amethyst/app/src/main/res/values-ru/strings.xml

421 wiersze
36 KiB
XML
Czysty Wina Historia

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="point_to_the_qr_code">Наведите на QR код</string>
<string name="show_qr">Показать QR</string>
<string name="profile_image">Фото профиля</string>
<string name="scan_qr">Сканировать QR</string>
<string name="show_anyway">Показать</string>
<string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">Запись была помечена как неуместная</string>
<string name="post_not_found">запись не найдена</string>
<string name="channel_image">Фото канала</string>
<string name="referenced_event_not_found">Связанное событие не найдено</string>
<string name="could_not_decrypt_the_message">Не удалось расшифровать сообщение</string>
<string name="group_picture">Фото группы</string>
<string name="explicit_content">Запрещённый контент</string>
<string name="spam">Спам</string>
<string name="impersonation">Выдача себя за другое лицо</string>
<string name="illegal_behavior">Незаконные действия</string>
<string name="unknown">Неизвестно</string>
<string name="relay_icon">Иконка релея</string>
<string name="unknown_author">Неизвестный автор</string>
<string name="copy_text">Копировать текст</string>
<string name="copy_user_pubkey">Копировать ID автора</string>
<string name="copy_note_id">Копировать ID записи</string>
<string name="broadcast">Разослать</string>
<string name="request_deletion">Запросить удаление</string>
<string name="block_report">Блок / Жалоба</string>
<string name="block_hide_user"><![CDATA[Блокировать и скрыть пользователя]]></string>
<string name="report_spam_scam">Сообщить о спаме / мошенничестве</string>
<string name="report_impersonation">Сообщить о выдаче себя за другого</string>
<string name="report_explicit_content">Сообщить о запрещённом контенте</string>
<string name="report_illegal_behaviour">Сообщить о незаконных действиях</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">Вы используете публичный ключ, они - только для чтения. Войдите в систему приватным ключом, чтобы ответить</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">Вы используете публичный ключ, они - только для чтения. Войдите в систему приватным ключом, чтобы продвигать записи</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Вы используете публичный ключ, они - только для чтения. Войдите с приватным ключом, чтобы лайкать посты</string>
<string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Не настроены запы. Нажмите и удерживайте для настройки</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Войдите с приватным ключом чтобы запать</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_follow">Вы используете публичный ключ, они - только для чтения. Войдите в систему приватным ключом, чтобы иметь возможность подписаться</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Вы используете публичный ключ, они - только для чтения. Войдите в систему приватным ключом, чтобы иметь возможность отписаться</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Вы используете публичный ключ, они - только для чтения. Войдите в систему приватным ключом, чтобы иметь возможность скрыть слово или предложение</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Вы используете публичный ключ, они - только для чтения. Войдите в систему приватным ключом, чтобы иметь возможность показать слово или предложение</string>
<string name="zaps">Запы</string>
<string name="view_count">Просмотры</string>
<string name="boost">Продвинуть</string>
<string name="quote">Цитата</string>
<string name="new_amount_in_sats">Новая сумма в sat</string>
<string name="add">Добавить</string>
<string name="replying_to">"ответ на "</string>
<string name="and">" и "</string>
<string name="in_channel">"в канале "</string>
<string name="profile_banner">Баннер профиля</string>
<string name="payment_successful">Платёж выполнен</string>
<string name="error_parsing_error_message">Ошибка при анализе сообщения об ошибке</string>
<string name="following">" Подписок"</string>
<string name="followers">" Подписчиков"</string>
<string name="profile">Профиль</string>
<string name="security_filters">Фильтры безопасности</string>
<string name="log_out">Выйти</string>
<string name="show_more">Больше</string>
<string name="lightning_invoice">Lightning инвойс</string>
<string name="pay">Оплатить</string>
<string name="lightning_tips">Lightning чаевые</string>
<string name="note_to_receiver">Заметка для получателя</string>
<string name="thank_you_so_much">Большое спасибо!</string>
<string name="amount_in_sats">Сумма в sat</string>
<string name="send_sats">Отправить</string>
<string name="error_parsing_preview_for">"Не удалось создать предпросмотр для %1$s : %2$s"</string>
<string name="preview_card_image_for">"Предпросмотр для %1$s"</string>
<string name="new_channel">Новый канал</string>
<string name="channel_name">Название канала</string>
<string name="my_awesome_group">Моя новая группа</string>
<string name="picture_url">URL фотографии</string>
<string name="description">Описание</string>
<string name="about_us">"О нас.. "</string>
<string name="what_s_on_your_mind">Что нового?</string>
<string name="post">Отправить</string>
<string name="save">Сохранить</string>
<string name="create">Создать</string>
<string name="cancel">Отменить</string>
<string name="failed_to_upload_the_image">Не удалось загрузить фото</string>
<string name="relay_address">Адрес релея</string>
<string name="posts">Записи</string>
<string name="bytes">Байт</string>
<string name="errors">Ошибки</string>
<string name="home_feed">Домашняя лента</string>
<string name="private_message_feed">Лента личных сообщений</string>
<string name="public_chat_feed">Лента чатов</string>
<string name="global_feed">Глобальная лента</string>
<string name="search_feed">Поиск</string>
<string name="add_a_relay">Добавить релей</string>
<string name="display_name">Отображаемое имя</string>
<string name="my_display_name">Моё отображаемое имя</string>
<string name="username">Никнейм</string>
<string name="my_username">Мой никнейм</string>
<string name="about_me">Обо мне</string>
<string name="avatar_url">URL фотографии</string>
<string name="banner_url">URL баннера</string>
<string name="website_url">URL сайта</string>
<string name="ln_address">LN адрес</string>
<string name="ln_url_outdated">LN URL (устаревш.)</string>
<string name="image_saved_to_the_gallery">Фото сохранено в галерею</string>
<string name="failed_to_save_the_image">Не удалось сохранить фото</string>
<string name="upload_image">Загрузить фото</string>
<string name="uploading">Загрузка…</string>
<string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Пользователь не установил Lightning адрес для получения чаевых</string>
<string name="reply_here">"ответить.. "</string>
<string name="copies_the_note_id_to_the_clipboard_for_sharing">Копирует ID записи для отправки</string>
<string name="copy_channel_id_note_to_the_clipboard">Скопировать ID канала (записи)</string>
<string name="edits_the_channel_metadata">Редактирует метаданные канала</string>
<string name="join">Войти</string>
<string name="known">Известные</string>
<string name="new_requests">Новые запросы</string>
<string name="blocked_users">Заблокированные пользователи</string>
<string name="new_threads">Новые треды</string>
<string name="conversations">Обсуждения</string>
<string name="notes">Записи</string>
<string name="replies">Ответы</string>
<string name="follows">"Подписок"</string>
<string name="reports">"Жалоб"</string>
<string name="more_options">Больше опций</string>
<string name="relays">" Релеев"</string>
<string name="website">Сайт</string>
<string name="lightning_address">Lightning адрес</string>
<string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Копирует Nsec ID (ваш пароль) для резервного копирования</string>
<string name="copy_private_key_to_the_clipboard">Скопировать приватный ключ</string>
<string name="copies_the_public_key_to_the_clipboard_for_sharing">Копирует публичный ключ для отправки</string>
<string name="copy_public_key_npub_to_the_clipboard">Скопировать публичный ключ (NPub)</string>
<string name="send_a_direct_message">Отправить сообщение</string>
<string name="edits_the_user_s_metadata">Редактирует метаданные пользователя</string>
<string name="follow">Подписаться</string>
<string name="follow_back">Подписаться в ответ</string>
<string name="unblock">Разблокировать</string>
<string name="copy_user_id">Копировать ID пользователя</string>
<string name="unblock_user">Разблокировать</string>
<string name="npub_hex_username">"npub, hex, никнейм "</string>
<string name="clear">Очистить</string>
<string name="app_logo">Логотип приложения</string>
<string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec / npub / приватный ключ в hex</string>
<string name="show_password">Показать пароль</string>
<string name="hide_password">Скрыть пароль</string>
<string name="invalid_key">Некорректный ключ</string>
<string name="i_accept_the">"Я принимаю "</string>
<string name="terms_of_use">условия использования</string>
<string name="acceptance_of_terms_is_required">Нужно принять условия использования</string>
<string name="key_is_required">Нужно ввести ключ</string>
<string name="login">Войти</string>
<string name="generate_a_new_key">Сгенерировать ключ</string>
<string name="loading_feed">Загрузка ленты</string>
<string name="loading_account">Загрузка аккаунта</string>
<string name="error_loading_replies">"Не удалось загрузить ответы: "</string>
<string name="try_again">Повторить</string>
<string name="feed_is_empty">Лента пуста.</string>
<string name="refresh">Обновить</string>
<string name="created">создал(а)</string>
<string name="with_description_of">с описанием</string>
<string name="and_picture">и фото</string>
<string name="changed_chat_name_to">сменил(а) название на</string>
<string name="description_to">описание на</string>
<string name="and_picture_to">и фото на</string>
<string name="leave">Выйти</string>
<string name="unfollow">Отписаться</string>
<string name="channel_created">Канал создан</string>
<string name="channel_information_changed_to">"Информация о канале изменена на"</string>
<string name="public_chat">Публичный чат</string>
<string name="posts_received">записей получено</string>
<string name="remove">Удалить</string>
<string name="translations_auto">Автоматически</string>
<string name="translations_translated_from">переведено с</string>
<string name="translations_to">на</string>
<string name="translations_show_in_lang_first">Показать сперва на %1$s</string>
<string name="translations_always_translate_to_lang">Всегда переводить на %1$s</string>
<string name="translations_never_translate_from_lang">Не переводить с %1$s</string>
<string name="never">никогда</string>
<string name="now">сейчас</string>
<string name="h">ч</string>
<string name="m">м</string>
<string name="d">д</string>
<string name="nudity">Нагота</string>
<string name="profanity_hateful_speech">Брань / Оскорбления</string>
<string name="report_hateful_speech">Сообщить об оскорблениях</string>
<string name="report_nudity_porn">Сообщить о наготе / порно</string>
<string name="others">другое</string>
<string name="mark_all_known_as_read">Отметить все известные прочитанными</string>
<string name="mark_all_new_as_read">Отметить все новые прочитанными</string>
<string name="mark_all_as_read">Отметить всё прочитанным</string>
<string name="backup_keys">Резервное копирование</string>
<string name="secret_key_copied_to_clipboard">Приватный ключ (nsec) скопирован</string>
<string name="copy_my_secret_key">Скопировать мой приватный ключ</string>
<string name="biometric_authentication_failed">Ошибка входа</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer">Биометрия не смогла подтвердить личность владельца этого телефона</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Биометрия не смогла подтвердить личность владельца этого телефона. Ошибка: %1$s</string>
<string name="biometric_error">Ошибка</string>
<string name="badge_created_by">"Создан %1$s"</string>
<string name="badge_award_image_for">"Картинка значка-награды %1$s"</string>
<string name="new_badge_award_notif">Вы получили в награду новый значок</string>
<string name="award_granted_to">Значок награда выдан</string>
<string name="copied_note_text_to_clipboard">Копировать текст</string>
<string name="copied_user_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">ID (npub) автора скопирован</string>
<string name="copied_note_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">ID записи (note1) скопирован</string>
<string name="select_text_dialog_top">Выделить текст</string>
<string name="private_conversation_notification">"&lt;Не удалось расшифровать сообщение!&gt;\n\nВас упомянули в приватном/зашифрованном чате между %1$s и %2$s."</string>
<string name="account_switch_add_account_dialog_title">Добавить аккаунт</string>
<string name="drawer_accounts">Аккаунты</string>
<string name="account_switch_select_account">Выбор аккаунта</string>
<string name="account_switch_add_account_btn">Добавить аккаунт</string>
<string name="account_switch_active_account">Текущий аккаунт</string>
<string name="account_switch_has_private_key">С приватным ключом</string>
<string name="account_switch_pubkey_only">Только чтение, без приватного ключа</string>
<string name="back">Назад</string>
<string name="quick_action_select">Выделить</string>
<string name="quick_action_share_browser_link">Поделиться ссылкой</string>
<string name="quick_action_share">Поделиться</string>
<string name="quick_action_copy_user_id">ID автора</string>
<string name="quick_action_copy_note_id">ID записи</string>
<string name="quick_action_copy_text">Копировать текст</string>
<string name="quick_action_delete">Удалить</string>
<string name="quick_action_unfollow">@string/unfollow</string>
<string name="quick_action_follow">@string/follow</string>
<string name="quick_action_request_deletion_alert_title">Запросить удаление</string>
<string name="quick_action_request_deletion_alert_body">Amethyst попросит релеи, к которым вы сейчас подключены, удалить эту запись. Однако нет гарантии, что запись будет навсегда удалена этими релеями, либо другими, уже сохранившими её.</string>
<string name="quick_action_block_dialog_btn">@string/block_only</string>
<string name="quick_action_delete_dialog_btn">Удалить</string>
<string name="quick_action_block">@string/block_only</string>
<string name="quick_action_report">Пожаловаться</string>
<string name="quick_action_delete_button">Удалить</string>
<string name="quick_action_dont_show_again_button">Больше не показывать</string>
<string name="report_dialog_spam">@string/spam</string>
<string name="report_dialog_profanity">@string/profanity_hateful_speech</string>
<string name="report_dialog_impersonation">@string/impersonation</string>
<string name="report_dialog_nudity">@string/nudity</string>
<string name="report_dialog_illegal">@string/illegal_behavior</string>
<string name="report_dialog_blocking_a_user">Блокировать и скрыть пользователя для вас. Ваши записи останутся видны тем, кого вы заблокировали. Блокированные пользователи перечислены на экране «Фильтры безопасности».</string>
<string name="report_dialog_block_hide_user_btn"><![CDATA[@string/block_hide_user]]></string>
<string name="report_dialog_report_btn">Пожаловаться</string>
<string name="report_dialog_reminder_public">Все жалобы будут публично доступны.</string>
<string name="report_dialog_additional_reason_placeholder">По желанию предоставьте дополнительную информацию</string>
<string name="report_dialog_additional_reason_label">Дополнительная информация</string>
<string name="report_dialog_select_reason_label">Причина</string>
<string name="report_dialog_select_reason_placeholder">Выберите причину…</string>
<string name="report_dialog_post_report_btn">Отправить жалобу</string>
<string name="report_dialog_title">Заблокировать и пожаловаться</string>
<string name="block_only">Блокировать</string>
<string name="bookmarks">Закладки</string>
<string name="private_bookmarks">Личные закладки</string>
<string name="public_bookmarks">Публичные закладки</string>
<string name="add_to_private_bookmarks">Добавить в Личные закладки</string>
<string name="add_to_public_bookmarks">Добавить в Публичные закладки</string>
<string name="remove_from_private_bookmarks">Убрать из Личных закладок</string>
<string name="remove_from_public_bookmarks">Убрать из Публичных закладок</string>
<string name="wallet_connect_service">Служба Wallet Connect</string>
<string name="wallet_connect_service_explainer">Позволяет оплачивать запы с помощью секрета, не выходя из приложения. Храните секрет в безопасности и по возможности используйте приватный релей</string>
<string name="wallet_connect_service_pubkey">Публичный ключ Wallet Connect</string>
<string name="wallet_connect_service_relay">Релей Wallet Connect</string>
<string name="wallet_connect_service_secret">Секрет Wallet Connect</string>
<string name="wallet_connect_service_show_secret">Показать секрет</string>
<string name="wallet_connect_service_secret_placeholder">nsec / приватный ключ в hex</string>
<string name="pledge_amount_in_sats">Сумма взноса в sat</string>
<string name="post_poll">Отправить опрос</string>
<string name="poll_heading_required">Обязательные поля:</string>
<string name="poll_zap_recipients">Получатели запов</string>
<string name="poll_primary_description">Описание опроса</string>
<string name="poll_option_index">Вариант %s</string>
<string name="poll_option_description">Описание варианта</string>
<string name="poll_heading_optional">Опциональные поля:</string>
<string name="poll_zap_value_min">Минимальный зап</string>
<string name="poll_zap_value_max">Максимальный зап</string>
<string name="poll_consensus_threshold">Консенсус</string>
<string name="poll_consensus_threshold_percent">(0–100)%</string>
<string name="poll_closing_time">Закрытие после</string>
<string name="poll_closing_time_days">дней</string>
<string name="poll_unable_to_vote">Невозможно проголосовать</string>
<string name="poll_is_closed_explainer">Опрос закрыт</string>
<string name="poll_zap_amount">Сумма запа</string>
<string name="one_vote_per_user_on_atomic_votes">В этом опросе можно голосовать только один раз</string>
<string name="looking_for_event">"Поиск события %1$s"</string>
<string name="custom_zaps_add_a_message">Добавить публичное сообщение</string>
<string name="custom_zaps_add_a_message_private">Добавить личное сообщение</string>
<string name="custom_zaps_add_a_message_nonzap">Добавить примечание к инвойсу</string>
<string name="custom_zaps_add_a_message_example">Спасибо всем вам за работу!</string>
<string name="lightning_create_and_add_invoice">Создать и Добавить</string>
<string name="poll_author_no_vote">Автор опроса не может голосовать</string>
<string name="hash_verification_info_title">Что это значит?</string>
<string name="hash_verification_passed">Фото не изменилось после публикации</string>
<string name="hash_verification_failed">Фото изменено. Автор мог не заметить изменение</string>
<string name="content_description_add_image">Добавить фото</string>
<string name="content_description_add_video">Добавить видео</string>
<string name="content_description_add_document">Добавить документ</string>
<string name="add_content">Добавить к сообщению</string>
<string name="content_description">Описание содержимого</string>
<string name="content_description_example">Компания весёлых молодых людей</string>
<string name="zap_type">Тип запа</string>
<string name="zap_type_explainer">Тип запа для всех вариантов</string>
<string name="zap_type_public">Публичный</string>
<string name="zap_type_public_explainer">Все видят платеж и сообщение</string>
<string name="zap_type_private">Приватный</string>
<string name="zap_type_private_explainer">Отправитель и получатель видят друг друга и могут прочесть сообщение</string>
<string name="zap_type_anonymous">Анонимный</string>
<string name="zap_type_anonymous_explainer">Никто не видит отправителя платежа</string>
<string name="zap_type_nonzap">Не-зап</string>
<string name="zap_type_nonzap_explainer">Без следа в Nostr, обычный Lightning платеж</string>
<string name="file_server">Сервер для загрузки</string>
<string name="zap_forward_lnAddress">LnAddress или @User</string>
<string name="upload_server_relays_nip95">Ваши релеи (NIP-95)</string>
<string name="upload_server_relays_nip95_explainer">Файл хранится на ваших релеях. Новый NIP: может не работать в других клиентах</string>
<string name="connect_via_tor_short">Настройка Tor/Orbot</string>
<string name="connect_via_tor">Подключение через настройки Orbot</string>
<string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Отключиться от Orbot/Tor?</string>
<string name="yes">Да</string>
<string name="no">Нет</string>
<string name="follow_list_selection">Подписки</string>
<string name="follow_list_kind3follows">Все подписки</string>
<string name="follow_list_global">Глобально</string>
<string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown"> ## Подключение через Tor с помощью Orbot
\n\n1. Установите [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
\n2. Запустите Orbot
\n3. В Orbot проверьте Socks порт. По умолчанию используется 9050
\n4. При необходимости измените порт в Orbot
\n5. Настройте порт Socks на этом экране
\n6. Нажмите кнопку активации, чтобы использовать Orbot как прокси-сервер
</string>
<string name="orbot_socks_port">Порт Orbot Socks</string>
<string name="invalid_port_number">Неверный порт</string>
<string name="use_orbot">Исп. Orbot</string>
<string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Отключить Tor/Orbot</string>
<string name="app_notification_dms_channel_name">Личные сообщения</string>
<string name="app_notification_dms_channel_description">Уведомления о входящих сообщениях</string>
<string name="app_notification_zaps_channel_name">Запы</string>
<string name="app_notification_zaps_channel_description">Уведомления о полученных запах</string>
<string name="app_notification_zaps_channel_message">%1$s sat</string>
<string name="app_notification_zaps_channel_message_from">От %1$s</string>
<string name="app_notification_zaps_channel_message_for">за %1$s</string>
<string name="reply_notify">Уведомление: </string>
<string name="channel_list_user_or_group_id_demo">npub, nevent или hex</string>
<string name="channel_list_join_channel">Войти</string>
<string name="today">Сегодня</string>
<string name="content_warning_hide_all_sensitive_content">Всегда скрывать чувствительный контент</string>
<string name="content_warning_show_all_sensitive_content">Всегда показывать чувствительный контент</string>
<string name="recommended_apps">Рекомендации: </string>
<string name="filter_spam_from_strangers">Фильтр спама от незнакомцев</string>
<string name="warn_when_posts_have_reports_from_your_follows">Предупреждать, когда есть репорты на подписчиков</string>
<string name="owner">Владелец</string>
<string name="version">Версия</string>
<string name="contact">Контакты</string>
<string name="languages">Языки</string>
<string name="tags">Теги</string>
<string name="message_length">Длина сообщения</string>
<string name="subscriptions">Подписки</string>
<string name="filters">Фильтры</string>
<string name="cashu_copy_token">Копировать токен</string>
<string name="copied_token_to_clipboard">Скопирован в буфер обмена</string>
<string name="live_stream_live_tag">В ЭФИРЕ</string>
<string name="live_stream_offline_tag">ОФЛАЙН</string>
<string name="live_stream_ended_tag">ЗАКОНЧЕН</string>
<string name="live_stream_planned_tag">ПО РАСПИСАНИЮ</string>
<string name="live_stream_is_offline">Трансляция выключена</string>
<string name="live_stream_has_ended">Трансляция закончена</string>
<string name="discover_marketplace">Рынок</string>
<string name="discover_live">Стримы</string>
<string name="discover_community">Сообщества</string>
<string name="discover_chat">Чаты</string>
<string name="groups_no_descriptor">У этой группы нет описания или правил. Поговорите с владельцем, чтобы добавить их</string>
<string name="community_no_descriptor">У этого сообщества нет описания. Поговорите с владельцем, чтобы добавить</string>
<string name="add_sensitive_content_label">Чувствительный контент</string>
<string name="add_sensitive_content_description">Добавляет предупреждение о чувствительном содержимом перед показом</string>
<string name="settings">Настройки</string>
<string name="connectivity_type_always">Всегда</string>
<string name="connectivity_type_wifi_only">Только с Wi-Fi</string>
<string name="connectivity_type_never">Никогда</string>
<string name="system">Как в системе</string>
<string name="light">Светлая</string>
<string name="dark">Тёмная</string>
<string name="application_preferences">Настройки приложения</string>
<string name="language">Язык</string>
<string name="theme">Тема</string>
<string name="automatically_load_images_gifs">Просмотр изображения</string>
<string name="automatically_play_videos">Проигрывание видео</string>
<string name="automatically_show_url_preview">Просмотр URL</string>
<string name="automatically_hide_nav_bars">Иммерсивная прокрутка</string>
<string name="automatically_hide_nav_bars_description">Скрыть панели навигации при прокрутке</string>
<string name="spamming_users">Спамеры</string>
<string name="default_relays">По умолчанию</string>
<string name="messages_create_public_chat">Публичный</string>
<string name="messages_new_message">Приватный</string>
<string name="messages_new_message_subject">Заголовок</string>
<string name="paste_from_clipboard">Вставить с буфера обмена</string>
<string name="language_description">Для интерфейса приложения</string>
<string name="theme_description">Тёмная, светлая или системная тема</string>
<string name="automatically_load_images_gifs_description">Автоматически загружать изображения и GIF</string>
<string name="automatically_play_videos_description">Автоматически воспроизводить видео и GIF</string>
<string name="copy_to_clipboard">Копировать в буфер обмена</string>
<string name="rules">Правила</string>
<string name="status_update">Обновить статус</string>
<string name="active_for_chats">Чаты</string>
<string name="active_for_search">Поиск</string>
<string name="hidden_words">Скрытые слова</string>
<string name="hide_new_word_label">Добавить новое слово или предложение</string>
<string name="automatically_show_profile_picture">Картинка профилей</string>
<string name="automatically_show_profile_picture_description">Показывать картинки профилей</string>
<string name="push_server_title">Push уведомления</string>
<string name="push_server_install_app">Настройки push-уведомлений</string>
<string name="push_server_install_app_description"> Для получения push-уведомлений, установите приложение, которое поддерживает [Unified Push](https://unifiedpush.org/), например [Nfty](https://ntfy.sh/).
После установки выберите приложение, которое хотите использовать, в настройках.
</string>
<string name="thread_title">Ветка</string>
<string name="classifieds_category_clothing">Одежда</string>
<string name="classifieds_category_accessories">Аксессуары</string>
<string name="classifieds_category_electronics">Электроника</string>
<string name="classifieds_category_furniture">Мебель</string>
<string name="classifieds_category_collectibles">Коллекции</string>
<string name="classifieds_category_books">Книги</string>
<string name="classifieds_category_pets">Питомцы</string>
<string name="classifieds_category_sports">Спорт</string>
<string name="classifieds_category_fitness">Фитнес</string>
<string name="classifieds_category_art">Искусство</string>
<string name="classifieds_category_crafts">Ремесло</string>
<string name="classifieds_category_home">Дом</string>
<string name="classifieds_category_office">Офис</string>
<string name="classifieds_category_food">Еда</string>
<string name="classifieds_category_misc">Разное</string>
<string name="classifieds_category_other">Другое</string>
</resources>