Merge pull request #676 from vitorpamplona/l10n_crowdin_translations

Updated Translations for Arabic, Greek, Spanish, Indonesian and Vietnamese
pull/678/head
Vitor Pamplona 2023-11-03 17:25:13 -04:00 zatwierdzone przez GitHub
commit f99dc471a1
Nie znaleziono w bazie danych klucza dla tego podpisu
ID klucza GPG: 4AEE18F83AFDEB23
6 zmienionych plików z 1314 dodań i 7 usunięć

Wyświetl plik

@ -36,6 +36,8 @@
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">قم بتسجيل الدخول باستخدام مفتاح خاص لتتمكن من إرسال Zaps</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_follow">قم بتسجيل الدخول باستخدام مفتاح خاص لتتمكن من متابعة المستخدمين</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">قم بتسجيل الدخول بمفتاحك الخاص للتتمكن من إلغاء متابعة المستخدمين </string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">قم بتسجيل الدخول باستخدام مفتاحك السري لتتمكن من إخفاء الكلمة أو الجملة</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">قم بتسجيل الدخول باستخدام مفتاحك السري لتتمكن من إظهار الكلمة أو الجملة</string>
<string name="view_count">مشاهدة العد</string>
<string name="boost">تعزيز</string>
<string name="boosted">معزز</string>
@ -141,6 +143,7 @@
<string name="login">تسجيل دخول</string>
<string name="generate_a_new_key">إنشاء مفتاح جديد</string>
<string name="loading_feed">بإنتظار التحديثات</string>
<string name="loading_account">جاري تحميل الحساب</string>
<string name="error_loading_replies">"خطأ في تحميل الردود:"</string>
<string name="try_again">المحاولة مرة اخرى</string>
<string name="feed_is_empty">لا توجد ملاحظات.</string>
@ -164,6 +167,7 @@
<string name="translations_show_in_lang_first">تظهر في %1$s اولا</string>
<string name="translations_always_translate_to_lang">ترجمة إلى %1$s</string>
<string name="translations_never_translate_from_lang">لا تترجم ابداً من %1$s</string>
<string name="nip_05">عنوان نوستر</string>
<string name="never">ابداً</string>
<string name="now">الان</string>
<string name="h">س</string>
@ -191,6 +195,7 @@
<string name="badge_created_by">"تم إنشاؤه بواسطة %1$s"</string>
<string name="badge_award_image_for">"صورة شارة مكافئة ل %1$s"</string>
<string name="new_badge_award_notif">لقد حصلت على شارة جائزة جديدة</string>
<string name="award_granted_to">شارة الجائزة منحت إلى</string>
<string name="copied_note_text_to_clipboard">تم نسخ نص الملاحظة/المنشور إلى الحافظة</string>
<string name="copied_user_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">تم نسخ عنوان @npub المؤلف إلى الحافظة</string>
<string name="copied_note_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">تم نسخ رمز الملاحظة/المنشور (note ID) إلى الحافظة</string>
@ -222,6 +227,9 @@
<string name="quick_action_report">التبليغ</string>
<string name="quick_action_delete_button">حذف</string>
<string name="quick_action_dont_show_again_button">لا تظهر مرة أخرى</string>
<string name="report_dialog_spam">رسائل مزعجة أو رسائل خداع</string>
<string name="report_dialog_profanity">سلوك بغيض</string>
<string name="report_dialog_impersonation">انتحال الشخصية </string>
<string name="report_dialog_illegal">تصرف غير قانوني</string>
<string name="report_dialog_blocking_a_user">حظر المستخدم سوف يخفي محتواه في التطبيق الخاص بك. ملاحظاتك لا تزال قابلة للعرض علناً، بما في ذلك للأشخاص الذين تقوم بحظرهم. يتم إدراج المستخدمين المحظورين على شاشة مرشحات الأمان (Security Filters screen).</string>
<string name="report_dialog_block_hide_user_btn"><![CDATA[حظر و إخفاء المستخدم]]></string>
@ -253,9 +261,12 @@
<string name="poll_heading_optional">حقل اختياري</string>
<string name="poll_zap_value_min">الحد الأدنى</string>
<string name="poll_zap_value_max">الحد الاقصى</string>
<string name="poll_consensus_threshold">توافق الآراء</string>
<string name="poll_consensus_threshold_percent">(0–100)%</string>
<string name="poll_closing_time">إغلاق بعد</string>
<string name="poll_closing_time_days">أيام</string>
<string name="poll_unable_to_vote">تعذر التصويت</string>
<string name="poll_is_closed_explainer">تم إغلاق الاستطلاع لأي تصويت جديد</string>
<string name="one_vote_per_user_on_atomic_votes">يسمح بصوت واحد فقط لكل مستخدم في هذا النوع من الاستطلاع</string>
<string name="looking_for_event">"البحث عن الحدث %1$s"</string>
<string name="custom_zaps_add_a_message">أضف رسالة عامة</string>
@ -264,6 +275,7 @@
<string name="custom_zaps_add_a_message_example">شكرا لك على كل مساهمتك!</string>
<string name="lightning_create_and_add_invoice">إنشاء وإضافة</string>
<string name="poll_author_no_vote">لا يستطيع مؤلف الاستطلاع التصويت في استطلاعه.</string>
<string name="hash_verification_info_title">ماذا يعني هذا؟</string>
<string name="hash_verification_passed">هذا المحتوى هو نفسه منذ النشر</string>
<string name="hash_verification_failed">لقد تغير هذا المحتوى. ربما لم يشاهد مؤلفه التغيير أو يوافق عليه بعد.</string>
<string name="content_description_add_image">أضف صورة</string>
@ -279,6 +291,7 @@
<string name="zap_type_private_explainer">يمكن للمرسل والمستقبل رؤية بعضهما البعض وقراءة الرسالة</string>
<string name="zap_type_anonymous">مجهول الهوية</string>
<string name="zap_type_anonymous_explainer">المستقبل والجمهور لا يعرفان من الذي قام بإرسال الدفع</string>
<string name="zap_type_nonzap_explainer">لا يوجد أثر في نوستر، فقط على شبكة الLightning</string>
<string name="file_server">خادم الملفات</string>
<string name="upload_server_imgur">imgur.com - موثوق به</string>
<string name="upload_server_imgur_explainer">يمكن لـ Imgur تعديل الملف</string>
@ -292,6 +305,16 @@
<string name="upload_server_nostrcheckme_explainer">يمكن لـ nostrcheck.me تعديل الملف</string>
<string name="upload_server_imgur_nip94_explainer">تحقق مما إذا قام Imgur بتعديل الملف.
NIP جديد: قد لا يراه العملاء الآخرون</string>
<string name="upload_server_relays_nip95">المرحلات الخاصة بك (NIP-95)</string>
<string name="connect_via_tor_short">إعداد Tor/Orbot</string>
<string name="connect_via_tor">الاتصال من خلال إعدادات Orbot الخاص بك</string>
<string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">قطع الاتصال بTor/Orbot؟</string>
<string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">سيتم نقل بياناتك على الفور في الشبكة المعتادة</string>
<string name="yes">نعم</string>
<string name="no">لا</string>
<string name="follow_list_selection">قائمة المتابعة</string>
<string name="follow_list_kind3follows">جميع المتابعات</string>
<string name="follow_list_global">العالمي</string>
<string name="app_notification_zaps_channel_message_from">من طرف %1$s</string>
<string name="app_notification_zaps_channel_message_for">ل %1$s</string>
<string name="reply_notify">تنبيه: </string>
@ -336,8 +359,47 @@ NIP جديد: قد لا يراه العملاء الآخرون</string>
<string name="auth">المصادقة</string>
<string name="payment">الدفع</string>
<string name="cashu">Cashu Token</string>
<string name="are_you_sure_you_want_to_log_out">تسجيل الخروج سوف يؤدي الى جميع المعلومات المحلية الخاصة بك. تأكد من وجود نسخة احتياطية لمفاتحك السرية لتجنب فقدان حسابك.
هل تريد الاستمرار؟</string>
<string name="followed_tags">العلامات المُتابعة</string>
<string name="relay_setup">Relays</string>
<string name="discover_live">Live</string>
<string name="discover_community">مجتمع</string>
<string name="discover_chat">االدردشات</string>
<string name="community_approved_posts">المنشورات الموافق عليها</string>
<string name="groups_no_descriptor">هذه المجموعة ليس لديها وصف أو قواعد.
تحدث إلى المالك لإضافة مستخدم جديد</string>
<string name="community_no_descriptor">هذا المجتمع ليس لديه وصف أو قواعد.
تحدث إلى المالك لإضافة مستخدم جديد</string>
<string name="settings">الإعدادات</string>
<string name="connectivity_type_always">دائماً</string>
<string name="connectivity_type_wifi_only">الواي فاي فقط</string>
<string name="connectivity_type_never">ابداً</string>
<string name="system">النظام</string>
<string name="light">فاتح</string>
<string name="dark">غامق</string>
<string name="application_preferences">تفضيلات التطبيق</string>
<string name="language">اللغة</string>
<string name="theme">المظهر</string>
<string name="automatically_load_images_gifs">معاينة الصورة</string>
<string name="automatically_play_videos">تشغيل الفيديو</string>
<string name="automatically_show_url_preview">معاينة الرابط</string>
<string name="load_image">تحميل الصورة</string>
<string name="spamming_users">المستخدمون المزعجون</string>
<string name="muted_button">الصوت مكتوم. انقر لإلغاء كتم الصوت</string>
<string name="mute_button">الصوت مفعل. انقر لكتم الصوت</string>
<string name="search_button">البحث في السجلات المحلية والبعيدة</string>
<string name="nip05_verified">تم التحقق من عنوان نوستر</string>
<string name="nip05_failed">فشل التحقق من عنوان نوستر</string>
<string name="nip05_checking">التحقق من عنوان نوستر</string>
<string name="select_deselect_all">تحديد/إلغاء تحديد الكل</string>
<string name="default_relays">الافتراضي</string>
<string name="select_a_relay_to_continue">اختر مرحل للإستمرار</string>
<string name="geohash_title">عرض الموقع كـ </string>
<string name="new_feature_nip24_might_not_be_available_title">ميزة جديدة</string>
<string name="new_feature_nip24_might_not_be_available_description">يتطلب تنشيط هذا الوضع من Amethyst إرسال رسالة خاصة من نوع NIP-24
(GiftWrapped, Sealed Direct and group Messages) .
إضافة NIP-24 لا تزال جديدة ومعظم العملاء لم يدعموها بعد. تأكد من أن المستلم يستخدم عميل متوافق.</string>
<string name="new_feature_nip24_activate">تفعيل</string>
<string name="messages_create_public_chat">عام</string>
<string name="messages_new_message">خاص</string>
@ -348,6 +410,7 @@ NIP جديد: قد لا يراه العملاء الآخرون</string>
<string name="messages_group_descriptor">أعضاء هذه المجموعة</string>
<string name="messages_new_subject_message">التوضيح للأعضاء</string>
<string name="messages_new_subject_message_placeholder">تغيير اسم الأهداف الجديدة.</string>
<string name="paste_from_clipboard">لصق من الحافظة</string>
<string name="language_description">من أجل واجهة التطبيق</string>
<string name="theme_description">مظهر غامق أو فاتح أو اوتوماتيكي</string>
<string name="automatically_load_images_gifs_description">تحميل الصور و الصور المتحركة تلقائياً</string>
@ -358,5 +421,31 @@ NIP جديد: قد لا يراه العملاء الآخرون</string>
<string name="copy_the_note_id_to_the_clipboard">انسخ معرف النص (ID) إلى الحافظة</string>
<string name="created_at">أنشئ في</string>
<string name="rules">القواعد</string>
<string name="login_with_external_signer">تسجيل الدخول باستخدام Amber</string>
<string name="status_update">تحديث الحالة</string>
<string name="lightning_wallets_not_found">خطأ أثناء تحليل رسالة المشكل</string>
<string name="error_dialog_talk_to_user">رسالة إلى المستخدم</string>
<string name="error_dialog_button_ok">موافق</string>
<string name="relay_information_document_error_assemble_url">فشل الوصول إلى
%1$s: %2$s</string>
<string name="cashu_sucessful_redemption_explainer">%1$s sats أرسلت الى محفظتك
(الرسوم: sats %2$s ) </string>
<string name="error_unable_to_fetch_invoice">تعذر جلب الinvoice من خوادم المستلم</string>
<string name="wallet_connect_pay_invoice_error_error">موفر wallet connect الخاص بك أعاد الخطأ التالي: %1$s</string>
<string name="could_not_connect_to_tor">لا يمكن الاتصال بTor</string>
<string name="unable_to_download_relay_document">تعذر تحميل مستندات المرحل </string>
<string name="could_not_fetch_invoice_from">تعذر جلب الinvoice من %1$s</string>
<string name="incorrect_invoice_amount_sats_from_it_should_have_been">مبلغ الinvoice غير صحيح (sats %1$s ) من %2$s. كان يجب أن يكون %3$s</string>
<string name="read_only_user">مستخدم في وضع القراءة فقط</string>
<string name="no_reactions_setup">لا توجد اعدادات لردود الفعل</string>
<string name="select_push_server">اختر تطبيق لخدمة الUnifiedPush</string>
<string name="push_server_title">الإشعارات</string>
<string name="push_server_explainer">من تطبيقات UnifiedPush المثبتة</string>
<string name="push_server_none">لا شيء</string>
<string name="push_server_none_explainer">تعطيل الإشعارات</string>
<string name="push_server_uses_app_explainer">يتم استخدام هذا التطبيق: %1$s</string>
<string name="push_server_install_app">إعدادات الإشعارات</string>
<string name="push_server_install_app_description">لاستخدام الإشعارات حمل أي تطبيق يدعم ال [Unified Push](https://unifiedpush.org/)
مثل [Nfty](https://ntfy.sh/).
بعد تثبيتك التطبيق قم باختياره من الإعدادات</string>
</resources>

Wyświetl plik

@ -1,2 +1,184 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="point_to_the_qr_code">Επισήμανε τον QR Code</string>
<string name="show_qr">Εμφάνισε τον QR Code</string>
<string name="profile_image">Εικόνα Προφίλ</string>
<string name="scan_qr">Σάρωση QR Code</string>
<string name="show_anyway">Εμφάνισέ το πάραυτα</string>
<string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">Έγινε αναφορά της δημοσίευσης από</string>
<string name="post_not_found">Η δημοσίευση φορτώνει ή δεν μπορεί να βρεθεί από τα relay σας</string>
<string name="channel_image">Εικόνα Καναλιού</string>
<string name="referenced_event_not_found">Η δημοσίευση δεν βρέθηκε</string>
<string name="could_not_decrypt_the_message">Αδυναμία αποκρυπτογράφησης μηνύματος</string>
<string name="group_picture">Εικόνα Ομάδας</string>
<string name="explicit_content">Ακριβές Περιεχόμενο</string>
<string name="spam">Ανεπιθύμητο</string>
<string name="impersonation">Πλαστοπροσωπία</string>
<string name="illegal_behavior">Παράνομη Συμπεριφορά</string>
<string name="unknown">Άγνωστο</string>
<string name="relay_icon">Εικονίδιο Διαμοιραστή</string>
<string name="unknown_author">Άγνωστος Συντάκτης</string>
<string name="copy_text">Αντιγραφή Κειμένου</string>
<string name="copy_user_pubkey">Αντιγραφή ID Συντάκτη</string>
<string name="copy_note_id">Αντιγραφή ID Δημοσίευσης</string>
<string name="broadcast">Μετάδοση</string>
<string name="request_deletion">Αίτηση Διαγραφής</string>
<string name="block_report">Αποκλεισμός / Αναφορά</string>
<string name="block_hide_user"><![CDATA[Αποκλεισμός & Απόκρυψη Χρήστη]]></string>
<string name="report_spam_scam">Αναφορά Ανεπιθύμητου / Απάτης</string>
<string name="report_impersonation">Αναφορά Πλαστοπροσωπίας</string>
<string name="report_explicit_content">Αναφορά Διευκρίνησης Περιεχομένου</string>
<string name="report_illegal_behaviour">Αναφορά Παράνομης Συμπεριφοράς</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">Συνδεθείτε με το \"Μυστικό Κλειδί\" σας για να απαντάτε σε δημοσιεύσεις</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">Συνδεθείτε με το \"Μυστικό Κλειδί\" σας για να προωθείτε δημοσιεύσεις</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Συνδεθείτε με το \"Μυστικό Κλειδί\" σας για να δηλώσετε ότι σας αρέσει μια δημοσίευση</string>
<string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Το ποσό του Zap δεν έχει ρυθμιστεί. Πατήστε παρατεταμένα για να το ρυθμίσετε και να Zapάρετε</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Συνδεθείτε με το \"Μυστικό Κλειδί\" σας ώστε να μπορείτε να στέλνετε Zaps. Δηλαδή μικροποσά Bitcoin σε όποιον επιθυμείτε</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_follow">Συνδεθείτε με το \"Μυστικό Κλειδί\" σας για να ακολουθήσετε κάποιον</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Συνδεθείτε με το \"Μυστικό Κλειδί\" σας για να σταματήσετε να ακολουθείτε κάποιον</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Συνδεθείτε με το \"Μυστικό Κλειδί\" σας ώστε να μπορείτε να αποκλείετε ανεπιθύμητες λέξεις ή φράσεις</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Συνδεθείτε με το \"Μυστικό Κλειδί\" σας ώστε να μπορείτε να αναζητάτε συγκεκριμένες λέξεις ή φράσεις</string>
<string name="zaps">Zaps</string>
<string name="view_count">Προβολή μετρήσεων</string>
<string name="boost">Προώθηση</string>
<string name="boosted">προωθημένο</string>
<string name="quote">Παράθεση</string>
<string name="new_amount_in_sats">Νέο ποσό σε Sats</string>
<string name="add">Προσθήκη</string>
<string name="replying_to">"απάντηση σε "</string>
<string name="and">" και "</string>
<string name="in_channel">"στο κανάλι "</string>
<string name="profile_banner">Ταπετσαρία Προφίλ</string>
<string name="payment_successful">Επιτυχής Πληρωμή</string>
<string name="error_parsing_error_message">Σφάλμα ανάλυσης σφάλμα μηνύματος</string>
<string name="following">" Ακολουθείτε"</string>
<string name="followers">" Ακόλουθοι"</string>
<string name="profile">Προφίλ</string>
<string name="security_filters">Φίλτρα Ασφαλείας</string>
<string name="log_out">Αποσύνδεση</string>
<string name="show_more">Εμφάνιση Περισσότερων</string>
<string name="lightning_invoice">Τιμολόγιο Lightning</string>
<string name="pay">Πληρωμή</string>
<string name="lightning_tips">Φιλοδώρημα Lightning</string>
<string name="note_to_receiver">Σημείωση για παραλήπτη</string>
<string name="thank_you_so_much">Σας ευχαριστώ πολύ!</string>
<string name="amount_in_sats">Ποσό σε Sats</string>
<string name="send_sats">Αποστολή Sats</string>
<string name="error_parsing_preview_for">"Σφάλμα ανάλυσης προεπισκόπησης για %1$s : %2$s"</string>
<string name="preview_card_image_for">"Προεπισκόπηση Κάρτα Εικόνας για %1$s"</string>
<string name="new_channel">Νέο Κανάλι</string>
<string name="channel_name">Όνομα Καναλιού</string>
<string name="my_awesome_group">Η υπέροχη Ομάδα μου</string>
<string name="picture_url">Διεύθυνση Εικόνας Url</string>
<string name="description">Περιγραφή</string>
<string name="about_us">"Σχετικά με εμάς.. "</string>
<string name="what_s_on_your_mind">Τι σκέφτεστε;</string>
<string name="post">Δημοσίευση</string>
<string name="save">Αποθήκευση</string>
<string name="create">Δημιουργία</string>
<string name="cancel">Ακύρωση</string>
<string name="failed_to_upload_the_image">Αποτυχία μεταφόρτωσης εικόνας</string>
<string name="relay_address">Διεύθυνση Διαμοιραστή</string>
<string name="posts">Δημοσιεύσεις</string>
<string name="bytes">Bytes</string>
<string name="errors">Σφάλματα</string>
<string name="home_feed">Ροή Αρχικής Σελίδας</string>
<string name="private_message_feed">Ροή Προσωπικών Μηνυμάτων</string>
<string name="public_chat_feed">Ροή Δημόσιας Συζήτησης</string>
<string name="global_feed">Παγκόσμια Ροή</string>
<string name="search_feed">Ροή Αναζήτησης</string>
<string name="add_a_relay">Προσθήκη Διαμοιραστή</string>
<string name="display_name">Προβολή Ονόματος</string>
<string name="my_display_name">Το εμφανιζόμενο ονόμά μου</string>
<string name="username">Όνομα Χρήστη</string>
<string name="my_username">Το Όνομα Χρήστη μου</string>
<string name="about_me">Σχετικά με εμένα</string>
<string name="avatar_url">Διεύθυνση εικόνας Προφίλ URL</string>
<string name="banner_url">Διεύθυνση εικόνας Ταπετσαρίας URL</string>
<string name="website_url">Διεύθυνση Ιστοσελίδας URL</string>
<string name="ln_address">Διεύθυνση LN</string>
<string name="ln_url_outdated">Διεύθυνση LN (ξεπερασμένη)</string>
<string name="image_saved_to_the_gallery">Η εικόνα αποθηκεύτηκε στη συλλογή</string>
<string name="failed_to_save_the_image">Αποτυχία αποθήκευσης εικόνας</string>
<string name="upload_image">Μεταφόρτωση εικόνας</string>
<string name="uploading">Μεταφόρτωση…</string>
<string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Ο χρήστης δεν έχει ορίσει διεύθυνση LN για να λαμβάνει sats</string>
<string name="reply_here">"απαντήστε εδώ.. "</string>
<string name="copies_the_note_id_to_the_clipboard_for_sharing">Αντιγραφή του ID της δημοσίευσης στο πρόχειρο για κοινή χρήση στο Nostr</string>
<string name="copy_channel_id_note_to_the_clipboard">Αντιγραφή του ID του Καναλιού (της δημοσίευσης) στο πρόχειρο</string>
<string name="edits_the_channel_metadata">Επεξεργασία των Μεταδεδομένων των Καναλιού</string>
<string name="join">Εγγραφή</string>
<string name="known">Γνωστό</string>
<string name="new_requests">Νέα Αιτήματα</string>
<string name="blocked_users">Αποκλεισμένοι Χρήστες</string>
<string name="new_threads">Νέα Νήματα</string>
<string name="conversations">Συζητήσεις</string>
<string name="notes">Δημοσιεύσεις</string>
<string name="replies">Απαντήσεις</string>
<string name="follows">"Άτομα που ακολουθώ"</string>
<string name="reports">"Αναφορές"</string>
<string name="more_options">Περισσότερες Επιλογές</string>
<string name="relays">" Διαμοιραστές"</string>
<string name="website">Ιστοσελίδα</string>
<string name="lightning_address">Διεύθυνση Lightning</string>
<string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Αντιγράφει το \"Μυστικό Κλειδί\" σας (Nsec ID ή αλλιώς ο μυστικός κωδικός πρόσβασής σας) στο πρόχειρο για δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας</string>
<string name="copy_private_key_to_the_clipboard">Αντιγραφή του \"Μυστικού Κλειδιού\" σας στο Πρόχειρο</string>
<string name="copies_the_public_key_to_the_clipboard_for_sharing">Αντιγράφει το \"Δημόσιο Κλειδί\" σας στο Πρόχειρο για κοινή χρήση</string>
<string name="copy_public_key_npub_to_the_clipboard">Αντιγραφή του \"Δημόσιου Κλειδιού\" σας (NPub) στο Πρόχειρο</string>
<string name="send_a_direct_message">Αποστολή Άμεσου Μηνύματος</string>
<string name="edits_the_user_s_metadata">Επεξεργασία των Μεταδεδομένων του Χρήστη</string>
<string name="follow">Σας ακολουθεί</string>
<string name="follow_back">Ακολουθήστε</string>
<string name="unblock">Άρση Αποκλεισμού</string>
<string name="copy_user_id">Αντιγραφή ID Χρήστη</string>
<string name="unblock_user">Άρση Αποκλεισμού Χρήστη</string>
<string name="npub_hex_username">"\"Δημόσιο Κλειδί\" (npub), Όνομα Χρήστη, Κείμενο"</string>
<string name="clear">Εκκαθάριση</string>
<string name="app_logo">Λογότυπο Εφαρμογής</string>
<string name="nsec_npub_hex_private_key">\"Μυστικό Κλειδί\" (nsec).. ή \"Δημόσιο Κλειδί\" (npub)..</string>
<string name="show_password">Εμφάνιση Κωδικού</string>
<string name="hide_password">Απόκρυψη Κωδικού</string>
<string name="invalid_key">Μη έγκυρο κλειδί</string>
<string name="i_accept_the">"Αποδέχομαι το "</string>
<string name="terms_of_use">Όροι Χρήσης</string>
<string name="acceptance_of_terms_is_required">Απαιτείται αποδοχή των όρων</string>
<string name="key_is_required">Απαιτείται Κλειδί</string>
<string name="login">Σύνδεση</string>
<string name="generate_a_new_key">Δημιουργία νέου κλειδιού</string>
<string name="loading_feed">Φόρτωση ροής</string>
<string name="loading_account">Φόρτωση λογαριασμού</string>
<string name="error_loading_replies">"Σφάλμα κατά τη φόρτωση απαντήσεων: "</string>
<string name="try_again">Προσπαθήστε ξανά</string>
<string name="feed_is_empty">Η Ροή είναι κενή.</string>
<string name="refresh">Ανανέωση</string>
<string name="created">δημιουργήθηκε</string>
<string name="with_description_of">με περιγραφή του</string>
<string name="and_picture">και εικόνα</string>
<string name="changed_chat_name_to">αλλάξτε όνομα συνομιλίας σε</string>
<string name="description_to">περιγραφή σε</string>
<string name="and_picture_to">και εικόνα σε</string>
<string name="leave">Αποχώρηση</string>
<string name="unfollow">Να μην ακολουθώ</string>
<string name="channel_created">Το κανάλι δημιουργήθηκε</string>
<string name="channel_information_changed_to">"Οι Πληροφορίες Καναλιού άλλαξαν σε"</string>
<string name="public_chat">Δημόσια Συζήτηση</string>
<string name="posts_received">ληφθείσες δημοσιεύσεις</string>
<string name="remove">Αφαίρεση</string>
<string name="translations_auto">Αυτόματα</string>
<string name="translations_translated_from">μεταφράστηκε από</string>
<string name="translations_to">σε</string>
<string name="translations_show_in_lang_first">Εμφάνιση πρώτα σε %1$s</string>
<string name="translations_always_translate_to_lang">Μετάφραση πάντα σε %1$s</string>
<string name="translations_never_translate_from_lang">Να μη μεταφράζεται ποτέ από %1$s</string>
<string name="nip_05">Διεύθυνση Nostr</string>
<string name="never">ποτέ</string>
<string name="now">τώρα</string>
<string name="h">h</string>
<string name="m">m</string>
<string name="d">d</string>
<string name="nudity">Γυμνό</string>
<string name="profanity_hateful_speech">Ασέβεια / Ρητορική μίσους</string>
<string name="report_hateful_speech">Αναφορά Ρητορικής μίσους</string>
<string name="report_nudity_porn">Αναφορά Γυμνό / Πορνό</string>
<string name="others">άλλοι</string>
</resources>

Wyświetl plik

@ -1,19 +1,243 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="point_to_the_qr_code">Apunta al código QR</string>
<string name="profile_image">Foto de perfil</string>
<string name="scan_qr">Escanear el código QR</string>
<string name="show_qr">Mostrar QR</string>
<string name="profile_image">Imagen de perfil</string>
<string name="scan_qr">Escanear código QR</string>
<string name="show_anyway">Mostrar de todos modos</string>
<string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">La publicación fue reportada por</string>
<string name="post_not_found">El evento se está cargando o no se puede encontrar en la lista de relés</string>
<string name="channel_image">Imagen del canal</string>
<string name="referenced_event_not_found">No se encontró el evento referenciado</string>
<string name="could_not_decrypt_the_message">No se pudo desencriptar el mensaje</string>
<string name="group_picture">Foto de grupo</string>
<string name="explicit_content">Contenido explícito</string>
<string name="spam">Spam</string>
<string name="impersonation">Suplantación de identidad</string>
<string name="illegal_behavior">Comportamiento ilegal</string>
<string name="unknown">Desconocido</string>
<string name="relay_icon">Ícono de relé</string>
<string name="unknown_author">Autor desconocido</string>
<string name="copy_text">Copiar texto</string>
<string name="copy_user_pubkey">Copiar llave pública del usuario</string>
<string name="block_report">Bloquear / reportar</string>
<string name="copy_note_id">Copiar ID de la nota</string>
<string name="broadcast">Transmisión</string>
<string name="request_deletion">Solicitar eliminación</string>
<string name="block_report">Bloquear / Reportar</string>
<string name="block_hide_user"><![CDATA[Bloquear y ocultar usuario]]></string>
<string name="report_spam_scam">Reportar spam o estafa</string>
<string name="report_impersonation">Reportar suplantación de identidad</string>
<string name="report_explicit_content">Reportar contenido explícito</string>
<string name="report_illegal_behaviour">Reportar comportamiento ilegal</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para poder responder</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para poder impulsar publicaciones</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para indicar que te gustan las publicaciones</string>
<string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">No has configurado la cantidad predeterminada de zaps. Mantén presionado el botón para cambiarla</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para poder enviar zaps</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_follow">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para poder seguir a otros usuarios</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para poder dejar de seguir a otros usuarios</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para poder ocultar una palabra o frase</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para poder mostrar una palabra o frase</string>
<string name="zaps">Zaps</string>
<string name="view_count">Ver recuento</string>
<string name="boost">Impulsar</string>
<string name="boosted">impulsada</string>
<string name="quote">Citar</string>
<string name="new_amount_in_sats">Nueva cantidad en sats</string>
<string name="add">Agregar</string>
<string name="replying_to">"respondiendo a "</string>
<string name="and">" y "</string>
<string name="in_channel">"en el canal "</string>
<string name="profile_banner">Banner del perfil</string>
<string name="payment_successful">El pago se realizó correctamente</string>
<string name="error_parsing_error_message">Error al analizar el mensaje de error</string>
<string name="following">" Siguiendo"</string>
<string name="followers">" Seguidores"</string>
<string name="profile">Perfil</string>
<string name="security_filters">Filtros de seguridad</string>
<string name="log_out">Cerrar sesión</string>
<string name="show_more">Mostrar más</string>
<string name="lightning_invoice">Factura de Lightning</string>
<string name="pay">Pagar</string>
<string name="lightning_tips">Propinas mediante Lightning</string>
<string name="note_to_receiver">Nota para el destinatario</string>
<string name="thank_you_so_much">¡Muchas gracias!</string>
<string name="amount_in_sats">Cantidad en sats</string>
<string name="send_sats">Enviar sats</string>
<string name="error_parsing_preview_for">"Error al analizar la vista previa de %1$s : %2$s"</string>
<string name="preview_card_image_for">"Vista previa de imagen de tarjeta para %1$s"</string>
<string name="new_channel">Nuevo canal</string>
<string name="channel_name">Nombre del canal</string>
<string name="my_awesome_group">Mi grupo genial</string>
<string name="picture_url">URL de imagen</string>
<string name="description">Descripción</string>
<string name="about_us">"Quiénes somos..."</string>
<string name="what_s_on_your_mind">¿Qué estás pensando?</string>
<string name="post">Publicar</string>
<string name="save">Guardar</string>
<string name="create">Crear</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="failed_to_upload_the_image">Error al subir la imagen</string>
<string name="relay_address">Dirección del relé</string>
<string name="posts">Publicaciones</string>
<string name="bytes">Bytes</string>
<string name="errors">Errores</string>
<string name="home_feed">Feed de inicio</string>
<string name="private_message_feed">Feed de mensajes privados</string>
<string name="public_chat_feed">Feed del chat público</string>
<string name="global_feed">Feed global</string>
<string name="search_feed">Feed de búsqueda</string>
<string name="add_a_relay">Agregar un relé</string>
<string name="display_name">Nombre para mostrar</string>
<string name="my_display_name">Mi nombre para mostrar</string>
<string name="username">Nombre de usuario</string>
<string name="my_username">Mi nombre de usuario</string>
<string name="about_me">Quién soy</string>
<string name="avatar_url">URL del avatar</string>
<string name="banner_url">URL del banner</string>
<string name="website_url">URL del sitio web</string>
<string name="ln_address">Dirección de Lightning</string>
<string name="ln_url_outdated">URL de Lightning (obsoleta)</string>
<string name="image_saved_to_the_gallery">Imagen guardada en la galería</string>
<string name="failed_to_save_the_image">Error al guardar la imagen</string>
<string name="upload_image">Subir imagen</string>
<string name="uploading">Subiendo…</string>
<string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">El usuario no tiene configurada una dirección de Lightning para recibir sats</string>
<string name="reply_here">"responde aquí… "</string>
<string name="copies_the_note_id_to_the_clipboard_for_sharing">Copia el ID de la nota al portapapeles para compartirlo en Nostr</string>
<string name="copy_channel_id_note_to_the_clipboard">Copiar el ID del canal (nota) al portapapeles</string>
<string name="edits_the_channel_metadata">Edita los metadatos del canal</string>
<string name="join">Unirse</string>
<string name="known">Conocidos</string>
<string name="new_requests">Nuevas solicitudes</string>
<string name="blocked_users">Usuarios bloqueados</string>
<string name="new_threads">Nuevos hilos</string>
<string name="conversations">Conversaciones</string>
<string name="notes">Notas</string>
<string name="replies">Respuestas</string>
<string name="follows">"Seguidos"</string>
<string name="reports">"Reportes"</string>
<string name="more_options">Más opciones</string>
<string name="relays">" Relés"</string>
<string name="website">Sitio web</string>
<string name="lightning_address">Dirección de Lightning</string>
<string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Copia el Nsec ID (tu contraseña) en el portapapeles para hacer una copia de seguridad</string>
<string name="copy_private_key_to_the_clipboard">Copiar la clave secreta al portapapeles</string>
<string name="copies_the_public_key_to_the_clipboard_for_sharing">Copia la clave pública al portapapeles para compartirla</string>
<string name="copy_public_key_npub_to_the_clipboard">Copiar la clave pública (NPub) al portapapeles</string>
<string name="send_a_direct_message">Enviar un mensaje directo</string>
<string name="edits_the_user_s_metadata">Edita los metadatos del usuario</string>
<string name="follow">Seguir</string>
<string name="follow_back">Seguir también</string>
<string name="unblock">Desbloquear</string>
<string name="copy_user_id">Copiar ID de usuario</string>
<string name="unblock_user">Desbloquear usuario</string>
<string name="npub_hex_username">"npub, nombre de usuario o texto"</string>
<string name="clear">Borrar</string>
<string name="app_logo">Logo de la app</string>
<string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec o npub</string>
<string name="show_password">Mostrar contraseña</string>
<string name="hide_password">Ocultar contraseña</string>
<string name="invalid_key">Clave inválida</string>
<string name="i_accept_the">"Acepto las "</string>
<string name="terms_of_use">condiciones de uso</string>
<string name="acceptance_of_terms_is_required">Es obligatorio aceptar las condiciones</string>
<string name="key_is_required">Se requiere la clave</string>
<string name="login">Iniciar sesión</string>
<string name="generate_a_new_key">Generar una clave nueva</string>
<string name="loading_feed">Cargando feed</string>
<string name="loading_account">Cargando cuenta</string>
<string name="error_loading_replies">"Error al cargar las respuestas: "</string>
<string name="try_again">Intentar de nuevo</string>
<string name="feed_is_empty">El feed está vacío.</string>
<string name="refresh">Actualizar</string>
<string name="created">creado</string>
<string name="with_description_of">con la descripción de</string>
<string name="and_picture">e imagen</string>
<string name="changed_chat_name_to">cambió el nombre del chat a</string>
<string name="description_to">descripción a</string>
<string name="and_picture_to">e imagen a</string>
<string name="leave">Salir</string>
<string name="unfollow">Dejar de seguir</string>
<string name="channel_created">Canal creado</string>
<string name="channel_information_changed_to">"La información del canal cambió a"</string>
<string name="public_chat">Chat público</string>
<string name="posts_received">publicaciones recibidas</string>
<string name="remove">Eliminar</string>
<string name="translations_auto">Automático</string>
<string name="translations_translated_from">traducido del</string>
<string name="translations_to">al</string>
<string name="translations_show_in_lang_first">Mostrar primero en %1$s</string>
<string name="translations_always_translate_to_lang">Traducir siempre al %1$s</string>
<string name="translations_never_translate_from_lang">No traducir nunca del %1$s</string>
<string name="nip_05">Dirección de Nostr</string>
<string name="never">nunca</string>
<string name="now">ahora</string>
<string name="h">h</string>
<string name="m">m</string>
<string name="d">d</string>
<string name="nudity">Desnudez</string>
<string name="profanity_hateful_speech">Groserías o lenguaje que incita al odio</string>
<string name="report_hateful_speech">Reportar lenguaje que incita al odio</string>
<string name="report_nudity_porn">Reportar desnudos o pornografía</string>
<string name="others">otros</string>
<string name="mark_all_known_as_read">Marcar todos los conocidos como leídos</string>
<string name="mark_all_new_as_read">Marcar todos los nuevos como leídos</string>
<string name="mark_all_as_read">Marcar todos como leídos</string>
<string name="backup_keys">Respaldar claves</string>
<string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos"> ## Consejos sobre la protección y la copia de seguridad de las claves
\n\nTu cuenta está protegida por una clave secreta. Esta clave es una cadena aleatoria y larga que empieza por **nsec1**. Cualquiera que tenga acceso a tu clave secreta puede publicar contenido usando tu identidad.
\n\n- **No** guardes la clave secreta en ningún sitio web o software en los que no confíes.
\n- Los desarrolladores de Amethyst **nunca** te pedirán la clave secreta.
\n- **Sí** puedes realizar una copia de seguridad de la clave secreta para recuperar la cuenta. Para ello, te recomendamos usar un gestor de contraseñas.
</string>
<string name="secret_key_copied_to_clipboard">Clave secreta (nsec) copiada al portapapeles</string>
<string name="copy_my_secret_key">Copiar mi clave secreta</string>
<string name="biometric_authentication_failed">Error de autenticación</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer">El sistema biométrico no pudo autenticar al propietario de este teléfono</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">El sistema biométrico no pudo autenticar al propietario de este teléfono. Error: %1$s</string>
<string name="biometric_error">Error</string>
<string name="badge_created_by">"Creado por %1$s"</string>
<string name="badge_award_image_for">"Imagen de premio de insignia por %1$s"</string>
<string name="new_badge_award_notif">Recibiste un nuevo premio de insignia</string>
<string name="award_granted_to">Premio de insignia otorgado a</string>
<string name="copied_note_text_to_clipboard">Texto de la nota copiado al portapapeles</string>
<string name="copied_user_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">\@npub del autor copiado al portapapeles</string>
<string name="copied_note_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">ID de la nota (@note1) copiado al portapapeles</string>
<string name="select_text_dialog_top">Seleccionar texto</string>
<string name="private_conversation_notification">"&lt;Unable to decrypt private message&gt;\n\nTe citaron en una conversación privada o encriptada entre %1$s y %2$s."</string>
<string name="account_switch_add_account_dialog_title">Agregar cuenta nueva</string>
<string name="drawer_accounts">Cuentas</string>
<string name="account_switch_select_account">Seleccionar cuenta</string>
<string name="account_switch_add_account_btn">Agregar cuenta nueva</string>
<string name="account_switch_active_account">Cuenta activa</string>
<string name="account_switch_has_private_key">Tiene clave privada</string>
<string name="account_switch_pubkey_only">Solo de lectura, sin clave privada</string>
<string name="back">Volver</string>
<string name="quick_action_select">Seleccionar</string>
<string name="quick_action_share_browser_link">Compartir enlace del navegador</string>
<string name="quick_action_share">Compartir</string>
<string name="quick_action_copy_user_id">ID del autor</string>
<string name="quick_action_copy_note_id">ID de la nota</string>
<string name="report_dialog_nudity">Desnudez o contenido gráfico</string>
<string name="report_dialog_illegal">Comportamiento ilegal</string>
<string name="report_dialog_blocking_a_user">Si bloqueas a un usuario, se ocultará su contenido en tu app. Tus notas todavía son visibles públicamente, incluso para las personas que bloquees. Los usuarios bloqueados aparecen en la pantalla \"Filtros de seguridad\".</string>
<string name="report_dialog_block_hide_user_btn"><![CDATA[Bloquear y ocultar usuario]]></string>
<string name="report_dialog_report_btn">Reportar abuso</string>
<string name="report_dialog_reminder_public">Todos los reportes publicados serán visibles públicamente.</string>
<string name="report_dialog_additional_reason_placeholder">Si quieres puedes agregar más contexto al reporte…</string>
<string name="report_dialog_additional_reason_label">Contexto adicional</string>
<string name="report_dialog_select_reason_label">Motivo</string>
<string name="report_dialog_select_reason_placeholder">Selecciona un motivo…</string>
<string name="report_dialog_post_report_btn">Publicar reporte</string>
<string name="report_dialog_title">Bloquear y reportar</string>
<string name="block_only">Bloquear</string>
<string name="bookmarks">Marcadores</string>
<string name="private_bookmarks">Marcadores privados</string>
<string name="public_bookmarks">Marcadores públicos</string>
<string name="add_to_private_bookmarks">Agregar a marcadores privados</string>
<string name="add_to_public_bookmarks">Agregar a marcadores públicos</string>
<string name="remove_from_private_bookmarks">Eliminar de marcadores privados</string>
<string name="remove_from_public_bookmarks">Eliminar de marcadores públicos</string>
<string name="wallet_connect_service">Servicio de conexión a billetera</string>
</resources>

Wyświetl plik

@ -1,2 +1,243 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="point_to_the_qr_code">Apunta al código QR</string>
<string name="show_qr">Mostrar QR</string>
<string name="profile_image">Imagen de perfil</string>
<string name="scan_qr">Escanear código QR</string>
<string name="show_anyway">Mostrar de todos modos</string>
<string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">La publicación fue reportada por</string>
<string name="post_not_found">El evento se está cargando o no se puede encontrar en la lista de relés</string>
<string name="channel_image">Imagen del canal</string>
<string name="referenced_event_not_found">No se encontró el evento referenciado</string>
<string name="could_not_decrypt_the_message">No se pudo desencriptar el mensaje</string>
<string name="group_picture">Imagen del grupo</string>
<string name="explicit_content">Contenido explícito</string>
<string name="spam">Spam</string>
<string name="impersonation">Suplantación de identidad</string>
<string name="illegal_behavior">Comportamiento ilegal</string>
<string name="unknown">Desconocido</string>
<string name="relay_icon">Ícono de relé</string>
<string name="unknown_author">Autor desconocido</string>
<string name="copy_text">Copiar texto</string>
<string name="copy_user_pubkey">Copiar ID del autor</string>
<string name="copy_note_id">Copiar ID de la nota</string>
<string name="broadcast">Transmisión</string>
<string name="request_deletion">Solicitar eliminación</string>
<string name="block_report">Bloquear / Reportar</string>
<string name="block_hide_user"><![CDATA[Bloquear y ocultar usuario]]></string>
<string name="report_spam_scam">Reportar spam o estafa</string>
<string name="report_impersonation">Reportar suplantación de identidad</string>
<string name="report_explicit_content">Reportar contenido explícito</string>
<string name="report_illegal_behaviour">Reportar comportamiento ilegal</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para poder responder</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para poder impulsar publicaciones</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para indicar que te gustan las publicaciones</string>
<string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">No has configurado la cantidad predeterminada de zaps. Mantén presionado el botón para cambiarla</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para poder enviar zaps</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_follow">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para poder seguir a otros usuarios</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para poder dejar de seguir a otros usuarios</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para poder ocultar una palabra o frase</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para poder mostrar una palabra o frase</string>
<string name="zaps">Zaps</string>
<string name="view_count">Ver recuento</string>
<string name="boost">Impulsar</string>
<string name="boosted">impulsada</string>
<string name="quote">Citar</string>
<string name="new_amount_in_sats">Nueva cantidad en sats</string>
<string name="add">Agregar</string>
<string name="replying_to">"respondiendo a "</string>
<string name="and">" y "</string>
<string name="in_channel">"en el canal "</string>
<string name="profile_banner">Banner del perfil</string>
<string name="payment_successful">El pago se realizó correctamente</string>
<string name="error_parsing_error_message">Error al analizar el mensaje de error</string>
<string name="following">" Siguiendo"</string>
<string name="followers">" Seguidores"</string>
<string name="profile">Perfil</string>
<string name="security_filters">Filtros de seguridad</string>
<string name="log_out">Cerrar sesión</string>
<string name="show_more">Mostrar más</string>
<string name="lightning_invoice">Factura de Lightning</string>
<string name="pay">Pagar</string>
<string name="lightning_tips">Propinas mediante Lightning</string>
<string name="note_to_receiver">Nota para el destinatario</string>
<string name="thank_you_so_much">¡Muchas gracias!</string>
<string name="amount_in_sats">Cantidad en sats</string>
<string name="send_sats">Enviar sats</string>
<string name="error_parsing_preview_for">"Error al analizar la vista previa de %1$s : %2$s"</string>
<string name="preview_card_image_for">"Vista previa de imagen de tarjeta para %1$s"</string>
<string name="new_channel">Nuevo canal</string>
<string name="channel_name">Nombre del canal</string>
<string name="my_awesome_group">Mi grupo genial</string>
<string name="picture_url">URL de imagen</string>
<string name="description">Descripción</string>
<string name="about_us">"Quiénes somos..."</string>
<string name="what_s_on_your_mind">¿Qué estás pensando?</string>
<string name="post">Publicar</string>
<string name="save">Guardar</string>
<string name="create">Crear</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="failed_to_upload_the_image">Error al subir la imagen</string>
<string name="relay_address">Dirección del relé</string>
<string name="posts">Publicaciones</string>
<string name="bytes">Bytes</string>
<string name="errors">Errores</string>
<string name="home_feed">Feed de inicio</string>
<string name="private_message_feed">Feed de mensajes privados</string>
<string name="public_chat_feed">Feed del chat público</string>
<string name="global_feed">Feed global</string>
<string name="search_feed">Feed de búsqueda</string>
<string name="add_a_relay">Agregar un relé</string>
<string name="display_name">Nombre para mostrar</string>
<string name="my_display_name">Mi nombre para mostrar</string>
<string name="username">Nombre de usuario</string>
<string name="my_username">Mi nombre de usuario</string>
<string name="about_me">Quién soy</string>
<string name="avatar_url">URL del avatar</string>
<string name="banner_url">URL del banner</string>
<string name="website_url">URL del sitio web</string>
<string name="ln_address">Dirección de Lightning</string>
<string name="ln_url_outdated">URL de Lightning (obsoleta)</string>
<string name="image_saved_to_the_gallery">Imagen guardada en la galería</string>
<string name="failed_to_save_the_image">Error al guardar la imagen</string>
<string name="upload_image">Subir imagen</string>
<string name="uploading">Subiendo…</string>
<string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">El usuario no tiene configurada una dirección de Lightning para recibir sats</string>
<string name="reply_here">"responde aquí… "</string>
<string name="copies_the_note_id_to_the_clipboard_for_sharing">Copia el ID de la nota al portapapeles para compartirlo en Nostr</string>
<string name="copy_channel_id_note_to_the_clipboard">Copiar el ID del canal (nota) al portapapeles</string>
<string name="edits_the_channel_metadata">Edita los metadatos del canal</string>
<string name="join">Unirse</string>
<string name="known">Conocidos</string>
<string name="new_requests">Nuevas solicitudes</string>
<string name="blocked_users">Usuarios bloqueados</string>
<string name="new_threads">Nuevos hilos</string>
<string name="conversations">Conversaciones</string>
<string name="notes">Notas</string>
<string name="replies">Respuestas</string>
<string name="follows">"Seguidos"</string>
<string name="reports">"Reportes"</string>
<string name="more_options">Más opciones</string>
<string name="relays">" Relés"</string>
<string name="website">Sitio web</string>
<string name="lightning_address">Dirección de Lightning</string>
<string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Copia el Nsec ID (tu contraseña) en el portapapeles para hacer una copia de seguridad</string>
<string name="copy_private_key_to_the_clipboard">Copiar la clave secreta al portapapeles</string>
<string name="copies_the_public_key_to_the_clipboard_for_sharing">Copia la clave pública al portapapeles para compartirla</string>
<string name="copy_public_key_npub_to_the_clipboard">Copiar la clave pública (NPub) al portapapeles</string>
<string name="send_a_direct_message">Enviar un mensaje directo</string>
<string name="edits_the_user_s_metadata">Edita los metadatos del usuario</string>
<string name="follow">Seguir</string>
<string name="follow_back">Seguir también</string>
<string name="unblock">Desbloquear</string>
<string name="copy_user_id">Copiar ID de usuario</string>
<string name="unblock_user">Desbloquear usuario</string>
<string name="npub_hex_username">"npub, nombre de usuario o texto"</string>
<string name="clear">Borrar</string>
<string name="app_logo">Logo de la app</string>
<string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec o npub</string>
<string name="show_password">Mostrar contraseña</string>
<string name="hide_password">Ocultar contraseña</string>
<string name="invalid_key">Clave inválida</string>
<string name="i_accept_the">"Acepto las "</string>
<string name="terms_of_use">condiciones de uso</string>
<string name="acceptance_of_terms_is_required">Es obligatorio aceptar las condiciones</string>
<string name="key_is_required">Se requiere la clave</string>
<string name="login">Iniciar sesión</string>
<string name="generate_a_new_key">Generar una clave nueva</string>
<string name="loading_feed">Cargando feed</string>
<string name="loading_account">Cargando cuenta</string>
<string name="error_loading_replies">"Error al cargar las respuestas: "</string>
<string name="try_again">Intentar de nuevo</string>
<string name="feed_is_empty">El feed está vacío.</string>
<string name="refresh">Actualizar</string>
<string name="created">creado</string>
<string name="with_description_of">con la descripción de</string>
<string name="and_picture">e imagen</string>
<string name="changed_chat_name_to">cambió el nombre del chat a</string>
<string name="description_to">descripción a</string>
<string name="and_picture_to">e imagen a</string>
<string name="leave">Salir</string>
<string name="unfollow">Dejar de seguir</string>
<string name="channel_created">Canal creado</string>
<string name="channel_information_changed_to">"La información del canal cambió a"</string>
<string name="public_chat">Chat público</string>
<string name="posts_received">publicaciones recibidas</string>
<string name="remove">Eliminar</string>
<string name="translations_auto">Automático</string>
<string name="translations_translated_from">traducido del</string>
<string name="translations_to">al</string>
<string name="translations_show_in_lang_first">Mostrar primero en %1$s</string>
<string name="translations_always_translate_to_lang">Traducir siempre al %1$s</string>
<string name="translations_never_translate_from_lang">No traducir nunca del %1$s</string>
<string name="nip_05">Dirección de Nostr</string>
<string name="never">nunca</string>
<string name="now">ahora</string>
<string name="h">h</string>
<string name="m">m</string>
<string name="d">d</string>
<string name="nudity">Desnudez</string>
<string name="profanity_hateful_speech">Groserías o lenguaje que incita al odio</string>
<string name="report_hateful_speech">Reportar lenguaje que incita al odio</string>
<string name="report_nudity_porn">Reportar desnudos o pornografía</string>
<string name="others">otros</string>
<string name="mark_all_known_as_read">Marcar todos los conocidos como leídos</string>
<string name="mark_all_new_as_read">Marcar todos los nuevos como leídos</string>
<string name="mark_all_as_read">Marcar todos como leídos</string>
<string name="backup_keys">Respaldar claves</string>
<string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos"> ## Consejos sobre la protección y la copia de seguridad de las claves
\n\nTu cuenta está protegida por una clave secreta. Esta clave es una cadena aleatoria y larga que empieza por **nsec1**. Cualquiera que tenga acceso a tu clave secreta puede publicar contenido usando tu identidad.
\n\n- **No** guardes la clave secreta en ningún sitio web o software en los que no confíes.
\n- Los desarrolladores de Amethyst **nunca** te pedirán la clave secreta.
\n- **Sí** puedes realizar una copia de seguridad de la clave secreta para recuperar la cuenta. Para ello, te recomendamos usar un gestor de contraseñas.
</string>
<string name="secret_key_copied_to_clipboard">Clave secreta (nsec) copiada al portapapeles</string>
<string name="copy_my_secret_key">Copiar mi clave secreta</string>
<string name="biometric_authentication_failed">Error de autenticación</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer">El sistema biométrico no pudo autenticar al propietario de este teléfono</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">El sistema biométrico no pudo autenticar al propietario de este teléfono. Error: %1$s</string>
<string name="biometric_error">Error</string>
<string name="badge_created_by">"Creado por %1$s"</string>
<string name="badge_award_image_for">"Imagen de premio de insignia por %1$s"</string>
<string name="new_badge_award_notif">Recibiste un nuevo premio de insignia</string>
<string name="award_granted_to">Premio de insignia otorgado a</string>
<string name="copied_note_text_to_clipboard">Texto de la nota copiado al portapapeles</string>
<string name="copied_user_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">\@npub del autor copiado al portapapeles</string>
<string name="copied_note_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">ID de la nota (@note1) copiado al portapapeles</string>
<string name="select_text_dialog_top">Seleccionar texto</string>
<string name="private_conversation_notification">"&lt;Unable to decrypt private message&gt;\n\nTe citaron en una conversación privada o encriptada entre %1$s y %2$s."</string>
<string name="account_switch_add_account_dialog_title">Agregar cuenta nueva</string>
<string name="drawer_accounts">Cuentas</string>
<string name="account_switch_select_account">Seleccionar cuenta</string>
<string name="account_switch_add_account_btn">Agregar cuenta nueva</string>
<string name="account_switch_active_account">Cuenta activa</string>
<string name="account_switch_has_private_key">Tiene clave privada</string>
<string name="account_switch_pubkey_only">Solo de lectura, sin clave privada</string>
<string name="back">Volver</string>
<string name="quick_action_select">Seleccionar</string>
<string name="quick_action_share_browser_link">Compartir enlace del navegador</string>
<string name="quick_action_share">Compartir</string>
<string name="quick_action_copy_user_id">ID del autor</string>
<string name="quick_action_copy_note_id">ID de la nota</string>
<string name="report_dialog_nudity">Desnudez o contenido gráfico</string>
<string name="report_dialog_illegal">Comportamiento ilegal</string>
<string name="report_dialog_blocking_a_user">Si bloqueas a un usuario, se ocultará su contenido en tu app. Tus notas todavía son visibles públicamente, incluso para las personas que bloquees. Los usuarios bloqueados aparecen en la pantalla \"Filtros de seguridad\".</string>
<string name="report_dialog_block_hide_user_btn"><![CDATA[Bloquear y ocultar usuario]]></string>
<string name="report_dialog_report_btn">Reportar abuso</string>
<string name="report_dialog_reminder_public">Todos los reportes publicados serán visibles públicamente.</string>
<string name="report_dialog_additional_reason_placeholder">Si quieres puedes agregar más contexto al reporte…</string>
<string name="report_dialog_additional_reason_label">Contexto adicional</string>
<string name="report_dialog_select_reason_label">Motivo</string>
<string name="report_dialog_select_reason_placeholder">Selecciona un motivo…</string>
<string name="report_dialog_post_report_btn">Publicar reporte</string>
<string name="report_dialog_title">Bloquear y reportar</string>
<string name="block_only">Bloquear</string>
<string name="bookmarks">Marcadores</string>
<string name="private_bookmarks">Marcadores privados</string>
<string name="public_bookmarks">Marcadores públicos</string>
<string name="add_to_private_bookmarks">Agregar a marcadores privados</string>
<string name="add_to_public_bookmarks">Agregar a marcadores públicos</string>
<string name="remove_from_private_bookmarks">Eliminar de marcadores privados</string>
<string name="remove_from_public_bookmarks">Eliminar de marcadores públicos</string>
<string name="wallet_connect_service">Servicio de conexión a billetera</string>
</resources>

Wyświetl plik

@ -1,2 +1,561 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="point_to_the_qr_code">Arahkan ke Kode QR</string>
<string name="show_qr">Tampilkan QR</string>
<string name="profile_image">Gambar profil</string>
<string name="scan_qr">Memindai QR</string>
<string name="show_anyway">Tetap tampilkan</string>
<string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">Postingan dilaporkan oleh</string>
<string name="post_not_found">Event sedang dimuat atau tidak dapat ditemukan dalam daftar relay Anda</string>
<string name="channel_image">Gambar Kanal</string>
<string name="referenced_event_not_found">Referensi event tidak dapat ditemukan</string>
<string name="could_not_decrypt_the_message">Tidak dapat mendekripsi pesan</string>
<string name="group_picture">Gambar Grup</string>
<string name="explicit_content">Konten Eksplisit</string>
<string name="spam">Spam</string>
<string name="impersonation">Identitas palsu</string>
<string name="illegal_behavior">Perilaku Ilegal</string>
<string name="unknown">Tidak dikenal</string>
<string name="relay_icon">Ikon Relai</string>
<string name="unknown_author">Penulis Tidak Dikenal</string>
<string name="copy_text">Salin Teks</string>
<string name="copy_user_pubkey">Salin ID Penulis</string>
<string name="copy_note_id">Salin ID Note</string>
<string name="broadcast">Siarkan</string>
<string name="request_deletion">Minta Penghapusan</string>
<string name="block_report">Blokir / Laporkan</string>
<string name="block_hide_user"><![CDATA[Blok & Sembunyikan Pengguna]]></string>
<string name="report_spam_scam">Laporkan Spam / Penipuan</string>
<string name="report_impersonation">Laporkan Pemalsuan Identitas</string>
<string name="report_explicit_content">Laporkan Konten Eksplisit</string>
<string name="report_illegal_behaviour">Laporkan Perilaku Ilegal</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">Anda memakai kunci publik dan kunci publik hanya dapat membaca saja. Silahkan login dengan kunci privat agar dapat membalas</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">Anda memakai kunci publik dan kunci publik hanya dapat membaca saja. Silahkan login dengan kunci privat agar dapat mengirim postingan</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Anda memakai kunci publik dan kunci publik hanya dapat membaca saja. Silahkan login dengan kunci privat untuk menyukai postingan</string>
<string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Jumlah Zap belum diatur. Tekan lama untuk mengubah</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Anda memakai kunci publik dan kunci publik hanya dapat membaca saja. Silahkan login dengan kunci privat agar dapat mengirimkan zap</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_follow">Anda memakai kunci publik dan kunci publik hanya dapat membaca saja. Silahkan login dengan kunci privat agar dapat mengikuti</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Anda memakai kunci publik dan kunci publik hanya dapat membaca saja. Silahkan login dengan kunci privat agar dapat tidak mengikuti</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Anda memakai kunci publik dan kunci publik hanya dapat membaca saja. Silahkan login dengan kunci privat agar dapat menyembunyikan kata atau kalimat</string>
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Anda memakai kunci publik dan kunci publik hanya dapat membaca saja. Silahkan login dengan kunci privat agar dapat menampilkan kata atau kalimat</string>
<string name="zaps">Zap</string>
<string name="view_count">Lihat jumlah</string>
<string name="boost">Kirim</string>
<string name="boosted">terkirim</string>
<string name="quote">Kutip</string>
<string name="new_amount_in_sats">Jumlah baru dalam sat</string>
<string name="add">Tambah</string>
<string name="replying_to">"balas ke "</string>
<string name="and">" dan "</string>
<string name="in_channel">"dalam kanal "</string>
<string name="profile_banner">Banner Profil</string>
<string name="payment_successful">Pembayaran berhasil</string>
<string name="error_parsing_error_message">Salah memilah pesan error</string>
<string name="following">" Mengikuti"</string>
<string name="followers">" Pengikut"</string>
<string name="profile">Profil</string>
<string name="security_filters">Filter keamanan</string>
<string name="log_out">Logout</string>
<string name="show_more">Perlihatkan lebih banyak</string>
<string name="lightning_invoice">Invoice Lightning</string>
<string name="pay">Bayar</string>
<string name="lightning_tips">Lightning tip</string>
<string name="note_to_receiver">Catatan untuk penerima</string>
<string name="thank_you_so_much">Terima kasih banyak!</string>
<string name="amount_in_sats">Jumlah (sat)</string>
<string name="send_sats">Kirim sat</string>
<string name="error_parsing_preview_for">"Salah memilah preview untuk %1$s : %2$s"</string>
<string name="preview_card_image_for">"Preview gambar untuk %1$s"</string>
<string name="new_channel">Kanal baru</string>
<string name="channel_name">Nama kanal</string>
<string name="my_awesome_group">Groupku Luar Biasa</string>
<string name="picture_url">Url gambar</string>
<string name="description">Deskripsi</string>
<string name="about_us">"Tentang kami.. "</string>
<string name="what_s_on_your_mind">Apa yang ada dalam pikiranmu?</string>
<string name="post">Posting</string>
<string name="save">Simpan</string>
<string name="create">Buat</string>
<string name="cancel">Batal</string>
<string name="failed_to_upload_the_image">Gagal mengunggah gambar</string>
<string name="relay_address">Alamat relai</string>
<string name="posts">Postingan</string>
<string name="bytes">Byte</string>
<string name="errors">Kesalahan</string>
<string name="home_feed">Umpan Utama</string>
<string name="private_message_feed">Umpan Pesan Privat</string>
<string name="public_chat_feed">Umpan Percakapan Publik</string>
<string name="global_feed">Umpan Global</string>
<string name="search_feed">Umpan Pencarian</string>
<string name="add_a_relay">Tambah Relay</string>
<string name="display_name">Nama Tampilan</string>
<string name="my_display_name">Nama tampilan saya</string>
<string name="username">Username</string>
<string name="my_username">Username saya</string>
<string name="about_me">Tentang saya</string>
<string name="avatar_url">URL avatar</string>
<string name="banner_url">URL banner</string>
<string name="website_url">URL situs web</string>
<string name="ln_address">Alamat LN</string>
<string name="ln_url_outdated">URL LN (kedaluwarsa)</string>
<string name="image_saved_to_the_gallery">Gambar disimpan ke galeri</string>
<string name="failed_to_save_the_image">Gagal menyimpan gambar</string>
<string name="upload_image">Unggah gambar</string>
<string name="uploading">Mengunggah…</string>
<string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Pengguna belum mengatur alamat lightning untuk menerima sat</string>
<string name="reply_here">"balas disini.. "</string>
<string name="copies_the_note_id_to_the_clipboard_for_sharing">Salin ID Note ke papan klip untuk dibagikan dalam Nostr</string>
<string name="copy_channel_id_note_to_the_clipboard">Salin ID Kanal (Note) ke papan klip</string>
<string name="edits_the_channel_metadata">Ubah metadata kanal</string>
<string name="join">Gabung</string>
<string name="known">Dikenal</string>
<string name="new_requests">Permintaan Baru</string>
<string name="blocked_users">Pengguna yang diblokir</string>
<string name="new_threads">Utas baru</string>
<string name="conversations">Percakapan</string>
<string name="notes">Note</string>
<string name="replies">Balasan</string>
<string name="follows">"Ikuti"</string>
<string name="reports">"Laporan"</string>
<string name="more_options">Opsi Lainnya</string>
<string name="relays">" Relai"</string>
<string name="website">Situs web</string>
<string name="lightning_address">Alamat Lightning</string>
<string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Salin ID Nsec (kata sandi Anda) ke papan klip untuk cadangan</string>
<string name="copy_private_key_to_the_clipboard">Salin Kunci Rahasia ke papan klip</string>
<string name="copies_the_public_key_to_the_clipboard_for_sharing">Salin kunci publik ke papan klip untuk dibagikan</string>
<string name="copy_public_key_npub_to_the_clipboard">Salin Kunci Publik (NPub) ke papan klip</string>
<string name="send_a_direct_message">Kirim Pesan Langsung</string>
<string name="edits_the_user_s_metadata">Ubah metadata pengguna</string>
<string name="follow">Ikuti</string>
<string name="follow_back">Ikuti kembali</string>
<string name="unblock">Buka blokir</string>
<string name="copy_user_id">Salin ID pengguna</string>
<string name="unblock_user">Buka blokir pengguna</string>
<string name="npub_hex_username">"npub, username, teks"</string>
<string name="clear">Kosongkan</string>
<string name="app_logo">Logo Aplikasi</string>
<string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec.. atau npub..</string>
<string name="show_password">Tampilkan kata sandi</string>
<string name="hide_password">Sembunyikan kata sandi</string>
<string name="invalid_key">Kunci tidak valid</string>
<string name="i_accept_the">"Saya menerima "</string>
<string name="terms_of_use">ketentuan penggunaan</string>
<string name="acceptance_of_terms_is_required">Persetujuan aturan penggunaan diperlukan</string>
<string name="key_is_required">Kunci diperlukan</string>
<string name="login">Login</string>
<string name="generate_a_new_key">Buat kunci baru</string>
<string name="loading_feed">Memuat umpan</string>
<string name="loading_account">Memuat akun</string>
<string name="error_loading_replies">"Gagal memuat balasan: "</string>
<string name="try_again">Coba lagi</string>
<string name="feed_is_empty">Umpan kosong.</string>
<string name="refresh">Muat ulang</string>
<string name="created">dibuat</string>
<string name="with_description_of">dengan deskripsi dari</string>
<string name="and_picture">dan gambar</string>
<string name="changed_chat_name_to">ubah nama obrolan ke</string>
<string name="description_to">deskripsi untuk</string>
<string name="and_picture_to">dan gambar untuk</string>
<string name="leave">Keluar</string>
<string name="unfollow">Berhenti mengikuti</string>
<string name="channel_created">Kanal dibuat</string>
<string name="channel_information_changed_to">"Informasi kanal berubah ke"</string>
<string name="public_chat">Obrolan Publik</string>
<string name="posts_received">postingan diterima</string>
<string name="remove">Hapus</string>
<string name="translations_auto">Otomatis</string>
<string name="translations_translated_from">diterjemahkan dari</string>
<string name="translations_to">ke</string>
<string name="translations_show_in_lang_first">Tampilkan dalam %1$s terlebih dahulu</string>
<string name="translations_always_translate_to_lang">Selalu terjemahkan ke %1$s</string>
<string name="translations_never_translate_from_lang">Jangan pernah terjemahkan dari %1$s</string>
<string name="nip_05">Alamat Nostr</string>
<string name="never">jangan pernah</string>
<string name="now">sekarang</string>
<string name="h">j</string>
<string name="m">m</string>
<string name="d">h</string>
<string name="nudity">Ketelanjangan</string>
<string name="profanity_hateful_speech">Kata-kata kotor / Ujaran kebencian</string>
<string name="report_hateful_speech">Lapor ujaran kebencian</string>
<string name="report_nudity_porn">Lapor ketelanjangan / pornografi</string>
<string name="others">lainnya</string>
<string name="mark_all_known_as_read">Tandai semua yang dikenal sebagai telah dibaca</string>
<string name="mark_all_new_as_read">Tandai semua yang baru sebagai telah dibaca</string>
<string name="mark_all_as_read">Tandai semua sebagai telah dibaca</string>
<string name="backup_keys">Kunci Cadangan</string>
<string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos"> ## Cadangan kunci dan tips
\n\nAkun anda diamankan dengan kunci rahasia. Kunci ini adalah teks acak yang diawali dengan **nsec1**. Siapapun yang memiliki kunci rahasia anda bisa publikasikan konten menggunakan identitas Anda.
\n\n- **Jangan** simpan kunci rahasia anda di situs atau aplikasi yang tidak anda kenali
\n- Pengembang Amethyst **tidak akan pernah** meminta kunci rahasiamu.
\n- **Simpan** kunci rahasia anda dengan aman untuk pemulihan akun. Kami merekomendasikan menggunakan pengelola kata sandi.
</string>
<string name="secret_key_copied_to_clipboard">Kunci rahasia (nsec) telah disalin ke papan klip</string>
<string name="copy_my_secret_key">Salin kunci rahasia saya</string>
<string name="biometric_authentication_failed">Autentikasi gagal</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer">Gagal mengautentikasi biometrik pemilik ponsel ini</string>
<string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Gagal mengautentikasi biometrik pemilik ponsel ini. Error: %1$s</string>
<string name="biometric_error">Terjadi Kesalahan</string>
<string name="badge_created_by">"Dibuat oleh %1$s"</string>
<string name="badge_award_image_for">"Gambar penghargaan lencana untuk %1$s"</string>
<string name="new_badge_award_notif">Anda menerima penghargaan lencana baru</string>
<string name="award_granted_to">Penghargaan lencana diberikan kepada</string>
<string name="copied_note_text_to_clipboard">Teks disalin ke papan klip</string>
<string name="copied_user_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">\@npub pemilik telah disalin ke papan klip</string>
<string name="copied_note_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">ID note (@note1) telah disalin ke papan klip</string>
<string name="select_text_dialog_top">Pilih teks</string>
<string name="private_conversation_notification">"&lt;Gagal mendekripsi pesan rahasia&gt;\n\n Anda dikutip dalam percakapan pribadi/terenkripsi antara %1$s dan %2$s."</string>
<string name="account_switch_add_account_dialog_title">Tambahkan Akun Baru</string>
<string name="drawer_accounts">Akun</string>
<string name="account_switch_select_account">Pilih akun</string>
<string name="account_switch_add_account_btn">Tambahkan Akun Baru</string>
<string name="account_switch_active_account">Akun Aktif</string>
<string name="account_switch_has_private_key">Memiliki kunci rahasia</string>
<string name="account_switch_pubkey_only">Baca saja. Tidak ada kunci rahasia</string>
<string name="back">Kembali</string>
<string name="quick_action_select">Pilih</string>
<string name="quick_action_share_browser_link">Bagikan Link Browser</string>
<string name="quick_action_share">Bagikan</string>
<string name="quick_action_copy_user_id">ID pemilik</string>
<string name="quick_action_copy_note_id">ID Note</string>
<string name="quick_action_copy_text">Salin Teks</string>
<string name="quick_action_delete">Hapus</string>
<string name="quick_action_unfollow">Berhenti mengikuti</string>
<string name="quick_action_follow">Ikuti</string>
<string name="quick_action_request_deletion_alert_title">Minta Penghapusan</string>
<string name="quick_action_request_deletion_alert_body">Amethyst akan meminta note anda untuk dihapus dari relay anda yang saat ini terhubung. Tidak ada jaminan note anda dihapus secara permanen dari relay-relay ini, atau dari relay lain yang mungkin disimpan.</string>
<string name="quick_action_block_dialog_btn">Blokir</string>
<string name="quick_action_delete_dialog_btn">Hapus</string>
<string name="quick_action_block">Blokir</string>
<string name="quick_action_report">Laporkan</string>
<string name="quick_action_delete_button">Hapus</string>
<string name="quick_action_dont_show_again_button">Jangan tampilkan lagi</string>
<string name="report_dialog_spam">Spam atau penipuan</string>
<string name="report_dialog_profanity">Perilaku tidak senonoh atau penuh kebencian</string>
<string name="report_dialog_impersonation">Peniruan identitas yang berbahaya</string>
<string name="report_dialog_nudity">Ketelanjangan atau grafik</string>
<string name="report_dialog_illegal">Perilaku Ilegal</string>
<string name="report_dialog_blocking_a_user">Memblokir pengguna akan menyembunyikan konten mereka di aplikasi anda. Notes Anda masih tersedia secara publik, termasuk orang yang anda blokir. Daftar pengguna yang diblokir ada di layar Filter Keamanan.</string>
<string name="report_dialog_block_hide_user_btn"><![CDATA[Blok & Sembunyikan Pengguna]]></string>
<string name="report_dialog_report_btn">Laporkan penyalahgunaan</string>
<string name="report_dialog_reminder_public">Semua laporan akan tersedia secara publik.</string>
<string name="report_dialog_additional_reason_placeholder">Secara opsional, berikan konteks tambahan tentang laporan Anda…</string>
<string name="report_dialog_additional_reason_label">Konteks tambahan</string>
<string name="report_dialog_select_reason_label">Alasan</string>
<string name="report_dialog_select_reason_placeholder">Pilih Alasan…</string>
<string name="report_dialog_post_report_btn">Laporan Post</string>
<string name="report_dialog_title">Blokir dan Laporkan</string>
<string name="block_only">Blokir</string>
<string name="bookmarks">Markah</string>
<string name="private_bookmarks">Markah Privat</string>
<string name="public_bookmarks">Markah Publik</string>
<string name="add_to_private_bookmarks">Tambahkan ke Markah Privat</string>
<string name="add_to_public_bookmarks">Tambahkan ke Markah Publik</string>
<string name="remove_from_private_bookmarks">Hapus dari Markah Privat</string>
<string name="remove_from_public_bookmarks">Hapus dari Markah Publik</string>
<string name="wallet_connect_service">Layanan Wallet Connect</string>
<string name="wallet_connect_service_explainer">Otorisasi Rahasia Nostr untuk membayar zap tanpa meninggalkan aplikasi. Jaga rahasianya tetap aman dan gunakan relay pribadi jika memungkinkan</string>
<string name="wallet_connect_service_pubkey">Kunci Publik Wallet Connect</string>
<string name="wallet_connect_service_relay">Relay Wallet Collect</string>
<string name="wallet_connect_service_secret">Rahasia Wallet Connect</string>
<string name="wallet_connect_service_show_secret">Tampilkan kunci rahasia</string>
<string name="wallet_connect_service_secret_placeholder">Kunci rahasia nsec / hex</string>
<string name="pledge_amount_in_sats">Jumlah Ikrar dalam Sat</string>
<string name="post_poll">Post Poll</string>
<string name="poll_heading_required">Kolom-kolom wajib:</string>
<string name="poll_zap_recipients">Penerima Zap</string>
<string name="poll_primary_description">Deskripsi poll utama…</string>
<string name="poll_option_index">Opsi %s</string>
<string name="poll_option_description">Deskripsi Opsi Poll</string>
<string name="poll_heading_optional">Kolom opsional:</string>
<string name="poll_zap_value_min">Minimum Zap</string>
<string name="poll_zap_value_max">Maximum Zap</string>
<string name="poll_consensus_threshold">Konsensus</string>
<string name="poll_consensus_threshold_percent">(0-100)%</string>
<string name="poll_closing_time">Tutup setelah</string>
<string name="poll_closing_time_days">hari</string>
<string name="poll_unable_to_vote">Tidak dapat memilih</string>
<string name="poll_is_closed_explainer">Poll ditutup</string>
<string name="poll_zap_amount">Jumlah Zap</string>
<string name="one_vote_per_user_on_atomic_votes">Hanya satu suara per pengguna yang diperbolehkan pada jenis poll ini</string>
<string name="looking_for_event">"Mencari Event %1$s"</string>
<string name="custom_zaps_add_a_message">Tambahkan pesan publik</string>
<string name="custom_zaps_add_a_message_private">Tambahkan pesan pribadi</string>
<string name="custom_zaps_add_a_message_nonzap">Tambahkan pesan faktur</string>
<string name="custom_zaps_add_a_message_example">Terima kasih atas semua usahamu!</string>
<string name="lightning_create_and_add_invoice">Buat dan tambah</string>
<string name="poll_author_no_vote">Pemilik Poll tidak bisa memilih di poll mereka sendiri.</string>
<string name="hash_verification_info_title">Apa artinya?</string>
<string name="hash_verification_passed">Konten ini sama sejak postingan tersebut</string>
<string name="hash_verification_failed">Konten ini telah diubah. Pemilik mungkin tidak melihat atau menyetujui perubahan tersebut</string>
<string name="content_description_add_image">Tambahkan Gambar</string>
<string name="content_description_add_video">Tambahkan Video</string>
<string name="content_description_add_document">Tambahkan Dokumen</string>
<string name="add_content">Tambahkan ke Pesan</string>
<string name="content_description">Deskripsi konten</string>
<string name="content_description_example">Perahu biru di pantai berpasir putih saat matahari terbenam</string>
<string name="zap_type">Tipe Zap</string>
<string name="zap_type_explainer">Tipe Zap untuk semua opsi</string>
<string name="zap_type_public">Publik</string>
<string name="zap_type_public_explainer">Semua orang bisa melihat transaksi dan pesan</string>
<string name="zap_type_private">Privat</string>
<string name="zap_type_private_explainer">Pengirim dan Penerima bisa melihat satu sama lain dan membaca pesannya</string>
<string name="zap_type_anonymous">Anonim</string>
<string name="zap_type_anonymous_explainer">Publik dan Penerima tidak mengetahui siapa yang mengirim pembayaran</string>
<string name="zap_type_nonzap">Non-Zap</string>
<string name="zap_type_nonzap_explainer">Tidak ada jejak di Nostr, hanya di Lightning</string>
<string name="file_server">File Server</string>
<string name="zap_forward_lnAddress">LnAddress atau @Pengguna</string>
<string name="upload_server_imgur">imgur.com - Terpercaya</string>
<string name="upload_server_imgur_explainer">Imgur bisa memodifikasi file</string>
<string name="upload_server_nostrimg">nostrimg.com - Terpercaya</string>
<string name="upload_server_nostrimg_explainer">NostrImg bisa memodifikasi file</string>
<string name="upload_server_nostrbuild">nostr.build - Terpercaya</string>
<string name="upload_server_nostrbuild_explainer">Nostr.build bisa memodifikasi file</string>
<string name="upload_server_nostrfilesdev">nostrfiles.dev - Terpercaya</string>
<string name="upload_server_nostrfilesdev_explainer">Nostrfiles.dev bisa memodifikasi file</string>
<string name="upload_server_nostrcheckme">nostrcheck.me - Terpercaya</string>
<string name="upload_server_nostrcheckme_explainer">nostrcheck.me bisa memodifikasi file</string>
<string name="upload_server_imgur_nip94">Imgur yang Dapat Diverifikasi (NIP-94)</string>
<string name="upload_server_imgur_nip94_explainer">Memeriksa apakah Imgur memodifikasi file. NIP Baru: klien lain mungkin tidak melihatnya</string>
<string name="upload_server_nostrimg_nip94">NostrImg yang dapat diverifikasi (NIP-94)</string>
<string name="upload_server_nostrimg_nip94_explainer">Memeriksa apakah NostrImg memodifikasi file. NIP Baru: klien lain mungkin tidak melihatnya</string>
<string name="upload_server_nostrbuild_nip94">Nostr.build yang dapat diverifikasi (NIP-94)</string>
<string name="upload_server_nostrbuild_nip94_explainer">Memeriksa apakah Nostr.build memodifikasi file. NIP Baru: klien lain mungkin tidak melihatnya</string>
<string name="upload_server_nostrfilesdev_nip94">Nostrfiles.dev yang dapat diverifikasi (NIP-94)</string>
<string name="upload_server_nostrfilesdev_nip94_explainer">Memeriksa apakah Nostrfiles.dev memodifikasi file. NIP Baru: klien lain mungkin tidak melihatnya</string>
<string name="upload_server_nostrcheckme_nip94">Nostrcheck.me yang dapat diverifikasi (NIP-94)</string>
<string name="upload_server_nostrcheckme_nip94_explainer">Memeriksa apakah Nostrcheck.me memodifikasi file. NIP Baru: klien lain mungkin tidak melihatnya</string>
<string name="upload_server_relays_nip95">Relay-relay anda (NIP-95)</string>
<string name="upload_server_relays_nip95_explainer">File dihosting oleh relay Anda. NIP Baru: periksa apakah relay mendukung</string>
<string name="connect_via_tor_short">Pengaturan Tor/Orbot</string>
<string name="connect_via_tor">Hubung melalui Orbot Anda</string>
<string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Putuskan sambungan dari Orbot/Tor Anda?</string>
<string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Data Anda akan ditransfer di jaringan reguler</string>
<string name="yes">Ya</string>
<string name="no">Tidak</string>
<string name="follow_list_selection">Daftar Ikut</string>
<string name="follow_list_kind3follows">Semua Pengikut</string>
<string name="follow_list_global">Global</string>
<string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown"> ## Hubung melalui Tor dengan Orbit
\n\n1. Install [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
\n2. Mulai Orbot
\n3. Di Orbot, Periksa port Socks. Secara default memakai 9050
\n4. Jika diperlukan, Ganti port di Orbot
\n5. Konfigurasikan port Socks di layar ini
\n6. Tekan tombol Aktivasi untuk menggunakan Orbot sebagai proxy
</string>
<string name="orbot_socks_port">Port Socks Orbot</string>
<string name="invalid_port_number">Nomor port tidak valid</string>
<string name="use_orbot">Pakai Orbot</string>
<string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Putuskan koneksi Tor/Orbot</string>
<string name="app_notification_dms_channel_name">Pesan Pribadi</string>
<string name="app_notification_dms_channel_description">Memberi tahu Anda ketika pesan pribadi tiba</string>
<string name="app_notification_zaps_channel_name">Zap Diterima</string>
<string name="app_notification_zaps_channel_description">Memberi Tahu anda saat seseorang memberi zap</string>
<string name="app_notification_zaps_channel_message">%1$s sats</string>
<string name="app_notification_zaps_channel_message_from">Dari %1$s</string>
<string name="app_notification_zaps_channel_message_for">untuk %1$s</string>
<string name="reply_notify">Memberitahu: </string>
<string name="channel_list_join_conversation">Gabung Percakapan</string>
<string name="channel_list_user_or_group_id">ID Pengguna atau Grup</string>
<string name="channel_list_user_or_group_id_demo">npub, nevent, atau hex</string>
<string name="channel_list_create_channel">Buat</string>
<string name="channel_list_join_channel">Gabung</string>
<string name="today">Hari ini</string>
<string name="content_warning">Peringatan Konten</string>
<string name="content_warning_explanation">Post ini mengandung konten sensitif yang mungkin dianggap menyinggung atau mengganggu oleh sebagian orang</string>
<string name="content_warning_hide_all_sensitive_content">Selalu sembunyikan konten sensitif</string>
<string name="content_warning_show_all_sensitive_content">Selalu tampilkan konten sensitif</string>
<string name="content_warning_see_warnings">Selalu tampilkan peringatan konten</string>
<string name="recommended_apps">Rekomendasi: </string>
<string name="filter_spam_from_strangers">Filter spam dari orang asing</string>
<string name="warn_when_posts_have_reports_from_your_follows">Peringatkan jika postingan memiliki laporan dari orang yang anda ikuti</string>
<string name="new_reaction_symbol">Simbol Reaksi Baru</string>
<string name="no_reaction_type_setup_long_press_to_change">Tidak ada jenis reaksi yang dipilih sebelumnya untuk pengguna ini. Tekan lama tombol hati untuk mengubahnya</string>
<string name="zapraiser">Penggalan dana Zap</string>
<string name="zapraiser_explainer">Menambahkan jumlah target sats yang ingin dikumpulkan untuk postingan ini. Klien yang mendukung mungkin menunjukkan hal ini sebagai indikator kemajuan dalam memberi insentif pada donasi</string>
<string name="zapraiser_target_amount_in_sats">Target Jumlah dalam Sat</string>
<string name="sats_to_complete">Penggalan Dana di %1$s. Sasaran %2$s sat</string>
<string name="read_from_relay">Baca dari Relay</string>
<string name="write_to_relay">Tulis ke Relay</string>
<string name="an_error_occurred_trying_to_get_relay_information">Terjadi kesalahan saat menerima informasi relay dari %1$s</string>
<string name="owner">Pemilik</string>
<string name="version">Versi</string>
<string name="software">Perangkat Lunak</string>
<string name="contact">Kontak</string>
<string name="supports">NIP yang didukung</string>
<string name="admission_fees">Biaya Pendaftaran</string>
<string name="payments_url">URL Pembayaran</string>
<string name="limitations">Pembatasan</string>
<string name="countries">Negara</string>
<string name="languages">Bahasa</string>
<string name="tags">Tag</string>
<string name="posting_policy">Kebijakan posting</string>
<string name="message_length">Panjang pesan</string>
<string name="subscriptions">Langganan</string>
<string name="filters">Filter</string>
<string name="subscription_id_length">Panjang ID Langganan</string>
<string name="minimum_prefix">Awalan minimal</string>
<string name="maximum_event_tags">Tag Event Maksimum</string>
<string name="content_length">Panjang konten</string>
<string name="minimum_pow">PoW Minimum</string>
<string name="auth">Auth</string>
<string name="payment">Pembayaran</string>
<string name="cashu">Token Cashu</string>
<string name="cashu_redeem">Redeem</string>
<string name="no_lightning_address_set">Tidak ada Alamat Lightning yang ditetapkan</string>
<string name="copied_token_to_clipboard">Token disalin ke papan klip</string>
<string name="live_stream_live_tag">LANGSUNG</string>
<string name="live_stream_offline_tag">OFFLINE</string>
<string name="live_stream_ended_tag">BERAKHIR</string>
<string name="live_stream_planned_tag">DIJADWALKAN</string>
<string name="live_stream_is_offline">Livestream Offline</string>
<string name="live_stream_has_ended">Livestream Berakhir</string>
<string name="are_you_sure_you_want_to_log_out">Keluar akan menghapus semua informasi yang disimpan secara lokal.
Pastikan kunci pribadi Anda telah simpan untuk menghindari kehilangan akun Anda. Apakah Anda ingin melanjutkan?</string>
<string name="followed_tags">Tags yang Diikuti</string>
<string name="relay_setup">Relays</string>
<string name="discover_live">Langsung</string>
<string name="discover_community">Komunitas</string>
<string name="discover_chat">Obrolan</string>
<string name="community_approved_posts">Post yang disetujui</string>
<string name="groups_no_descriptor">Grup ini tidak memiliki deskripsi atau peraturan.
Beri tahu kepada pemilik untuk menambahnya</string>
<string name="community_no_descriptor">Komunitas ini tidak memiliki deskripsi. Beri tahu kepada pemilik untuk menambahnya</string>
<string name="add_sensitive_content_label">Konten Sensitif</string>
<string name="add_sensitive_content_description">Memberi peringatan konten sebelum menampilkan konten ini</string>
<string name="settings">Pengaturan</string>
<string name="connectivity_type_always">Selalu</string>
<string name="connectivity_type_wifi_only">Wifi-saja</string>
<string name="connectivity_type_never">Jangan pernah</string>
<string name="system">Sistem</string>
<string name="light">Terang</string>
<string name="dark">Gelap</string>
<string name="application_preferences">Preferensi Aplikasi</string>
<string name="language">Bahasa</string>
<string name="theme">Tema</string>
<string name="automatically_load_images_gifs">Pratinjau Gambar</string>
<string name="automatically_play_videos">Pemutaran Video</string>
<string name="automatically_show_url_preview">Pratinjau URL</string>
<string name="automatically_hide_nav_bars">Pengguliran Mendalam</string>
<string name="automatically_hide_nav_bars_description">Sembunyikan Nav Bar saat menggulir</string>
<string name="load_image">Muat Gambar</string>
<string name="spamming_users">Spammer</string>
<string name="muted_button">Dibisukan. Ketuk untuk membunyikan</string>
<string name="mute_button">Suara aktif. Ketuk untuk bisukan</string>
<string name="search_button">Cari lokal dan jarak jauh</string>
<string name="nip05_verified">Alamat nostr telah diverifikasi</string>
<string name="nip05_failed">Verifikasi alamat Nostr gagal</string>
<string name="nip05_checking">Memeriksa alamat Nostr</string>
<string name="select_deselect_all">Pilih/Batal semua</string>
<string name="default_relays">Default</string>
<string name="select_a_relay_to_continue">Pilih relay untuk melanjutkan</string>
<string name="zap_forward_title">Teruskan Zap ke:</string>
<string name="zap_forward_explainer">Klien yang didukung akan mengalihkan zap ke LNAddress atau Profil Pengguna dibawah ini</string>
<string name="geohash_title">Paparkan Lokasi sebagai </string>
<string name="geohash_explainer">Menambahkan Geohash lokasi Anda ke postingan. Publik akan mengetahui bahwa Anda berada dalam jarak 5 km (3 mil) dari lokasi saat ini</string>
<string name="add_sensitive_content_explainer">Menambahkan peringatan konten sensitif sebelum menampilkan konten Anda. Ini berguna untuk konten NSFW apa pun atau konten yang mungkin dianggap menyinggung atau mengganggu oleh sebagian orang</string>
<string name="new_feature_nip24_might_not_be_available_title">Fitur Baru</string>
<string name="new_feature_nip24_might_not_be_available_description">Mengaktifkan mode ini mengharuskan Amethyst mengirim pesan NIP-24 (GiftWrapped, Sealed Direct, dan Group Messages). NIP-24 masih baru dan sebagian besar klien belum menerapkannya. Pastikan penerima menggunakan klien yang didukung.</string>
<string name="new_feature_nip24_activate">Aktifkan</string>
<string name="messages_create_public_chat">Publik</string>
<string name="messages_new_message">Privat</string>
<string name="messages_new_message_to">Ke</string>
<string name="messages_new_message_subject">Subjek</string>
<string name="messages_new_message_subject_caption">Topik Konservasi</string>
<string name="messages_new_message_to_caption">"\@Pengguna1, @Pengguna2, @Pengguna3"</string>
<string name="messages_group_descriptor">Anggota grup ini</string>
<string name="messages_new_subject_message">Penjelasan kepada anggota</string>
<string name="messages_new_subject_message_placeholder">Mengubah nama untuk tujuan baru.</string>
<string name="paste_from_clipboard">Tempel dari papan klip</string>
<string name="language_description">Untuk antarmuka Aplikasi</string>
<string name="theme_description">Gelap, Terang, atau Tema Sistem</string>
<string name="automatically_load_images_gifs_description">Muat gambar dan GIF secara otomatis</string>
<string name="automatically_play_videos_description">Putar video dan GIF secara otomatis</string>
<string name="automatically_show_url_preview_description">Tampilkan Pratinjau URL</string>
<string name="load_image_description">Kapan memuat gambar</string>
<string name="copy_url_to_clipboard">Salin URL ke papan klip</string>
<string name="copy_the_note_id_to_the_clipboard">Salin ID Note ke papan klip</string>
<string name="created_at">Dibuat di</string>
<string name="rules">Peraturan</string>
<string name="login_with_external_signer">Login dengan Amber</string>
<string name="status_update">Perbarui status anda</string>
<string name="lightning_wallets_not_found">Kesalahan penguraian pesan kesalahan</string>
<string name="poll_zap_value_min_max_explainer">Suara ditimbang berdasarkan jumlah zap. Anda dapat menetapkan jumlah minimum untuk menghindari spammer dan jumlah maksimum untuk menghindari zappers besar mengambil alih jajak pendapat. Gunakan jumlah yang sama di kedua kolom untuk memastikan setiap suara bernilai sama. Biarkan kosong untuk menerima jumlah berapa pun.</string>
<string name="error_dialog_zap_error">Tidak dapat mengirim zap</string>
<string name="error_dialog_talk_to_user">Kirim pesan ke Pengguna</string>
<string name="error_dialog_button_ok">OK</string>
<string name="relay_information_document_error_assemble_url">Gagal menghubungi %1$s: %2$s</string>
<string name="relay_information_document_error_reach_server">Gagal menghubungi %1$s: %2$s</string>
<string name="relay_information_document_error_parse_result">Gagal menguraikan hasil dari %1$s: %2$s</string>
<string name="relay_information_document_error_http_status">%1$s gagal dengan kode %2$s</string>
<string name="active_for">Aktif selama: </string>
<string name="active_for_home">Beranda</string>
<string name="active_for_msg">DMs</string>
<string name="active_for_chats">Obrolan</string>
<string name="active_for_global">Global</string>
<string name="active_for_search">Cari</string>
<string name="zap_split_title">Pisah dan alihkan Zap</string>
<string name="zap_split_explainer">Klien yang didukung akan memisah dan mengalihkan zap kepada user yang ditambahkan disini</string>
<string name="zap_split_serarch_and_add_user">Cari dan Tambahkan Pengguna</string>
<string name="zap_split_serarch_and_add_user_placeholder">Username atau tampilan nama</string>
<string name="missing_lud16">Lightning tidak tersedia</string>
<string name="user_x_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">%1$s belum mengatur alamat lightning untuk menerima sat</string>
<string name="zap_split_weight">Persentase</string>
<string name="zap_split_weight_placeholder">25</string>
<string name="splitting_zaps_with">Memisahkan Zap dengan</string>
<string name="forwarding_zaps_to">Mengalihkan Zap ke</string>
<string name="lightning_wallets_not_found2">Dompet Lightning tidak ditemukan</string>
<string name="paid">Dibayar</string>
<string name="wallet_number">Dompet: %1$s</string>
<string name="error_opening_external_signer">Terjadi kesalahan saat membuka aplikasi penanda tangan</string>
<string name="sign_request_rejected">Permintaan tanda tangan ditolak</string>
<string name="no_wallet_found_with_error">Tidak ada Dompet yang ditemukan untuk membayar faktur Lightning (Kesalahan: %1$s). Silakan instal dompet Lightning untuk menggunakan zap</string>
<string name="no_wallet_found">Tidak ada Dompet yang ditemukan untuk membayar faktur Lightning. Silakan instal dompet Lightning untuk menggunakan zap</string>
<string name="hidden_words">Kata-kata tersembunyi</string>
<string name="hide_new_word_label">Sembunyikan Kata atau Kalimat baru</string>
<string name="automatically_show_profile_picture">Foto Profil</string>
<string name="automatically_show_profile_picture_description">Tampilkan Foto Profil</string>
<string name="select_an_option">Pilih sebuah Opsi</string>
<string name="error_dialog_pay_invoice_error">Tidak dapat membayar faktur</string>
<string name="error_dialog_pay_withdraw_error">Tidak dapat menarik</string>
<string name="error_parsing_nip47_title">Tidak dapat menyiapkan Wallet Connect</string>
<string name="error_parsing_nip47">Gagal menguraikan teks koneksi NIP-47. Periksa apakah ini benar dengan penyedia Wallet Anda: %1$s. Error: %2$s</string>
<string name="error_parsing_nip47_no_error">Gagal menguraikan teks koneksi NIP-47. Periksa apakah ini benar dengan penyedia Wallet Anda: %1$s.</string>
<string name="cashu_failed_redemption">Tidak dapat meredeem Cashu</string>
<string name="cashu_failed_redemption_explainer_error_msg">Mint memberikan error: %1$s</string>
<string name="cashu_failed_redemption_explainer_already_spent">Token Cashu sudah dipakai/habis.</string>
<string name="cashu_sucessful_redemption">Cashu Diterima</string>
<string name="cashu_sucessful_redemption_explainer">%1$s sat telah dikirim ke dompetmu. (Biaya: %2$s sat)</string>
<string name="error_unable_to_fetch_invoice">Tidak dapat menghubung server faktur penerima</string>
<string name="wallet_connect_pay_invoice_error_error">Penyedia Wallet Connect anda memberi error: %1$s</string>
<string name="could_not_connect_to_tor">Tidak dapat terhubung ke Tor</string>
<string name="unable_to_download_relay_document">Tidak dapat menerima dokumen relay</string>
<string name="could_not_assemble_lnurl_from_lightning_address_check_the_user_s_setup">Tidak dapat merakit LNUrl dari Alamat Lightning \"%1$s\". Periksa pengaturan pengguna</string>
<string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Layanan Lightning penerima di %1$s tidak tersedia. Itu dihitung dari alamat Lightning \"%2$s\". Kesalahan: %3$s. Periksa apakah server aktif dan apakah alamat petir sudah benar</string>
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Tidak dapat menghubungi %1$s. Periksa apakah Anda terhubung, apakah server aktif dan apakah alamat Lightning %2$s sudah benar</string>
<string name="could_not_fetch_invoice_from">Tidak dapat menerima faktur dari %1$s</string>
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_check_the_user_s_lightning_setup">Tidak dapat mengurai JSON dari alamat Lightning.
Periksa pengaturan Lightning pengguna</string>
<string name="callback_url_not_found_in_the_user_s_lightning_address_server_configuration">URL panggilan balik tidak ditemukan dalam konfigurasi server alamat Lightning Pengguna</string>
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup">Tidak dapat mengurai JSON dari faktur alamat Lightning.
Periksa pengaturan Lightning pengguna</string>
<string name="incorrect_invoice_amount_sats_from_it_should_have_been">Jumlah faktur salah (%1$s sat) dari %2$s.
Seharusnya %3$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error">Tidak dapat membuat faktur Lightning sebelum mengirim zap. Dompet Lightning penerima mengirimkan kesalahan berikut: %1$s</string>
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json">Tidak dapat membuat faktur Lightning sebelum mengirim zap. Elemen pr tidak ditemukan di JSON yang dihasilkan.</string>
<string name="read_only_user">Pengguna hanya-baca</string>
<string name="no_reactions_setup">Tidak mengatur reaksi</string>
<string name="select_push_server">Pilih aplikasi UnifiedPush</string>
<string name="push_server_title">Pemberitahuan Push</string>
<string name="push_server_explainer">Dari aplikasi UnifiedPush yang terinstall</string>
<string name="push_server_none">Tidak ada</string>
<string name="push_server_none_explainer">Matikan Pemberitahuan Push</string>
<string name="push_server_uses_app_explainer">Memakai aplikasi %1$s</string>
<string name="push_server_install_app">Pengaturan Pemberitahuan Push</string>
<string name="push_server_install_app_description"> Untuk menerima Pemberitahuan Push, Install aplikasi yang mendukung [Unified Push](https://unifiedpush.org/), seperti [Nfty](https://nfty.sh/).
Setelah diinstall, Pilih aplikasi yang ingin digunakan di pengaturan.
</string>
</resources>

Wyświetl plik

@ -1,2 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"></resources>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="group_picture">Hình ảnh nhóm</string>
<string name="illegal_behavior">Hành vi trái pháp luật</string>
<string name="unknown">Không xác định</string>
<string name="request_deletion">Yêu cầu xóa</string>
<string name="view_count">Lượt xem</string>
<string name="add">Thêm</string>
<string name="and">" và "</string>
<string name="payment_successful">Thanh toán thành công</string>
<string name="pay">Thanh toán</string>
<string name="note_to_receiver">Lưu ý cho người nhận</string>
<string name="thank_you_so_much">Cảm ơn rất nhiều!</string>
</resources>