
|
|
<string name="error_dialog_zap_error">Kunde inte skicka zap</string>
|
|
<string name="error_dialog_talk_to_user">Meddela användaren</string>
|
|
<string name="error_dialog_button_ok">Ok</string>
|
|
<string name="relay_information_document_error_assemble_url">Misslyckades att nå %1$s: %2$s</string>
|
|
<string name="relay_information_document_error_reach_server">Misslyckades att nå %1$s: %2$s</string>
|
|
<string name="relay_information_document_error_parse_result">Misslyckades att parsa resultatet från %1$s: %2$s</string>
|
|
<string name="relay_information_document_error_http_status">%1$s misslyckades med kod %2$s</string>
|
|
<string name="active_for">Aktiv för: </string>
|
|
<string name="active_for_home">Hem</string>
|
|
<string name="active_for_msg">Meddelanden</string>
|
|
<string name="active_for_chats">Chattar</string>
|
|
<string name="active_for_global">Globalt</string>
|
|
<string name="active_for_search">Sök</string>
|
|
<string name="zap_split_title">Dela och vidarebefordra Zaps</string>
|
|
<string name="zap_split_explainer">Stödjande klienter kommer att dela och vidarebefordra zaps till användarna som har lagts till här istället för dig</string>
|
|
<string name="zap_split_search_and_add_user">Sök och lägg till användare</string>
|
|
<string name="zap_split_search_and_add_user_placeholder">Användarnamn eller visningsnamn</string>
|
|
<string name="missing_lud16">Saknad lightning-konfiguration</string>
|
|
<string name="user_x_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Användaren %1$s har inte ställt in en blixtfakturaadress för att ta emot satoshis</string>
|
|
<string name="zap_split_weight">Procent</string>
|
|
<string name="zap_split_weight_placeholder">25</string>
|
|
<string name="splitting_zaps_with">Delar zaps med</string>
|
|
<string name="forwarding_zaps_to">Vidarebefordrar zaps till</string>
|
|
<string name="lightning_wallets_not_found2">Blixtpengar hittades inte</string>
|
|
<string name="paid">Betald</string>
|
|
<string name="wallet_number">Plånbok %1$s</string>
|
|
<string name="error_opening_external_signer">Fel vid öppning av signeringsapp</string>
|
|
<string name="error_opening_external_signer_description">Signeringsprogrammet kunde inte hittas. Kontrollera att appen inte har avinstallerats</string>
|
|
<string name="sign_request_rejected">Underteckningsbegäran avvisad</string>
|
|
<string name="sign_request_rejected_description">Kontrollera att signeringsprogrammet har godkänt denna transaktion</string>
|
|
<string name="no_wallet_found_with_error">Inga plånböcker hittades för att betala en blixtfaktura (Fel: %1$s). Installera en blixtpengaplånbok för att använda zaps</string>
|
|
<string name="no_wallet_found">Inga plånböcker hittades för att betala en blixtfaktura. Installera en blixtpengaplånbok för att använda zaps</string>
|
|
<string name="hidden_words">Dolda ord</string>
|
|
<string name="hide_new_word_label">Dölj nytt ord eller mening</string>
|
|
<string name="automatically_show_profile_picture">Profilbild</string>
|
|
<string name="automatically_show_profile_picture_description">Visa profilbilder</string>
|
|
<string name="select_an_option">Välj ett alternativ</string>
|
|
<string name="error_dialog_pay_invoice_error">Kunde inte betala fakturan</string>
|
|
<string name="error_dialog_pay_withdraw_error">Kunde inte ta ut</string>
|
|
<string name="error_parsing_nip47_title">Kunde inte konfigurera Wallet Connect</string>
|
|
<string name="error_parsing_nip47">Fel vid tolkning av NIP-47-anslutningssträngen. Kontrollera om den är korrekt med din plånboksleverantör: %1$s. Fel: %2$s</string>
|
|
<string name="error_parsing_nip47_no_error">Fel vid tolkning av NIP-47-anslutningssträngen. Kontrollera om den är korrekt med din plånboksleverantör: %1$s.</string>
|
|
<string name="cashu_failed_redemption">Kunde inte lösa in Cashu</string>
|
|
<string name="cashu_failed_redemption_explainer_error_msg">Mint gav följande felmeddelande: %1$s</string>
|
|
<string name="cashu_failed_redemption_explainer_already_spent">Cashu-token har redan spenderats.</string>
|
|
<string name="cashu_successful_redemption">Cashu mottagen</string>
|
|
<string name="cashu_successful_redemption_explainer">%1$s sats skickades till din plånbok. (Avgifter: %2$s sats)</string>
|
|
<string name="cashu_no_wallet_found">Ingen kompatibel Cashu-plånbok hittades på systemet</string>
|
|
<string name="error_unable_to_fetch_invoice">Kunde inte hämta fakturan från mottagarens servrar</string>
|
|
<string name="wallet_connect_pay_invoice_error_error">Din Wallet Connect-leverantör returnerade följande fel: %1$s</string>
|
|
<string name="could_not_connect_to_tor">Kunde inte ansluta till Tor</string>
|
|
<string name="unable_to_download_relay_document">Kunde inte ladda ner relädokument</string>
|
|
<string name="could_not_assemble_lnurl_from_lightning_address_check_the_user_s_setup">Kunde inte montera LNUrl från Lightning Address \"%1$s\". Kontrollera användarens konfiguration</string>
|
|
<string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Mottagarens Lightning-tjänst på %1$s är inte tillgänglig. Den beräknades från Lightning Address \"%2$s\". Fel: %3$s. Kontrollera om servern är uppe och om Lightning Addressen är korrekt</string>
|
|
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Kunde inte lösa %1$s. Kontrollera om du är ansluten, om servern är uppe och om Lightning Addressen %2$s är korrekt</string>
|
|
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Kunde inte lösa %1$s. Kontrollera om du är ansluten, om servern är uppe och om Lightning Addressen %2$s är korrekt.\n\nUndantag var: %3$s</string>
|
|
<string name="could_not_fetch_invoice_from">Kunde inte hämta fakturan från %1$s</string>
|
|
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_check_the_user_s_lightning_setup">Fel vid tolkning av JSON från Lightning Address. Kontrollera användarens Lightning-konfiguration</string>
|
|
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Fel vid tolkning av JSON från %1$s. Kontrollera användarens blixtkonfiguration</string>
|
|
<string name="callback_url_not_found_in_the_user_s_lightning_address_server_configuration">Återuppringnings-URL hittades inte i användarens konfiguration för Lightning Address-servern</string>
|
|
<string name="callback_url_not_found_in_the_user_s_lightning_address_server_configuration_with_user">Callback URL hittades inte från %1$s\'s svar</string>
|
|
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup">Fel vid tolkning av JSON från Lightning Address fakturahämtning. Kontrollera användarens Lightning-konfiguration</string>
|
|
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Fel vid tolkning av JSON från %1$ss fakturahämtning. Kontrollera användarens blixtkonfiguration</string>
|
|
<string name="incorrect_invoice_amount_sats_from_it_should_have_been">Felaktig fakturabelopp (%1$s sats) från %2$s. Det borde ha varit %3$s</string>
|
|
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error">Kunde inte skapa en Lightning-faktura innan Zap skickades. Mottagarens Lightning-plånbok skickade följande fel: %1$s</string>
|
|
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Det gick inte att skapa en blixt faktura. Meddelande från %1$s: %2$s</string>
|
|
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json">Kunde inte skapa en Lightning-faktura innan Zap skickades. Elementet pr hittades inte i den resulterande JSON.</string>
|
|
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Det gick inte att skapa en blixtfaktura från %1$s: Elementet pr hittades inte i den resulterande JSON.</string>
|
|
<string name="read_only_user">Skrivskyddad användare</string>
|
|
<string name="no_reactions_setup">Inga reaktioner konfigurerade</string>
|
|
<string name="select_push_server">Välj en Push-meddelandetjänst</string>
|
|
<string name="push_server_title">Push-meddelande</string>
|
|
<string name="push_server_explainer">Från installerade UnifiedPush-appar</string>
|
|
<string name="push_server_none">Inga</string>
|
|
<string name="push_server_none_explainer">Inaktivera Push-meddelande</string>
|
|
<string name="push_server_uses_app_explainer">Använder appen %1$s</string>
|
|
<string name="push_server_install_app">Inställning av Push-aviseringar</string>
|
|
<string name="push_server_install_app_description"> För att ta emot push-aviseringar, installera vilken app som helst som stöder [Unified Push](https://unifiedpush.org), till exempel [Nfty](https://ntfy.sh/).
|
|
Efter installationen väljer du den app du vill använda i inställningarna.
|
|
</string>
|
|
<string name="payment_required_title">Meddelande från %1$s</string>
|
|
<string name="thread_title">Tråd</string>
|
|
<string name="send_the_seller_a_message">Skicka ett meddelande till säljaren</string>
|
|
<string name="hi_seller_is_this_still_available">Hej %1$s, är detta fortfarande tillgängligt?</string>
|
|
<string name="hi_there_is_this_still_available">Hallå där, är detta fortfarande tillgängligt?</string>
|
|
<string name="classifieds">Sälj en artikel</string>
|
|
<string name="classifieds_title">Titel</string>
|
|
<string name="classifieds_title_placeholder">iPhone 13</string>
|
|
<string name="classifieds_condition">Skick</string>
|
|
<string name="classifieds_category">Kategori</string>
|
|
<string name="classifieds_price">Pris (i Sats)</string>
|
|
<string name="classifieds_price_placeholder">1000</string>
|
|
<string name="classifieds_location">Plats</string>
|
|
<string name="classifieds_location_placeholder">Stad, Region, Land</string>
|
|
<string name="classifieds_condition_new">Ny</string>
|
|
<string name="classifieds_condition_new_explainer">Det är en helt ny enhet, i originalförpackningen</string>
|
|
<string name="classifieds_condition_like_new">Som ny</string>
|
|
<string name="classifieds_condition_like_new_explainer">Den är använd, men det finns inga tecken på användning</string>
|
|
<string name="classifieds_condition_good">Bra</string>
|
|
<string name="classifieds_condition_good_explainer">Den har några ytliga användningsmärken</string>
|
|
<string name="classifieds_condition_fair">Acceptabel</string>
|
|
<string name="classifieds_condition_fair_explainer">Den är fortfarande i acceptabelt och funktionellt skick</string>
|
|
<string name="classifieds_category_clothing">Kläder</string>
|
|
<string name="classifieds_category_accessories">Tillbehör</string>
|
|
<string name="classifieds_category_electronics">Elektronik</string>
|
|
<string name="classifieds_category_furniture">Möbler</string>
|
|
<string name="classifieds_category_collectibles">Samlarobjekt</string>
|
|
<string name="classifieds_category_books">Böcker</string>
|
|
<string name="classifieds_category_pets">Husdjur</string>
|
|
<string name="classifieds_category_sports">Sport</string>
|
|
<string name="classifieds_category_fitness">Träning</string>
|
|
<string name="classifieds_category_art">Konst</string>
|
|
<string name="classifieds_category_crafts">Hantverk</string>
|
|
<string name="classifieds_category_home">Hem</string>
|
|
<string name="classifieds_category_office">Kontor</string>
|
|
<string name="classifieds_category_food">Mat</string>
|
|
<string name="classifieds_category_misc">Diverse</string>
|
|
<string name="classifieds_category_other">Annat</string>
|
|
<string name="failed_to_upload_media_no_details">Det gick inte att ladda upp media</string>
|
|
<string name="could_not_open_the_compressed_file">Kunde inte öppna den komprimerade filen</string>
|
|
<string name="error_when_compressing_media">Fel vid komprimering av media: %1$s</string>
|
|
<string name="failed_to_upload_media">Fel vid uppladdning: %1$s</string>
|
|
<string name="server_did_not_provide_a_url_after_uploading">Servern gav inte en URL efter uppladdning</string>
|
|
<string name="could_not_download_from_the_server">Kunde inte ladda ner uppladdade medier från servern</string>
|
|
<string name="could_not_prepare_local_file_to_upload">Kunde inte förbereda lokal fil att ladda upp: %1$s</string>
|
|
<string name="edit_draft">Redigera utkast</string>
|
|
<string name="login_with_qr_code">Logga in med QR-kod</string>
|
|
<string name="route">Rutt</string>
|
|
<string name="route_home">Hem</string>
|
|
<string name="route_search">Sök</string>
|
|
<string name="route_discover">Upptäck</string>
|
|
<string name="route_messages">Meddelanden</string>
|
|
<string name="route_notifications">Aviseringar</string>
|
|
<string name="route_global">Globalt</string>
|
|
<string name="route_video">Kortfilmer</string>
|
|
<string name="route_security_filters">Säkerhetsfilter</string>
|
|
<string name="new_post">Nytt inlägg</string>
|
|
<string name="new_short">Nya kort: bilder eller videor</string>
|
|
<string name="new_community_note">Nytt Community-meddelande</string>
|
|
<string name="open_all_reactions_to_this_post">Öppna alla reaktioner på detta inlägg</string>
|
|
<string name="close_all_reactions_to_this_post">Stäng alla reaktioner på detta inlägg</string>
|
|
<string name="reply_description">Svara</string>
|
|
<string name="boost_or_quote_description">Boosta eller citera</string>
|
|
<string name="like_description">Gilla</string>
|
|
<string name="zap_description">Zap</string>
|
|
<string name="profile_image_of_user">%1$s Profilbild</string>
|
|
<string name="relay_info">Relä %1$s</string>
|
|
<string name="expand_relay_list">Expandera relälistan</string>
|
|
<string name="note_options">Notalternativ</string>
|
|
<string name="relay_list_selector">Relälistväljare</string>
|
|
<string name="poll">Omröstning</string>
|
|
<string name="disable_poll">Inaktivera omröstning</string>
|
|
<string name="add_bitcoin_invoice">Bitcoin-faktura</string>
|
|
<string name="cancel_bitcoin_invoice">Avbryt Bitcoin-faktura</string>
|
|
<string name="cancel_classifieds">Avbryt Sälja en artikel</string>
|
|
<string name="add_zapraiser">Zappraiser</string>
|
|
<string name="cancel_zapraiser">Avbryt Zappraiser</string>
|
|
<string name="add_location">Plats</string>
|
|
<string name="remove_location">Ta bort plats</string>
|
|
<string name="add_zap_split">Zap-split</string>
|
|
<string name="cancel_zap_split">Avbryt Zap-split</string>
|
|
<string name="add_content_warning">Lägg till varning för innehåll</string>
|
|
<string name="remove_content_warning">Ta bort varning för innehåll</string>
|
|
<string name="show_npub_as_a_qr_code">Visa npub som en QR-kod</string>
|
|
<string name="invalid_nip19_uri">Ogiltig adress</string>
|
|
<string name="invalid_nip19_uri_description">Amethyst fick en URI att öppna men den URI var ogiltig: %1$s</string>
|
|
<string name="zap_the_devs_title">Zappa utvecklarna!</string>
|
|
<string name="zap_the_devs_description">Din donation hjälper oss att göra skillnad. Varje sat räknas!</string>
|
|
<string name="donate_now">Donera nu</string>
|
|
<string name="brought_to_you_by">tillhandahölls av:</string>
|
|
<string name="this_version_brought_to_you_by">Denna version tillhandahölls av:</string>
|
|
<string name="version_name">Version %1$s</string>
|
|
<string name="thank_you">Tack!</string>
|
|
<string name="max_limit">Maximal gräns</string>
|
|
<string name="restricted_writes">Begränsade skrivningar</string>
|
|
<string name="forked_from">Forkad från</string>
|
|
<string name="forked_tag">FORK</string>
|
|
<string name="git_repository">Git Repository: %1$s</string>
|
|
<string name="git_web_address">Webbplats:</string>
|
|
<string name="git_clone_address">Klona:</string>
|
|
<string name="existed_since">OTS: %1$s</string>
|
|
<string name="ots_info_title">Tidsstämpel Bevis</string>
|
|
<string name="ots_info_description">Det finns bevis på att detta inlägg signerades någon gång före %1$s. Beviset stämplades i Bitcoin-blockchainen vid det datumet och den tiden.</string>
|
|
<string name="edit_post">Redigera inlägg</string>
|
|
<string name="proposal_to_edit">Förslag till att förbättra ditt inlägg</string>
|
|
<string name="message_to_author">Sammanfattning av ändringar</string>
|
|
<string name="message_to_author_placeholder">Snabba fixar…</string>
|
|
<string name="accept_the_suggestion">Acceptera förslaget</string>
|
|
<string name="accessibility_download_for_offline">Ladda ner</string>
|
|
<string name="accessibility_lyrics_on">Undertexter på</string>
|
|
<string name="accessibility_lyrics_off">Undertexter av</string>
|
|
<string name="accessibility_turn_on_sealed_message">Förseglat meddelande av. Klicka för att slå på förseglat meddelande</string>
|
|
<string name="accessibility_turn_off_sealed_message">Förseglat meddelande på. Klicka för att stänga av förseglat meddelande</string>
|
|
<string name="accessibility_send">Skicka</string>
|
|
<string name="accessibility_play_username">Spela upp användarnamn som ljud</string>
|
|
<string name="accessibility_scan_qr_code">Skanna QR-kod</string>
|
|
<string name="accessibility_navigate_to_alby">Navigera till tredjeparts plånboksleverantören Alby</string>
|
|
<string name="it_s_not_possible_to_reply_to_a_draft_note">Det går inte att svara på ett utkast</string>
|
|
<string name="it_s_not_possible_to_quote_to_a_draft_note">Det går inte att citera ett utkast</string>
|
|
<string name="it_s_not_possible_to_react_to_a_draft_note">Det går inte att reagera på ett utkast</string>
|
|
<string name="it_s_not_possible_to_zap_to_a_draft_note">Det går inte att zappa ett utkast</string>
|
|
<string name="draft_note">Utkast</string>
|
|
<string name="load_from_text">Från meddelande</string>
|
|
</resources>
|